--============_-1140418268==_ma============
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
>X-eGroups-Return:
>sentto-9985580-400-1071651765-magma2=libero.it@???
>X-Sender: madresh@???
>X-Apparently-To: fermiamoilwto@???
>X-Sensitivity: 3
>To: "esf-2002" <esf-2002@???>,
> "fiorile" <fiorile@???>,"fermiamoilwto"
><fermiamoilwto@???>,
> "fori-sociali" <fori-sociali@???>,"aha" <aha@???>,
> "carta" <carta@???>,
> "info" <info@???>,"info" <info@???>,
> "redazione" <redazione@???>,
> "redazione" <redazione@???>,"info" <info@???>,
> "zabrinskypoint" <zabrinskypoint@???>
>X-XaM3-API-Version: 4.1 (b23)
>X-type: 0
>X-SenderIP: 62.101.126.224
>X-eGroups-Remote-IP: 193.70.192.51
>From: "madresh\@inwind\.it" <madresh@???>
>Mailing-List: list fermiamoilwto@???; contact
>fermiamoilwto-owner@???
>Delivered-To: mailing list fermiamoilwto@???
>List-Unsubscribe: <mailto:fermiamoilwto-unsubscribe@yahoogroups.com>
>Date: Wed, 17 Dec 2003 10:02:43 +0100
>Subject: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.
>Reply-To: fermiamoilwto@???
>
>-favorire massima circolazione-
>
>
>una breve e speriamo interessante intro e l'appello che arriva da Parigi!
>
>
>
>
>*********************************
>31 12 03 capodanno / Genova quasi "04"
>*********************************
>
>GENOVA04
>ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.
>
>
>
>L'INAUGURAZIONE: COMINCIA BENE...
>
>all'insegna de LA FURA des BAULS, compagnia dei megaprogetti che
>"PARTE" IDEALMENTE PER LA CROCIERA CON LA SUA NAVE SPETTACOLO:
>
>GENOVA (città europea della cultura)
>BARCELLONA (centrale del molto istituzionale -targato Coca Cola & C-
>Forum della Cultura 2004, LISBONA (sede dell'Europeo di Calcio 2004)
>ATENE (Olimpiadi 2004)!
>
>
>Un percorso che da solo rappresenta bene cosa già hanno fatto della cultura
>
>CREIAMO UN CORTO CIRCUITO.
>FISICO E MEDIATICO. SEGNIAMO LA CROCIERA DALLA SUA PARTENZA...
>
>
>
>a partire dalla "rete delle resistenze artistiche e culturali europee"
>(in costruzione dall'assemblea tenutasi durante l'FSE2003)
>
>RIVENDICHIAMO LA NOSTRA CULTURA
>in contatto diretto con le lotte degli intermittenti francesi e
>verso le mobilitazioni e l'opposizione che si sta realizzando
>intorno al no a Barcellona2004 dell'area culturale e dei precari
>catalani.
>
>METTIAMO SUBITO IL COMITATO D'AFFARI GENOVESE DAVANTI AL FATTO COMPIUTO.
>LA NOSTRA CULTURA E LA NOSTRA ARTE CI SONO NECESSARIE A SENTIRCI ANCORA VIVI.
>PER LA DIFESA DELLA CULTURA DEI DIRITTI E DEL DIRITTO AD UNA CULTURA
>UNIVERSALE.
>
>E UN'OCCASIONE:
>PER RILANCIARE IL CONFLITTO (proiezione europea diritti e Barcellona)
>POLITICA (mercificazione dei beni primari/accordi GATS e attacco
>diretto alle lobbies)
>DI COMUNICAZIONE (del nostro vivere/agire/lottare cultura).
>
>
>C'E' POCO TEMPO.
>(ascoltate le reti...)
>
>Maurizio Biosa
>forum del teatro
>
>
>
>
>
>
>***INIZIO TESTO***
>
>
>APPELLO EUROPEO ALLA MOBILITAZIONE DAL 31 DICEMBRE 2003 A TUTTO IL
>PRIMO GENNAIO
> 2004
>
>
>A seguito dell'appello del 6 dicembre 2003 per Lille Capitale Europea della
> Cultura 2004, noi vi chiamiamo dal 31 dicembre 2003 a tutto il primo Gennaio
> 2004, per l'inaugurazione di Genova Capitale Europea della Cultura 2004 :
>
>- a manifestare, artisticamente e collettivamente, riunendo tutti gli attori
> della cultura (musica, audiovisivi, arti plastiche, spettacolo dal vivo,
> letteratura
) in un luogo centrale delle vostre città
>
>- a "segnare" le vostre opere o iniziative nei modi che sceglierete (silenzi,
> comunicazione diretta, etc) per sottolineare che sono proposte in opposizione
> agli eventi di Genova
>
>- e a farlo sapere ai mass media, per far capire che la cultura e davvero viva
> in ogni luogo e deve per questo essere sostenuta ovunque essa si trovi!
>
>PERCHE'?
>
>In quasi tutti i paesi d'Europa, in seguito alle risoluzioni adottate dal
> Parlamento Europeo nell'ottobre 2002, assistiamo al disimpegno
>dello Stato dal
> settore culturale: crisi di finanziamento, riduzione delle sovvenzioni,
> regressione dei diritti sociali
Questo disimpegno generalizzato e funzionale
> al profitto della cultura di mercato, pesa sull'avvenire di migliaia di
> lavoratrici e lavoratori del settore, minaccia centinaia di
>strutture culturali
> che rischiano di scomparire, aggredendo l'ambito della creazione che
> costituisce la ricchezza dell'Europa.
>
>Gli Stati europei sono vincolati all'applicazione degli accordi (GATS-AGCS)
> firmati senza il minimo dibattito democratico nel 1994 al WTO (OMC) e che
> prevedono la liberalizzazione di tutti i servizi : la cultura, ma anche la
> sanità, l'educazione, la ricerca e altri.
>
>Gli intermittenti dello spettacolo francese sono il lotta da molti mesi per
>
> difendere il sistema d'assicurazione per la disoccupazione adattato alle
> specificità dei loro mestieri. La riforma che li minaccia non è
>isolata, ma fa
> parte di un insieme di riforme imposte e che vanno nella direzione
> dell'apertura dei mercati privati e che inevitabilmente provoca
>l'indebolimento
> dei salariati e dei disoccupati. Lo smantellamento di questo regime
>seppellisce
> la prospettiva di un'armonizzazione degli statuti degli artisti e dei tecnici
> europei portatrice di progresso sociale e facilitante la loro libera
> circolazione.
>
>31 dicembre 2003 : Genova «capitale europea della cultura 2004»
>
>IN QUESTA OCCASIONE, VOGLIAMO:
>
>- Riaffermare la nostra determinazione a fare inscrivere la cultura tra i
> diritti fondamentali della nuova Costituzione Europea.
>
>
>- Esigere la disponibilità dei mezzi necessari all'elaborazione di
>una politica
> culturale europea realmente ambiziosa.
>
>- Una politica che affermi la primaria necessità di una diversità culturale e
> che ponga al centro del suo essere le donne e gli uomini che
>alimentano questa
>
> ricchezza.
>
>
>Per ulteriori informazioni:
>leseuropes@???
>bellaciaoparis@???
>info@???
>esacc2004@???
>
>
>COMMISSIONS LES EUROPES
>(Coordination Nationale des Intermittents de France)
>http://cip-idf.ouvaton.org
>
>COLLECTIF BELLACIAO (France)
>
>http://www.bellaciao.org
>
>COORDINATION POUR UN AUTRE CINEMA (France)
>
>http://bellaciao.org/fr/autre-cinema.php
>
>FORUM DEL TEATRO (Italia)
>
>http://www.forumdelteatro.org
>
>
>
>
>***FINE TESTO***
>
>
>http://www.forumdelteatro.org (!)
>forum pubblico attivo (!) : rispondere all'articolo
>
>www.forumdelteatro.org/article.php3?id_article=31
>
>(!) Questo sito ospita e attiva un FORUM DI DISCUSSIONE a partire
>dalla comunicazione/mobilitazione europea del 6 dicembre.
>SEGNALATECI LE VOSTRE INIZIATIVE, IL VOSTRO PENSIERO E LE VOSTRE
>VISIONI PER IL FUTURO. SARANNO PUBBLICATE IN TEMPO REALE E VISIBILI
>A TUTT*. Basta rispondere a questo articolo e/o ai contatti che
>seguiranno: ricordate di segnalare, chi siete e come è possibile
>raggiungervi via e-mail. Una rete è in costruzione, la relazione, lo
>scambio e la reciproca utilità all'incontro e ad una direzione di
>impegno comune sono fondamentali.
>
>a cura della redazione
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>www.forumdelteatro.org ZONA FUORI GATS
>forum del teatro*info@???
>Dalnulla mailing list: dalnulla@???
>
>per cancellarti o modificare le opzioni vai a:
>https://www.inventati.org/mailman/listinfo/dalnulla
>Questa lista non accetta allegati o mail in formato html
>
>
>
>
>Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail all'indirizzo:
>fermiamoilwto-unsubscribe@???
>
>
>
>L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
>http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
--
Paola Manduca
--============_-1140418268==_ma============
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { margin-top: 0 ; margin-bottom: 0 }
--></style><title>Fwd: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA,
DEL</title></head><body>
<blockquote type="cite" cite>X-eGroups-Return:
sentto-9985580-400-1071651765-magma2=libero.it@???<span
></span>om<br>
X-Sender: madresh@???<br>
X-Apparently-To: fermiamoilwto@???<br>
X-Sensitivity: 3<br>
To: "esf-2002" <esf-2002@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"fiorile"
<fiorile@???>,"fermiamoilwto"
<fermiamoilwto@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"fori-sociali"
<fori-sociali@???>,"aha"
<aha@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"carta"
<carta@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"info"
<info@???>,"info"
<info@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"redazione"
<redazione@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"redazione"
<redazione@???>,"info"
<info@???>,<br>
<x-tab> </x-tab>"zabrinskypoint"
<zabrinskypoint@???><br>
X-XaM3-API-Version: 4.1 (b23)<br>
X-type: 0<br>
X-SenderIP: 62.101.126.224<br>
X-eGroups-Remote-IP: 193.70.192.51<br>
From: "madresh\@inwind\.it" <madresh@???><br>
Mailing-List: list fermiamoilwto@???; contact
fermiamoilwto-owner@???<br>
Delivered-To: mailing list fermiamoilwto@???<br>
List-Unsubscribe:
<
mailto:fermiamoilwto-unsubscribe@yahoogroups.com><br>
Date: Wed, 17 Dec 2003 10:02:43 +0100<br>
Subject: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.<br>
Reply-To: fermiamoilwto@???<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>-favorire massima circolazione-<br>
<br>
<br>
una breve e speriamo interessante intro e l'appello che arriva da
Parigi!<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
*********************************<br>
31 12 03 capodanno / Genova quasi "04"<br>
*********************************<br>
<br>
GENOVA04<br>
ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.<br>
<br>
<br>
<br>
L'INAUGURAZIONE: COMINCIA BENE...<br>
<br>
all'insegna de LA FURA des BAULS, compagnia dei megaprogetti che
"PARTE" IDEALMENTE PER LA CROCIERA CON LA SUA NAVE
SPETTACOLO:<br>
<br>
GENOVA (città europea della cultura)<br>
BARCELLONA (centrale del molto istituzionale -targato Coca Cola &
C- Forum della Cultura 2004, LISBONA (sede dell'Europeo di Calcio
2004)<br>
ATENE (Olimpiadi 2004)!<br>
<br>
<br>
Un percorso che da solo rappresenta bene cosa già hanno fatto della
cultura<br>
<br>
CREIAMO UN CORTO CIRCUITO.<br>
FISICO E MEDIATICO. SEGNIAMO LA CROCIERA DALLA SUA PARTENZA...<br>
<br>
<br>
<br>
a partire dalla "rete delle resistenze artistiche e culturali
europee"<br>
(in costruzione dall'assemblea tenutasi durante l'FSE2003)<br>
<br>
RIVENDICHIAMO LA NOSTRA CULTURA<br>
in contatto diretto con le lotte degli intermittenti francesi e verso
le mobilitazioni e l'opposizione che si sta realizzando intorno
al no a Barcellona2004 dell'area culturale e dei precari catalani.<br>
<br>
METTIAMO SUBITO IL COMITATO D'AFFARI GENOVESE DAVANTI AL FATTO
COMPIUTO.<br>
LA NOSTRA CULTURA E LA NOSTRA ARTE CI SONO NECESSARIE A SENTIRCI
ANCORA VIVI.<br>
PER LA DIFESA DELLA CULTURA DEI DIRITTI E DEL DIRITTO AD UNA CULTURA
UNIVERSALE.<br>
<br>
E UN'OCCASIONE:<br>
PER RILANCIARE IL CONFLITTO (proiezione europea diritti e
Barcellona)<br>
POLITICA (mercificazione dei beni primari/accordi GATS e attacco
diretto alle lobbies)<br>
DI COMUNICAZIONE (del nostro vivere/agire/lottare cultura).<br>
<br>
<br>
C'E' POCO TEMPO.<br>
(ascoltate le reti...)<br>
<br>
Maurizio Biosa<br>
forum del teatro<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
***INIZIO TESTO***<br>
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite><b><br>
APPELLO EUROPEO ALLA MOBILITAZIONE DAL 31 DICEMBRE 2003 A TUTTO IL
PRIMO GENNAIO<br>
2004<br>
<br>
<br>
A seguito dell'appello del 6 dicembre 2003 per Lille Capitale Europea
della<br>
Cultura 2004, noi vi chiamiamo dal 31 dicembre 2003 a tutto il
primo Gennaio<br>
2004, per l'inaugurazione di Genova Capitale Europea della
Cultura 2004 :<br>
<br>
- a manifestare, artisticamente e collettivamente, riunendo tutti gli
attori<br>
della cultura (musica, audiovisivi, arti plastiche, spettacolo
dal vivo,<br>
letteratura
) in un luogo centrale delle vostre città
<br>
<br>
- a "segnare" le vostre opere o iniziative nei modi che
sceglierete (silenzi,<br>
comunicazione diretta, etc) per sottolineare che sono proposte
in opposizione<br>
agli eventi di Genova<br>
<br>
- e a farlo sapere ai mass media, per far capire che la cultura e
davvero viva<br>
in ogni luogo e deve per questo essere sostenuta ovunque essa si
trovi!<br>
<br>
PERCHE'?<br>
<br>
In quasi tutti i paesi d'Europa, in seguito alle risoluzioni adottate
dal<br>
Parlamento Europeo nell'ottobre 2002, assistiamo al disimpegno
dello Stato dal<br>
settore culturale: crisi di finanziamento, riduzione delle
sovvenzioni,</b></blockquote>
<blockquote type="cite" cite><b> regressione dei diritti sociali
Questo disimpegno generalizzato e funzionale<br>
al profitto della cultura di mercato, pesa sull'avvenire di
migliaia di<br>
lavoratrici e lavoratori del settore, minaccia centinaia di
strutture culturali<br>
che rischiano di scomparire, aggredendo l'ambito della creazione
che<br>
costituisce la ricchezza dell'Europa.<br>
<br>
Gli Stati europei sono vincolati all'applicazione degli accordi
(GATS-AGCS)<br>
firmati senza il minimo dibattito democratico nel 1994 al WTO
(OMC) e che<br>
prevedono la liberalizzazione di tutti i servizi : la cultura,
ma anche la<br>
sanità, l'educazione, la ricerca e altri.<br>
<br>
Gli intermittenti dello spettacolo francese sono il lotta da molti
mesi per<br>
<br>
difendere il sistema d'assicurazione per la disoccupazione
adattato alle<br>
specificità dei loro mestieri. La riforma che li minaccia non
è isolata, ma fa<br>
parte di un insieme di riforme imposte e che vanno nella
direzione<br>
dell'apertura dei mercati privati e che inevitabilmente provoca
l'indebolimento<br>
dei salariati e dei disoccupati. Lo smantellamento di questo
regime seppellisce<br>
la prospettiva di un'armonizzazione degli statuti degli artisti
e dei tecnici<br>
europei portatrice di progresso sociale e facilitante la loro
libera<br>
circolazione.<br>
<br>
31 dicembre 2003 : Genova «capitale europea della cultura
2004»<br>
<br>
IN QUESTA OCCASIONE, VOGLIAMO:<br>
<br>
- Riaffermare la nostra determinazione a fare inscrivere la cultura
tra i<br>
diritti fondamentali della nuova Costituzione Europea.</b><br>
<b></b></blockquote>
<blockquote type="cite" cite><b><br>
- Esigere la disponibilità dei mezzi necessari all'elaborazione di
una politica<br>
culturale europea realmente ambiziosa.<br>
<br>
- Una politica che affermi la primaria necessità di una diversità
culturale e<br>
che ponga al centro del suo essere le donne e gli uomini che
alimentano questa<br>
<br>
ricchezza.<br>
<br>
<br>
Per ulteriori informazioni:</b></blockquote>
<blockquote type="cite" cite><b>leseuropes@???</b></blockquote>
<blockquote type="cite" cite><b>bellaciaoparis@???<br>
info@???<br>
esacc2004@???</b></blockquote>
<blockquote type="cite" cite><br>
<br>
COMMISSIONS LES EUROPES<br>
(Coordination Nationale des Intermittents de France)<br>
http://cip-idf.ouvaton.org<br>
<br>
COLLECTIF BELLACIAO (France)<br>
<br>
http://www.bellaciao.org<br>
<br>
COORDINATION POUR UN AUTRE CINEMA (France)<br>
<br>
http://bellaciao.org/fr/autre-cinema.php<br>
<br>
FORUM DEL TEATRO (Italia)<br>
<br>
http://www.forumdelteatro.org<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
***FINE TESTO***<br>
<br>
<br>
http://www.forumdelteatro.org (!)<br>
forum pubblico attivo (!) : rispondere all'articolo<br>
<br>
www.forumdelteatro.org/article.php3?id_article=31<br>
<br>
(!) Questo sito ospita e attiva un FORUM DI DISCUSSIONE a partire
dalla comunicazione/mobilitazione europea del 6 dicembre. SEGNALATECI
LE VOSTRE INIZIATIVE, IL VOSTRO PENSIERO E LE VOSTRE VISIONI PER IL
FUTURO. SARANNO PUBBLICATE IN TEMPO REALE E VISIBILI A TUTT*. Basta
rispondere a questo articolo e/o ai contatti che seguiranno: ricordate
di segnalare, chi siete e come è possibile raggiungervi via e-mail.
Una rete è in costruzione, la relazione, lo scambio e la reciproca
utilità all'incontro e ad una direzione di impegno comune sono
fondamentali.<br>
<br>
a cura della redazione<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
www.forumdelteatro.org ZONA FUORI GATS<br>
forum del teatro*info@???<br>
Dalnulla mailing list: dalnulla@???<br>
<br>
per cancellarti o modificare le opzioni vai a:<br>
https://www.inventati.org/mailman/listinfo/dalnulla<br>
Questa lista non accetta allegati o mail in formato html<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail
all'indirizzo:<br>
fermiamoilwto-unsubscribe@???<br>
<br>
<br>
<br>
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html</blockquote>
<div><br></div>
<div>-- <br>
Paola Manduca</div>
</body>
</html>
--============_-1140418268==_ma============--
