PHAG OFF - THE ULTIMATE QUEER EXPERIENCE
PRESENTA/PRESENTS:
SABATO 13 MARZO 2.0.0.4./SATURDAY 13TH OF MARCH
2.0.0.4
@ METAVERSO (via di Monte Testaccio 38/a ROMA
www.metaverso.com
GENDERPHAG
pirataggi nella nautica di genere
pirate hackings in gender cruising
PROGRAMMA/PROGRAM
opening 23:00/ 11:00 pm
PHAG VIDEOS
GENDERNAUTS
A Journey Through Shifting Identities / Germany
1999, 86 min, color, in English
00:30
PHAG CONCERT & @CTIONISM
HELENAVELENA
>GENDERTERRORISM<
PHAG SOUNDS
NOISYPIG aus BERLIN (Deutschland)
ANIMALHOUSE - GENEDERTRONICS - STURM UND DRANG
Special guest
K*L*A*U*S*M*O*N*D*R*I*A*N
GENDER BENDER VOCALS
mit
DJ MARU
PHAG
Resident Evil
*W*A*R*B*E*A*R*
SCHWULTEKNO - FRENCH TOUCH - INCREDIBLY BASTARD POP
P PHAG VJ
all nite long
SUPERNIKKY Feat. PSYCHNIK
www.deliriouniversale.com (A)
APPROFONDIMENTI
DEEPENINGS
GENDERNAUTS - A Journey Through Shifting Identities
Germany 1999, 35 mm, 86 min, color, in English
GENDERNAUTS esplora i fenomeni della fluidita' di
genere alla fine del millennio nella Bay Area, in
California. E' un film sui cyborgs , gente che altera
i loro corpi e menti cno nuove tecnoogie e chimiche,
con un'enfasi specifica sulle donne biologiche che
usano l'ormone maschile testosterone. NEl film si
conosceranno le figure portanti del gender mixingdi
San Francisco quali : Max wolf Valerio che fara' dei
reading dal suo libro; Max, un uomo; Jordy Jones e la
sua net artm Texas Tomboy e la sua video art;
Stafford, che esplora le nuove opportunita' di
business e , insieme con Jordy Jones organizza il "
Club Confidential", il piu' grosso e portanter evento
Gender Bender del mondo. Il film proporra' anche
Hida, una donna intersessuata che viveve piacevolmente
nel mezzo tra il maschile e il femmminile.e in piuì
due donne biologiche fenomenali che supportano la
persone che fanno scelte transgender.ovvero: La
divinita' sessuale Annie Sprinkle e l'ex modella
Tornado che era l'amante di Stafford e anche
l'autoprocalmata madre di Texas Tomboy. ci sar'a un
escursione nella vita della iena; una societa' animale
veramente speciale. La femmina della iena ha un
clitoride allargato che somiglia a un pene. Il suo
flusso sanguineo produce un grosso livello di
testosterone specialmente quando e' in cinta. La guida
nel viaggio nelle identita' di genere slittanti e'
Sandy Stone, anche conosciuta come la Dea del
cyberspace, direttrice dell Act Lab nell'universita'
di Austin in Texas.
GENDERNAUTS explores phenomena of gender fluidity at
the end of the millennium in the Bay Area, California.
It is a film about cyborgs, people who alter their
bodies and minds with new technologies and chemistry,
with an emphasis on biological women who use the male
sexual hormone testosterone. We get to know San
Francisco's leading gender mixers: Max Wolf Valerio,
who reads from his book, Max, A Man; Jordy Jones and
his Net art; Texas Tomboy and his video art; Stafford,
who explores new business venues and, together with
Jordy Jones, organizes "Club Confidential," the
world's leading gender bender event. We meet Hida, an
intersexed woman, who happily inhabits the middle
ground between male and female; and two extraordinary
biological women who support transgender people: sex
goddess Annie Sprinkle and ex-centerfold model
Tornado, who was Stafford's lover and is the
self-proclaimed mother of Texas Tomboy. We take
excursions into the life of the spotted hyena, a very
special animal society. The female hyena has an
enlarged clitoris that looks like a penis. Her
bloodstream carries a large amount of testosterone
especially when she's pregnant. Our tour guide for the
journey through shifting gender identities is Sandy
Stone, also known as the "Goddess of Cyberspace," who
is Director of the ACTLab at the University of Texas
at Austin.
HELENA VELENA
www.helenavelena.com
Giampy Velena ieri, dalle parole di Riccardo Pedrini
- Bologna La punk
" il nucleo storico del punk bolognese siera formato
cosi', stando a quanto seppi poi. Giorgetti (ora noto
come HELENA VELENA) colto, di buona famiglia,
intelligenza versatile e temperamento portato a
spingersi sempre un passo oltre l'accettabile , con
la sua tipa, laura, batterista de lgruppo, allora in
embrione , i Raf Punk, scrivono un volantino e lo
lasciano al Disco d'Oro dicendo che era ora che i
punks di Bologna, che evidentemente ci sono visto che
Disco d'Oro ha tanti dischi punk in
catalogo,dovrebbero incontrarsi, fare gruppo e fare
qualcos'altro oltre a consumare dischi e pogare nella
loro cameretta......Malcom McLaren, Guy Debord, La
societa' dello Spettacoloetc etc.. ma chi era
consapevole di tutto questo nella Bologna Punk del
1980? Probabilmente solo Giorgetti e la sua cerchia
ristretta. Ma egli era anarchico. Capace di analisi
lucide, provocatorie, affascinanti. la sua tendenza
all'integralismo condizionera' il punk bolognese per
anni a venire.............
Confesso di invidiare Helena Velena, non certo per la
naturalezza con cui sfoggia completini da parrucchiera
in libera uscita, piuttosto perl la qualita' di
scrittura e la velocita' delle connessioni neuronali"
"Ordigni - Storia del Punk a Bologna" - riccardo
pedrini - Castelvecchi edizioni
Helena Velena Oggi - Trasngender attitude
E' stata una delle prime figure ad importare le teorie
dei gender studies in Italia e a pragmatizzarle
direttamente sul suo corpo, attuando una transizione
di genere m-to-f e sviluppandone il suo lato lesbico
verso rapporti con il genere femminile. Azionista
della primissima ora di genere, infinite sono le sue
presenze mediatiche e i suoi saggi sulle tematiche
dedicate al transgenderismo. Helena velena ha una
serie di publicazioni all'attivo delle quali la piu'
importante e' : " Dal Cyber Sex al Transgender" edito
dalla Castelvecchi edizioni. Il suo ultimo libro e'
intitolato "Culture Contro" ed e' edito per la
Malatempora edizioni.
Helena Velena Domani - PHAGMUSIK
Si esibira' con una formazione di genere female in
cui mescolera, elettronica rotta, riot girlpunk,
grindcore, glam metal, electroclash
KLAUS MONDRIAN
http://www.mondriansuite.it/
Travestitismo e identita' di genere, questi i
territori del conflitto sui quli si muove la figura
mutogena di Klaus mondrian. Il suo operato si sviluppa
a Roma, da 5 anni, insieme ad altre figure
sessualmente kaotiche, nell' apertura di due clubs
dedicati specificatamente all'aggregazione
transgenere. stiamo parlando del GENDER e del DEGRADO
, zone di forntiera dove sessualita' impossibili
mettono in atto i loro slittamenti semantici e la loro
percezione del sè. Fastidiosi all'ordine morale, tali
clubs hanno qyuasi subito lo stsso trattamento dello
STONEWALL INN, sono stati chiusi e ripaerti in molte
forme differenti e continuano il loro operato. KLAUS
MONDRIAN ha da poco innaugurato una nuova Factory
romana in cui le tematiche post sessuali si sviluppano
su piu' piani lingusitici. Lo spazio dedicato e' la
MONDRIAN SUITE in via degli Zingari 49 a Roma. E'
stata per altro appena presentata una mostra, di una
pittrice di Seattle che risponde al nome di Sienna
Reid, intitolata "I MIEI AMICI NUDI". KLAUS MONDRIAN
lavora sulla desimbolizzazione della parola e sullo
spesamento sonoro attraverso intonazioni vocali
nella tradizione piu' forte di Carmelo Bene. Potrete
vederlo vestito da donna con la barba e sentirlo
penetrare i vostri timpani sabato 13 marzo a PHAG OFF.
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Search - Find what youre looking for faster
http://search.yahoo.com