This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_019E_01C3956D.A778C6B0
Content-Type: text/plain;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
ALCUNI MI STANNO CHIEDENDO A CHI DEVONO FARE INVIARE LE FIRME : MI =
PAREVA OVVIO AL SOTTOSCRITTO MA LO ESPLICITO AD EVITARE CHE I DUBBIOSI =
SI FERMINO,ORA CHE I MORTI SEMBRANO ESSERE 150
ALLEGO UN PRIMO ELENCO INVITANDO CHI VUOLE UNIRSI A FARLO PRESTO =
PERCHE' DOMANI INOLTRO UNA PRIMA LISTA
Propongo una raccolta urgente di firme da realizzare nelle prossime 48 =
ore per i due appelli sotto riportati, invitando altres=EC a diffonderli =
per la sottoscrizione e successivamente, rimessi in rete con le firme, =
ad inoltrare il secondo ai mezzi di informazione (Radio, TV e giornali =
locali).Ovviamente il primo dei messaggi verr=E0 inviato tradotto in =
lingua spagnola. Aver indicato come destinatarie le principali =
organizzazioni in lotta serve a sottolineare la trovata unit=E0, non =
sempre scontata, fra tante organizzazioni di opposizione. se avessi =
omesso qualche organizzazionerilevante prego segnalarlo (mi sono =
riferito ai bollettini ormai quotidiani di 'Resumen Latinoamericano'). =
Naturalmente anche l'invio diretto di messaggi personali ai mezzi di =
informazione =E8 oltremodo utile.
Aldo Zanchetta
_________________________________________________________________________=
_________________________________________________________________________=
____________
Aldo Zanchetta Coord. Scuola della Pace della Provincia di Lucca
Comitato di Solidariet=E0 con la Rivoluzione Bolivariana 'La Madrugada' =
- Firenze
Comitato Chiapas 'Maribel' - Bergamo
Massimo Rossi Presidente del Consiglio Comunale di Grottammare, Luigi =
Merli Sindaco di Grottammare, Stefano Fabbioni Assessore alla Cultura =
del Comune di Grottammare
Partecipanti al dibattito sull' America Latina al circolo ARCI 'La =
Perla' - S.Maria a Monte (Pisa) : Marcello Cavallini , Carla Galgani, =
Giuseppe Marmeggi, Franco Bertini, Luigi Moretto, Giovanna Guerrazzi,
Elisa Mariani, Laura Naldini, Martina Landi, Giuseppe Novino, Mauro =
Giani, Gerardo Esposito, Francesco Matteoli, Alessandro Zanobini, =
Bonaventuri PierPaolo, Ivetta Bracci, Angelo Dionelli, Enrico Mazzinghi, =
Sergio Bacci, Ottavino Vivaldi, Annalisa Petri
Brunella Fatarella (LU) Ugo Salvoni (LU)
Rodrigo Rivas (MI)
Anna Maria Pontoglio (BG), Umberto Scarpellini(BG), Luigi Guardi (BG), =
Luisa Moretti (BG), Luigi Arturo Degli Innocenti (BG), Piergiorgio Volpi =
(BG), Confalone Luisella (BG), Volpi Alison (BG), Volpi Margot (BG), =
Confalone Graziella (BG), Brignoli Maria (BG), Nava Enrica (BG), Volpi =
Claudia (BG)
Cinzia Poneti (FI) Alessandro Corsini (Fi)=20
Gianna Berti (Siena)
_________________________________________________________________________=
_________________________________________________________________________=
_____________
MESSAGGIO A
Alle organizzazioni sociali ed ai movimenti popolari che in questo =
momento lottano duramente in Bolivia per la sovranit=E0 nazionale, per =
la giustizia sociale, per una vera democrazia partecipativa
In particolare
a MAS - Movimiento al Socialismo y a su Presidente =
Evo Morales
a CSUTCB - Confederacion Sindical Unica de =
Trabajadores Campesinos de Bolivia y a su Presidente Felipe Quispe
a COB - Central Obrera Boliviana y al su =
secretario Jaime Soares
a FENCOMIN - Federacion de Cooperativas Mineras de =
Bolivia y a su Presidente Florencio Coca
a CONSAQ - consejo de Suyus Aymaras y Quechuas y a =
su dirigente Sixto Jumpiri
a CONAMAQ - Consejo Nacional de Ayllus y Marcas =
del Qullasuyo y a su Consejo de Gobierno
y a todas las otras organizaciones en lucha =
pidiendo desculpa de no poder mencionarla todas
=20
Noi cittadini italiani firmatari del presente documento
- esprimiamo la nostra piena solidariet=E0 con tutti coloro che in =
questo momento stanno lottando in Bolivia per un paese democratico e =
libero da imposizioni straniere e la speranza che la repressione=20
termini al pi=F9 presto con il pieno riconoscimento delle legittime =
aspirazioni del popolo boliviano=20
- esprimiamo sdegno per la feroce repressione in atto che ha gi=E0 =
causato oltre 60 morti e centinaia di feriti
- esprimiamo il nostro cordoglio alle famiglie delle vittime
- contro il silenzio della grande stampa e delle grandi reti televisive =
italiane, ci impegnamo a diffondere la conoscenza di quanto sta =
avvenendo in Bolivia per far conoscere all' opinione pubblica le ragioni
di questa lotta per la dignit=E0 e la sovranit=E0
Firmano
................................
_________________________________________________________________________=
_________________________________________________________________________=
______________
MESSAGGIO B
Ai direttori dei giornali quotidiani nazionali e locali e delle reti =
televisive
I sottoscritti cittadini=20
- rilevano la scarsissima e frammentaria informazione sulla grave =
situazione da giorni esistente in Bolivia ove al momento si registrano =
oltre 60 morti e centinaia di feriti per la grave repressione in atto da =
parte del governo contro le manifestazioni popolari contro la svendita =
del gas nazionale, unica ricchezza del paese ove si registra una =
povert=E0 che =E8 inferiore in America Latina solo a quella dell'=20
Honduras e di Haiti
- rilevano altres=EC la completa assenza di notizie su avvenimenti =
analoghi se pur in scala minore in Honduras ove manifestazioni di =
campesinos poveri reclamanti il diritto alla terra e manifestazioni =
contro=20
la privatizzazione dell' acqua e le politiche economicheinique =
imposte anche qui come altrove dal Fondo Monetario Internazionale =
vengono represse nel sangue
- denunciano pertanto una disattenzione degli organi di informazione che =
di fronte a tali fatti equivale ad una omissionevera e propria del =
dovere di informazione=20
- invitano pertanto a colmare al pi=F9 presto questa specifica lacuna e =
pi=F9 in generale a porre maggiore attenzione, in epoca di conclamata =
globalizzazione dell' informazione', agli avvenimenti importanti a =
livello dell' intero pianeta
Firmano
..................
------=_NextPart_000_019E_01C3956D.A778C6B0
Content-Type: text/html;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">ALCUNI MI STANNO CHIEDENDO A CHI DEVONO =
FARE=20
INVIARE LE FIRME : MI PAREVA OVVIO AL SOTTOSCRITTO MA LO ESPLICITO AD =
EVITARE=20
CHE I DUBBIOSI SI FERMINO,ORA CHE I MORTI SEMBRANO ESSERE =
150</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">ALLEGO UN PRIMO ELENCO INVITANDO =
CHI VUOLE=20
UNIRSI A FARLO PRESTO PERCHE' DOMANI INOLTRO UNA PRIMA LISTA</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Propongo una raccolta urgente di =
firme da=20
realizzare nelle prossime 48 ore per i due appelli sotto riportati, =
invitando=20
altres=EC a diffonderli per la sottoscrizione e successivamente, rimessi =
in rete=20
con le firme, ad inoltrare il secondo ai mezzi di informazione (Radio, =
TV e=20
giornali locali).Ovviamente il primo dei messaggi verr=E0 inviato =
tradotto in=20
lingua spagnola. Aver indicato come destinatarie le principali =
organizzazioni in=20
lotta serve a sottolineare la trovata unit=E0, non sempre scontata, fra =
tante=20
organizzazioni di opposizione. se avessi omesso qualche =
organizzazionerilevante=20
prego segnalarlo (mi sono riferito ai bollettini ormai quotidiani di =
'Resumen=20
Latinoamericano'). Naturalmente anche l'invio diretto di messaggi =
personali ai=20
mezzi di informazione =E8 oltremodo utile.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Aldo Zanchetta</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>________________________________________________________________=
_________________________________________________________________________=
_____________________</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Aldo Zanchetta Coord. Scuola =
della Pace della=20
Provincia di Lucca</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Comitato di Solidariet=E0 con la =
Rivoluzione=20
Bolivariana 'La Madrugada' - Firenze</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Comitato Chiapas 'Maribel' - =
Bergamo</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>Massimo Rossi=20
Presidente del Consiglio Comunale di Grottammare, </FONT></FONT><FONT =
face=3DArial=20
size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3>Luigi Merli Sindaco di =
Grottammare,=20
</FONT></FONT><FONT face=3DArial size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>Stefano Fabbioni Assessore alla Cultura del Comune di=20
Grottammare</FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Partecipanti al dibattito sull' America =
Latina al=20
circolo ARCI 'La Perla' - S.Maria a Monte (Pisa) : Marcello =
Cavallini ,=20
Carla Galgani, Giuseppe Marmeggi, Franco Bertini, Luigi Moretto, =
Giovanna=20
Guerrazzi,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Elisa Mariani, Laura =
Naldini, Martina Landi,=20
Giuseppe Novino, Mauro Giani, Gerardo Esposito, Francesco Matteoli, =
Alessandro=20
Zanobini, Bonaventuri PierPaolo, Ivetta Bracci, Angelo Dionelli, Enrico=20
Mazzinghi, Sergio Bacci, Ottavino Vivaldi, Annalisa Petri</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Brunella Fatarella (LU) Ugo Salvoni=20
(LU)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Rodrigo Rivas (MI)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Anna Maria Pontoglio (BG), Umberto =
Scarpellini(BG),=20
Luigi Guardi (BG), Luisa Moretti (BG), <FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>Luigi=20
Arturo Degli Innocenti (BG), Piergiorgio Volpi (BG), Confalone Luisella =
(BG),=20
Volpi Alison (BG), Volpi Margot (BG), Confalone Graziella (BG), Brignoli =
Maria=20
(BG), Nava Enrica (BG), Volpi Claudia (BG)</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Cinzia Poneti (FI) Alessandro Corsini =
(Fi)=20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Gianna Berti (Siena)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>________________________________________________________________=
_________________________________________________________________________=
______________________</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>MESSAGGIO A</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Alle organizzazioni sociali ed ai =
movimenti=20
popolari che in questo momento lottano duramente in Bolivia per la =
sovranit=E0=20
nazionale, per la giustizia sociale, per una vera democrazia=20
partecipativa</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>In particolare</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> =20
a =
MAS -=20
Movimiento al Socialismo y a su Presidente Evo Morales</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2> &nbs=
p; a=20
CSUTCB - Confederacion Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de =
Bolivia y a=20
su Presidente Felipe Quispe</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> =20
a =
COB -=20
Central Obrera Boliviana y al su secretario Jaime Soares</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2> &nbs=
p; a=20
FENCOMIN - Federacion de Cooperativas Mineras de Bolivia y a su =
Presidente=20
Florencio Coca</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> =20
a =
CONSAQ -=20
consejo de Suyus Aymaras y Quechuas y a su dirigente Sixto =
Jumpiri</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> =20
a =
CONAMAQ -=20
Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Qullasuyo y a su Consejo de=20
Gobierno</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2> &nbs=
p; y=20
a todas las otras organizaciones en lucha pidiendo desculpa de no poder=20
mencionarla todas</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> =20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Noi cittadini italiani firmatari del =
presente=20
documento</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- esprimiamo la nostra piena =
solidariet=E0 con=20
tutti coloro che in questo momento stanno lottando in Bolivia =
per un=20
paese democratico e libero da imposizioni straniere e la speranza che=20
la repressione </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> termini al =
pi=F9 </FONT><FONT face=3DArial=20
size=3D2>presto con il pieno riconoscimento delle legittime aspirazioni =
del popolo=20
boliviano <FONT face=3DArial size=3D2></FONT></DIV></FONT>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- esprimiamo sdegno per la feroce =
repressione in=20
atto che ha gi=E0 causato oltre 60 morti e centinaia di =
feriti</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- esprimiamo il nostro cordoglio alle =
famiglie=20
delle vittime</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- contro il silenzio della =
grande stampa=20
e delle grandi reti televisive italiane, ci impegnamo a diffondere la =
conoscenza=20
di quanto sta avvenendo in Bolivia per far conoscere all' opinione =
pubblica le=20
ragioni</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> di questa lotta per la dignit=E0 =
e la=20
sovranit=E0</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Firmano</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial =
size=3D2>................................</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>________________________________________________________________=
_________________________________________________________________________=
_______________________</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>MESSAGGIO B</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ai direttori dei giornali quotidiani =
nazionali e=20
locali e delle reti televisive</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>I sottoscritti cittadini </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- rilevano la scarsissima e =
frammentaria=20
informazione sulla grave situazione da giorni esistente in =
Bolivia ove=20
al momento si registrano oltre 60 morti e centinaia di feriti per la =
grave=20
repressione in atto da </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> parte del governo contro le =
manifestazioni=20
popolari contro la svendita del gas nazionale, unica ricchezza del =
paese=20
ove si registra una povert=E0 che =E8 inferiore in America Latina solo a =
quella=20
dell' </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> </FONT><FONT face=3DArial =
size=3D2>Honduras e di=20
Haiti</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- rilevano altres=EC la completa =
assenza di notizie=20
su avvenimenti analoghi se pur in scala minore in Honduras ove =
manifestazioni di=20
campesinos poveri reclamanti il diritto alla terra e =
manifestazioni contro=20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2> la privatizzazione dell' acqua e =
le=20
politiche economicheinique imposte anche qui come altrove dal =
Fondo=20
Monetario Internazionale vengono represse nel </FONT><FONT face=3DArial=20
size=3D2>sangue</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- denunciano pertanto una disattenzione =
degli=20
organi di informazione che di fronte a tali fatti equivale ad una =
omissionevera=20
e propria del dovere di informazione </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- invitano pertanto a =
</FONT> <FONT=20
face=3DArial size=3D2>colmare al pi=F9 presto questa specifica lacuna e =
pi=F9 in=20
generale a porre maggiore attenzione, in epoca di conclamata =
globalizzazione=20
dell' informazione', agli avvenimenti importanti a livello dell'=20
intero pianeta</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Firmano</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial =
size=3D2>..................</FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_019E_01C3956D.A778C6B0--
