This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0036_01C40AB2.5FEDE860
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
----- Original Message -----=20
From: Ufficio d'Informazione del Kurdistan=20
To: Undisclosed-Recipient:;=20
Sent: Monday, March 15, 2004 11:34 AM
Subject: Pi=F9 di 100 kurdi uccisi a Qamishlo (Siria)
Pi=F9 di 100 kurdi uccisi a Qamishlo=20
i kurdi di Roma
oggi alle 11.30 si ritrovano in protesta=20
di fronte all'Ambasciata Siriana=20
(ai piedi della scalinata del Campidoglio)
Il popolo kurdo non rester=E0 in silenzio di fronte ai genocidi
=20
I kurdi vivono sulla loro terra ancestrale, tra cui l'attuale Siria =
settentrionale, da tempo immemore. La popolazione kurda in territorio =
siriano si aggira intorno a 2.500.000 persone. Il movimento kurdo in =
Siria non ha mai intrapreso azioni di lotta armata contro l'occupazione =
siriana, ma invece ha sempre portato avanti politiche pacifiche al fine =
di ottenere i propri diritti nazionali e democratici.
Ad oggi, per=F2, essi non godono dei loro diritti fondamentali e sono a =
tutti gli effetti dei cittadini di serie B.
Il partito nazionalista pan-arabo Baath ed i governi siriani che si sono =
succeduti dagli anni '50 fino ad oggi non hanno mai riconosciuto la =
cultura e l'identit=E0 kurda, ma, al contrario, hanno condotto una =
campagna forzata di arabizzazione ed assimilazione.
Dopo la guerra in Irak gli stati della regione mediorientale, come =
Turchia, Siria, Iran hanno fatto un patto contro il movimento di =
liberazione nazionale del Kurdistan e tentano con ogni mezzo e con tutte =
le forze di impedire un riconoscimento del popolo kurdo nell'area =
mediorientale
Gli eventi del 12 marzo 2004 indicano un attacco organizzato dai membri =
arabi del partito Baath attraverso il tifo per la loro squadra di calcio =
Fotowa (Giovent=F9). Migliaia di supporter baathisti armati e con foto =
di Saddam Hussein sono stati trasportati con degli autobus dalla citt=E0 =
di Dear Azoor a Qamishlo cantando slogan pro-Saddam. Prendendo quindi =
spunto dalla partita di calcio che si svolgeva a Qamishlo, le forze =
reazionarie e nazionaliste di Siria hanno attaccato la popolazione =
civile kurda di ogni citt=E0 del Kurdistan sudoccidentale (tra le =
citt=E0 coinvolte, oltre a Qamishlo, vi sono Heseke, Derik, Terbespi, e =
Sere Kaniye), il che ha provocato finora pi=F9 di 100 morti e centinaia =
di feriti e migliaia di arresti fra la popolazione kurda.
Ancora, da ormai diversi giorni, questi avvenimenti proseguono e il =
popolo kurdo si sta ribellando in tutta l'area in cui ci=F2 si verifica. =
Il nostro popolo senza armi tenta di difendersi contro ogni attacco =
proveniente dalle forze governative e ultranazionaliste arabe che =
credono e professano tuttora la loro fedelt=E0 a Saddam Hussein. =20
Oggi centinaia di migliaia di persone continuano a manifestare in segno =
di protesta contro la politica provocatoria e negazionista del governo =
siriano e solidariet=E0 con i loro connazionali.
Questa serie di eventi di violenza ed oppressione contro il popolo kurdo =
a Qamishlo ed in altre citt=E0 kurde in territorio siriano sono un segno =
che il governo siriano sta seguendo le orme di Saddam Hussein nelle sue =
politiche contro i kurdi. A questo proposito, ricordiamo che domani, 16 =
marzo, ricorre il sedicesimo anniversario del massacro di Halabja, in =
cui furono massacrati migliaia di kurdi, massacro che =E8 stato evocato =
negli slogan degli assalitori di Qamishlo. Affinch=E9 si spezzi il filo =
rosso di sangue che rischia di unire questi eventi, =E8 il momento che =
la comunit=E0 internazionale e gli Stati Uniti d'America, l'Unione =
Europea e le Nazioni Unite proteggano i kurdi in Siria e fermino queste =
atrocit=E0.
La comunit=E0 kurda di Roma condivide l'appello al dialogo e si premura =
di comunicare questi fatti al fine di informarne correttamente =
l'opinione pubblica italiana, chiedendo che essa non faccia mancare la =
sua solidariet=E0 al popolo kurdo in questa occasione. Essa insiste nel =
ribadire l'importanza di lavorare assieme a tutte le forze democratiche =
per giungere a una soluzione della questione kurda in Medio Oriente.=20
La democratizzazione del Medio Oriente passa per la libert=E0 dei kurdi =
e dei popoli del Medio Oriente.
Roma, 15 marzo 2004
Comunit=E0 Kurda di Roma
------=_NextPart_000_0036_01C40AB2.5FEDE860
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Duiki.onlus@??? href=3D"
mailto:uiki.onlus@tin.it">Ufficio =
d'Informazione=20
del Kurdistan</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3DUndisclosed-Recipient:;=20
href=3D"mailto:Undisclosed-Recipient:;">Undisclosed-Recipient:;</A> =
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, March 15, 2004 11:34 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Pi=F9 di 100 kurdi uccisi a Qamishlo =
(Siria)</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial" align=3Dcenter><FONT face=3DArial =
color=3D#ff0000=20
size=3D6><STRONG>Pi=F9 di 100 kurdi uccisi a Qamishlo =
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial color=3D#ff0000 =
size=3D4><STRONG>i kurdi di=20
Roma</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial size=3D4><STRONG><FONT =
color=3D#ff0000><FONT=20
size=3D6>oggi</FONT> alle <FONT size=3D6>11.30 =
</FONT></FONT></STRONG></FONT><FONT=20
face=3DArial color=3D#ff0000 size=3D4><STRONG>si ritrovano in protesta=20
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial color=3D#ff0000 =
size=3D4><STRONG>di fronte <FONT=20
size=3D6>all'Ambasciata Siriana</FONT> </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial color=3D#ff0000 =
size=3D4><STRONG>(ai piedi della=20
scalinata del Campidoglio)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial size=3D4><FONT face=3D"Times New =
Roman"=20
size=3D3></FONT> </DIV>
<DIV class=3DMsoTitle align=3Djustify><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT =
size=3D5>Il=20
popolo kurdo </FONT></STRONG></SPAN><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT =
size=3D5>non=20
rester=E0 in silenzio di fronte ai genocidi</FONT></STRONG></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoTitle align=3Djustify><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT=20
size=3D5><o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN> </DIV>
<DIV class=3DMsoBodyText style=3D"TEXT-INDENT: 27pt" =
align=3Djustify><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">I kurdi vivono sulla loro terra ancestrale, tra =
cui=20
l=92attuale Siria settentrionale, da tempo immemore. La popolazione =
kurda in=20
territorio siriano si aggira intorno a 2.500.000 persone. Il movimento =
kurdo in=20
Siria non ha mai intrapreso azioni di lotta armata contro =
l=92occupazione siriana,=20
ma invece ha sempre portato avanti politiche pacifiche al fine di =
ottenere i=20
propri diritti nazionali e democratici.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoBodyText style=3D"TEXT-INDENT: 27pt" =
align=3Djustify><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Ad oggi, per=F2, essi non godono dei loro =
diritti=20
fondamentali e sono a tutti gli effetti dei cittadini di serie=20
B.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoBodyText style=3D"TEXT-INDENT: 27pt" =
align=3Djustify><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Il partito nazionalista pan-arabo Baath ed i =
governi=20
siriani che si sono succeduti dagli anni =9250 fino ad oggi non hanno =
mai=20
riconosciuto la cultura e l=92identit=E0 kurda, ma, al contrario, hanno =
condotto una=20
campagna forzata di arabizzazione ed=20
assimilazione.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoBodyText style=3D"TEXT-INDENT: 27pt" =
align=3Djustify><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Dopo la guerra in Irak gli stati della regione=20
mediorientale, come Turchia, Siria, Iran hanno fatto un patto contro il=20
movimento di liberazione nazionale del Kurdistan e tentano con ogni =
mezzo e con=20
tutte le forze di impedire un riconoscimento del popolo kurdo =
nell=92area=20
mediorientale<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Gli eventi del 12 marzo 2004 indicano un =
attacco=20
organizzato dai membri arabi del partito Baath attraverso il tifo per la =
loro=20
squadra di calcio Fotowa (Giovent=F9). Migliaia di supporter baathisti =
armati e=20
con foto di Saddam Hussein sono stati trasportati con degli autobus =
dalla citt=E0=20
di Dear Azoor a Qamishlo cantando slogan pro-Saddam. Prendendo quindi =
spunto=20
dalla partita di calcio che si svolgeva a Qamishlo, le forze reazionarie =
e=20
nazionaliste di Siria hanno attaccato la popolazione civile kurda di =
ogni citt=E0=20
del Kurdistan sudoccidentale (tra le citt=E0 coinvolte, oltre a =
Qamishlo, vi sono=20
Hesekě, Derik, Terbespi, e Sere Kaniye), il che ha provocato finora =
pi=F9 di 100=20
morti e centinaia di feriti e migliaia di arresti fra la popolazione=20
kurda.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Ancora, da ormai diversi giorni, questi =
avvenimenti=20
proseguono e il popolo kurdo si sta ribellando in tutta l=92area in cui =
ci=F2 si=20
verifica. Il nostro popolo senza armi tenta di difendersi contro ogni =
attacco=20
proveniente dalle forze governative e ultranazionaliste arabe che =
credono e=20
professano tuttora la loro fedelt=E0 a Saddam Hussein.<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> =
</SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Oggi centinaia di migliaia di persone =
continuano a=20
manifestare in segno di protesta contro la politica provocatoria e =
negazionista=20
del governo siriano e solidariet=E0 con i loro=20
connazionali.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Questa serie di eventi di violenza ed =
oppressione contro=20
il popolo kurdo a Qamishlo ed in altre citt=E0 kurde in territorio =
siriano sono un=20
segno che il governo siriano sta seguendo le orme di Saddam Hussein =
nelle sue=20
politiche contro i kurdi. A questo proposito, ricordiamo che domani, 16 =
marzo,=20
ricorre il sedicesimo anniversario del massacro di Halabja, in cui =
furono=20
massacrati migliaia di kurdi, massacro che =E8 stato evocato negli =
slogan degli=20
assalitori di Qamishlo. Affinch=E9 si spezzi il filo rosso di sangue che =
rischia=20
di unire questi eventi, =E8 il momento che la comunit=E0 internazionale =
e gli Stati=20
Uniti d=92America, l=92Unione Europea e le Nazioni Unite proteggano i =
kurdi in Siria=20
e fermino queste atrocit=E0.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">La comunit=E0 kurda di Roma condivide =
l=92appello al dialogo=20
e si premura di comunicare questi fatti al fine di informarne =
correttamente=20
l=92opinione pubblica italiana, chiedendo che essa non faccia mancare la =
sua=20
solidariet=E0 al popolo kurdo in questa occasione. Essa insiste nel =
ribadire=20
l=92importanza di lavorare assieme a tutte le forze democratiche per =
giungere a=20
una soluzione della questione kurda in Medio Oriente.=20
<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">La democratizzazione del Medio Oriente passa =
per la=20
libert=E0 dei kurdi e dei popoli del Medio =
Oriente.<o:p></o:p></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-INDENT: 27pt; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Djustify><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: right" align=3Djustify><SPAN =
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"><STRONG>Roma, 15 marzo=20
2004<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: right" align=3Djustify><SPAN =
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"><STRONG>Comunit=E0 Kurda di=20
Roma<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></DIV></FONT></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0036_01C40AB2.5FEDE860--
