This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0012_01C3902E.7CB5F220
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Si proceda. Appoggio pienamente la candidatura di Silvia e credo possa
bastare come gruppo cpt viste le ore a disposizione, il numero di
associazioni, gruppi, ecc. che chiederanno di avere un relatore e la
necessità di lasciare spazio alla discussione.
F.
-----Messaggio originale-----
Da: cpt-admin@??? [
mailto:cpt-admin@inventati.org]Per conto di
Federica Sossi
Inviato: sabato 11 ottobre 2003 11.42
A: lista comune
Oggetto: [Cpt] urgente interventi parigi
Ciao,
Parigi incombe. Un po' troppo, per dir la verità. Nel senso che entro il 17,
e dunque non possiamo aspettare la riunione, dobbiamo decidere i nomi di chi
interviene al nostro seminario.
Spiegazione del tutto-burocratico: al tavolo migranti erano stati concessi
due seminari, uno sul lavoro e uno sui campi. La rete sui Campi in Europa di
migreurop (che aveva cominciato a incontrarsi a Firenze e poi si è formata
meglio a Bruxelles, e che io e Fulvio, e poi anche Simone e Anna, avevamo
seguito) aveva chiesto un seminario, ovviamente sui campi. Ma sullo stesso
argomento è stato chiesto un seminario anche da una serie di associazioni
inglesi (che non fanno parte della rete europea).
Questo era il punto della situazione sino a giovedì. Ma alla riunione del
tavolo migranti, a Roma, è venuta anche Isabelle, di migreurop e del Gisti.
Con lei abbiamo stabilito di chiedere un seminario comune, affinché non ci
fosse una dispersione inutile. Cosa che, effettivamente, è stata stabilita
dalla riunione successiva di quelli che decidono sul Forum.
Questo è lo stato delle cose attualmente. Ma ieri ho ricevuto un messaggio
di Isabelle che dice che entro il 17 ottobre, dunque prima della nostra
riunione, dobbiamo comunicare i nomi di chi interviene.
Nel frattempo, io ho sentito sia Claire, del Gisti, sia Isabelle, sia Maura
(sempre del Gisti). Dal momento che Maura, insieme ad altri, sta preparando
una cartina dei Centri in Europa, che verrà presentata al seminario, la
nostra idea sarebbe quella di limitare gli interventi (uno o due) sulla
spiegazione delle diverse forme di detenzione in Europa (che potrebbero
essere fatti dagli stessi che l'hanno già fatto durante il convegno di
Bruxelles), di lasciare poi spazio a altri interventi (anche questi non
molti) sulle diverse iniziative che si sono fatte nei vari paesi (e quindi
qualcuna/o due persone dovrebbero parlare per l'Italia) per poi lasciare al
dibattito la domanda: che fare, insieme? (le ore a disposizione per il
seminario sono tre). Inoltre, ho già detto a Isabelle che con noi ci sarà
anche il gruppo di Psichiatria democratica, con un proprio documento. Penso,
tra l'altro, che ci sarà la possibilità di presentare un materiale video e
fotografico (video su Bari-Palese e Lampedusa).
propongo di procedere così (sapendo che poi le cose potrebbero cambiare
nella riunione-Forum, a cui nessuno di noi partecipa):
individuare due nomi
Anna Simone dovrebbe chiedere a psichiatria democratica chi vuole
intervenire per loro
il tutto mi deve arrivare entro il 16
(per quanto riguarda uno dei nostri interventi, io suggerisco già un nome:
Silvia, che è stata a Lampedusa, è già intervenuta a Riva del Garda, e fa
parte del gruppetto di Torino che entra continuamente al Brunelleschi)
ciao
federica
------=_NextPart_000_0012_01C3902E.7CB5F220
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns=3D"
http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 9">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 9">
<link rel=3DFile-List href=3D"cid:filelist.xml@01C3902E.7977DE20">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:16792199 0 0 0 65791 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica15
{mso-style-type:personal-reply;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=3Dwhite lang=3DIT style=3D'tab-interval:35.4pt'>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoNormal><span =
class=3DStileMessaggioDiPostaElettronica15><font size=3D2
color=3Dnavy face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial'>Si proceda. Appoggio pienamente la candidatura di =
Silvia e
credo possa bastare come gruppo cpt viste le ore a disposizione, il =
numero di
associazioni, gruppi, ecc. che chiederanno di avere un relatore e la =
necessit=E0
di lasciare spazio alla discussione.<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class=3DMsoNormal><span =
class=3DStileMessaggioDiPostaElettronica15><font size=3D2
color=3Dnavy face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial'>F.<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class=3DMsoNormal><span =
class=3DStileMessaggioDiPostaElettronica15><font size=3D2
color=3Dnavy face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial'><![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DTahoma><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>-----Messaggio
originale-----<br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>Da:</span></b> =
cpt-admin@???
[
mailto:cpt-admin@inventati.org]<b><span style=3D'font-weight:bold'>Per =
conto di </span></b>Federica
Sossi<br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>Inviato:</span></b> sabato 11 =
ottobre 2003
11.42<br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>A:</span></b> lista comune<br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>Oggetto:</span></b> [Cpt] urgente =
interventi
parigi</span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font-size:12.0pt'><![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Ciao,</span></fo=
nt><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Parigi
incombe. Un po' troppo, per dir la verit=E0. Nel senso che entro il 17, =
e dunque
non possiamo aspettare la riunione, dobbiamo decidere i nomi di chi =
interviene
al nostro seminario. </span></font><font color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;
mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Spiegazione
del tutto-burocratico: al tavolo migranti erano stati concessi due =
seminari,
uno sul lavoro e uno sui campi. La rete sui Campi in Europa di migreurop =
(che
aveva cominciato a incontrarsi a Firenze e poi si =E8 formata meglio a =
Bruxelles,
e che io e Fulvio, e poi anche Simone e Anna, avevamo seguito) aveva =
chiesto un
seminario, ovviamente sui campi. Ma sullo stesso argomento =E8 stato =
chiesto un
seminario anche da una serie di associazioni inglesi (che non fanno =
parte della
rete europea). </span></font><font color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;
mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Questo
era il punto della situazione sino a gioved=EC. Ma alla riunione del =
tavolo
migranti, a Roma, =E8 venuta anche Isabelle, di migreurop e del Gisti. =
Con lei
abbiamo stabilito di chiedere un seminario comune, affinch=E9 non ci =
fosse una
dispersione inutile. Cosa che, effettivamente, =E8 stata stabilita dalla =
riunione
successiva di quelli che decidono sul Forum.</span></font><font =
color=3Dblack><span
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Questo
=E8 lo stato delle cose attualmente. Ma ieri ho ricevuto un messaggio di =
Isabelle
che dice che entro il 17 ottobre, dunque prima della nostra riunione, =
dobbiamo
comunicare i nomi di chi interviene. </span></font><font =
color=3Dblack><span
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Nel
frattempo, io ho sentito sia Claire, del Gisti, sia Isabelle, sia Maura =
(sempre
del Gisti). Dal momento che Maura, insieme ad altri, sta preparando una =
cartina
dei Centri in Europa, che verr=E0 presentata al seminario, la nostra =
idea sarebbe
quella di limitare gli interventi (uno o due) sulla spiegazione delle =
diverse
forme di detenzione in Europa (che potrebbero essere fatti dagli stessi =
che
l'hanno gi=E0 fatto durante il convegno di Bruxelles), di lasciare poi =
spazio a
altri interventi (anche questi non molti) sulle diverse iniziative che =
si sono
fatte nei vari paesi (e quindi qualcuna/o due persone dovrebbero =
parlare
per l'Italia) per poi lasciare al dibattito la domanda: che fare, =
insieme?
(le ore a disposizione per il seminario sono tre). Inoltre, ho gi=E0 =
detto a
Isabelle che con noi ci sar=E0 anche il gruppo di Psichiatria =
democratica, con un
proprio documento. Penso, tra l'altro, che ci sar=E0 la possibilit=E0 di =
presentare
un materiale video e fotografico (video su Bari-Palese e Lampedusa). =
</span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>propongo
di procedere cos=EC (sapendo che poi le cose potrebbero cambiare nella
riunione-Forum, a cui nessuno di noi partecipa):</span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>individuare
due nomi </span></font><font color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:
windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Anna
Simone dovrebbe chiedere a psichiatria democratica chi vuole intervenire =
per
loro</span></font><font color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:
windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>il
tutto mi deve arrivare entro il 16</span></font><font =
color=3Dblack><span
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>(per
quanto riguarda uno dei nostri interventi, io suggerisco gi=E0 un nome: =
Silvia,
che =E8 stata a Lampedusa, =E8 gi=E0 intervenuta a Riva del Garda, e fa =
parte del
gruppetto di Torino che entra continuamente al =
Brunelleschi)</span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>ciao</span></fon=
t><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D2 =
color=3Dblack
face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>federica</span><=
/font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:35.4pt'><font size=3D3 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;color:black'> </span></font><font
color=3Dblack><span =
style=3D'color:black;mso-color-alt:windowtext'><o:p></o:p></span></font><=
/p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_000_0012_01C3902E.7CB5F220--