[Forumlucca] come ti capovolgo la direttiva

Delete this message

Reply to this message
Author: massimiliano.piacentini@tin.it
Date:  
Subject: [Forumlucca] come ti capovolgo la direttiva
--========/3F7B4F4D00003EDB/ims3c.cp.tin.it
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



--========/3F7B4F4D00003EDB/ims3c.cp.tin.it
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline

Return-Path: <forumgbltq-admin@???>
Received: from vsmtp8.tin.it (192.168.70.235) by ims3c.cp.tin.it (7.0.020)
        id 3F7B4F4B0012990C; Fri, 3 Oct 2003 18:00:02 +0200
Received: from astio.investici.org (213.140.29.37) by vsmtp8.tin.it (7.0.019)
        id 3F7C4CA700212BB6; Fri, 3 Oct 2003 17:59:36 +0200
Received: from astio.investici.org (localhost [127.0.0.1])
    by astio.investici.org (Postfix) with ESMTP
    id E58564C083; Fri,  3 Oct 2003 17:57:05 +0200 (CEST)
Delivered-To: forumgbltq@???
Received: from smtp1.libero.it (smtp1.libero.it [193.70.192.51])
    by astio.investici.org (Postfix) with ESMTP id DE0004C080
    for <forumgbltq@???>; Fri,  3 Oct 2003 17:56:47 +0200 (CEST)
Received: from e8f9e2 (151.27.22.12) by smtp1.libero.it (7.0.020-DD01)
        id 3F6F0E4800490D14 for forumgbltq@???; Fri, 3 Oct 2003 17:59:46 +0200
Message-ID: <00b201c389c7$bac3d7c0$0c161b97@e8f9e2>
From: "azione gay e lesbica" <info@???>
To: <forumgbltq@???>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
    boundary="----=_NextPart_000_00AF_01C389D8.7E098440"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2720.3000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Subject: [ForumGLBTQ] Fw: Volantino usato da Azione Gay e Lesbica
Sender: forumgbltq-admin@???
Errors-To: forumgbltq-admin@???
X-BeenThere: forumgbltq@???
X-Mailman-Version: 2.0.11
Precedence: bulk
Reply-To: forumgbltq@???
List-Help: <mailto:forumgbltq-request@inventati.org?subject=help>
List-Post: <mailto:forumgbltq@inventati.org>
List-Subscribe: <http://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumgbltq>,
    <mailto:forumgbltq-request@inventati.org?subject=subscribe>
List-Id: Forum GLBTQ contro le guerre <forumgbltq.inventati.org>
List-Unsubscribe: <http://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumgbltq>,
    <mailto:forumgbltq-request@inventati.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.inventati.org/mailman/public/forumgbltq/>
Date: Fri, 3 Oct 2003 18:02:21 +0200


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_00AF_01C389D8.7E098440
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----- Original Message -----=20
From: azione gay e lesbica=20
To: Rete Forum GLT=20
Sent: Friday, October 03, 2003 5:49 PM
Subject: Volantino usato da Azione Gay e Lesbica=20


Ciao, mandiamo il testo di un volantino che abbiamo usato in varie =
occasioni a Firenze.=20
Ciao a tutti/e/*


LA CASA DELLE DISCRIMINAZIONI

Come il governo Berlusconi ha capovolto la Direttiva Europea per la =
parit=E0 di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di =
lavoro

Il 3 luglio scorso il Consiglio dei Ministri ha approvato il decreto =
Legislativo di Attuazione della Direttiva Europea 2000/78/CE per la =
parit=E0 di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di =
lavoro.=20
Le direttive sono provvedimenti legislativi dell'Unione Europea che =
ciascuno paese membro deve recepire; la direttiva 2000/78/CE ha =
l'obiettivo di far s=EC che religione, convinzioni personali, handicap, =
et=E0 e orientamento sessuale non siano fattori di discriminazione per =
quanto concerne l'occupazione e le condizioni di lavoro.=20
Il governo Berlusconi, obbligato a recepire questa direttiva ed a =
derivarne una legge italiana, la capovolge: il decreto italiano (art. 3) =
sabilisce che "non costituiscono atti di discriminazione (...) quelle =
differenze di trattamento dovute a caratteristiche connesse alla =
religione, alle convinzioni personali, all'handicap, all'et=E0 o =
all'orientamento sessuale di una persona, qualora, per la natura =
dell'attivit=E0 lavorativa o per il contesto in cui viene espletata, si =
tratti di caratteristiche che costituiscono un requisito essenziale e =
determinante ai fini dello svolgimento dell'attivit=E0 medesima."
Cio=E8: licenziare un lavoratore o una lavoratrice perch=E9 di altra =
religione o con idee politiche non conformi o portatore/trice d'handicap =
o di una certa et=E0 o gay o lesbica non =E8 discriminazione.=20
La versione precedente di questo decreto (approvata il 3 giugno e =
frettolosamente cambiata quando ha subito le accuse di decreto =
discriminatorio) chiariva che non =E8 discriminazione licenziare =
cittadine/i ad orientamento omosessuale che lavorino con giovani o =
adolescenti.=20
Ricordate la sparata dell'on. Fini, oggi vice-premier, che, ai tempi del =
governo di centro sinistra, afferm=F2 al Maurizio Costanzo Show che non =
era opportuno che le persone omosessuali fossero impiegate =
nell'insegnamento?
La gravit=E0 del decreto appare evidente: in contrasto con la =
costituzione europea, con la costituzione italiana, con la direttiva =
europea per la parit=E0 di trattamento in materia di occupazione e di =
condizioni di lavoro, si stabilisce che i cittadini e le cittadine =
italiani/e non hanno uguali diritti: il/la datore/trice di lavoro pu=F2 =
decidere di licenziare o trattare diversamente un lavoratore o una =
lavoratrice perch=E9 di altra religione o con idee politiche non =
conformi o portatore/trice d'handicap o di una certa et=E0 o gay e =
lesbica.=20
Per la prima volta nella storia d'Italia la legge si occupa di lesbiche =
e gay e lo fa per dire che non possono svolgere tutti i lavori e se lo =
fanno licenziarli non sar=E0 discriminazione.=20


------=_NextPart_000_00AF_01C389D8.7E098440
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2719.2200" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dinfo@??? =
href=3D"mailto:info@azionegayelesbica.it">azione=20
gay e lesbica</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3Dforumglbtq@???=20
href=3D"mailto:forumglbtq@inventati.org">Rete Forum GLT</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, October 03, 2003 5:49 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Volantino usato da Azione Gay e Lesbica =
</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ciao, mandiamo il testo di un volantino =
che abbiamo=20
usato in varie occasioni a Firenze. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ciao a tutti/e/*</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>LA CASA DELLE =
DISCRIMINAZIONI</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Come il governo Berlusconi ha capovolto =
la=20
Direttiva Europea per la parit=E0 di trattamento in materia di =
occupazione e di=20
condizioni di lavoro</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Il 3 luglio scorso il Consiglio dei =
Ministri ha=20
approvato il decreto Legislativo di Attuazione della Direttiva Europea=20
2000/78/CE per la parit=E0 di trattamento in materia di occupazione e di =

condizioni di lavoro. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Le direttive sono provvedimenti =
legislativi=20
dell'Unione Europea che ciascuno paese membro deve recepire; la =
direttiva=20
2000/78/CE ha l'obiettivo di far s=EC che religione, convinzioni =
personali,=20
handicap, et=E0 e orientamento sessuale non siano fattori di =
discriminazione per=20
quanto concerne l'occupazione e le condizioni di lavoro. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Il governo Berlusconi, obbligato a =
recepire questa=20
direttiva ed a derivarne una legge italiana, la capovolge: il decreto =
italiano=20
(art. 3) sabilisce che "non costituiscono atti di discriminazione (...) =
quelle=20
differenze di trattamento dovute a caratteristiche connesse alla =
religione, alle=20
convinzioni personali, all'handicap, all'et=E0 o all'orientamento =
sessuale di una=20
persona, qualora, per la natura dell'attivit=E0 lavorativa o per il =
contesto in=20
cui viene espletata, si tratti di caratteristiche che costituiscono un =
requisito=20
essenziale e determinante ai fini dello svolgimento dell'attivit=E0=20
medesima."</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Cio=E8: licenziare un lavoratore o una =
lavoratrice=20
perch=E9 di altra religione o con idee politiche non conformi o =
portatore/trice=20
d'handicap o di una certa et=E0 o gay o lesbica non =E8 discriminazione. =

</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>La versione precedente di questo =
decreto (approvata=20
il 3 giugno e frettolosamente cambiata quando ha subito le accuse di =
decreto=20
discriminatorio) chiariva che non =E8 discriminazione licenziare =
cittadine/i ad=20
orientamento omosessuale che lavorino con giovani o adolescenti. =
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ricordate la sparata dell'on. Fini, =
oggi=20
vice-premier, che, ai tempi del governo di centro sinistra, afferm=F2 al =
Maurizio=20
Costanzo Show che non era opportuno che le persone omosessuali fossero =
impiegate=20
nell'insegnamento?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>La gravit=E0 del decreto appare =
evidente: in=20
contrasto con la costituzione europea, con la costituzione italiana, con =
la=20
direttiva europea per la parit=E0 di trattamento in materia di =
occupazione e di=20
condizioni di lavoro, si stabilisce che i cittadini e le cittadine =
italiani/e=20
non hanno uguali diritti: il/la datore/trice di lavoro pu=F2 decidere di =

licenziare o trattare diversamente un lavoratore o una lavoratrice =
perch=E9 di=20
altra religione o con idee politiche non conformi o portatore/trice =
d'handicap o=20
di una certa et=E0 o gay e lesbica. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Per la prima volta nella storia =
d'Italia la legge=20
si occupa di lesbiche e gay e lo fa per dire che non possono svolgere =
tutti i=20
lavori e se lo fanno licenziarli non sar=E0 discriminazione. =
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_00AF_01C389D8.7E098440--


_______________________________________________
Forumgbltq mailing list
Forumgbltq@???
http://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumgbltq


--========/3F7B4F4D00003EDB/ims3c.cp.tin.it--