This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_012F_01C3D6EC.68A251C0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Per i moralisti.
Rosario
----- Original Message -----=20
From: Leonardo Mazzei=20
To: Antiamericanisti=20
Sent: Thursday, January 08, 2004 3:12 PM
Subject: [antiamericanisti] Mercenari in Iraq
Mentre La Repubblica ci informa sull'utilizzo di mercenari americani a =
difesa degli italiani a Nassiryia, guardate cosa scriveva l'Avvenire il =
9 dicembre scorso.
Proprio oggi, nell'elicottero Usa abbattuto a Falluja =E8 stata =
annunciata la morte di 4 militari e di 4 "civili". Dalla lettura =
dell'articolo =E8 assai facile dedurre chi erano i cosiddetti "civili"
Leonardo
Mercenari, guerra chiavi in mano=20
Di Antonella Mariani=20
Una volta si chiamavano mercenari. Oggi sono i manager della guerra. =
Professionisti superqualificati e superpagati, assoldati dai governi =
nazionali per gestire la sicurezza e combattere in posti lontani al =
posto o a fianco dei soldati in divisa. La guerra chiavi in mano, =
insomma. Soltanto un film? Non proprio: si calcola che in Iraq ogni 100 =
soldati americani combattenti vi siano 10 moderni mercenari. Uomini di =
=ABsociet=E0 militari private=BB (la Private Military Companies, Pmc), =
impegnati nella logistica, nel controllo di installazioni militari e =
pozzi petroliferi, nel pattugliamento di obiettivi =ABsensibili=BB. La =
studiosa Gabriella Pagliani, docente alla facolt=E0 di Scienze politiche =
della Cattolica di Milano, si spinge a chiamarla la =ABprivatizzazione =
della politica estera=BB, in un libro avvincente e molto documentato (Il =
mestiere della guerra. Dai mercenari ai manager della sicurezza, con la =
collaborazione di Aldo Pigoli) in uscita nei prossimi giorni per =
FrancoAngeli.=20
Professoressa Pagliani, come =E8 avvenuta la trasformazione da mercenari =
a manager della guerra?=20
=ABI soldati di ventura hanno avuto il loro periodo di gloria attorno =
agli anni Sessanta nel continente africano, dopo l'abbandono degli =
imperi coloniali da parte dei Paesi europei. Il fenomeno si =E8 =
ripresentato sempre in Africa negli anni Novanta: guerre civili efferate =
fecero affiorare una richiesta diffusa di protezione. Alcuni governi e =
gli ambienti legati allo sfruttamento delle risorse minerarie e =
petrolifere - in Sierra Leone come in Congo e in Angola - ingaggiarono =
armate private per combattere la guerriglia e per proteggere i loro =
impianti. Sono nate allora le prime operazioni belliche chiavi in mano =
affidate a professionisti della guerra=BB.=20
Tratteggi l'identikit del moderno mercenario.=20
=ABI neomercenari sono preziosi polispecialisti civili e non solitari =
avventurieri, come i loro predecessori degli anni Sessanta. Uomini con =
forte esperienza militare si sono adeguati ai tempi grazie a una =
sorprendente capacit=E0 imprenditoriale e hanno saputo creare una vasta =
rete economica. Essi operano in societ=E0 ben strutturate e legalmente =
riconosciute, che possono fornire servizi specializzati nel settore =
della sicurezza in tutto il mondo e a qualsiasi cliente, pubblico e =
privato, istituzionale e non. I loro compiti vengono sanciti nei =
contratti stipulati con l'organizzazione per la quale operano: sono =
dipendenti e la durata del loro impegno pu=F2 variare da un mese a pi=F9 =
anni. Una delle clausole pi=F9 dure =E8 il vincolo della segretezza: in =
caso di fuga di notizie la pena =E8 grave e prevede il licenziamento =
immediato. Quando non sono in missione sono privati cittadini, =
richiamati in servizio attraverso database aggiornatissimi. I loro =
stipendi sono alti e variano a seconda delle prestazioni e della =
pericolosit=E0 della missione intrapresa. I piloti di aviazione, di =
solito ucraini o russi, sono i pi=F9 pagati e possono guadagnare anche =
100 mila dollari l'anno=BB.=20
L'accresciuta esigenza di sicurezza nel mondo vedr=E0 nel prossimo =
futuro un boom della societ=E0 militari private?=20
=ABLe societ=E0 private militari e di sicurezza sono in continuo =
sviluppo. Il ricorso a queste societ=E0 =E8 senz'altro pi=F9 conveniente =
per gli Stati, in quanto il numero dei dipendenti impegnati in azione si =
riduce a poche centinaia e il loro intervento sul campo limitato nel =
tempo. Ci=F2 a differenza delle pletoriche missioni Onu che prevedono =
migliaia di uomini, con costi giornalieri esorbitanti. Altro fattore =
determinante =E8 che i neomercenari sono e rimangono civili e il governo =
non deve rendere conto all'opinione pubblica di eventuali loro =
"perdite". Basti pensare all'attuale sindrome dei bodybags: gli oltre =
400 soldati americani morti in Iraq dall'inizio delle operazioni mette =
in crisi il governo e mina la popolarit=E0 del presidente degli Stati =
Uniti. I soldati privati costano meno di quelli pubblici: niente divise, =
n=E9 pensioni n=E9 assistenza sanitaria n=E9 funerali pubblici=BB.=20
Si stima che 15-20 mila agenti privati abbiano af fiancato gli Stati =
Uniti nella preparazione della guerra in Iraq. Eppure se ne parla =
pochissimo...=20
=ABDati certi sulla presenza degli agenti privati in Iraq non ci sono, =
proprio per la segretezza delle loro missioni. Quello che =E8 certo =E8 =
che le stime indicano 10 civili ogni 100 soldati, mentre nella prima =
guerra del Golfo erano stati impiegati due civili ogni 100 soldati =
regolari. Spulciando le varie notizie di agenzie si pu=F2 essere sicuri =
che civili specialisti stanno operando attivamente in Iraq in vari =
settori. La texana Halliburton, la societ=E0 di servizi e impianti =
petroliferi di cui era presidente l'attuale vice di Bush, Dick Cheney, =
ha il monopolio della sicurezza dei pozzi petroliferi, un obiettivo =
ottimale per i fedeli di Saddam, ma che sono riusciti a colpire soltanto =
due volte e in maniera limitata. Nel settore delle sicurezza sta =
operando anche Control Risk, una famosa societ=E0 britannica=BB.=20
Le societ=E0 militari private in America svolgono attivit=E0 di =
lobbying; in genere sono guidate da alti ufficiali a riposo. Non si =
creano pericolose commistioni con la politica?=20
=ABIn effetti l'attivit=E0 di lobbying per ottenere le commesse pi=F9 =
prestigiose =E8 fortissima. Le 35 principali societ=E0 contrattiste =
risiedono territorialmente in Virginia, a pochi passi dal Pentagono. =
Ultimamente sono state messe sotto accusa varie societ=E0, legate a =
importanti uomini politici, che hanno ottenuto appalti in esclusiva =
senza gara. Queste societ=E0, cui il Pentagono subappalta incarichi per =
non avere problemi e sottrarre certe operazioni dall'esame del =
Congresso, sono diventate in pratica la longa manus della politica =
estera americana. Il fatturato complessivo di questi contractors =
raggiunge i 100 miliardi di dollari l'anno, ossia un quarto del bilancio =
del Pentagono=BB.=20
testo integrale tratto da "Avvenire" - 9 dicembre 2003=20
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail =
all'indirizzo:=20
antiamericanisti-unsubscribe@???
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle Condizioni =
di Utilizzo del Servizio Yahoo!=20
------=_NextPart_000_012F_01C3D6EC.68A251C0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Per i moralisti.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Rosario</FONT></DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dleo.mazz@??? href=3D"
mailto:leo.mazz@tin.it">Leonardo =
Mazzei</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3Dantiamericanisti@???=20
href=3D"
mailto:antiamericanisti@yahoogroups.com">Antiamericanisti</A> =
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, January 08, 2004 3:12 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [antiamericanisti] Mercenari in Iraq</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Mentre La Repubblica ci informa =
sull'utilizzo di=20
mercenari americani a difesa degli italiani a Nassiryia, guardate cosa =
scriveva=20
l'Avvenire il 9 dicembre scorso.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Proprio oggi, nell'elicottero Usa =
abbattuto a=20
Falluja =E8 stata annunciata la morte di 4 militari e di 4 "civili". =
Dalla lettura=20
dell'articolo =E8 assai facile dedurre chi erano i cosiddetti=20
"civili"</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Leonardo</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV>Mercenari, guerra chiavi in mano <BR><BR>Di Antonella Mariani =
<BR><BR>Una=20
volta si chiamavano mercenari. Oggi sono i manager della guerra. =
Professionisti=20
superqualificati e superpagati, assoldati dai governi nazionali per =
gestire la=20
sicurezza e combattere in posti lontani al posto o a fianco dei soldati =
in=20
divisa. La guerra chiavi in mano, insomma. Soltanto un film? Non =
proprio: si=20
calcola che in Iraq ogni 100 soldati americani combattenti vi siano 10 =
moderni=20
mercenari. Uomini di =ABsociet=E0 militari private=BB (la Private =
Military Companies,=20
Pmc), impegnati nella logistica, nel controllo di installazioni militari =
e pozzi=20
petroliferi, nel pattugliamento di obiettivi =ABsensibili=BB. La =
studiosa Gabriella=20
Pagliani, docente alla facolt=E0 di Scienze politiche della Cattolica di =
Milano,=20
si spinge a chiamarla la =ABprivatizzazione della politica estera=BB, in =
un libro=20
avvincente e molto documentato (Il mestiere della guerra. Dai mercenari =
ai=20
manager della sicurezza, con la collaborazione di Aldo Pigoli) in uscita =
nei=20
prossimi giorni per FrancoAngeli. <BR>Professoressa Pagliani, come =E8 =
avvenuta la=20
trasformazione da mercenari a manager della guerra? <BR>=ABI soldati di =
ventura=20
hanno avuto il loro periodo di gloria attorno agli anni Sessanta nel =
continente=20
africano, dopo l=92abbandono degli imperi coloniali da parte dei Paesi =
europei. Il=20
fenomeno si =E8 ripresentato sempre in Africa negli anni Novanta: guerre =
civili=20
efferate fecero affiorare una richiesta diffusa di protezione. Alcuni =
governi e=20
gli ambienti legati allo sfruttamento delle risorse minerarie e =
petrolifere =96 in=20
Sierra Leone come in Congo e in Angola =96 ingaggiarono armate private =
per=20
combattere la guerriglia e per proteggere i loro impianti. Sono nate =
allora le=20
prime operazioni belliche chiavi in mano affidate a professionisti della =
guerra=BB. <BR>Tratteggi l=92identikit del moderno mercenario. <BR>=ABI =
neomercenari=20
sono preziosi polispecialisti civili e non solitari avventurieri, come i =
loro=20
predecessori degli anni Sessanta. Uomini con forte esperienza militare =
si sono=20
adeguati ai tempi grazie a una sorprendente capacit=E0 imprenditoriale e =
hanno=20
saputo creare una vasta rete economica. Essi operano in societ=E0 ben =
strutturate=20
e legalmente riconosciute, che possono fornire servizi specializzati nel =
settore=20
della sicurezza in tutto il mondo e a qualsiasi cliente, pubblico e =
privato,=20
istituzionale e non. I loro compiti vengono sanciti nei contratti =
stipulati con=20
l=92organizzazione per la quale operano: sono dipendenti e la durata del =
loro=20
impegno pu=F2 variare da un mese a pi=F9 anni. Una delle clausole pi=F9 =
dure =E8 il=20
vincolo della segretezza: in caso di fuga di notizie la pena =E8 grave e =
prevede=20
il licenziamento immediato. Quando non sono in missione sono privati =
cittadini,=20
richiamati in servizio attraverso database aggiornatissimi. I loro =
stipendi sono=20
alti e variano a seconda delle prestazioni e della pericolosit=E0 della =
missione=20
intrapresa. I piloti di aviazione, di solito ucraini o russi, sono i =
pi=F9 pagati=20
e possono guadagnare anche 100 mila dollari l=92anno=BB. =
<BR>L=92accresciuta esigenza=20
di sicurezza nel mondo vedr=E0 nel prossimo futuro un boom della =
societ=E0 militari=20
private? <BR>=ABLe societ=E0 private militari e di sicurezza sono in =
continuo=20
sviluppo. Il ricorso a queste societ=E0 =E8 senz=92altro pi=F9 =
conveniente per gli=20
Stati, in quanto il numero dei dipendenti impegnati in azione si riduce =
a poche=20
centinaia e il loro intervento sul campo limitato nel tempo. Ci=F2 a =
differenza=20
delle pletoriche missioni Onu che prevedono migliaia di uomini, con =
costi=20
giornalieri esorbitanti. Altro fattore determinante =E8 che i =
neomercenari sono e=20
rimangono civili e il governo non deve rendere conto all=92opinione =
pubblica di=20
eventuali loro "perdite". Basti pensare all=92attuale sindrome dei =
bodybags: gli=20
oltre 400 soldati americani morti in Iraq dall=92inizio delle operazioni =
mette in=20
crisi il governo e mina la popolarit=E0 del presidente degli Stati =
Uniti. I=20
soldati privati costano meno di quelli pubblici: niente divise, n=E9 =
pensioni n=E9=20
assistenza sanitaria n=E9 funerali pubblici=BB. <BR>Si stima che 15-20 =
mila agenti=20
privati abbiano af fiancato gli Stati Uniti nella preparazione della =
guerra in=20
Iraq. Eppure se ne parla pochissimo... <BR>=ABDati certi sulla presenza =
degli=20
agenti privati in Iraq non ci sono, proprio per la segretezza delle loro =
missioni. Quello che =E8 certo =E8 che le stime indicano 10 civili ogni =
100 soldati,=20
mentre nella prima guerra del Golfo erano stati impiegati due civili =
ogni 100=20
soldati regolari. Spulciando le varie notizie di agenzie si pu=F2 essere =
sicuri=20
che civili specialisti stanno operando attivamente in Iraq in vari =
settori. La=20
texana Halliburton, la societ=E0 di servizi e impianti petroliferi di =
cui era=20
presidente l=92attuale vice di Bush, Dick Cheney, ha il monopolio della =
sicurezza=20
dei pozzi petroliferi, un obiettivo ottimale per i fedeli di Saddam, ma =
che sono=20
riusciti a colpire soltanto due volte e in maniera limitata. Nel settore =
delle=20
sicurezza sta operando anche Control Risk, una famosa societ=E0 =
britannica=BB.=20
<BR>Le societ=E0 militari private in America svolgono attivit=E0 di =
lobbying; in=20
genere sono guidate da alti ufficiali a riposo. Non si creano pericolose =
commistioni con la politica? <BR>=ABIn effetti l=92attivit=E0 di =
lobbying per ottenere=20
le commesse pi=F9 prestigiose =E8 fortissima. Le 35 principali societ=E0 =
contrattiste=20
risiedono territorialmente in Virginia, a pochi passi dal Pentagono. =
Ultimamente=20
sono state messe sotto accusa varie societ=E0, legate a importanti =
uomini=20
politici, che hanno ottenuto appalti in esclusiva senza gara. Queste =
societ=E0,=20
cui il Pentagono subappalta incarichi per non avere problemi e sottrarre =
certe=20
operazioni dall=92esame del Congresso, sono diventate in pratica la =
longa manus=20
della politica estera americana. Il fatturato complessivo di questi =
contractors=20
raggiunge i 100 miliardi di dollari l=92anno, ossia un quarto del =
bilancio del=20
Pentagono=BB. <BR><BR>testo integrale tratto da "Avvenire" - 9 dicembre =
2003=20
<BR><BR><BR></DIV><BR><BR><TT>Per annullare l'iscrizione a questo =
gruppo, manda=20
una mail all'indirizzo:=20
<BR>antiamericanisti-unsubscribe@???<BR><BR></TT><BR><BR><BR>=
<TT>L'utilizzo,=20
da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle <A=20
href=3D"
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html">Condizioni di Utilizzo =
del=20
Servizio Yahoo!</A></TT> <BR></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_012F_01C3D6EC.68A251C0--
