D'accordissima con te su tutta la linea. E' quanto io avevo cercato di dire
con la mia "storiella" frutto della mia "fervida immaginazione".:-))
Per quanto riguarda la storia dei diari, io non avevo capito bene la parte
di lui, avevo capito solo che lui pensasse alla sua squadra preferita.
ma l'ho chiesto ieri alla mia amica inglese che mi ha dato la traduzione
esatta stamattina.
Infatti, non ho più trovato per nulla divertente la storiella, dopo aver
avuto il senso completo. E' di una tristezza infinita. Infatti, se l'avessi
capito fin dall'inizio, non l'avrei neanche mandato.
A proprosito, era stato mandato sulla lista gender maschile finlandese che
leggo per curiosità e ma non scrivo.
Insomma, io avevo capito che lei s'era fatto tutto un film sulla loro
relazione e la vedevo come una donna ossessionata e ossessionante, e lui io
vedevo come uno che pensava soltanto alla partita in quel giorno,x chè si
sentiva sicuro del rapporto con lei.)
ciao e buona notte:-)
tuula
----- Original Message -----
From: "Boccadorata" <boccadorata@???>
To: <cerchio@???>
Sent: Sunday, December 07, 2003 12:21 AM
Subject: Re: [Cerchio] << Shot n 4 - M : Boccadorata >>
> Sì anche qui c'è un po' lo stesso discorso che si faceva prima sulla
> scenetta di marito e moglie: ciascuno nel proprio incubo e condivido
> anche in pieno che la strada preferibile è piuttosto quella della
> diserzione invece che quella delle corna dignitose.
> Non è una cosa da poco uscire dagli schemi come femminismo-maschilismo
> che ci conducono ad "attardarci" nell'esame della questione avulsa dal
> contesto. Se lui non fosse schiavo dell'esercito non avrebbe bisogno di
> fingersi indifferente per non soffrire dell'essere stato lasciato e
> addirittura forse non sarebbe stato lasciato.
> A proposito, ora che ci penso, ai miei tempi anch'io ho lasciato il
> fidanzato con cui stavo da sette anni quando è andato a militare e
> praticamente per lo stesso motivo!
>
> ----- Original Message -----
> From: djm@???
> To: cerchio@???
> Sent: Saturday, December 06, 2003 11:14 PM
> Subject: [Cerchio] << Shot n 4 - M : Boccadorata >>
>
>
>
> >Avevo anche dato un commento ulteriore alla questione becky / ricky, ma
> vedo che
> non è arrivato in lista, peccato!
> M
>
> >qual era il commento?
> b
>
> Mi sono accorto che l'account dal quale scrivo (quello della mia pagina
> web)
> ogni tanto fa cilecca, ossia la sessione si esaurisce e se non me ne
> accorgo
> quello che scrivo non viene inviato e lo perdo. Così è successo con 2
> messaggi
> per Tuula e 2 per Stecco nei giorni scorsi, damn!
>
> Comunque, il commento per Tuula era relativamente articolato, non avendo
> più il
> suo testo non posso certo riscriverlo, ma basicamente facevo notare che
> le sue
> osservazioni sulla persona Becky erano in buona parte basate su realtà
> fittizie
> create dalla fervida immaginazione di Tuula stessa. Ossia la cara
> Italo -
> Finlandese ha teso a dipingere Becky con elementi che assolutamente non
> sono
> deducibili da quel semplice joke, aiutandosi quindi a squalificare e a
> giudicare
> l'atteggiamento di Ricky come fetente, in base al fatto che lui è il
> maledetto
> soldato che combatte in Iraq per conto dell'Amerika. Ricky non mi pare
> fetente
> (è piuttosto uno schiavo dei fascisti Bushiti, quelli che anche uomini
> della CIA
> chiamano i 'Crazies'), anzi mi pare che risponda a modo, giocando
> d'astuzia,
> alle fredde parole di Becky che chiede la restituzione delle sue
> fotografie e la
> fine della relazione. Magari il soldato Ricky usasse la stessa astuzia
> per
> togliersi dal pantano iracheno (disertando), cosa che il joke non fa
> intendere,
> e quindi inutile discuterne.
>
> Grazie per averlo chiesto b!
> M
> per cancellarsi dalla lista, andare su
> https://www.inventati.org/mailman/listinfo/cerchio
>
>
> per cancellarsi dalla lista, andare su
https://www.inventati.org/mailman/listinfo/cerchio
