[Cpt] I: : appello contro i CHARTER

Author: Federica Sossi
Date:
Subject: [Cpt] I: : appello contro i CHARTER

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0026_01C3B9E8.F992BB00
Content-Type: text/plain;
    charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

ciao,

secondo me andrebbe firmato

federica
----- Original Message -----=20
From: fabio raimondi=20
To: Cpt ; Antirazzismo=20
Sent: Wednesday, December 03, 2003 2:38 PM
Subject: [Cpt] I: : appello contro i CHARTER

-----Messaggio originale-----
Da: Ciss [mailto:cissprg@tin.it]
Inviato: marted=EC 2 dicembre 2003 19.48
A: fabioraim@???; s.galieni@???; sara; =
comunicazione@???; valeria.africa@???; alfteresa@???
Oggetto: Fw: : appello contro i CHARTER
Priorit=E0: Alta

=20

=20

----- Original Message -----=20

From: cissnapoli@???=20

To: Ciss Palermo=20

Sent: Monday, December 01, 2003 1:19 PM

Subject: appello contro i CHARTER

=20

Ricevo ed inoltro un appello sull'utilizzo dei voli Charter nelle =
espulsioni dei Migranti, ritengo si debba firmare (anche perch=E8 tra =
l'altro pare che in Italia ad oggi sia stato firmato solo dall'ARCI). =
Fatemi sapere,

saluti

Lella

VI INVITO A LEGGERE CON ATTENZIONE E SENZA SUPERFICIALITA'! UN GIORNO =
SU QUEGLI AEREI POTRESTE ESSERCI VOI O I VOSTRI FIGLI. SI =E8 PERSO OGNI =
CONTATTO CON L'UMANITA'. TRATTARE DONNE E UOMINI COME BESTIAME DA =
RISPEDIRE, SENZA VALUTARE LE LORO CONDIZIONI OGGETTIVE, POTREBBE VOLERE =
DIRE MANDARLI AL MACELLO. IGNORARE QUELLO CHE STA' SUCCEDENDO POTREBBE =
VOLERE DIRE MANDARE AL MACELLO QUEL PO' DI DEMOCRAZIA CHE ANCORA CI E' =
RIMASTA!

=20

Trovate di seguito l'appello promosso da alcune organizzazioni in vari =
paesi europei contro i charter per l'espulsione degli immigrati. =
Dovreste inviare le adesioni prima possibile perch=E8 mercoled=EC =
prossimo l'appello dovrebbe essere presentato alla stampa in vari paesi =
contemporaneamente e sarebbe utile entro quella data avere le prime =
firme italiane.
saluti

Contro i charter dell=B4umiliazione=20

Il consiglio dell=B4Unione Europea ha appena adottato una decisione =
sull=B4organizzazione dei voli charter per il rimpatrio degli stranieri =
prima ancora che il Parlamento europeo approvasse il testo. Ci opponiamo =
categoricamente a questa decisione. La nostra forte opposizione a =
questi mezzi di espulsione collettiva =E8 motivata dalla convinzione =
che simboleggino e incoraggino una logica pericolosa e incontrollabile, =
sia per quanto riguardi l=B4integrit=E0 e la dignit=E0 degli =
individui, che per la democrazia europea ed il futuro dei rapporti tra =
i popoli delle nostre nazioni. Per definizione le espulsioni collettive =
tramite voli charter impediscono un attento esame di ogni situazione =
con il rischio di una sottovalutazione delle possibile conseguenze di =
un ritorno forzato delle persone espulse, con il risultato di un =
indebolimento dei diritti fondamentali. Inoltre il restringimento della =
libert=E0 personale necessario per seguire queste espulsioni =
collettive =E8 impossibile senza l=B4utilizzo di misure che, in
qualsiasi momento, possono trasformarsi in brutalit=E0, violenza e =
minaccia all=B4integrit=E0 fisica, morte inclusa, di coloro che vengono =
espulsi. Per di pi=F9, le espulsioni tramite voli charter sono =
il simbolo e la personificazione di una politica europea centrata sulla =
repressione. =C8 giunto il momento di spiegare all=B4opinione =
pubblica che una politica basata su "sempre pi=F9 controlli" pu=F2 =
solo sfociare in un vicolo cieco e trasformarsi in una minaccia per la =
democrazia.
Un vicolo cieco perch=E9, finch=E9 perdura il divario economico e =
democratico tra i nostri paesi, =E8 illusorio pensare che misure di =
sicurezza possano scoraggiare e ostacolare i candidati =
all=B4immigrazione, alla ricerca di rifugio e di una vita migliore.
Una minaccia perch=E9 affidarsi all=B4efficienza dei controlli di =
polizia pu=F2 soltanto - come si =E8 visto negli ultimi venti anni di =
normative europee - indebolire le libert=E0 fondamentali e le basi =
costituenti del principio di legalit=E0 e porta alla creazione di un =
regime repressivo al livello europeo.
Infine, questi ritorni coatti e collettivi hanno conseguenze pesanti =
sulla pace. L=B4uso simbolico dei voli charter da parte dei governi =
europei come deterrente per coloro che vogliono emigrare =E8 =
carico di un messaggio umiliante. Le immagini degli individui =
espulsi, circondati da dozzine di poliziotti di ogni tipo, le =
numerose testimonianze della brutalit=E0 delle forze dell=B4ordine, il =
senso di ingiustizia e paura degli espulsi trova eco nei paesi di =
origine dove viene interpretato come un sentimento di arroganza =
verso tutta la polazione. Questo tipo di arroganza da parte dei paesi =
ricchi nel trattare le persone provenienti da paesi colpiti direttamente =
da conflitti e povert=E0 richiama e risveglia memorie di una =
percezione effettiva di secoli di dominio, sfruttamento e =
umiliazione. Questo dramma devastante, che fomenta rancore, rabbia e =
odio, prima o poi, provocher=E0 movimenti di rivolta e nuovi =
conflitti. Perch=E9 rappresenta una minaccia alle libert=E0 individuali, =
alla democrazia e ai rapporti tra i popoli, la politica dei voli =
charter dove essere abbandonata.
Chiediamo urgentemente che il Parlamento Europeo denunci =
l=B4adozione della decisione sui voli per l=B4espulsione collettiva e =
che il Consiglio rinneghi il testo.

=20

  Come firmare questo testo?
  Inviare    l=B4adesione   a   der@???   con   la   parola =
"charters" nell'oggetto. Al  pi=F9  presto  sar=E0  possibile firmare on =
line. Per favore controllate il sito www.cimade.org

=20

Premiers signataires (au 19 novembre 2003):

R=E9seaux d'associations:=20

Coordination Europ=E9enne pour le droit des Etrangers =E0 vivre en =
famille, FIDH (F=E9d=E9ration internationale des Droits de l'Homme), =
REMDH (R=E9seau Euro M=E9diterran=E9en des Droits de l'Homme), WARIPNET =
(R=E9seau Ouest Africain pour les personnes d=E9plac=E9es et les =
r=E9fugi=E9s).

Associations:=20

Allemagne - Interculturel Women's Centere S.U.S.I, =
Forschungsgesellschaft Flucht und Migration - =20

Autriche - EIPCP (European Institute for Progressive Cultural =
Policies) -=20

Belgique - ASBL (Service d'aide aux accompagnateurs de personnes sans =
papier), Collectif Herstalien Oppos=E9 aux Centres Ferm=E9s, Espace =
MARX, MRAX (Mouvement contre le Racisme, l'Antis=E9mitisme et la =
X=E9nophobie), Parti Communiste, POS (parti ouvrier socialiste), UPJB =
(Union des Progressistes Juifs de Belgique), La Voix des femmes -=20

Espagne - CEAR (Commission Espanola de ayadu al refugiado),Federation =
Espagnole de SOS Racisme -=20

France - Alternative Couleur Citoyenne, ANAF=C9 (Association Nationale =
d'Assistance aux Fronti=E8res pour les Etrangers), APEQA (Association =
pour l'Etude des Populations en Qu=EAte d'Asile), Association AiXOS, =
ATMF (Association des Travailleurs maghr=E9bins de France), ATTAC =
Calaisis, CADTM (Comit=E9 pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde), =
CICADE, CIMADE, CNSP (Coordination Nationale des Sans Papiers), =
Conf=E9d=E9ration Paysanne, Espace Che Guevara, Euromarche /Marches =
europ=E9ennes, Femmes et Changements, FIDH AE, France Am=E9rique Latine, =
France Libert=E9s-Fondation Danielle Mitterrand, FTCR (F=E9d=E9ration =
des Tunisiens pour une Citoyennet=E9 des deux Rives), GISTI, LDH, LDH =
Calais, L'Interassociatif des Solidarit=E9s, S=E9gou Breizh, Syndicat =
Solidaire Unitaire au tr=E9sor 06 -=20

Grande Bretagne - Statewatch - Gr=E8ce - Association of Greek-Kurdish =
Solidarity -=20

Italie - ARCI -=20

Luxembourg - ASTI (Association de Soutien au Travailleurs Immigr=E9s) =
-=20

Suisse - ACOR SOS RACISME -=20

Tunisie - CRLDHT (Comit=E9 pour le Respect des Libert=E9s et des =
Droits de l'Homme en Tunisie)=20

=20

  Filippo Miraglia
  Responsabile Immigrazione ARCI
  Piazza dei Ciompi, 11
  50122 Firenze
  tel. + 39055.262971
       + 348.4410860
  e-mail miraglia@???

=20

Piero Cavina
tel 051596111
fax 051596145

Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark
Printer at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US & =
Canada.
http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=3D5511
http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/KPJolB/TM

------=_NextPart_000_0026_01C3B9E8.F992BB00
Content-Type: text/html;
    charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<META content=3DWord.Document name=3DProgId>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2716.2200" name=3DGENERATOR>
<META content=3D"Microsoft Word 9" name=3DOriginator><LINK=20
href=3D"cid:filelist.xml@01C3B9AB.09131EA0" rel=3DFile-List><!--[if gte =
mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<STYLE>@font-face {
    font-family: Tahoma;
}
@font-face {
    font-family: Verdana;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 2.0cm 2.0cm =
2.0cm; mso-header-margin: 35.4pt; mso-footer-margin: 35.4pt; =
mso-paper-source: 0; }
P.MsoNormal {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; =
mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; =
mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; =
mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
A:link {
    COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
SPAN.MsoHyperlink {
    COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
A:visited {
    COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
    COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
P.MsoAutoSig {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
LI.MsoAutoSig {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
DIV.MsoAutoSig {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
SPAN.StileMessaggioDiPostaElettronica19 {
    COLOR: navy; mso-style-type: personal-reply; mso-ansi-font-size: =
10.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; =
mso-bidi-font-family: Arial
}
DIV.Section1 {
    page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=3DIT style=3D"tab-interval: 35.4pt" vLink=3Dblue link=3Dblue =
bgColor=3Dwhite>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>ciao,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>secondo me andrebbe =
firmato</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>federica</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV=20
  style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
  <A title=3Dfabioraim@??? =
href=3D"mailto:fabioraim@libero.it">fabio=20
  raimondi</A> </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A =
title=3Dcpt@???=20
  href=3D"mailto:cpt@inventati.org">Cpt</A> ; <A=20
  title=3Dantirazzismo@???=20
  href=3D"mailto:antirazzismo@yahoogroups.com">Antirazzismo</A> </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, December 03, =
2003 2:38=20
  PM</DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Cpt] I: : appello =
contro i=20
  CHARTER</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV class=3DSection1>
  <P class=3DMsoNormal><FONT face=3DTahoma color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Tahoma">-----Messaggio=20
  originale-----<BR><B><SPAN style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Da:</SPAN></B> =
Ciss=20
  [mailto:cissprg@tin.it]<BR><B><SPAN=20
  style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Inviato:</SPAN></B> marted=EC 2 dicembre =
2003=20
  19.48<BR><B><SPAN style=3D"FONT-WEIGHT: bold">A:</SPAN></B> <A=20
  href=3D"mailto:fabioraim@libero.it">fabioraim@???</A>; <A=20
  href=3D"mailto:s.galieni@libero.it">s.galieni@???</A>; sara; <A=20
  href=3D"mailto:comunicazione@attac.org">comunicazione@???</A>; =
<A=20
  href=3D"mailto:valeria.africa@libero.it">valeria.africa@???</A>; =
<A=20
  =
href=3D"mailto:alfteresa@libero.it">alfteresa@???</A><BR><B><SPAN=20
  style=3D"FONT-WEIGHT: bold">Oggetto:</SPAN></B> Fw: : appello contro i =

CHARTER Priorit=E0: =

Alta
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><![if =
!supportEmptyParas]><![endif]> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">----- =
Original=20
Message -----=20
<DIV style=3D"font-color: black"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-color-alt: windowtext"><o:p></o:p>

<SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Arial">From:<FONT=20
face=3DArial color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> <A=20
title=3Dcissnapoli@???=20
href=3D"mailto:cissnapoli@libero.it">cissnapoli@???</A>=20
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-color-alt: windowtext"><o:p></o:p></DIV>
<SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Arial">To:<FONT=20
face=3DArial color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> <A=20
title=3Dcissprg@??? href=3D"mailto:cissprg@tin.it">Ciss Palermo</A> =

<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-color-alt: windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Arial">Sent:<FONT=20
face=3DArial color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> Monday, =
December=20
01, 2003 1:19 PM<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-color-alt: windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Arial">Subject<FONT=20
face=3DArial color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">: appello =
contro i=20
CHARTER<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; =
mso-color-alt: windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"><![if =
!supportEmptyParas]><![endif]> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: Verdana">Ricevo =
ed inoltro=20
un appello sull'utilizzo dei voli Charter nelle espulsioni dei =
Migranti,=20
ritengo si debba firmare (anche perch=E8 tra l'altro pare che in =
Italia ad oggi=20
sia stato firmato solo dall'ARCI). Fatemi sapere,<FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: =
Verdana">saluti<FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: =
Verdana">Lella<FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> VI INVITO A =
LEGGERE CON=20
ATTENZIONE E SENZA SUPERFICIALITA'! UN GIORNO SU QUEGLI AEREI POTRESTE =
ESSERCI=20
VOI O I VOSTRI FIGLI. SI =E8 PERSO OGNI CONTATTO CON L'UMANITA'. =
TRATTARE DONNE=20
E UOMINI COME BESTIAME DA RISPEDIRE, SENZA VALUTARE LE LORO =
CONDIZIONI=20
OGGETTIVE, POTREBBE VOLERE DIRE MANDARLI AL MACELLO. IGNORARE =
QUELLO CHE=20
STA' SUCCEDENDO POTREBBE VOLERE DIRE MANDARE AL MACELLO QUEL PO' =
DI=20
DEMOCRAZIA CHE ANCORA CI E' RIMASTA!<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
Trovate =
di seguito=20
l'appello promosso da alcune organizzazioni in vari  paesi =
europei contro=20
i charter per l'espulsione degli immigrati. =
Dovreste inviare=20
le adesioni prima possibile perch=E8 mercoled=EC prossimo =
l'appello dovrebbe=20
essere presentato alla stampa in vari paesi =
contemporaneamente=20
e sarebbe utile entro quella data avere le prime firme=20
italiane. saluti Contro i charter=20
dell=B4umiliazione <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
Il consiglio dell=B4Unione=20
=
Europea ha appena adottato una decisione su=
ll=B4organizzazione=20
dei voli charter per il rimpatrio degli stranieri prima ancora =
che il=20
Parlamento europeo approvasse il testo. Ci opponiamo =
categoricamente a=20
questa decisione. La  nostra  forte  =
opposizione =20
a  questi  mezzi di espulsione =
collettiva =E8 motivata =20
dalla =20
=
convinzione che simboleggino e  incoraggino&nbsp=
;una logica pericolosa e incontrollabile, sia&nb=
sp;=20
per  quanto riguardi l=B4integrit=E0 e la dignit=E0  =
degli =20
individui,  che  per la democrazia europea ed il=20
futuro dei rapporti tra i popoli delle nostre=20
nazioni. Per definizione  le espulsioni collettive =
tramite voli=20
charter impediscono un  attento esame di ogni situazione con =
il=20
rischio di una sottovalutazione delle  possibile =20
conseguenze  di un ritorno forzato delle=20
persone espulse, con  il  risultato di un =
indebolimento=20
dei diritti fondamentali. Inoltre il restringimento =20
della  libert=E0  personale  necessario  per  =

seguire queste espulsioni  collettive  =E8 =20
impossibile  senza  l=B4utilizzo di misure=20
che, in qualsiasi momento, possono trasformarsi in=20
brutalit=E0, violenza e  minaccia all=B4integrit=E0 =
fisica, morte=20
inclusa, di coloro che vengono espulsi. Per  di  =
pi=F9, =20
le  espulsioni  tramite  voli  charter  sono =
il=20
simbolo e la personificazione di una politica europea =
centrata sulla=20
repressione. =C8  giunto  il  momento  =
di =20
spiegare all=B4opinione pubblica che =
una politica basata =20
su  "sempre  pi=F9  controlli" pu=F2 solo sfociare in =
un vicolo=20
cieco e trasformarsi in una minaccia per la =
democrazia. Un =20
vicolo  cieco perch=E9, finch=E9 perdura il divario economico=20
e democratico tra  i  nostri  paesi,  =
=E8=20
illusorio pensare che misure di=20
sicurezza possano scoraggiare e  ostacolare  =
i =20
candidati  all=B4immigrazione, alla ricerca di rifugio =
e di una=20
vita migliore. Una  minaccia  perch=E9 affidarsi =
all=B4efficienza dei=20
controlli di polizia pu=F2 soltanto -  come si =E8 =
visto negli=20
ultimi venti anni di normative europee - indebolire  =
le =20
libert=E0 fondamentali e le basi costituenti del principio di =
legalit=E0 e=20
porta alla creazione di un regime repressivo al livello=20
europeo. Infine,  questi ritorni coatti e collettivi hanno =
conseguenze=20
pesanti sulla pace.  L=B4uso  simbolico  dei =
voli=20
charter da parte dei governi europei come deterrente  =
per =20
coloro  che  vogliono emigrare  =E8  carico =
di un=20
messaggio umiliante.  Le  immagini  degli =
individui=20
espulsi, circondati da dozzine di poliziotti  di  =
ogni =20
tipo, le numerose testimonianze della =20
brutalit=E0 delle forze  dell=B4ordine, il senso di =
ingiustizia e=20
paura degli espulsi trova eco nei  paesi  di  =

origine  dove  viene interpretato  come  =
un =20
sentimento di arroganza verso tutta la polazione. =
Questo  tipo=20
di arroganza da parte dei paesi ricchi nel trattare=20
le persone provenienti da paesi colpiti direttamente da =
conflitti e=20
povert=E0 richiama e risveglia  memorie  di  =
una =20
percezione  effettiva  di  secoli=20
di dominio, sfruttamento  e umiliazione. Questo dramma=20
devastante, che fomenta rancore, rabbia  e  =
odio, =20
prima  o  poi,  provocher=E0  movimenti  di =
rivolta=20
e nuovi conflitti. Perch=E9 rappresenta una minaccia alle =
libert=E0=20
individuali, alla democrazia e ai  =
rapporti tra i=20
popoli, la  politica  dei  voli  charter=20
dove essere abbandonata. Chiediamo  =
urgentemente  che=20
il Parlamento Europeo denunci =
l=B4adozione della decisione  sui=20
voli per l=B4espulsione collettiva e che il =
Consiglio rinneghi il=20
testo.<SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Come =
firmare=20
questo testo?<SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Verdana"> Inviare   =20
l=B4adesione   a   =
<FONT=20
color=3Dblack><A=20
href=3D"mailto:der@cimade.org"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
Verdana">der@???</A><STRO=
NG><FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">  =20
con   la   parola "charters" nell'oggetto. =
Al =20
pi=F9  presto  sar=E0  possibile firmare on line. Per =
favore=20
controllate il sito <SPAN=20
style=3D"COLOR: black"><A =
href=3D"http://www.cimade.org"><FONT=20
face=3DVerdana size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
Verdana">www.cimade.org</A><FONT=
=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Premiers =

signataires (au 19 novembre 2003):<FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">R=E9seaux=20
d'associations:=20
<SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
Coordination=20
Europ=E9enne pour le droit des Etrangers =E0 vivre en famille, FIDH =
(F=E9d=E9ration=20
internationale des Droits de l'Homme), REMDH (R=E9seau Euro=20
M=E9diterran=E9en des Droits de l'Homme), WARIPNET (R=E9seau =
Ouest=20
Africain pour les personnes d=E9plac=E9es et les =
r=E9fugi=E9s).<FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Associations:<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">=20
<SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Allemagne=20
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">- =
Interculturel=20
Women's Centere S.U.S.I, Forschungsgesellschaft Flucht und =
Migration -=20
 <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Autriche<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - EIPCP =

(European Institute for Progressive Cultural Policies) -=20
<SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Belgique<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - ASBL=20
(Service d'aide aux accompagnateurs de personnes sans papier), =
Collectif=20
Herstalien Oppos=E9 aux Centres Ferm=E9s, Espace MARX, MRAX =
(Mouvement contre=20
le Racisme, l'Antis=E9mitisme et la X=E9nophobie), Parti =
Communiste, POS=20
(parti ouvrier socialiste), UPJB (Union des Progressistes Juifs =
de=20
Belgique), La Voix des femmes - <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Espagne<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - CEAR=20
(Commission Espanola de ayadu al refugiado),Federation Espagnole de =
SOS=20
Racisme - <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">France<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - =
Alternative=20
Couleur Citoyenne, ANAF=C9 (Association Nationale d'Assistance =
aux=20
Fronti=E8res pour  les Etrangers), APEQA (Association pour =
l'Etude des=20
Populations en Qu=EAte d'Asile), Association AiXOS, ATMF (Association =
des=20
Travailleurs maghr=E9bins de France), ATTAC Calaisis, CADTM =
(Comit=E9 pour=20
l'Annulation de la Dette du Tiers Monde),  CICADE, CIMADE, =
CNSP=20
(Coordination Nationale des Sans Papiers), Conf=E9d=E9ration =
Paysanne, Espace=20
Che Guevara, Euromarche /Marches europ=E9ennes, Femmes =
et Changements,=20
FIDH AE, France Am=E9rique =
Latine, France Libert=E9s-Fondation Danielle=20
Mitterrand, FTCR (F=E9d=E9ration des Tunisiens pour une =
Citoyennet=E9 des=20
deux Rives), GISTI, LDH, LDH Calais, L'Interassociatif des =
Solidarit=E9s,=20
S=E9gou Breizh, Syndicat Solidaire Unitaire au tr=E9sor 06=20
- <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Grande<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">=20
Bretagne - Statewatch - Gr=E8ce - Association =
of=20
Greek-Kurdish Solidarity - <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Italie<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - ARCI =
-=20
<SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Luxembourg<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - ASTI=20
(Association de Soutien au Travailleurs Immigr=E9s) - =
<FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Suisse<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - ACOR =
SOS=20
RACISME - <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Tunisie<FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> - =
CRLDHT =20
(Comit=E9 pour le Respect des Libert=E9s et des Droits de l'Homme en=20
Tunisie) <SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Filippo=20
Miraglia<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-STYLE: italic; =
FONT-FAMILY: Verdana"> <FONT=20
face=3DVerdana color=3Dblack size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana">Responsabile=20
Immigrazione ARCI Piazza dei Ciompi, 11 50122 Firenze tel. +=20
39055.262971      + 348.4410860 e-mail=20
<A=20
href=3D"mailto:miraglia@arci.it"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
Verdana">miraglia@???</A><FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> <FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Piero=20
Cavina<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> tel=20
051596111 fax 051596145<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; =
mso-color-alt: windowtext"><o:p></o:p>
Buy=20
Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or =
Lexmark Printer=20
at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US &=20
Canada. <A=20
href=3D"http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=3D5511"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
Verdana">http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=3D5511</A> =
<A=20
=
href=3D"http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/KPJolB/TM"><FONT=20
face=3DVerdana size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
Verdana">http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/KPJolB/TM<=
/FONT></A> <BR=20
style=3D"mso-special-character: line-break"><![if =
!supportLineBreakNewLine]><BR=20
style=3D"mso-special-character: =
line-break"><![endif]><FONT=20
color=3Dblack><SPAN=20
style=3D"COLOR: black; mso-color-alt: =
windowtext"><o:p></o:p></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML=
>

------=_NextPart_000_0026_01C3B9E8.F992BB00--

This message is part of the following thread:
	the complete thread tree sorted by date
	fabio raimondi at
	Stefano Galieni at