[Forumlucca] Re: per conoscenza una mia lettera a L'Unità

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Zanchetta Aldo
日付:  
題目: [Forumlucca] Re: per conoscenza una mia lettera a L'Unità
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0101_01C34FDB.53D78050
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----- Original Message -----=20
From: Zanchetta Aldo=20
To: FORUM LUCCA=20
Sent: Monday, July 21, 2003 10:34 PM
Subject: Fw: per conoscenza una mia lettera a L'Unit=E0



Ora l' intervento di Serra su Repubblica richiedrebbe pure =
attenzione.....

Aldo Z.


Egregio Direttore

=20

Sono di tanto in tanto lettore del suo giornale, non sono mai stato =
comunista, non ho mai avuto credi ideologici totalizzanti ed ho =
costruito la mia attuale visione del mondo empiricamente grazie ad una =
professione e ad una curiosit=E0 personale che mi ha portato a viaggiare =
moltissimo, sostenuta da una formazione religiosa e familiare per una =
tentata onest=E0 intellettuale. La premessa =E9 necessaria per dirle che =
non ho subito traumi personali di fronte alla scoperta di una Cuba =
diversa da quella di sogni passati o di un grande paese democratico come =
gli Stati Uniti sempre pi=F9 preda di tentazioni totalitarie. Come, non =
potendo essere un pentito del socialismo, non ho dovuto cercare in un =
altro credo economico e sociale n=E9 una nuova ragione di credere n=E9 =
di divenire credibile ad occhi altrui.

=20

Viaggiare in America Latina, ma non solo qui, uscendo dal circuito dei =
grandi alberghi, degli ambienti professionali, dei club di immigrati =
benestanti, frequentando le periferie delle grandi citt=E0 od i villaggi =
delle Ande profonde, viaggiando negli autobus di notte o fermandosi =
negli accampamenti dei senza terra aprendo gli occhi e cercando di =
capire, mi ha permesso di costruire poco a poco la mia attuale lettura =
vdel mondo.

=20

Le confesso che avere visto la pagina 5 del numero de L' Unit=E0 di =
venerd=EC 18 luglio con la vignetta di Staino, avere letto l' intervista =
allo stesso ed avere letto il testo di Virginia Lori su Cuba e sulle =
posizioni dei vari uomini politici della Quercia su questo paese mi ha =
profondamente e negativamente colpito. Penso che un giornale impegnato =
politicamente e culturalmente come il suo nel fare informazione debba =
farla pi=F9 correttamente ed esaustivamente.=20

La esecuzione dei tre autori della tentata fuga da Cuba =E8 da =
condannare senza mezzi termini per chi =E8 contrario alle pena di morte, =
non meno delle decine di condanne a morte che avvengono ogni anno nelle =
carceri statunitensi, alcune delle quali di tanto in tanto per ammesso =
errore giudiziario, e non meno delle varie esecuzioni avvenute in vari =
paesi dopo quelle di Cuba, per le quali tuttavia l' attenzione dei vari =
giornali ha rasentato la dimenticanza.

=20

Tre considerazioni purtroppo non brevissime per necessit=E0 di =
comprensione.

=20

La prima =E8 la diversa informazione e lettura dell' evento fatta qui =
ed in America Latina. Qui da noi non =E8 stato mostrato ad es. il video =
girato dalla polizia cubana che aveva raggiunto i malcapitati una volta =
che la loro imbarcazione aveva esaurito il carburante e mostrante come =
questi abbiano minacciato di sgozzare gli ostaggi nel tentativo di =
ottenere i mezzi per proseguire la fuga. Una cosa un po' diversa dal =
presentare 3 bravi giovani desiderosi di libert=E0 che sfortunatamente =
falliscono il loro tentativo. Pochi giorni dopo il fatto mi sono trovato =
in Messico e le assicuro che la lettura ivi data =E8 stata diversa, pur =
restando in genere il dissenso forte, anche a sinistra, sulla condanna a =
morte dei malcapitati. Del resto basta riflettere sul perch=E9 sia =
fallito in sede di Commissione sui Diritti Umani dell' ONU a Ginevra l' =
ultimo tentativo statunitense di far condannare Cuba, tentativo che =
alcuni paesi latinoamericani pur amici degli Stati Uniti non hanno =
avallato. Ed ancora il bagno di folla che ha accolto Fidel Castro a =
Buenos Aires. Non =E8 la stessa cosa ragionare di Cuba dall' Italia o =
dalle favelas latinoamericane.

In America Latina tutti sanno per esperienza quale sia da sempre la =
politica statunitense verso i paesi del continente, ricca di interventi =
tragici a Santo Domingo, a Panama, in Guatemala, ad Haiti, a Grenada, in =
Honduras, in Salvador, in Nicaragua, in Costarica, in Giamaica, nella =
Guiana, mai in difesa dell' autodeterminazione dei popoli, ora invocata =
per Cuba. E tutti ricordano il recente tentativo di colpo di stato in =
Venezuela ed i suoi ispiratori, conoscono pi=F9 che in Europa il Plan =
Colombia destinato a portare le truppe statunitensi in questa area =
critica, mentre si moltiplicano le basi militari statunitensi a Santo =
Domingo, in Nicaragua e in altri 20 localit=E0 fino alla Terra del Fuoco =
nonch=E9 le 'missioni di pace' militari in Guatemala ed altrove. In =
particolare in Messico =E8 presente la situazione di milioni di =
'indocumentados' emigrati negli Stati Uniti, con morti quotidiani nel =
tentativo di varcare a nuoto il Rio Grande o di sete nella traversata =
del deserto.

La seconda =E8 costituita da una rapida lettura delle biografie delle =
persone cui il governo Bush ha affidato le responsabilit=E0 della =
politica verso i paesi latinoamericani, i cui nomi forse diranno poco a =
lettori non informati.

John Negroponte, rappresentante USA all' ONU, =E8 sotto accusa in =
Honduras per la politica ivi condotta verso gli oppositori quando era =
ambasciatore in questo paese, dal quale ha coordinato le politiche e le =
azioni militari contro il Nicaragua sandinista. Recentemente familiari =
di desaparecidos hondureni ne hanno chiesto l' incriminazione.

Roger Noriega, implicato nello scandalo Irangate delle armi fornite =
via Argentina all' Iran (gi=E0, l' Iran.) ed il cui ricavato =E8 servito =
appunto per finanziare la guerra sucia contro i sandinisti, =E8 stato =
nominato rappresentante degli Stati Uniti presso l' OSA, la =
Organizzazione degli Stati Americani.

Elliot Abrams, gi=E0 Sottosegretario di Stato nell' amministrazione =
Reagan, censurato dal Congresso statunitense per aver mentito nell' =
inchiesta sull' Irangate, =E8 stato nominato 'specialista in diritti =
umani' nel Consiglio di Sicurezza Nazionale.

Otto Reich, cubano esiliatosi a Miami, pure investigato dal Congresso =
per la partecipazione alla guerra sucia e all' Irangate, gi=E0 =
consigliere per l' elaborazione delle legge Helms-Burton, Congresso che =
in prima battuta ha respinto la nomina fattagli da Bush nel 2002 come =
Sottosegretario di Stato per gli Affari del Continente Americano, =E8 =
stato rinominato da Bush come 'inviato speciale' della Casa Bianca in =
America Latina.

James Cason, responsabile dell' Ufficio per gli interessi degli Stati =
Uniti a L'Avana, vecchio "compagno d'armi" di Negroponte, Noriega, =
Abrams, Reich, ha ripetutamente dichiarato di voler 'destabilizzare' il =
governo castrista per riportale la libert=E0 a Cuba. Non c'=E8 male per =
un incaricato d'affari in un paese ospitante.

Questa gente ha organizzato vari attentati falliti a Castro ed atti =
terroristici a Cuba, perpetuando una lunga storia personale in Centro =
America e nei Carabi. Questa la staff cui Bush ha affidato il compito di =
'democratizzare' Cuba e che sta orchestrando la campagna in atto a =
livello mondiale.=20

=20

Terza considerazione : Massimo D'Alema ha scritto recentemente sul =
giornale degli emigrati italiani in Venezuela parole di condanna della =
politica di Chavez, democraticamente eletto, condannandone gli "eccessi" =
ed avallando di fatto le azioni dei golpisti. Gli Stati Uniti, dopo l' =
attacco all' Irak, insistono nel sostegno allo' opposizione venezuelana =
e stanno lanciando una offensiva contro l' Iran e Cuba. E' difficile =
ritenere casuale che questi due paesi siano gli unici oggi oggetto, =
almeno in questa misura, delle preoccupazione democratiche =
rispettivamente de Il Riformista, giornale che si dice essere vicino a =
D'Alema, e del Partito dei Democratici di Sinistra. Una volta i usava =
chiedere "ma per chi corrono quelli?"

=20

Siano benvenute le campagne in difesa dei Diritti Umani ovunque nel =
mondo, da Guantanamo all' Iran, da Bagdad a Cuba, dalla Cecenia al =
Tibet. Fatte per=F2 con la dovuta trasparenza e imparzialit=E0 e con l' =
accortezza di non portare acqua ad altri mulini e ad altri scopi.

=20

Caro Direttore, stimo Lei ed apprezzo il suo giornale. Ma ci=F2 non m' =
impedisce di sorprendermi di fronte a certe pagine del suo giornale, =
come quella all' origine della mia riflessione.

=20

Aldo Zanchetta

=20

PS : che il manifesto di Staino inizi con due no, uno all' embargo =
statunitense a Cuba, l' altro "all' embargo democratico del regime =
contro il popolo cubano", a parte la sofferta tortuosit=E0 della =
formula, rievoca pateticamente l' ambiguo "no agli opposti estremismi". =


=20


------=_NextPart_000_0101_01C34FDB.53D78050
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV=20
style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
<A title=3Daldozanchetta@???=20
href=3D"mailto:aldozanchetta@virgilio.it">Zanchetta Aldo</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A =
title=3Dforumlucca@???=20
href=3D"mailto:forumlucca@inventati.org">FORUM LUCCA</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, July 21, 2003 =
10:34=20
PM</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Fw: per conoscenza una =
mia=20
lettera a L'Unit=E0</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">
<DIV>Ora l' intervento di Serra su Repubblica richiedrebbe pure=20
attenzione.....</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Aldo Z.</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Egregio=20
Direttore<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Sono di tanto =
in tanto=20
lettore del suo giornale, non sono mai stato comunista, non ho mai =
avuto credi=20
ideologici totalizzanti ed ho costruito la mia attuale visione del =
mondo=20
empiricamente grazie ad una professione e ad una curiosit=E0 personale =
che mi ha=20
portato a viaggiare moltissimo, sostenuta da una formazione religiosa =
e=20
familiare per una tentata onest=E0 intellettuale. La premessa =E9 =
necessaria per=20
dirle che non ho subito traumi personali di fronte alla scoperta di =
una Cuba=20
diversa da quella di sogni passati o di un grande paese democratico =
come gli=20
Stati Uniti sempre pi=F9 preda di tentazioni totalitarie. Come, non =
potendo=20
essere un pentito del socialismo, non ho dovuto cercare in un altro =
credo=20
economico e sociale n=E9 una nuova ragione di credere n=E9 di divenire =
credibile=20
ad occhi altrui.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Viaggiare in =
America=20
Latina, ma non solo qui, uscendo dal circuito dei grandi alberghi, =
degli=20
ambienti professionali, dei club di immigrati benestanti, frequentando =
le=20
periferie delle grandi citt=E0 od i villaggi delle Ande profonde, =
viaggiando=20
negli autobus di notte o fermandosi negli accampamenti dei senza terra =
aprendo=20
gli occhi e cercando di capire, mi ha permesso di costruire poco a =
poco la mia=20
attuale lettura vdel mondo.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Le confesso =
che avere=20
visto la pagina 5 del numero de L=92 Unit=E0 di venerd=EC 18 luglio =
con la vignetta=20
di Staino, avere letto l=92 intervista allo stesso ed avere letto il =
testo di=20
Virginia Lori su Cuba e sulle posizioni dei vari uomini politici della =
Quercia=20
su questo paese mi ha profondamente e negativamente colpito. Penso che =
un=20
giornale impegnato politicamente e culturalmente come il suo nel fare=20
informazione debba farla pi=F9 correttamente ed esaustivamente.=20
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">La esecuzione =
dei tre=20
autori della<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>tentata =
fuga da Cuba=20
<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>=E8 da condannare senza =
mezzi=20
termini per chi =E8 contrario alle pena di morte, non meno delle =
decine di=20
condanne a morte che avvengono ogni anno nelle carceri statunitensi, =
alcune=20
delle quali di tanto in tanto per ammesso errore giudiziario, e non =
meno delle=20
varie esecuzioni avvenute in vari paesi dopo quelle di Cuba, per le =
quali=20
tuttavia l=92 attenzione dei vari giornali ha rasentato la=20
dimenticanza.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Tre =
considerazioni=20
purtroppo non brevissime per necessit=E0 di =
comprensione.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">La prima =E8 =
la diversa=20
informazione e lettura dell=92 evento fatta qui ed in America Latina. =
Qui da noi=20
non =E8 stato mostrato ad es. il video girato dalla polizia cubana che =
aveva=20
raggiunto i malcapitati una volta che la loro imbarcazione aveva =
esaurito il=20
carburante e mostrante come questi abbiano minacciato di sgozzare gli =
ostaggi=20
nel tentativo di ottenere i mezzi per proseguire la fuga. Una cosa un =
po=92=20
diversa dal presentare 3 bravi giovani desiderosi di libert=E0 che=20
sfortunatamente falliscono il loro tentativo. Pochi giorni dopo il =
fatto mi=20
sono trovato in Messico e le assicuro che la lettura ivi data =E8 =
stata diversa,=20
pur restando in genere il dissenso forte, anche a sinistra, sulla =
condanna a=20
morte dei malcapitati. Del resto basta riflettere sul perch=E9 sia =
fallito in=20
sede di <SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>Commissione sui =
Diritti=20
Umani dell=92 ONU a Ginevra l=92 ultimo tentativo statunitense di far =
condannare=20
Cuba, tentativo che alcuni paesi latinoamericani pur amici degli Stati =
Uniti=20
non hanno avallato. Ed ancora il bagno di folla che ha accolto Fidel =
Castro a=20
Buenos Aires. Non =E8 la stessa cosa ragionare di Cuba dall=92 Italia =
o dalle=20
favelas latinoamericane.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">In America =
Latina tutti=20
sanno per esperienza quale sia da sempre la politica statunitense =
verso i=20
paesi del continente, ricca di interventi tragici a Santo Domingo, a =
Panama,=20
in Guatemala, ad Haiti, a Grenada, in Honduras, in Salvador, in =
Nicaragua, in=20
Costarica, in Giamaica, nella Guiana, mai in difesa dell=92 =
autodeterminazione=20
dei popoli, ora invocata per Cuba. E tutti ricordano il recente =
tentativo di=20
colpo di stato in Venezuela ed i suoi ispiratori, conoscono pi=F9 che =
in Europa=20
il Plan Colombia destinato a portare le truppe statunitensi in questa =
area=20
critica, mentre si moltiplicano le basi militari statunitensi a Santo =
Domingo,=20
in Nicaragua e in altri 20 localit=E0 fino alla Terra del Fuoco =
nonch=E9 le=20
=91missioni di pace=92 <SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes">&nbsp;</SPAN>militari in=20
Guatemala ed altrove. In particolare in Messico =E8 presente la =
situazione di=20
milioni di =91indocumentados=92 emigrati negli Stati Uniti, con morti =
quotidiani=20
nel tentativo di varcare a nuoto il Rio Grande o di sete nella =
traversata del=20
deserto.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">La seconda =E8 =
costituita=20
da una rapida lettura delle biografie delle persone cui il governo =
Bush ha=20
affidato le responsabilit=E0 della politica verso i paesi =
latinoamericani, i cui=20
nomi forse diranno poco a lettori non informati.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">John =
Negroponte,=20
rappresentante USA all=92 ONU, =E8 sotto accusa in Honduras per la =
politica ivi=20
condotta verso gli oppositori quando era ambasciatore in questo paese, =
dal=20
quale ha coordinato le politiche e le azioni militari contro il =
Nicaragua=20
sandinista. Recentemente familiari di desaparecidos <SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>hondure&#328;i ne hanno =
chiesto l=92=20
incriminazione.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Roger Noriega, =
implicato=20
nello scandalo Irangate delle armi fornite via Argentina all=92 Iran =
(gi=E0, l=92=20
Iran=85) ed il cui ricavato =E8 servito appunto per finanziare la <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">guerra sucia</I> contro i =
sandinisti, =E8=20
stato nominato rappresentante degli Stati Uniti presso l=92 OSA, la=20
Organizzazione degli Stati Americani.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Elliot Abrams, =
gi=E0=20
Sottosegretario<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>di =
Stato nell=92=20
amministrazione Reagan, censurato dal Congresso statunitense per aver =
mentito=20
nell=92 inchiesta sull=92 Irangate, =E8 stato nominato =91specialista =
in diritti=20
umani=92 nel Consiglio di Sicurezza Nazionale.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Otto Reich, =
cubano=20
esiliatosi a Miami, pure investigato dal Congresso per la =
partecipazione alla=20
<I style=3D"mso-bidi-font-style: normal">guerra sucia</I> e all=92 =
Irangate, gi=E0=20
consigliere per l=92 elaborazione delle legge Helms-Burton, Congresso =
che in=20
prima battuta ha respinto la nomina fattagli da Bush nel 2002 come=20
Sottosegretario di Stato per gli Affari del Continente Americano, =E8 =
stato=20
rinominato da Bush come =91inviato speciale=92 della Casa Bianca in =
America=20
Latina.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">James Cason,=20
responsabile dell=92 Ufficio per gli interessi degli Stati Uniti a =
L=92Avana,=20
vecchio =93compagno d=92armi=94 di Negroponte, Noriega, Abrams, Reich, =
ha=20
ripetutamente dichiarato di voler =91destabilizzare=92 il governo =
castrista per=20
riportale la libert=E0 a Cuba. Non c=92=E8 male per un incaricato =
d=92affari in un=20
paese ospitante.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Questa gente =
ha=20
organizzato vari attentati falliti a Castro ed atti terroristici a =
Cuba,=20
perpetuando una lunga storia personale in Centro America e nei Carabi. =
Questa=20
la staff cui Bush ha affidato il compito di =91democratizzare=92 Cuba =
e che sta=20
orchestrando la campagna in atto a livello mondiale. =
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Terza =
considerazione :=20
Massimo D=92Alema ha scritto recentemente sul giornale degli emigrati =
italiani=20
in Venezuela parole di condanna della politica di Chavez, =
democraticamente=20
eletto, condannandone gli =93eccessi=94 ed avallando di fatto le =
azioni dei=20
golpisti. Gli Stati Uniti, dopo l=92 attacco all=92 Irak, insistono =
nel sostegno=20
allo=92 opposizione venezuelana e stanno lanciando una offensiva =
contro l=92 Iran=20
e Cuba. E=92 difficile ritenere casuale che questi due paesi siano gli =
unici=20
oggi oggetto, almeno in questa misura, delle preoccupazione =
democratiche=20
rispettivamente de Il Riformista, giornale che si dice essere vicino a =

D=92Alema, e del Partito dei Democratici di Sinistra. Una volta i =
usava chiedere=20
=93ma per chi corrono quelli?=94<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Siano =
benvenute le=20
campagne in difesa dei Diritti Umani ovunque nel mondo, da Guantanamo =
all=92=20
Iran, da Bagdad a Cuba, dalla Cecenia al Tibet. Fatte per=F2 con la =
dovuta=20
trasparenza e imparzialit=E0 e con l=92 accortezza di non portare =
acqua ad altri=20
mulini e ad altri scopi.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Caro =
Direttore, stimo=20
Lei ed apprezzo il suo giornale. Ma ci=F2 non m=92 impedisce di =
sorprendermi di=20
fronte a certe pagine del suo giornale, come quella all=92 origine =
della mia=20
riflessione.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Aldo=20
Zanchetta<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">PS : che il =
manifesto di=20
Staino inizi con due no, uno all=92 embargo statunitense a Cuba, l=92 =
altro =93all=92=20
embargo democratico del regime contro il popolo cubano=94, a parte la =
sofferta=20
tortuosit=E0 della formula, rievoca pateticamente l=92 ambiguo =93no =
agli opposti=20
estremismi=94.<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;=20
</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans =
MS'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>=


------=_NextPart_000_0101_01C34FDB.53D78050--