[NuovoLaboratorio] Petizione

Delete this message

Reply to this message
Author: Elisabetta Filippi
Date:  
Subject: [NuovoLaboratorio] Petizione
Questo è l'appello delle ONG palestinesi contro il muro dell'Apartheid.
Firmate e fatelo girare! Il sito dove firmare è:
www.pengon.org/wall/italian.html
Ciao
Elisabetta Filippi (Servizio Civile Internazionale) 

 

    The Apartheid Wall Campaign

Ferma il Muro!
Solidarieta’ con la Giornata Internazionale contro il Muro!

Noi, i firmatori di questa petizione, esprimiamo il nostro orrore e sgomento
di fronte all’ Muro dell’Apartheid che lo stato d’Israele sta costruendo nei
Territori Occupati Palestinesi del ’67 e chiediamo ai popoli e ai leaders di
questo mondo di usare tutta la loro influenza affinche’ la costruzione del
Muro venga fermata immediatamente!

Sign the Petition     List of Petitioners
Il Muro dell’Apartheid si prospetta come il piu’ grande furto di terre dal
1967 in poi. Secondo i piani attuali , il Muro permettera’ ad Israele di
controllare circa la meta’ della Cisgiordania e avra’ una lunghezza di circa
650 chilometri. Questa costruzione, che chiamano in modo fuorviante
“recinzione di sicurezza”, penetra per ora fino a 6 km dentro la
Cisgiordania e, in certe zone, tagliera’ fino a 16 km all’interno. La logica
dietro il percorso del Muro permette l’annessione del maggior numero di
colonie possibili e il controllo di enorme quantita’ di terre palestinesi.

La vita dietro il Muro dell’Apartheid sara’ impossibile: il popolo
palestinese, imprigionato dentro ghettos circondati da muri e spogliato da
quasi tutti i Diritti Umani, perdera’ gran parte delle terre, delle risorse
d’acqua e dei suoi mezzi di sostentamento. L’oppressione e la miseria
generate da questo muro sono gia’ visibili nelle zone in cui lo hanno’ gia’
completato. Circa il 10% della popolazione della Cisgiordania e’ colpito
dalle distruzioni della prima fase del Muro e ha perso ogni possibilita’ di
raggiungere la terra e di guadagnarsi la vita. L’apertura recente di tre
“punti di passaggio” – istallati su terra palestinese al fine di dividerla –
e’ soltanto un’altro passo nell’istituzionalizzazione di questo furto di
terra. Durante meno di un mese dall’apertura dei portoni, ai contadini e le
loro famiglie e’ stato sistematicamente vietato l’accesso alle loro terre -
sono stati invece umiliati, malmenati e obiettivo per i fucili israeliani.
Questo Muro e i suoi cosiddetti punti di passaggio sono disumani ed
illegali.

Sotto il pretesto della “sicurezza”, Israele continua ad attuare con la
costruzione del Muro la sua politica di Occupazione, Discriminazione ed
Espulsione che porta alla pulizia etnica e la distruzione della base
materiale per la sopravvivenza e lo sviluppo della societa’ Palestinese nel
suo complesso.

Uno stato Palestinese libero ed indipendente diventera’ impossibile. Dietro
la retorica delle “trattative” gli oltre 100 bulldozer, che lavorano ogni
giorno nei cantieri del Muro, costruiscono sul terreno il percorso effettivo
che sta delineano la “Road Map”.

Noi, i firmatori, siamo la voce dei popoli di questo mondo. All’inizio di
questo Millennio continuiamo ad alzare questa voce, forte e chiara, contro
guerre ed occupazione. Dobbiamo dire no a questo Muro dell’Apartheid che
costituisce - anche secondo la legislazione internazionale - un “Crimine di
Guerra”, un “Crimine di Apartheid” e und “Crimine contro l’Umanita’”.

Le communita’ colpite dal Muro, sotto gli auspici della campagna palestinese
contro il Muro, hanno indetto la “Giornata Internazionale contro il Muro”
che si terra’ il 9 Novembre 2003, data della caduta del Muro di Berlino.
Chiediamo tutti di sostenere questa iniziativa palestinese perche’ possa
ottenere il richiamo mondiale e la spinta necessaria per poter fermare il
Muro.

Vi chiediamo di unirvi da oggi ai nostri sforzi e di far valere la vostra
influenza sullo stato d’Israele e i suoi sostenitori affinche’ applichano le
nostre richieste:

Fermate e smantellate il Muro dell’Apartheid Immediatamente!
Restituite tutte le terre rubate per la costruzione del Muro ai proprietari
palestinesi!
Fermate l’Occupazione!

Sign the Petition     List of Petitioners

_________________________________________________________________
MSN Extra Storage: piena libertà di esprimersi e comunicare
http://www.msn.it/msnservizi/es/?xAPID=534&DI=1044&SU=http://hotmail.it/&HL=HMTAGTX_MSN_Extra_Storage