[Consumo critico - Milano Social Forum]aiutiamo la lotta deg…

Supprimer ce message

Répondre à ce message
Auteur: associazione culturale punto rosso
Date:  
Sujet: [Consumo critico - Milano Social Forum]aiutiamo la lotta degli adivasi indiani contro le dighe nella Narmada Valley
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0008_01C3F586.56C96D90
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


=20
=20
=20
=20
Ieri sera abbiamo svolto a Milano il dibattito Immagini e parole di un
evento straordinario. Il Forum Sociale Mondiale di Mumbai 2004. Crediamo =
che
i Forum servano anche a conoscerci e a far conoscere le lotte e le
resistenze nel mondo. L'enorme impressione e la forza suscitate dal Fsm =
di
Mumbai ci spingono a sollecitare le necessarie relazioni di =
solidariet=E0 e di
aiuto reciproco. Volentieri vi facciamo avere questa richiesta inviataci =
da
Daniela Bezzi.
=20
Ennesimo episodio di repressione ai danni delle popolazioni adivasi
(tribali) colpite dalla Sardar Sarovar, la mega diga che non smette di
crescere, ai confini tra il Madhya Pradesh e il Gujarath. Ben 150 =
pacifici
manifestanti sono stati arrestati proprio stamattina, nella localita' di
Kevadia in Gujarath, dove si erano congregati per l'ennesima 'dharna' di
protesta - dopo che per anni hanno atteso di veder rispettate le =
promesse di
cosiddetta 'riabilitazione' (sostanzialmente: concessione di terra
coltivabile, in cambio di quella dalla quale sono stati sloggiati) tra
l'altro gia' formalmente sancite.=20
=20
Tra loro risultano agli arresti numerosi attivisti storici dell'NBA, tra =
cui
anche Medha Patkar, che tutti coloro che sono stati al WSF di Mumbai =
avranno
avuto modo di conoscere per la formidabile eloquenza ed energia, sia =
come
oratrice ai vari seminari in programma, che alla testa delle numerose =
parate
lungo i viali del Forum. Non si ha notizia delle loro condizioni...
=20
Ricordiamo tra l'altro che Medha Patkar aveva gia' rischiato qualche
settimana fa il collasso renale per l'ennesimo sciopero della fame
organizzato di fronte agli uffici dello stato del Maharashtra a Mumbai - =
e
proprio nei giorni conclusivi del Forum Sociale: come se la =
straordinaria
coesione di energie che si celebrava al WSF di Goregaon non avesse =
alcuna
realta' per il 'reale' della politica... =20
=20
Quello sciopero si era concluso con un piccolo ma significativo =
successo: le
autorita' del Maharashtra avevano acconsentito a ritardare l'inizio dei
lavori di innalzamento della diga fino a che tutte le popolazione
potenzialmente colpite non fossero state riabilitate - e se la Sardar
Sarovar dovesse alzarsi di altri 10 mt, oltre ai 100 mt gia' raggiunti, =
cio'
significherebbe la sicura sommersione per altri 170 villaggi durante il
prossimo monsone, soprattutto in Madhya Pradesh.
=20
La violenta repressione di oggi, con brutale uso del lathi (il bastone =
di
bambu') contro l'assoluta non violenza di un movimento ormai ridotto a
lottare unicamente per il rispetto di accordi gia' sanciti, fa appello =
anche
alla nostra solidarieta'. =20
I militanti dell'NBA chiedono a chiunque abbia 1 minuto da spendere di
mandare fax di protesta agli uffici del Governo del Maharashtra (00 - 91 =
-
22 - 2202 8594 ) e del Madhya Pradesh (00 - 91 - 755 - 2540 464) con la
semplice richiesta 'Reabilitation NOT Destruction'.
=20
O di collegarsi al sito <http://www.narmada.org> www.narmada.org per
maggiori informazioni e aggiornamenti circa il migliori modo di essere
partecipi.=20
=20
=20
=20
-------------------------------------------------------------------
ASSOCIAZIONE CULTURALE PUNTO ROSSO puntorosso@???
FORUM MONDIALE DELLE ALTERNATIVE fma@???
LIBERA UNIVERSITA' POPOLARE lup@???
EDIZIONI PUNTO ROSSO edizioni@???
VIA MORIGI 8 - 20123 MILANO - ITALIA
TEL. 02-874324 e 02-875045 (anche fax)
www.puntorosso.it

------=_NextPart_000_0008_01C3F586.56C96D90
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<TITLE>Messaggio</TITLE>

<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1226" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN class=3D177040217-17022004>Ieri sera =
abbiamo svolto a=20
Milano&nbsp;il dibattito <STRONG>Immagini e parole di un evento =
straordinario.=20
Il Forum Sociale Mondiale di Mumbai 2004</STRONG>. Crediamo che i Forum =
servano=20
anche a conoscerci e a far conoscere le lotte e le resistenze nel mondo. =

L'enorme impressione e la forza suscitate dal Fsm di Mumbai ci spingono =
a=20
sollecitare le necessarie relazioni di solidariet=E0 e di aiuto =
reciproco.=20
Volentieri vi facciamo avere questa&nbsp;richiesta inviataci da Daniela=20
Bezzi.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN =
class=3D177040217-17022004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Ennesimo episodio di repressione&nbsp;ai danni =
delle=20
popolazioni adivasi (tribali) colpite dalla Sardar Sarovar, la mega diga =
che non=20
smette di crescere, ai confini tra il Madhya Pradesh e il =
Gujarath.&nbsp;Ben=20
150&nbsp;pacifici manifestanti&nbsp;sono stati arrestati proprio =
stamattina,=20
nella localita'&nbsp;di Kevadia in Gujarath, dove si =
erano&nbsp;congregati=20
per&nbsp;l'ennesima 'dharna' di protesta - dopo che per anni hanno =
atteso di=20
veder rispettate le promesse di cosiddetta 'riabilitazione' =
(sostanzialmente:=20
concessione di terra coltivabile, in cambio di quella dalla quale sono =
stati=20
sloggiati) tra l'altro gia' formalmente sancite.&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Tra loro risultano agli arresti&nbsp;numerosi =
attivisti=20
storici dell'NBA, tra cui anche&nbsp;Medha Patkar, che&nbsp;tutti=20
coloro&nbsp;che sono stati al WSF di Mumbai avranno avuto modo di =
conoscere per=20
la formidabile eloquenza ed energia, sia come oratrice ai vari seminari =
in=20
programma, che alla testa delle numerose parate lungo i viali del Forum. =
Non si=20
ha notizia delle loro condizioni...</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Ricordiamo tra l'altro che Medha Patkar aveva =
gia'=20
rischiato&nbsp;qualche settimana fa il collasso renale per l'ennesimo =
sciopero=20
della fame organizzato di fronte agli uffici dello stato del Maharashtra =
a=20
Mumbai - e&nbsp;proprio nei giorni conclusivi del Forum Sociale: come =
se&nbsp;la=20
straordinaria coesione di energie&nbsp;che&nbsp;si celebrava&nbsp;al WSF =

di&nbsp;Goregaon non avesse alcuna realta' per&nbsp;il 'reale' della=20
politica...&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Quello sciopero si era concluso con un piccolo =
ma=20
significativo successo: le autorita' del Maharashtra avevano =
acconsentito a=20
ritardare l'inizio dei lavori di&nbsp;innalzamento della diga&nbsp;fino =
a che=20
tutte le popolazione potenzialmente colpite non fossero state =
riabilitate=20
-&nbsp;e se&nbsp;la Sardar Sarovar dovesse alzarsi di&nbsp;altri 10=20
mt,&nbsp;oltre ai&nbsp;100 mt gia' raggiunti, cio' significherebbe la =
sicura=20
sommersione per altri 170 villaggi durante il prossimo monsone, =
soprattutto in=20
Madhya Pradesh.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>La violenta repressione di oggi, con brutale uso =
del lathi=20
(il bastone di bambu') contro l'assoluta non violenza di un movimento =
ormai=20
ridotto a lottare unicamente per il rispetto di accordi gia' =
sanciti,&nbsp;fa=20
appello&nbsp;anche alla nostra solidarieta'.&nbsp;<SPAN=20
class=3D177040217-17022004>&nbsp;</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><STRONG>I militanti dell'NBA&nbsp;chiedono a =
chiunque=20
abbia 1 minuto da spendere di mandare fax di protesta agli uffici del =
Governo=20
del Maharashtra (00<SPAN =
class=3D177040217-17022004>&nbsp;-&nbsp;</SPAN>91<SPAN=20
class=3D177040217-17022004>&nbsp;-&nbsp;</SPAN>22<SPAN=20
class=3D177040217-17022004>&nbsp;-&nbsp;</SPAN>2202 8594 ) e del Madhya =
Pradesh=20
(00<SPAN class=3D177040217-17022004>&nbsp;-&nbsp;</SPAN>91<SPAN=20
class=3D177040217-17022004>&nbsp;-&nbsp;</SPAN>755<SPAN=20
class=3D177040217-17022004>&nbsp;-&nbsp;</SPAN>2540 464) con la semplice =
richiesta=20
'Reabilitation&nbsp;NOT Destruction'.</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>O di collegarsi al sito&nbsp;</FONT><A=20
href=3D"http://www.narmada.org"><FONT =
face=3DArial>www.narmada.org</FONT></A><FONT=20
face=3DArial> per maggiori informazioni e aggiornamenti circa il =
migliori modo di=20
essere partecipi.<SPAN =
class=3D824113217-17022004>&nbsp;</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN =
class=3D824113217-17022004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><SPAN =
class=3D824113217-17022004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>
<DIV><FONT=20
face=3DArial>------------------------------------------------------------=
-------</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>ASSOCIAZIONE CULTURALE PUNTO ROSSO <A=20
href=3D"mailto:puntorosso@puntorosso.it">puntorosso@???</A></FO=
NT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>FORUM MONDIALE DELLE ALTERNATIVE <A=20
href=3D"mailto:fma@puntorosso.it">fma@???</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>LIBERA UNIVERSITA' POPOLARE <A=20
href=3D"mailto:lup@puntorosso.it">lup@???</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>EDIZIONI PUNTO ROSSO <A=20
href=3D"mailto:edizioni@puntorosso.it">edizioni@???</A></FONT><=
/DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>VIA MORIGI 8 - 20123 MILANO - =
ITALIA</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>TEL. 02-874324 e 02-875045 (anche =
fax)</FONT></DIV>
<DIV><FONT=20
face=3DArial>www.puntorosso.it</FONT></DIV></FONT></DIV></DIV></BODY></HT=
ML>

------=_NextPart_000_0008_01C3F586.56C96D90--