ma anche in italico minchia =E8 femminile
ed in siculo sticchio =E8 maschile
ma comunque che demo da fa co sta storia,co sto sessismo
mi avete rotto il cazzo(maschile)
quando scendete dalla bici cercate de accoppivve
'nvece de di stronzate
se vedemio
wnvr
>-- Original Message --
>Subject: Re: [Cm-roma] sessismo nella mailing list
>From: "leoparta@???" <leoparta@???>
>To: "cm-roma" <cm-roma@???>
>Reply-To: cm-roma@???
>Date: Tue, 14 Oct 2003 13:25:09 +0200
>
>
>
> >sessismo? in italiano una cazzata =E8 qcosa di negativo e una ficata =E8=
> >qcosa di positivo.. quindi..
> >p.s. in spagnolo =E8 il contrario
>
> Quali sono i termini spagnoli?
in spagnolo si usa l'escalmazione "cono" (con la n col cosetto so
>ra che nun me va de cerc=E0) come in italiano si usa l'esclamazione caz=
zo,
del tipo "che cazzo fai" "che cazzo dici" nella lingua castillana si dic=
e
"que cono - pronuncia cogno - haces" oppure "que cono dices"
la cosa interessante =E8 che "cogno" sta ad
>indicare la fica ma =E8 un sostantivo maschile
invece quando si vuole intendere una cazzata nel senso di bravata, stronz=
ata
o bla bla bla si usa la parola "pollata" che deriva da "polla" - pronunci=
a
poglia- che significa cazzo, non pene, ma cazzo, ed
>=E8 sostantivo femminile
la pollata in quanto cazzata non =E8 una cosa del tutto negativa, ma anzi=
=E8 spesso usato per indicare una bravata, uno scherzo, non per forza una=
cosa negativa
per indicare la "ficata" italiana o tipica romana si usa solit
>mente l'esclamazione "que guai", oppure
per indicare qualcosa che piace molto, che veramente sta a puntino si usa=
dire "est=E8 que te caga"
esattamente il "te caga" indica qualcosa di superlativo, ottimo
naturalmente =E8 superfluo sottolineare il rife
>imento al cagar inteso come cagare
buenos chicos si quiereis algo mas
poteis escribirme en privato y vamos a hacer un pequeno curso de espanol
!
ispanoSulu
_______________________________________________
Cm-roma mailing list
Cm-roma@inven
>ati.org
https://www.inventati.org/mailman/listinfo/cm-roma
