[Cerchio] Internazionale: le notizie (512)

Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: leonid ilijc brezhnev
Päiväys:  
Aihe: [Cerchio] Internazionale: le notizie (512)
>Internazionale
>Numero 512, venerd=EC 31 ottobre 2003
>
>Questo =E8 il testo della rubrica La settimana che sar=E0 pubblicata su
>Internazionale numero 512 in edicola venerd=EC 31 ottobre 2003. Tra
>parentesi quadre =E8 indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
>
>-----------------------------------------------------
>IL SOMMARIO di Internazionale
>-----------------------------------------------------
>
>* In copertina: pur di farlo parlare. La tortura =E8 un crimine. Ma c'=E8=

chi la
>giustifica quando serve a ottenere informazioni vitali da un terrorista.
>Un'inchiesta di Mark Bowden
>* Noam Chomsky e Robert Fisk sull'Iraq
>* Russia: il regno degli oligarchi
>* Medio oriente: il nuovo muro
>* Scienza: arrivano i bright
>* Marocco: alla luce del sole
>* Italieni: finch=E9 morte non vi separi
>* Amira Hass: bambini in guerra
>* Viaggi: la crociera degli eccessi
>
>-----------------------------------------------------
>
>I film in edicola con Internazionale
>
>* PERSONA NON GRATA di Oliver Stone
>* RITORNO A CASA di Manoel de Oliveira
>
>Gli abbonati pagano 7 euro, comprese le spese di spedizione, e possono
>comprarli online: http://www.internazionale.it/shop
>
>-----------------------------------------------------
>AGENDA
>-----------------------------------------------------
>
>* Panama, 3 novembre. Centesimo anniversario dell'indipendenza del paese
>* Carcassonne (Francia), 6 novembre. Vertice franco-spagnolo
>* Budapest, 8-10 novembre. Conferenza scientifica internazionale
>* Toronto, 10 novembre. Congresso del Partito liberale che dovr=E0 indicare=

un
>nuovo leader, successore designato dell'attuale premier Jean Chr=E9tien
>* Kabul, 13 novembre. Secondo anniversario della conquista della citt=E0 da
>parte delle truppe angloamericane
>
>-----------------------------------------------------
>ELEZIONI
>-----------------------------------------------------
>
>* Mauritania, 6 novembre. Primo turno delle elezioni presidenziali.
>* Guatemala, 9 novembre. Elezioni presidenziali.
>* Giappone, 9 novembre. Elezioni legislative anticipate.
>
>-----------------------------------------------------
>IN PRIMO PIANO: attentati in Iraq, oltre cinquanta morti
>-----------------------------------------------------
>
>Il 26 ottobre un soldato statunitense =E8 stato ucciso e altre 17 persone=

sono
>rimaste ferite in un attacco contro l'hotel Rashid, dove alloggiano
>diplomatici e rappresentanti delle organizzazioni internazionali, nel=

centro
>di Baghdad. Nell'albergo si trovava anche il numero due del Pentagono Paul
>Wolfowitz, in visita in Iraq. Secondo le autorit=E0 statunitensi 29 razzi=

di
>tipo Katiuscia sono stati lanciati contro l'hotel Rashid. Lo stesso giorno
>nella capitale ci sono state altre due esplosioni che non hanno causato
>vittime.
>Il 27 ottobre 43 persone, tra cui 19 donne e due bambini, sono state uccise
>in cinque attentati a Baghdad. Alcuni kamikaze si sono fatti saltare in=

aria
>nella sede del Comitato internazionale della Croce rossa (Cicr) e in=

quattro
>stazioni di polizia: le vittime degli attacchi sono soprattutto civili
>iracheni; i feriti sono pi=F9 di 216. Il 29 ottobre la Cicr ha annunciato=

che
>ridurr=E0 il suo personale straniero in Iraq. Lo staff della Croce rossa in
>Iraq =E8 composto di 30 operatori stranieri e oltre 600 iracheni.
>Il 28 ottobre dieci civili iracheni sono morti nell'esplosione di
>un'autobomba vicino a un posto di polizia a Falluja, 50 chilometri a ovest
>di Baghdad, e in un attacco a Mossul. Alcune delle vittime erano studenti.
>Il 29 ottobre due soldati statunitensi sono morti in un attentato a nord di
>Baghdad. Sono 116 i soldati americani uccisi in Iraq in combattimento dopo
>la fine della guerra il 1 maggio.
>
>-----------------------------------------------------
>
>Russia
>Mosca arresta Khodorkovskij
>Il 26 ottobre la procura generale di Mosca ha ordinato l'arresto del
>presidente del gruppo petrolifero Jukos Mikhail Khodorkovskij. Il
>proprietario di Jukos, l'uomo pi=F9 ricco del paese a soli 40 anni, =E8=

accusato
>di evasione fiscale e frode aggravata e rischia pi=F9 di dieci anni di
>prigione. L'Unione degli imprenditori e degli industriali, di cui fanno
>parte i pi=F9 potenti oligarchi russi, ha definito arbitraria la decisione
>bollandola come persecuzione contro i maggiori gruppi economici del paese:
>da quattro mesi Khodorkovskij =E8 nel mirino della procura. Secondo i=

giornali
>il suo arresto nasconde la volont=E0 del presidente Vladimir Putin di
>estromettere dalla politica il magnate del petrolio, deciso a candidarsi
>alle legislative del 7 dicembre. L'arresto apre una crisi nel Cremlino: la
>stampa ha anticipato le dimissioni del capo dell'amministrazione
>presidenziale Aleksandr Voloshin.
>
>-----------------------------------------------------
>
>Islam
>=C8 cominciato il Ramadan
>Tra il 26 e il 27 ottobre =E8 cominciato il Ramadan, il nono mese del
>calendario lunare, durante il quale i fedeli musulmani si astengono dal
>mangiare, dal bere, dal fumare e dai rapporti sessuali dall'alba al
>tramonto. Il Ramadan =E8 uno dei cinque pilastri dell'islam.
>
>-----------------------------------------------------
>LULAWATCH: appello per un nuovo ordine multilaterale
>-----------------------------------------------------
>
>Is. Si =E8 tenuto a S=E3o Paulo il congresso dell'Internazionale=

socialista. Nel
>suo discorso di apertura il presidente di turno, il portoghese Ant=F3nio
>Guterres, ha lanciato un appello per la creazione di un nuovo ordine
>multilaterale che riunisca i progressisti di tutto il mondo. Il presidente
>brasiliano Luiz In=E1cio Lula da Silva, ospite d'onore del congresso, ha
>ripreso l'appello invocando anche una riforma del sistema delle Nazioni
>Unite, in particolare del Consiglio di sicurezza. Alla riunione hanno
>partecipato i delegati di 52 paesi [29].
>
>Schiavi. Secondo un rapporto dell'Organizzazione internazionale del lavoro,
>oltre 40mila cittadini brasiliani lavorano in condizione di schiavit=F9. Il
>documento sottolinea che la maggioranza delle imprese, soprattutto=

agricole,
>che sfruttano questi lavoratori, ricevono sovvenzioni dallo stato. Il
>rapporto afferma che, nonostante l'abolizione ufficiale della schiavit=F9=

in
>Brasile nel 1888, esiste un'atmosfera di impunit=E0 che favorisce la
>persistenza del problema. Gli stati pi=F9 interessati sono quelli=

amazzonici
>[27].
>
>-----------------------------------------------------
>GERUSALEMME: una settimana in Medio Oriente
>-----------------------------------------------------
>
>Politica
>Israele progetta un secondo muro
>Il 26 ottobre il primo ministro israeliano Ariel Sharon ha dichiarato che=

un
>progetto di costruzione di un altro muro di difesa, a est della
>Cisgiordania, lungo la valle del Giordano, =E8 allo studio e sar=E0=

presentato
>al governo tra poco. Sharon ha annunciato che questa seconda barriera sar=

=E0
>eretta all'interno della Cisgiordania per lasciare a Israele il controllo
>sulle sue frontiere orientali. Il primo muro, in costruzione da alcuni=

mesi,
>e il cui tracciato segue per lo pi=F9 la Linea verde (confini del 1967),=

sar=E0
>terminato entro un anno e inglober=E0 circa l'80 per cento degli=

insediamenti
>israeliani, in cui vivono oltre 230mila coloni. La nuova porzione orientale
>del muro permetter=E0 a Israele di annettere di fatto la parte est della
>Cisgiordania. L'Autorit=E0 Nazionale Palestinese ha denunciato il piano
>definendolo il colpo di grazia alla road map, il piano di pace
>internazionale per regolare il conflitto israelo-palestinese. La scorsa
>settimana l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato una
>risoluzione di condanna con la quale si chiede a Israele di sospendere la
>costruzione del muro. Ma il governo =E8 deciso a proseguire l'edificazione
>della recinzione, che dovrebbe raggiungere la lunghezza di 430 chilometri,
>per impedire nuovi attentati palestinesi. La risoluzione dell'Onu =E8 stata
>adottata con 144 voti favorevoli, 12 astensioni e 4 contrari (Stati Uniti,
>Israele, Isole Marshall e Micronesia).
>
>Cronaca
>Elezioni israeliane
>Meno del 50 per cento dei 3,8 milioni di elettori israeliani ha partecipato
>al primo turno delle elezioni amministrative che si =E8 tenuto il 28=

ottobre.
>Gli israeliani erano chiamati a eleggere sindaci e consiglieri comunali di
>156 localit=E0. Il secondo turno si terr=E0 l'11 novembre [29]. Un=

palestinese
>della Jihad islamica =E8 stato ucciso a Gaza dall'esercito israeliano.=

Secondo
>i militari l'uomo, insieme a un compagno, si era infiltrato nella zona
>tampone tra il kibbutz di Nahal Oz e la Striscia di Gaza [29].
>
>Stati Uniti
>Meglio Abu Mazen
>Il presidente statunitense George W. Bush ha dichiarato che l'attuale
>amministrazione palestinese, guidata dal primo ministro Abu Ala, non si sta
>impegnando nella lotta al terrorismo come aveva fatto il governo precedente
>di Abu Mazen. Il giorno prima della conferenza stampa di Bush Abu Ala aveva
>accettato di guidare un governo allargato che, all'inizio di novembre,
>sostituir=E0 l'attuale gabinetto di crisi in carica da circa un mese [28].
>
>-----------------------------------------------------
>LE ALTRE NOTIZIE
>-----------------------------------------------------
>
>Afghanistan. Le truppe statunitensi e le forze governative afgane hanno
>ucciso oltre 20 sospetti terroristi di al Qaeda nella provincia di Paktika,
>al confine con il Pakistan [27]. Il segretario generale aggiunto delle
>Nazioni Unite Jean-Marie Gu=E9henno, incaricato delle operazioni in
>Afghanistan, ha dichiarato che la ricostruzione del paese potrebbe costare
>cinque volte pi=F9 del previsto. La preoccupazione di Gu=E9henno =E8=

contenuta in
>un rapporto del Consiglio di sicurezza nel quale il segretario aggiunto
>dichiara che buona parte del territorio afgano =E8 nuovamente nelle mani=

dei
>taliban. Il 13 ottobre il Consiglio di sicurezza dell'Onu ha autorizzato il
>dispiegamento della forza multinazionale comandata dalla Nato (Isaf) anche
>fuori dalla capitale Kabul [25]. Due agenti statunitensi della Cia sono
>stati uccisi in un'imboscata a Shkin, alla frontiera afgano-pachistana. Gli
>omicidi non sono stati rivendicati [28].
>
>Algeria. Due soldati sono stati uccisi dallo scoppio di una mina piazzata
>dai fondamentalisti islamici vicino ad Adekar, in Cabilia. Sono 52 le
>vittime delle violenze in Algeria in ottobre, e 820 le persone uccise
>dall'inizio dell'anno [28].
>
>Australia. Il governo ha cominciato il rimpatrio della forza di pace
>multinazionale a guida australiana, inviata circa tre mesi fa nelle isole
>Salomone per riportare l'ordine nell'arcipelago. In luglio, nell'ex
>protettorato britannico composto di un centinaio di isole, era stata=

inviata
>la Regional Assistance Mission in Salomon (Ramsi), formata da circa 1.400
>soldati dell'esercito e della marina australiani, 200 poliziotti ed esperti
>finanziari e amministrativi. Alla missione si erano poi aggiunti 500
>militari di Nuova Zelanda, Papua Nuova Guinea, Tonga e Figi. In tre mesi la
>Ramsi ha sequestrato quasi quattromila armi, ha messo in piedi 15 posti di
>polizia e ha arrestato diversi leader di gruppi criminali, tra cui Harold
>Keke, capo del Movimento di liberazione Isatabu (Ifm) [28].
>
>Bulgaria. Il Partito socialista bulgaro (Psb, ex comunisti) ha vinto il
>primo turno delle elezioni amministrative con il 33 per cento dei voti. I
>conservatori dell'Unione delle forze democratiche (Ufd) hanno avuto il 21
>per cento dei voti, mentre il Movimento nazionale Simeone ii (Mns, fondato
>dall'ex re e attuale primo ministro Simeone di Sassonia Coburgo Gotha) si =

=E8
>fermato al 10 per cento. La stessa percentuale di voti ha ottenuto il
>Movimento per i diritti e le libert=E0 (Mdl, minoranza turca, alleato di
>governo dell'Mns). La popolarit=E0 di Simeone =E8 in caduta libera: =E8=

passata
>dal 70 per cento del 2001 al 31 per cento del 2003. Al primo turno delle
>amministrative il tasso di astensione =E8 stato del 67 per cento [26].
>
>Cina. Il numero due del governo e presidente del parlamento Wu Bangguo ha
>compiuto una visita di tre giorni in Corea del Nord. L'obiettivo della
>visita =E8 di riportare Pyongyang al tavolo dei negoziati a sei (insieme a
>Stati Uniti, Russia, Giappone e Corea del Sud) per convincere il paese ad
>abbandonare il suo programma nucleare [29].
>
>Colombia. Lucho Garz=F3n, candidato di sinistra alle elezioni=

amministrative
>di Bogot=E1, =E8 il nuovo sindaco della capitale colombiana. Garz=F3n ha=

ottenuto
>il 46,6 per cento dei voti contro il 39,9 per cento di Juan Lozano,
>candidato di destra. Garz=F3n =E8 il primo sindaco di sinistra di Bogot=E1.=

La sua
>candidatura era sostenuta dal Polo democratico indipendente (Pdi), una
>coalizione di partiti di sinistra che non comprende il Partito comunista.
>Sindaci di sinistra sono stati eletti anche a Medell=EDn e a Cali [26].
>L'Esercito di liberazione nazionale ha annunciato il prossimo rilascio dei
>sette ostaggi stranieri rapiti in Colombia il 12 settembre. Il primo a
>essere liberato sar=E0 il basco Asier Huegun Etxeberr=EDa. L'unica=

condizione
>posta dai guerriglieri =E8 l'incontro con una delegazione delle Nazioni=

Unite.
>Il presidente =C1lvaro Uribe ha accettato la proposta dell'Eln [27].
>
>Corea del Nord. Il Comitato per i diritti umani in Corea del Nord,
>un'organizzazione non governativa statunitense, ha pubblicato un rapporto=

di
>125 pagine sui campi di prigionia allestiti nel paese da Pyongyang. Secondo
>il documento oltre 150mila nordcoreani sarebbero rinchiusi in gulag in
>condizioni disumane. Il rapporto, che include alcune fotografie=

satellitari,
>=E8 all'indirizzo http://www.hrnk.org/ pr-oct2103.html [24].
>
>Germania. Heinz Fromm, capo dei servizi segreti tedeschi, ha dichiarato che
>la preparazione degli attentati dell'11 settembre =E8 avvenuta in=

Afghanistan
>e non ad Amburgo. Fromm =E8 testimone nel processo contro il marocchino
>Abdelghani Mzoudi, membro della cosiddetta "cellula amburghese di al=

Qaeda",
>processato in Germania per complicit=E0 negli attentati contro gli Stati=

Uniti
>[24]. I cristiano-democratici della Cdu hanno vinto le elezioni
>amministrative nello stato-regione del Brandeburgo con il 28,2 per cento=

dei
>voti. I socialdemocratici dell'Spd hanno perso circa il 18 per cento dei
>voti rispetto alle elezioni del 1998 (ottengono il 21,5 per cento),
>diventando il terzo partito dopo i comunisti del Pds che si fermano al 23
>per cento [26].
>
>Gran Bretagna. Il governo ha confermato lo svolgimento delle elezioni
>amministrative in Irlanda del Nord il 26 novembre, nonostante il fallimento
>dei negoziati tra cattolici e protestanti. La scorsa settimana Downing
>Street aveva annunciato la conclusione di un accordo che avrebbe
>reinstaurato l'assemblea regionale nordirlandese sciolta da oltre un anno.
>All'ultimo momento per=F2 il leader unionista David Trimble aveva respinto
>l'accordo in polemica con il mancato disarmo dell'Esercito repubblicano
>irlandese (Ira) [28]. Il leader dei conservatori britannici Iain Duncan
>Smith =E8 stato sfiduciato dai suoi deputati dopo due anni alla guida del
>partito. Smith si =E8 dimesso [29].
>
>Guatemala. Un gruppo di paramilitari delle disciolte Pattuglie di=

autodifesa
>civile (Pac) ha sequestrato per due giorni quattro giornalisti del
>quotidiano Prensa Libre e un funzionario del governo nei pressi di La
>Libertad, nel dipartimento di Huehuetenango. I paramilitari chiedevano al
>governo un indennizzo per il servizio prestato durante la guerra civile
>(1960-96). Il sequestro precede di qualche giorno le elezioni presidenziali
>e legislative del 9 novembre. Attivi soprattutto durante la dittatura di
>Efra=EDn R=EDos Montt (1982-83), candidato alla presidenza, gli ex=

paramilitari
>sono accusati di violazioni dei diritti umani e massacri di civili=

disarmati
>[27].
>
>Iran. Il presidente Mohammad Khatami ha rivolto un appello ai cittadini
>iraniani chiedendo di partecipare in massa alle elezioni legislative del 20
>febbraio 2004. Il forte astensionismo ha gi=E0 contribuito alla sconfitta=

dei
>riformisti di Khatami nelle elezioni amministrative di febbraio [29].
>
>Iraq. Secondo l'associazione indipendente "Project on Defense Alternatives"
>sono 13mila gli iracheni morti in guerra tra il 19 marzo e il 30 aprile del
>2003. Circa 4.300 erano civili [28].
>
>Nazioni Unite. Algeria, Brasile, Filippine, Romania e Benin sono stati
>eletti nuovi membri non permanenti del Consiglio di sicurezza. Dal 1=

gennaio
>2004 i nuovi membri, con un mandato di due anni, sostituiranno Bulgaria,
>Camerun, Guinea, Messico e Siria [23].
>
>Russia. Cinque minatori sono morti e altri cinque sono rimasti gravemente
>feriti in un'esplosione in una miniera nella
>regione di Primori=E9. L'incidente =E8 stato probabilmente causatoda una=

fuga di
>metano. Proseguono intanto le ricerche di un gruppo di minatori travolti
>dall'allagamento della miniera di Zapadnaja, nel sud del paese [29].
>
>Somalia. Almeno 27 persone sono state uccise e altre 45 sono rimaste ferite
>negli scontri tra due clan rivali (Marehan e Dir) vicino a Herale, nella
>regione di Galgudud. La Somalia non ha pi=F9 un governo dal 1991, anno=

della
>caduta di Mohamed Siad Barre. Dall'ottobre 2002 in Kenya =E8 in corso una
>conferenza di riconciliazione nazionale per la Somalia [28].
>
>Spagna. Si =E8 conclusa il 24 ottobre a Madrid la prima conferenza dei
>donatori che hanno deciso di contribuire alla ricostruzione dell'Iraq.
>All'incontro hanno partecipato i rappresentanti di 73 governi, 20
>organizzazioni internazionali e 13 organizzazioni non governative. In due
>giorni di incontri sono stati raccolti oltre 33 miliardi di dollari, sotto
>forma di prestiti e donazioni, per ricostruire il paese. Gli Stati Uniti
>hanno annunciato lo stanziamento di 20 miliardi di dollari in 18 mesi,=

senza
>specificare la percentuale dei prestiti. Il costo della ricostruzione
>dell'Iraq dopo la guerra angloamericana =E8 stato stimato di oltre 55=

miliardi
>in tre anni [25]. Il Partito popolare (Pp, centrodestra) del primo ministro
>Jos=E9 Maria Aznar ha vinto le elezioni amministrative a Madrid ottenendo=

il
>48,45 per cento dei voti pari a 57 dei 111 seggi del parlamento regionale.
>Il Partito socialista operaio spagnolo (Psoe) ha avuto il 38,9 per cento e
>il gruppo Izquierda unida (Iu, comunisti) l'8,49 per cento. Il voto precede
>di cinque mesi le elezioni legislative [26].
>
>Stati Uniti. Il senato ha approvato con 97 voti favorevoli e nessuno
>contrario la prima legislazione federale antispam del paese. La legge
>punisce l'invio di email commerciali a contenuto pornografico non richieste
>dall'utente, di messaggi che promuovono potenziali truffe finanziarie o che
>pubblicizzano prodotti miracolosi per il corpo [23]. La fondazione dell'ex
>presidente Bill Clinton ha concluso un accordo con la compagnia=

farmaceutica
>Aspen Pharmacare e con altri tre gruppi per ridurre il prezzo delle=

medicine
>generiche usate contro l'Hiv. L'accordo permetter=E0 di rendere pi=F9
>accessibili i farmaci antiretrovirali nei paesi in via di sviluppo [22]. Il
>senato ha approvato un provvedimento che facilita i viaggi dei cittadini
>americani a Cuba. =C8 una decisione contraria alla linea adottata da George=

W.
>Bush nei confronti del governo cubano. Solo due settimane fa il presidente
>aveva annunciato che avrebbe rafforzato i divieti sui viaggi verso l'isola
>per aumentare la pressione su Fidel Castro [22]. Diciotto persone sono=

morte
>in California a causa dei 12 incendi che da oltre una settimana stanno
>devastando lo stato. Secondo le autorit=E0 la maggior parte dei roghi sono=

di
>natura dolosa. Oltre undicimila pompieri sono impegnati nella lotta alle
>fiamme che si sono propagate anche oltre confine, in territorio messicano.
>La zona pi=F9 colpita =E8 quella di San Diego, dove si sono contate 13=

vittime e
>sono bruciati 115mila ettari di terreno: nel resto dello stato almeno=

75mila
>persone hanno evacuato le loro case [29].
>
>Sudan. Nove operatori umanitari sudanesi dell'Agenzia statunitense per lo
>sviluppo internazionale (Usaid) sono stati uccisi mentre trasportavano=

aiuti
>alimentari nel Darfur, la regione sudoccidentale devastata da scontri tra
>ribelli ed esercito e infestata da predoni. La situazione umanitaria nella
>regione sta peggiorando rapidamente: in Darfur sono frequenti gli attacchi
>da parte di trib=F9 nomadi arabe contro il resto della popolazione; inoltre
>gli scontri tra esercito e ribelli nelle ultime settimane hanno causato
>centinaia di migliaia di rifugiati [28].
>
>Unione europea. Secondo le previsioni della Commissione europea i deficit
>pubblici di Germania e Francia rimarranno fino al 2005 al di sopra del
>limite del 3 per cento del prodotto interno lordo (pil) fissato dal patto=

di
>stabilit=E0. Se le proiezioni di Bruxelles risultassero corrette i due
>governi, gi=E0 sottoposti a sanzioni disciplinari da parte dell'Unione, non
>rispetterebbero i parametri del patto di stabilit=E0 per quattro anni
>consecutivi, dal 2002 al 2005. Quest'anno il deficit pubblico tedesco e
>quello francese dovrebbero attestarsi al 4,2 per cento del pil. Le
>previsioni di Bruxelles indicano che l'Italia si unir=E0 a Francia e=

Germania
>nel 2005 con un deficit pubblico pari al 3,5 per cento del pil [29].
>
>-----------------------------------------------------
>DIARIO DEL PIANETA
>-----------------------------------------------------
>
>Giappone. I ricercatori dell'universit=E0 giapponese di Saga hanno isolato=

una
>sostanza particolarmente efficace contro l'influenza: ha meno effetti
>collaterali e ne bastano dosi minori rispetto ai farmaci pi=F9 usati. La
>sostanza, nota come MC26, =E8 stata individuata nel Sargassum piluliferum,=

un
>tipo di alga non commestibile che si trova lungo le coste dell'isola di
>Honshu.
>
>Inondazioni. Almeno 44 persone sono morte nel Vietnam centrale a causa=

delle
>inondazioni provocate dalle piogge torrenziali. Le zone pi=F9 colpite sono=

le
>province di Binh Dinh e Quang Ngai.
>
>Terremoti. Un sisma di intensit=E0 6,1 ha colpito la provincia cinese dello
>Yunnan causando la morte di tre persone. Oltre 12mila edifici sono stati
>danneggiati nel distretto di Dayao. Scosse pi=F9 lievi sono state=

registrate a
>Taiwan, in Indonesia, in Iran, nel sud della Grecia, lungo il confine tra
>California e Messico e nella baia di San Francisco.
>
>Vulcani. Secondo le autorit=E0 indonesiane della provincia di Java
>Occidentale, il vulcano del monte Ciremai =E8 entrato in una fase di=

attivit=E0
>che potrebbe preludere a un'eruzione. I seimila abitanti dei 20 villaggi=

che
>si trovano sulle pendici del monte sono in stato d'allerta. Nelle Filippine
>i vulcanologi hanno registrato una ripresa dell'attivit=E0 del vulcano=

Mayon.
>Un'eruzione del Mayon nel 1993 provoc=F2 la morte di 68 persone.
>
>-----------------------------------------------------
>SCIENZA E MEDICINA: la polio minaccia l'Africa occidentale
>-----------------------------------------------------
>
>Epidemie. Emergenza poliomielite in Nigeria, che conta 178 dei 414 casi
>registrati nel mondo quest'anno. L'Oms ha lanciato una campagna da dieci
>milioni di dollari per vaccinare in tre giorni 15 milioni di bambini in
>Nigeria e nei paesi confinanti. Alcune delle zone colpite erano considerate
>"polio-free" [22].
>
>Spazio. Costruita la pi=F9 grande e dettagliata mappa tridimensionale
>dell'universo: raccoglie 200mila galassie lontane fino due miliardi di anni
>luce e mostra che la maggior parte del cosmo =E8 permeata dall'energia=

oscura.
>La mappa =E8 il frutto della Sloan digital sky survey, una collaborazione
>internazionale di oltre 200 astronomi e 13 istituti del mondo [28].
>
>Farmaci. Una nuova molecola contro l'epatite C d=E0 risultati=

incoraggianti,
>annuncia Nature. Si chiama Biln 206 e arresta il ciclo vitale del virus. In
>otto pazienti che l'hanno assunta per due giorni, il numero di particelle
>virali =E8 precipitato di mille volte in 24 ore. Saranno necessari studi=

pi=F9
>ampi e approfonditi [27].
>
>Tecnologia. Il Concorde, l'unico aereo di linea a infrangere il muro del
>suono, va in pensione. Dopo 34 anni il jet ha compiuto il suo ultimo volo=

di
>tre ore e mezza tra New York e Londra. Troppo pochi i passeggeri che
>potevano permettersi il biglietto da settemila dollari [24].
>
>-----------------------------------------------------
>CULTURA E SPETTACOLI: =E8 morto Elliott Smith
>-----------------------------------------------------
>
>Musica. Elliott Smith, nome d'arte di Steven Paul Smith, =E8 morto a Los
>Angeles, probabilmente suicida. Con i suoi testi introversi e le sue=

musiche
>classicamente pop era uno dei pi=F9 influenti cantautori statunitensi della
>sua generazione. Aveva 34 anni [21]. Il Quartetto Zehetmair ha vinto il
>premio Gramophone per il disco di musica classica dell'anno con un cd
>dedicato a Schumann (Ecm). Tra gli altri cd premiati gli Studi di Chopin di
>Murray Perahia e The turn of the screw di Britten diretta da Daniel=

Harding.
>Artista dell'anno Marin Alsop, raro caso di direttore d'orchestra donna
>[20]. Il violoncellista Milos S=E1dlo, nome d'arte di Milos Zatvrzsky, =E8=

morto
>a Praga. =C8 stato una figura centrale della vita musicale praghese
>dell'ultimo mezzo secolo. Aveva 91 anni [14].
>
>Libri. Jean Hatzfeld ha vinto il prix F=E9mina con La saison des machettes,
>raccolta di testimonianze di massacratori hutu [27].
>
>-----------------------------------------------------
>STORIE VERE
>-----------------------------------------------------
>
>Doppiatori al bar. L'ultimo gadget di successo nei locali tedeschi =E8 il
>pornokaraoke. Il principio =E8 lo stesso dei normali karaoke musicali: sul
>video scorrono le immagini di un film hard core e le coppie partecipanti
>devono riprodurne per almeno un minuto i dialoghi e i rumori, con l'aiuto=

di
>didascalie che si sforzano di trascrivere entrambi. Alla fine il pubblico
>premia l'orgasmo migliore.
>
>La scuola =E8 dura. Un ragazzo di 13 anni di Winnersh, Inghilterra, ha=

portato
>a scuola una confezione da sei pasticche di Viagra e l'ha divisa con cinque
>suoi compagni di classe, durante il pranzo in mensa. "Quando sono=

cominciate
>le lezioni del pomeriggio era impossibile non accorgersi di quel che era
>successo", =E8 stato il compassato commento di un portavoce dell'istituto.=

Lo
>spacciatore =E8 stato sospeso per tutto l'anno, i consumatori se la sono
>cavata con una nota di demerito.
>
>-----------------------------------------------------
>MASS MEDIA: arresti di massa al Daily News
>-----------------------------------------------------
>
>Libert=E0 di stampa. La polizia dello Zimbabwe ha arrestato Samuel Nkomo,
>Rachel Kupara, Michel Mattinson e Brian Mutsau, il primo amministratore
>delegato e gli altri tre condirettori del quotidiano Daily News, per
>"pubblicazione illegale". Il 29 ottobre sono stati messi in libert=E0
>provvisoria, ma il tribunale di Harare li ha convocati per il 13 novembre
>probabilmente per incriminarli. Il Daily News, unico giornale indipendente
>del paese e coraggioso oppositore del regime di Robert Mugabe, era stato
>chiuso in settembre ma il 25 ottobre era tornato in edicola, dopo una
>sentenza di autorizzazione di un tribunale che ha giudicato nullo il ritiro
>della licenza. Le nuove copie sono state sequestrate [27] Il parlamento
>europeo aprir=E0 un'indagine sulla libert=E0 di stampa nell'Unione europea.
>Inizialmente la commissione sulle libert=E0 e i diritti dei cittadini aveva
>chiesto un'inchiesta solo sulla situazione italiana. In seguito =E8 stato
>deciso di prendere in esame tutti i paesi dell'Ue [23] Sophie Malibeaux,
>corrispondente in Senegal di Radio France International, =E8 stata espulsa=

dal
>paese perch=E9 accusata dalle autorit=E0 di aver seguito in modo "parziale"=

la
>guerriglia separatista nella regione meridionale della Casamance [7].
>
>Processi. Il giudice spagnolo Baltasar Garz=F3n ha ordinato il rilascio su
>cauzione per gravi motivi di salute di Taysir Allouni, corrispondente della
>tv panaraba di Al Jazeera, sospettato di avere legami con al Qaeda.=

Allouni,
>cittadino spagnolo di origine siriana, era stato arrestato l'8 settembre a
>Granada. Durante la carcerazione ha sub=ECto un intervento chirurgico al
>cuore. Non potr=E0 lasciare la Spagna e dovr=E0 sempre notificare i suoi
>spostamenti al tribunale pi=F9 vicino [22].
>
>Poltrone. Daniel Okrent sar=E0 il primo garante dei lettori del New York
>Times. La creazione di questo nuovo incarico era stata annunciata tre mesi
>fa dopo la scoperta dei falsi articoli di Jayson Blair. Okrent =E8 stato
>direttore di Life e dirigente della sezione nuovi media di Time Inc. Da
>dicembre e per un anno e mezzo Okrent scriver=E0 un commento settimanale
>rispondendo alle osservazioni dei lettori [26].
>
>-----------------------------------------------------
>LE FONTI
>-----------------------------------------------------
>
>Le notizie sono aggiornate alle 19 di mercoled=EC 29 ottobre 2003. Tra
>parentesi quadre =E8 indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
>Fonti. Afp, Al Jazeera, Ap, Bbc, B92, Cnn, Financial Times, Foreign Report,
>Le Monde, Lib=E9ration, Lusa, El Pa=EDs, Misna, Pana, Pulsar, Reuters,=

SonicNet,
>Stratfor, The New York Times, This is True, The Washington Post
>
>-----------------------------------------------------
>
>Per rinnovare online l'abbonamento a Internazionale:
>http://www.internazionale.it/internazionale/?page=3Dabbonati
>
>Per interrompere la ricezione delle notizie, scrivere a:
>le.notizie@???
>
>-----------------------------------------------------
>
>Supergiornale
>Il meglio dei giornali italiani in un solo giornale
>http://www.supergiornale.it
>
>Italieni
>L'Italia sulla stampa straniera
>http://www.italieni.it
>
>Internazionale
>http://www.internazionale.it
>
>Internazionale digitale
>http://www.internazionale.it/internazionale/?page=3Ddigitale
>
>Il sommario del numero in edicola
>http://www.internazionale.it/sommario
>
>Per abbonarsi, anche online, a Internazionale
>http://www.internazionale.it/internazionale/?page=3Dabbonati
>
>I documenti della settimana
>L'attualit=E0 nei testi di istituzioni e organizzazioni internazionali
>http://www.internazionale.it/documenti