This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_000E_01C36E65.FC4309F0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
salve
a causa di alcune perplessit=E0 su singoli passaggi dell'appello qui =
sotto non lo avevamo a suo tempo sottoscritto; ma anche alla luce degli =
articoli usciti oggi sulla stampa cittadina ribadiamo il nostro appoggio =
all'occupazione di via Bertani. Siamo convint* che le amministrazioni =
locali debba farsi carico del problema della mancanza di spazi di =
aggregazione rifiutiamo la logica "mercantilistica" che esige che anche =
socialit=E0, tempo libero e cultura debbono in ogni caso essere pagati e =
sottoposti alle logiche del mercato.
Centro ligure di documentazione per la pace
rete controg8 per la globalizzazione dei diritti=20
----- Original Message -----=20
From: Matteo Jade=20
To: forumgenova@???=20
Sent: Wednesday, July 23, 2003 4:56 PM
Subject: [NuovoLaboratorio] la Buridda incontra Pericu
Ciao a tutti/e, il 30 luglio dovrebbe esserci un incontro con il =
sindaco Pericu sul futuro della Buridda e, pi=F9 in generale, di tutti i =
progetti che sono attivi all'interno del Laboratorio occupato. Il =
condizionale purtroppo =E8 d'obbligo poich=E8 mancano ancora la conferma =
della data e dell'ora dell'incontro.
Per discutere insieme i contenuti e la composizione della delegazione, =
l'assemblea della buridda ha comunque pensato di fissare un momento di =
discussione luned=EC 28 alle 21.30 in via Bertani.=20
In attesa di luned=EC invitiamo tutti i singoli e le associazioni =
interessate a sottoscrivere l'appello per gli spazi allegato qui di =
seguito.
A presto=20
Matteo
Appello per una politica degli spazi per attivit=E0 giovanili
Siamo associazioni e singole persone da sempre impegnate per una =
crescita civile e sociale delle comunit=E0 in cui lavoriamo e viviamo. =
Costruiamo attivit=E0 legate allo sport per tutti, alla socialit=E0 =
diffusa, al buon uso del tempo libero, allo spettacolo e all'arte. E =
spesso, con mille difficolt=E0, gestiamo luoghi in cui svolgiamo tutte =
queste cose. Luoghi che sono punti di riferimento importanti per i =
quartieri pi=F9 difficili, in cui spesso i bisogni di socialit=E0 hanno =
risposte che oscillano tra il nulla e il mercato.=20
Questo ragionamento, vero in generale, diventa ancor pi=F9 lacerante =
se riferito alle fasce giovanili. Tutti gli studi sociologici e di =
marketing ormai concordano sul fatto che la "categoria giovani" =E8 =
stata individuata in funzione di una sua targettizzazione rispetto al =
mercato potenziale che rappresenta. Dall'abbigliamento al cibo, dalle =
scelte musicali alle abitudini di comportamento, fino all'apertura del =
grande mercato del divertimento.
Noi operiamo in quello spazio tra quel nulla e quel mercato; in quello =
spazio in cui le persone sono cittadini, e non clienti.
Nulla di tragico. Ma non saremmo seri se non ragionassimo fino in =
fondo di quello che tutto ci=F2 comporta in termini di spaesamento, =
disagi, orrendi modelli di riferimento, uso del proprio tempo e scelte =
di vita.
I tempi per=F2 stanno cambiando, e si sta affacciando sulla scena una =
nuova generazione di persone che cercano modelli e stili di vita =
differenti, tentando di districarsi nella giungla del finto divertimento =
del consuma e fuggi, che trova la sua pi=F9 lampante espressione nei =
centri commerciali , come la Fiumara. Molti trovano una alternativa, =
potendo contare su pi=F9 strumenti (economici, culturali e sociali); =
molti percepiscono un qualcosa che non funziona ma faticano a trovare =
modi e luoghi in cui poter vivere l'esaltante avventura del costruirsi =
una consapevolezza e un'identit=E0 piena.
Queste riflessioni ci spingono a chiedere - in qualche modo ad esigere =
- che una amministrazioni importante come quella di Genova si dia una =
strategia e una politica su questo. Sappiamo che Genova =E8 una citt=E0 =
con moltissimi anziani, ma non =E8 una ragione sufficiente per non =
trovare soluzioni ad un problema urgente come quello degli spazi (fisici =
e culturali) per la libera espressione dei ragazzi e delle ragazze di =
questa citt=E0.=20
Gli spazi fisici, che ricordiamoci, sono un diritto e non una gentile =
concessione - se si vogliono trovare - si trovano.
Per questo noi diamo la nostra piena disponibilit=E0 a costruire e a =
gestire - anche in modo consortile - spazi che il Comune potr=E0 mettere =
a disposizione per la realizzazione di un polo culturale giovanile in =
cui si possano realizzare le attivit=E0 pi=F9 disparate: dalla musica ai =
corsi di computer, dal turismo responsabile alle animazioni per bambini, =
dal baratto di libri e cd al commercio equo e solidale.
Sappiamo che c'=E8 una possibilit=E0 aperta sugli spazi di Via =
Bertani. In poco pi=F9 di un mese, in uno stabile abbandonato da circa =
cinque anni, sono nati: una radio libera, numerosi laboratori teatrali, =
artistici, informatici, multimediali e una palestra; sono stati aperti =
un cineforum gratuito alcune aule studio e luoghi di confronto, =
dibattito e socialit=E0. Non ci risulta che ci siano progetti della =
amministrazione Comunale in tempi brevi su quegli spazi. Possiamo =
ragionare su come gestire quel luogo? Ce ne sono altri?
Chiadiamo che si apra un ragionamento approfondito su questo tema, =
senza scorciatoie n=E9 sotterfugi, ma con la piena consapevolezza della =
dignit=E0 che questo problema ha. Una citt=E0 civile sa bene che la =
socialit=E0 e la cultura sono bisogni a cui ogni persona tende, molto =
pi=F9 di quanto - spesso - sia in grado essa stessa di riconoscere.
Promotori dell'appello e prime adesioni:=20
Arci Genova, Uisp Genova, Associazione Citt=E0 Aperta, Associazione =
Piazza Carlo Giuliani, Lavoratori delle Cooperative Sociali, Rete di =
Lilliput - Nodo di Genova (in attesa di conferma), Mani Tese Genova; =
Comunit=E0 S.Benedetto al Porto, Centri sociali Zapata e TDN, =
Associazione Ya Basta! Genova, I Disobbedienti e le Disobbedienti, =
Associazione Leonardi V Idea, Circolo Arci Mascherona, Circolo Arci =
Citta' Futura, Lila Genova, Collettivo Contro-Verso (Lettere e =
filosofia), CAT (Collettivo amici TV indipendenti) ...=20
(le adesioni che via via arrivano saranno rese note)
------=_NextPart_000_000E_01C36E65.FC4309F0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2730.1700" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>salve</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>a causa di alcune perplessit=E0 su =
singoli passaggi=20
dell'appello qui sotto non lo avevamo a suo tempo sottoscritto; ma anche =
alla=20
luce degli articoli usciti oggi sulla stampa cittadina ribadiamo il =
nostro=20
appoggio all'occupazione di via Bertani. Siamo convint* che le=20
amministrazioni locali debba farsi carico del problema della =
mancanza di=20
spazi di aggregazione rifiutiamo la logica =
"mercantilistica" che=20
esige che anche socialit=E0, tempo libero e cultura debbono in =
ogni caso=20
essere pagati e sottoposti alle logiche del mercato.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Centro ligure di documentazione per la=20
pace</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>rete controg8 per la globalizzazione =
dei=20
diritti</FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV=20
style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
<A title=3Dmatteojade@??? =
href=3D"
mailto:matteojade@libero.it">Matteo=20
Jade</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A =
title=3Dforumgenova@???=20
=
href=3D"
mailto:forumgenova@inventati.org">forumgenova@???</A> =
</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, July 23, 2003 =
4:56=20
PM</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [NuovoLaboratorio] la =
Buridda=20
incontra Pericu</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ciao a tutti/e, il 30 luglio dovrebbe =
esserci un=20
incontro con il sindaco Pericu sul futuro della Buridda e, pi=F9 in =
generale, di=20
tutti i progetti che sono attivi all'interno del Laboratorio occupato. =
Il=20
condizionale purtroppo =E8 d'obbligo poich=E8 mancano ancora la =
conferma della=20
data e dell'ora dell'incontro.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Per discutere insieme i =
contenuti e la=20
composizione della delegazione, l'assemblea della buridda ha comunque =
pensato=20
di fissare un momento di discussione luned=EC 28 alle 21.30 in via =
Bertani.=20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>In attesa di luned=EC invitiamo tutti =
i singoli e=20
le associazioni interessate a sottoscrivere l'appello per gli spazi =
allegato=20
qui di seguito.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>A presto </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Matteo</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><STRONG>Appello per una politica =
degli spazi per=20
attivit=E0 giovanili</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=3DArial size=3D2>Siamo associazioni e singole =
persone da=20
sempre impegnate per una crescita civile e sociale delle comunit=E0 in =
cui=20
lavoriamo e viviamo. Costruiamo attivit=E0 legate allo sport per =
tutti, alla=20
socialit=E0 diffusa, al buon uso del tempo libero, allo spettacolo e =
all=92arte. E=20
spesso, con mille difficolt=E0, gestiamo luoghi in cui svolgiamo tutte =
queste=20
cose. Luoghi che sono punti di riferimento importanti per i quartieri =
pi=F9=20
difficili, in cui spesso i bisogni di socialit=E0 hanno risposte che =
oscillano=20
tra il nulla e il mercato. </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Questo ragionamento, vero in =
generale, diventa=20
ancor pi=F9 lacerante se riferito alle fasce giovanili. Tutti gli =
studi=20
sociologici e di marketing ormai concordano sul fatto che la =
=93categoria=20
giovani=94 =E8 stata individuata in funzione di una sua =
targettizzazione rispetto=20
al mercato potenziale che rappresenta. Dall=92abbigliamento al cibo, =
dalle=20
scelte musicali alle abitudini di comportamento, fino all=92apertura =
del grande=20
mercato del divertimento.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Noi operiamo in quello spazio tra =
quel nulla e=20
quel mercato; in quello spazio in cui le persone sono cittadini, e non =
clienti.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Nulla di tragico. Ma non saremmo seri =
se non=20
ragionassimo fino in fondo di quello che tutto ci=F2 comporta in =
termini di=20
spaesamento, disagi, orrendi modelli di riferimento, uso del proprio =
tempo e=20
scelte di vita.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>I tempi per=F2 stanno cambiando, e si =
sta=20
affacciando sulla scena una nuova generazione di persone che cercano =
modelli e=20
stili di vita differenti, tentando di districarsi nella giungla del =
finto=20
divertimento del consuma e fuggi, che trova la sua pi=F9 lampante =
espressione=20
nei centri commerciali , come la Fiumara. Molti trovano una =
alternativa,=20
potendo contare su pi=F9 strumenti (economici, culturali e sociali); =
molti=20
percepiscono un qualcosa che non funziona ma faticano a trovare modi e =
luoghi=20
in cui poter vivere l=92esaltante avventura del costruirsi una =
consapevolezza e=20
un=92identit=E0 piena.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Queste riflessioni ci spingono a =
chiedere =96 in=20
qualche modo ad esigere =96 che una amministrazioni importante come =
quella di=20
Genova si dia una strategia e una politica su questo. Sappiamo che =
Genova =E8=20
una citt=E0 con moltissimi anziani, ma non =E8 una ragione sufficiente =
per non=20
trovare soluzioni ad un problema urgente come quello degli spazi =
(fisici e=20
culturali) per la libera espressione dei ragazzi e delle ragazze di =
questa=20
citt=E0. </FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Gli spazi fisici, che ricordiamoci, =
sono un=20
diritto e non una gentile concessione =96 se si vogliono trovare =96 =
si=20
trovano.<BR>Per questo noi diamo la nostra piena disponibilit=E0 a =
costruire e a=20
gestire =96 anche in modo consortile - spazi che il Comune potr=E0 =
mettere a=20
disposizione per la realizzazione di un polo culturale giovanile in =
cui si=20
possano realizzare le attivit=E0 pi=F9 disparate: dalla musica ai =
corsi di=20
computer, dal turismo responsabile alle animazioni per bambini, dal =
baratto di=20
libri e cd al commercio equo e solidale.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Sappiamo che c=92=E8 una =
possibilit=E0 aperta sugli=20
spazi di Via Bertani. In poco pi=F9 di un mese, in uno stabile =
abbandonato da=20
circa cinque anni, sono nati: una radio libera, numerosi laboratori =
teatrali,=20
artistici, informatici, multimediali e una palestra; sono stati aperti =
un=20
cineforum gratuito alcune aule studio e luoghi di confronto, dibattito =
e=20
socialit=E0. Non ci risulta che ci siano progetti della =
amministrazione Comunale=20
in tempi brevi su quegli spazi. Possiamo ragionare su come gestire =
quel luogo?=20
Ce ne sono altri?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Chiadiamo che si apra un ragionamento =
approfondito su questo tema, senza scorciatoie n=E9 sotterfugi, ma con =
la piena=20
consapevolezza della dignit=E0 che questo problema ha. Una citt=E0 =
civile sa bene=20
che la socialit=E0 e la cultura sono bisogni a cui ogni persona tende, =
molto pi=F9=20
di quanto =96 spesso =96 sia in grado essa stessa di =
riconoscere.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Promotori dell'appello e prime adesioni:=20
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Arci Genova, Uisp Genova, =
Associazione Citt=E0=20
Aperta, Associazione Piazza Carlo Giuliani, Lavoratori delle =
Cooperative=20
Sociali, Rete di Lilliput - Nodo di Genova (in attesa di =
conferma), Mani=20
Tese Genova; Comunit=E0 S.Benedetto al Porto, Centri sociali Zapata e =
TDN,=20
Associazione Ya Basta! Genova, I Disobbedienti e le Disobbedienti,=20
Associazione Leonardi V Idea, Circolo Arci Mascherona, Circolo Arci =
Citta'=20
Futura, Lila Genova, Collettivo Contro-Verso (Lettere e filosofia), =
CAT=20
(Collettivo amici TV indipendenti) ... </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>(le adesioni che via via arrivano =
saranno rese=20
note)</FONT></DIV></DIV></FONT></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_000E_01C36E65.FC4309F0--
