[Forumgenzano] LATTE ARTIFICIALE GRATIS PER FAMIGLIE POVERE

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: Ottavio Mariateresa
Datum:  
Betreff: [Forumgenzano] LATTE ARTIFICIALE GRATIS PER FAMIGLIE POVERE
Messaggio in formato MIME composto da più parti.

------=_NextPart_000_0039_01C34C32.C629A680
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


CIrcolano virus. Allenzione!
----- Original Message -----=20
From: Kris=20
To: forumgenzano@???=20
Sent: Monday, July 14, 2003 2:42 PM
Subject: [Forumgenzano] LATTE ARTIFICIALE GRATIS PER FAMIGLIE POVERE


Altra perla nel campionario delle nefandezze. Ve la giro cos=EC come =
l'ho ricevuta
Saluti,
Cristina
ps: ma non stavamo in "ferie"?

vi preghiamo di aderire (personalmente e/o a nome della vostra =
organizzazione) a questa campagna di
pressione sul ministero della salute e l'on. mussolini, che hanno =
avuto la brillante idea di pensare ad un tavolo tecnico - e succesiva =
proposta di legge - per concedere latte artificiale gratuito alle =
famiglie meno abbienti......senza parole, ovviamente, se non quelle che =
ci restano per tempestare di mail e fax le segreterie di lor signori, se =
credete utilizzando il modulo che trovate in attach (al quale basta =
aggiungere soltanto i propri riferimenti).
>=20

Troverete altresl un comunicato stampa, anche in formato testo, che =
potrete a vostra volta far girare insieme alla mail per richiedere =
ulteriori adesioni.
>=20

=20
  > Formato txt Comunicato Stampa :
  >=20
  > COMUNICATO STAMPA
  >=20
  > Latte artificiale gratis per mamme di serie B
  > Roma, 9 luglio 2003 - L'onorevole Alessandra
  > Mussolini (AN), in collaborazione con alcune
  > associazioni di donne, ha presentato il 19 giugno
  > scorso - in conferenza stampa alla Camera Deputati,
  > alla presenza del sottosegretario alla sanit` Cursi
  > - una proposta per la distribuzione gratuita di
  > latte in polvere alle madri indigenti. Il ministro
  > Sirchia si h espresso favorevolmente in merito alla
  > proposta. Numerosi rappresentanti di enti,
  > istituzioni ed associazioni che si interessano di
  > alimentazione infantile hanno perr espresso i loro
  > dubbi sulla proposta, presentando anche delle
  > alternative, in una lettera diretta a Sirchia, Cursi
  > e Mussolini che finora non h stata considerata degna
  > di risposta.=20
  >=20
  > Ecco nel dettaglio le argomentazioni portate dai
  > firmatari della lettera.
  >=20
  > Innanzitutto non h vero che molte donne, ricche o
  > povere che siano, non possano allattare: in realt`
  > non allattano perchi non ottengono adeguato sostegno
  > da parte di operatori preparati e competenti. E sono
  > proprio le mamme piy povere (in tutti i sensi)
  > quelle che allattano meno, in quanto prive delle
  > informazioni necessarie e della capacit` di cercare
  > sostegno competente se non lo trovano presso il
  > pediatra di famiglia o il consultorio familiare.
  > Offrire a queste mamme latte in polvere gratuito
  > significa rinunciare a trovare per loro e i loro
  > figli un sostegno competente per continuare ad
  > allattare.=20
  >=20
  > Negare l'allattamento al seno ai figli delle madri
  > indigenti significa di fatto aumentare lo svantaggio
  > nutrizionale e sanitario che questi bambini gi`
  > hanno nei confronti dei figli delle donne piy
  > ricche. Significa cioh ottenere un risultato
  > esattamente opposto a quanto si prefiggono gli
  > estensori della proposta governativa.=20
  >=20
  > Tale iniziativa, infine, garantirebbe una quota di
  > vendite a compagnie nazionali e multinazionali che
  > gi` sono state multate dall'Antitrust per aver
  > costituito un cartello mirante a tenere alti i
  > prezzi del prodotto.
  >=20
  > In alternativa, sarebbe preferibile un piano di
  > lunga durata con l'obiettivo di affiancare ad ogni
  > madre indigente un operatore sanitario adeguatamente
  > formato a sostenere l'allattamento al seno.=20
  > Del resto, questo h cir che si fa anche negli USA,
  > dove un piano ultradecennale del governo federale
  > come quello proposto dall'On. Mussolini -
  > http://www.fns.usda.gov/wic - sta facendo da molti
  > anni marcia indietro dopo che si h constatato quanto
  > aumenti lo svantaggio dei figli delle famiglie
  > povere nei confronti di quelle ricche, che i loro
  > figli li allattano (e dove, peraltro, grazie ad uno
  > specifico programma di sostegno, richiesto ed
  > ottenuto dalle organizzazioni di difesa e sostegno
  > all'allattamento materno, si h potuto constatare un
  > considerevole aumento - oltre il 40% - di madri
  > passate ad allattare al seno).
  >=20
  > MAMI - Movimento Allattamento Materno Italiano -
  > info@???
  > ICMC - Coalizione Italiana per il Monitoraggio del
  > Codice - icmc@???
  > SOS Allattamento - Lega Consumatori Toscana-
  > info@???
  >=20
  > *******
  > Per ulteriori informazioni:=20
  > Movimento Allattamento Materno Italiano:
  > www.mami.org=20
  > Coalizione Italiana per il Monitoraggio del Codice:
  > http://digilander.iol.it/icmc/=20
  > SOS Allattamento - Lega Consumatori Toscana:
  > www.legaconsumatoritoscana.it=20
  >=20
  >                                    =20
  >=20
  >                                               =20
  >=20
  >=20


> ATTACHMENT part 2 application/msword name=3DCOMUNICATO

STAMPA.rtf


> ATTACHMENT part 3 message/rfc822 name=3DLatte

artificiale gratis per famiglie povere, mail da
completare e inviare.eml
  > From: "Vincenzo Puggioni" <v.puggioni@???>
  > To: "mussolini_a@???",
  > "c.cursi@???",
  > "ministro@???"
  > Subject: Latte artificiale gratis per famiglie
  > povere
  > Date: Wed, 9 Jul 2003 18:32:18 +0200
  >=20
  >  (Mittente)
  >=20
  >=20
  >             A:     Prof. Girolamo Sirchia
  >=20
  >                     Ministro per la Salute
  >=20
  >                     Fax 06 59945226
  >=20
  >                     mail: ministro@???
  >=20
  >=20
  >=20
  >                     On. Cesare Cursi
  >=20
  >                     Sottosegretario per la Salute
  >=20
  >                     Fax 06 59945407
  >=20
  >                     mail: c.cursi@???
  >=20
  >=20
  >=20
  >                 On. Alessandra Mussolini=20
  >=20
  >                 Camera dei Deputati
  >=20
  >                 Fax 06 67609829
  >=20
  >                 mail: mussolini_a@???
  >=20
  >=20
  >=20
  > (Luogo e data)
  >=20
  > Oggetto:           Latte artificiale gratis per
  > famiglie povere
  >=20
  > Abbiamo letto nella stampa di questi giorni
  > (comunicato ANSA ripreso da numerosi quotidiani)
  > della proposta, presentata in una conferenza stampa
  > alla Camera, di fornire gratuitamente alle famiglie
  > piy povere il latte artificiale. La proposta sarebbe
  > stata avanzata dall'On. Alessandra Mussolini insieme
  > all'Associazione Movimento Donna (Amd), al Movimento
  > Italiano Casalinghe (Moica) e alla Federazione
  > Italiana Donne Arti e Professioni (Fidapa).
  >=20
  > Ci sembra lodevole mettere la famiglia al centro
  > dell'attenzione del Governo, e ci sembra piy che
  > giusto preoccuparsi di ridurre lo svantaggio sociale
  > e sanitario progressivamente accumulato dagli
  > individui e dalle famiglie di reddito molto basso.
  > Vorremmo fare tuttavia alcune considerazioni
  > sull'intervento proposto.
  >=20
  > I vantaggi dell'allattamento al seno sono risaputi.
  > H risaputo anche che, con opportuna informazione ed
  > adeguato sostegno, quasi tutte le mamme possono
  > allattare. La ragione principale per il mancato
  > allattamento al seno in Italia non h la scelta
  > consapevole di non allattare e di ricorrere al latte
  > artificiale, come dimostrato dal tasso di
  > allattamento al seno alla nascita, tra i piy alti in
  > Europa ed a livello di quello dei paesi scandinavi.
  > La ragione principale h il mancato sostegno nelle
  > settimane e nei mesi successivi da parte di
  > operatori sanitari che devono essere non solo
  > convinti che l'allattamento al seno sia la scelta
  > migliore (e per fortuna quasi tutti gli operatori
  > sanitari lo sono), ma anche in possesso delle
  > competenze pratiche necessarie ad aiutare la madre.
  > Cir si verifica sia in ospedale subito dopo il parto
  > (sono solo 7 gli ospedali italiani certificati come
  > Amici dei Bambini dall'UNICEF), sia dopo la
  > dimissione, nelle prime settimane e nei primi mesi
  > passati a casa, quando piy frequenti sono i
  > problemi, tutti di semplice soluzione, con
  > l'allattamento.
  >=20
  > La prima cosa da fare per aiutare le famiglie povere
  > non sembra quindi offrire latte artificiale gratis,
  > ma adeguato sostegno per risolvere i problemi e
  > continuare ad allattare. La prescrizione di latte
  > artificiale h la tipica soluzione "facile"
  > dell'operatore sanitario che non h in grado di
  > aiutare a risolvere questi problemi (ed h la
  > soluzione attualmente adottata, per mancanza di
  > competenza, dalla maggior parte degli operatori).
  > Rendere ancora piy facile questa prescrizione va in
  > realt` contro le buone intenzioni della proposta,
  > perchi contribuirebbe ad aumentare ancor piy il gap
  > tra le famiglie piy ricche ed istruite, che piy
  > facilmente risolvono i problemi di allattamento ed i
  > cui figli ne trarranno i conseguenti benefici, e le
  > famiglie piy povere e meno istruite, che avranno dei
  > figli allattati artificialmente e quindi meno sani.
  >=20
  > Noi proponiamo un'altra soluzione allo stesso
  > problema:
  >=20
  > 7               fornire competenze pratiche adeguate
  > agli operatori sanitari incaricati di assistere
  > queste famiglie, in modo che possano dare un aiuto
  > concreto alle mamme che ne hanno bisogno;
  >=20
  > 7               assegnare ogni famiglia identificata
  > come bisognosa alle cure individuali e continue, se
  > necessario mediante visite domiciliari, di un
  > operatore sanitario con le competenze necessarie.
  >=20
  > Interventi simili, seppure su scala ridotta, sono
  > stati gi` attuati con successo (a Messina, per
  > esempio). In altre sedi (Trieste, Pordenone,
  > Bologna, Parma, Reggio Emilia, Milano, Matera, e
  > sicuramente in altri luoghi dei quali non siamo a
  > conoscenza), i servizi sanitari collaborano con
  > gruppi spontanei di madri per fornire un'assistenza
  > ed un aiuto pratico ad allattare. Negli Stati Uniti,
  > un programma governativo federale su larga scala
  > simile a quello proposto dall'On. Mussolini, il WIC
  > (http://www.fns.usda.gov/wic), che distribuiva
  > enormi quantit` di latte in polvere, ha invertito la
  > rotta da oltre dieci anni nella direzione da noi
  > proposta proprio per i gravi danni che l'offerta
  > gratuita di latte artificiale causa all'allattamento
  > al seno.
  >=20
  > I metodi per fornire queste competenze agli
  > operatori sanitari ed eventualmente a madri
  > volontarie esistono e sono di provata efficacia. Si
  > tratta dell'Iniziativa Ospedali Amici dei Bambini
  > dell'UNICEF, per gli operatori ospedalieri, la cui
  > promozione dovrebbe essere accelerata, e dei corsi
  > dell'OMS sul counselling per gli operatori del
  > territorio, adattabili per le madri. Si tratta di
  > una soluzione che in ogni caso dovrebbe essere
  > adottata, perchi non h immaginabile offrire l'altra
  > soluzione (il latte artificiale gratuito) in eterno.
  > Si tratta di una soluzione definitiva. Si tratta di
  > una soluzione meno appariscente (difficilmente
  > meriterebbe articoli sui quotidiani), perr ci sembra
  > l'unica veramente in grado di diminuire lo
  > svantaggio nutrizionale delle famiglie povere.
  >=20
  > Infine, in relazione al prezzo elevato, rispetto
  > alla media europea, del latte artificiale in Italia,
  > ricordiamo che esiste una sentenza di condanna dei
  > produttori da parte dell'Antitrust, confermata dal
  > TAR del Lazio, per la costituzione di un cartello
  > mirante a mantenere alti i prezzi al pubblico.
  > Crediamo che in ogni caso, indipendentemente
  > dall'iniziativa prescelta, il Governo dovrebbe
  > impegnarsi a far rispettare tale sentenza per far
  > diminuire il costo del latte artificiale. Le
  > consumatrici che decidessero di non allattare o che
  > non avessero successo nell'allattamento al seno
  > nonostante il sostegno fornito, dovrebbero in ogni
  > caso poter usufruire di prezzi piy bassi.
  >=20
  > Cordiali saluti,
  >=20
  > (Firma)



------=_NextPart_000_0039_01C34C32.C629A680
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.100" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>CIrcolano virus. =
Allenzione!</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV=20
style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
<A title=3Dkmeltemi@??? =
href=3D"mailto:kmeltemi@katamail.com">Kris</A>=20
</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A =
title=3Dforumgenzano@???=20
=
href=3D"mailto:forumgenzano@inventati.org">forumgenzano@???</A>=
</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, July 14, 2003 =
2:42 PM</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Forumgenzano] LATTE =
ARTIFICIALE=20
GRATIS PER FAMIGLIE POVERE</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Comic Sans MS" color=3D#000080 size=3D2>Altra perla =
nel=20
campionario delle nefandezze. Ve la giro cos=EC come l'ho =
ricevuta</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Comic Sans MS" color=3D#000080 =
size=3D2>Saluti,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Comic Sans MS" color=3D#000080 =
size=3D2>Cristina</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Comic Sans MS" color=3D#000080 size=3D2>ps: ma non =
stavamo in=20
"ferie"?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Comic Sans MS" color=3D#000080 =
size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>vi preghiamo di aderire (personalmente e/o a nome&nbsp;della =
vostra=20
organizzazione) a questa campagna di<BR>&nbsp;pressione sul ministero =
della=20
salute e l'on.&nbsp;mussolini, che hanno avuto la brillante idea=20
di&nbsp;pensare ad un tavolo tecnico - e succesiva proposta&nbsp;di =
legge -=20
per concedere latte artificiale gratuito&nbsp;alle famiglie meno=20
abbienti......senza parole,&nbsp;ovviamente, se non quelle che ci =
restano=20
per&nbsp;tempestare di mail e fax le segreterie di lor&nbsp;signori, =
se=20
credete utilizzando il modulo che&nbsp;trovate in attach (al quale =
basta=20
aggiungere&nbsp;soltanto i propri =
riferimenti).<BR>>&nbsp;<BR>Troverete=20
altresl un comunicato stampa, anche in&nbsp;formato testo, che potrete =
a=20
vostra volta far girare&nbsp;insieme alla mail per richiedere =
ulteriori=20
adesioni.<BR>> <BR>&nbsp;<BR>> Formato txt Comunicato Stampa =
:<BR>>=20
<BR>> COMUNICATO STAMPA<BR>> <BR>> Latte artificiale gratis =
per mamme=20
di serie B<BR>> Roma, 9 luglio 2003 - L'onorevole =
Alessandra<BR>>=20
Mussolini (AN), in collaborazione con alcune<BR>> associazioni di =
donne, ha=20
presentato il 19 giugno<BR>> scorso - in conferenza stampa alla =
Camera=20
Deputati,<BR>> alla presenza del sottosegretario alla sanit` =
Cursi<BR>>=20
- una proposta per la distribuzione gratuita di<BR>> latte in =
polvere alle=20
madri indigenti. Il ministro<BR>> Sirchia si h espresso =
favorevolmente in=20
merito alla<BR>> proposta. Numerosi rappresentanti di enti,<BR>> =

istituzioni ed associazioni che si interessano di<BR>> =
alimentazione=20
infantile hanno perr espresso i loro<BR>> dubbi sulla proposta, =
presentando=20
anche delle<BR>> alternative, in una lettera diretta a Sirchia,=20
Cursi<BR>> e Mussolini che finora non h stata considerata =
degna<BR>> di=20
risposta. <BR>> <BR>> Ecco nel dettaglio le argomentazioni =
portate=20
dai<BR>> firmatari della lettera.<BR>> <BR>> Innanzitutto non =
h vero=20
che molte donne, ricche o<BR>> povere che siano, non possano =
allattare: in=20
realt`<BR>> non allattano perchi non ottengono adeguato =
sostegno<BR>> da=20
parte di operatori preparati e competenti. E sono<BR>> proprio le =
mamme piy=20
povere (in tutti i sensi)<BR>> quelle che allattano meno, in quanto =
prive=20
delle<BR>> informazioni necessarie e della capacit` di =
cercare<BR>>=20
sostegno competente se non lo trovano presso il<BR>> pediatra di =
famiglia o=20
il consultorio familiare.<BR>> Offrire a queste mamme latte in =
polvere=20
gratuito<BR>> significa rinunciare a trovare per loro e i =
loro<BR>>=20
figli un sostegno competente per continuare ad<BR>> allattare. =
<BR>>=20
<BR>> Negare l'allattamento al seno ai figli delle madri<BR>> =
indigenti=20
significa di fatto aumentare lo svantaggio<BR>> nutrizionale e =
sanitario=20
che questi bambini gi`<BR>> hanno nei confronti dei figli delle =
donne=20
piy<BR>> ricche. Significa cioh ottenere un risultato<BR>> =
esattamente=20
opposto a quanto si prefiggono gli<BR>> estensori della proposta=20
governativa. <BR>> <BR>> Tale iniziativa, infine, garantirebbe =
una quota=20
di<BR>> vendite a compagnie nazionali e multinazionali che<BR>> =
gi` sono=20
state multate dall'Antitrust per aver<BR>> costituito un cartello =
mirante a=20
tenere alti i<BR>> prezzi del prodotto.<BR>> <BR>> In =
alternativa,=20
sarebbe preferibile un piano di<BR>> lunga durata con l'obiettivo =
di=20
affiancare ad ogni<BR>> madre indigente un operatore sanitario=20
adeguatamente<BR>> formato a sostenere l'allattamento al seno. =
<BR>> Del=20
resto, questo h cir che si fa anche negli USA,<BR>> dove un piano=20
ultradecennale del governo federale<BR>> come quello proposto =
dall'On.=20
Mussolini -<BR>> <A=20
href=3D"http://www.fns.usda.gov/wic">http://www.fns.usda.gov/wic</A> - =
sta=20
facendo da molti<BR>> anni marcia indietro dopo che si h constatato =

quanto<BR>> aumenti lo svantaggio dei figli delle famiglie<BR>> =
povere=20
nei confronti di quelle ricche, che i loro<BR>> figli li allattano =
(e dove,=20
peraltro, grazie ad uno<BR>> specifico programma di sostegno, =
richiesto=20
ed<BR>> ottenuto dalle organizzazioni di difesa e sostegno<BR>>=20
all'allattamento materno, si h potuto constatare un<BR>> =
considerevole=20
aumento - oltre il 40% - di madri<BR>> passate ad allattare al=20
seno).<BR>> <BR>> MAMI - Movimento Allattamento Materno Italiano =

-<BR>> <A href=3D"mailto:info@mami.org">info@???</A><BR>> =
ICMC -=20
Coalizione Italiana per il Monitoraggio del<BR>> Codice - <A=20
href=3D"mailto:icmc@libero.it">icmc@???</A><BR>> SOS =
Allattamento -=20
Lega Consumatori Toscana-<BR>> <A=20
=
href=3D"mailto:info@legaconsumatoritoscana.it">info@legaconsumatoritoscan=
a.it</A><BR>>=20
<BR>> *******<BR>> Per ulteriori informazioni: <BR>> =
Movimento=20
Allattamento Materno Italiano:<BR>> <A=20
href=3D"http://www.mami.org">www.mami.org</A> <BR>> Coalizione =
Italiana per=20
il Monitoraggio del Codice:<BR>> <A=20
=
href=3D"http://digilander.iol.it/icmc/">http://digilander.iol.it/icmc/</A=
>=20

<BR>> SOS Allattamento - Lega Consumatori Toscana:<BR>> <A=20
=
href=3D"http://www.legaconsumatoritoscana.it">www.legaconsumatoritoscana.=
it</A>=20
<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;=20
<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
<BR>> <BR>> <BR><BR>> ATTACHMENT part 2 application/msword=20
name=3DCOMUNICATO<BR>STAMPA.rtf<BR><BR><BR>> ATTACHMENT part 3 =
message/rfc822=20
name=3DLatte<BR>artificiale gratis per famiglie povere, mail =
da<BR>completare e=20
inviare.eml<BR>> From: "Vincenzo Puggioni" <<A=20
=
href=3D"mailto:v.puggioni@tiscali.it">v.puggioni@???</A>><BR>&g=
t; To:=20
"<A =
href=3D"mailto:mussolini_a@camera.it">mussolini_a@???</A>",<BR>>=
=20
"<A href=3D"mailto:c.cursi@sanita.it">c.cursi@???</A>",<BR>> =
"<A=20
href=3D"mailto:ministro@sanita.it">ministro@???</A>"<BR>> =
Subject:=20
Latte artificiale gratis per famiglie<BR>> povere<BR>> Date: =
Wed, 9 Jul=20
2003 18:32:18 +0200<BR>> <BR>>&nbsp; (Mittente)<BR>> <BR>> =

=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;=20
A:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Prof. Girolamo Sirchia<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Ministro per la Salute<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Fax 06 59945226<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
mail: <A =
href=3D"mailto:ministro@sanita.it">ministro@???</A><BR>>=20
<BR>> <BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
On. Cesare Cursi<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Sottosegretario per la Salute<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Fax 06 59945407<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
mail: <A =
href=3D"mailto:c.cursi@sanita.it">c.cursi@???</A><BR>>=20
<BR>> <BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
On. Alessandra Mussolini <BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Camera dei Deputati<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Fax 06 67609829<BR>>=20
=
<BR>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
mail: <A =
href=3D"mailto:mussolini_a@camera.it">mussolini_a@???</A><BR>>=20
<BR>> <BR>> <BR>> (Luogo e data)<BR>> <BR>>=20
Oggetto:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
Latte=20
artificiale gratis per<BR>> famiglie povere<BR>> <BR>> =
Abbiamo letto=20
nella stampa di questi giorni<BR>> (comunicato ANSA ripreso da =
numerosi=20
quotidiani)<BR>> della proposta, presentata in una conferenza=20
stampa<BR>> alla Camera, di fornire gratuitamente alle =
famiglie<BR>> piy=20
povere il latte artificiale. La proposta sarebbe<BR>> stata =
avanzata=20
dall'On. Alessandra Mussolini insieme<BR>> all'Associazione =
Movimento Donna=20
(Amd), al Movimento<BR>> Italiano Casalinghe (Moica) e alla=20
Federazione<BR>> Italiana Donne Arti e Professioni =
(Fidapa).<BR>>=20
<BR>> Ci sembra lodevole mettere la famiglia al centro<BR>>=20
dell'attenzione del Governo, e ci sembra piy che<BR>> giusto =
preoccuparsi=20
di ridurre lo svantaggio sociale<BR>> e sanitario progressivamente=20
accumulato dagli<BR>> individui e dalle famiglie di reddito molto=20
basso.<BR>> Vorremmo fare tuttavia alcune considerazioni<BR>>=20
sull'intervento proposto.<BR>> <BR>> I vantaggi =
dell'allattamento al=20
seno sono risaputi.<BR>> H risaputo anche che, con opportuna =
informazione=20
ed<BR>> adeguato sostegno, quasi tutte le mamme possono<BR>> =
allattare.=20
La ragione principale per il mancato<BR>> allattamento al seno in =
Italia=20
non h la scelta<BR>> consapevole di non allattare e di ricorrere al =

latte<BR>> artificiale, come dimostrato dal tasso di<BR>> =
allattamento=20
al seno alla nascita, tra i piy alti in<BR>> Europa ed a livello di =
quello=20
dei paesi scandinavi.<BR>> La ragione principale h il mancato =
sostegno=20
nelle<BR>> settimane e nei mesi successivi da parte di<BR>> =
operatori=20
sanitari che devono essere non solo<BR>> convinti che =
l'allattamento al=20
seno sia la scelta<BR>> migliore (e per fortuna quasi tutti gli=20
operatori<BR>> sanitari lo sono), ma anche in possesso =
delle<BR>>=20
competenze pratiche necessarie ad aiutare la madre.<BR>> Cir si =
verifica=20
sia in ospedale subito dopo il parto<BR>> (sono solo 7 gli ospedali =

italiani certificati come<BR>> Amici dei Bambini dall'UNICEF), sia =
dopo=20
la<BR>> dimissione, nelle prime settimane e nei primi mesi<BR>> =
passati=20
a casa, quando piy frequenti sono i<BR>> problemi, tutti di =
semplice=20
soluzione, con<BR>> l'allattamento.<BR>> <BR>> La prima cosa =
da fare=20
per aiutare le famiglie povere<BR>> non sembra quindi offrire latte =

artificiale gratis,<BR>> ma adeguato sostegno per risolvere i =
problemi=20
e<BR>> continuare ad allattare. La prescrizione di latte<BR>>=20
artificiale h la tipica soluzione "facile"<BR>> dell'operatore =
sanitario=20
che non h in grado di<BR>> aiutare a risolvere questi problemi (ed =
h=20
la<BR>> soluzione attualmente adottata, per mancanza di<BR>> =
competenza,=20
dalla maggior parte degli operatori).<BR>> Rendere ancora piy =
facile questa=20
prescrizione va in<BR>> realt` contro le buone intenzioni della=20
proposta,<BR>> perchi contribuirebbe ad aumentare ancor piy il =
gap<BR>>=20
tra le famiglie piy ricche ed istruite, che piy<BR>> facilmente =
risolvono i=20
problemi di allattamento ed i<BR>> cui figli ne trarranno i =
conseguenti=20
benefici, e le<BR>> famiglie piy povere e meno istruite, che =
avranno=20
dei<BR>> figli allattati artificialmente e quindi meno =
sani.<BR>>=20
<BR>> Noi proponiamo un'altra soluzione allo stesso<BR>>=20
problema:<BR>> <BR>>=20
=
7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;=20
fornire competenze pratiche adeguate<BR>> agli operatori sanitari=20
incaricati di assistere<BR>> queste famiglie, in modo che possano =
dare un=20
aiuto<BR>> concreto alle mamme che ne hanno bisogno;<BR>> =
<BR>>=20
=
7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;=20
assegnare ogni famiglia identificata<BR>> come bisognosa alle cure=20
individuali e continue, se<BR>> necessario mediante visite =
domiciliari, di=20
un<BR>> operatore sanitario con le competenze necessarie.<BR>> =
<BR>>=20
Interventi simili, seppure su scala ridotta, sono<BR>> stati gi` =
attuati=20
con successo (a Messina, per<BR>> esempio). In altre sedi (Trieste, =

Pordenone,<BR>> Bologna, Parma, Reggio Emilia, Milano, Matera, =
e<BR>>=20
sicuramente in altri luoghi dei quali non siamo a<BR>> conoscenza), =
i=20
servizi sanitari collaborano con<BR>> gruppi spontanei di madri per =
fornire=20
un'assistenza<BR>> ed un aiuto pratico ad allattare. Negli Stati=20
Uniti,<BR>> un programma governativo federale su larga =
scala<BR>> simile=20
a quello proposto dall'On. Mussolini, il WIC<BR>> (<A=20
href=3D"http://www.fns.usda.gov/wic">http://www.fns.usda.gov/wic</A>), =
che=20
distribuiva<BR>> enormi quantit` di latte in polvere, ha invertito=20
la<BR>> rotta da oltre dieci anni nella direzione da noi<BR>> =
proposta=20
proprio per i gravi danni che l'offerta<BR>> gratuita di latte =
artificiale=20
causa all'allattamento<BR>> al seno.<BR>> <BR>> I metodi per =
fornire=20
queste competenze agli<BR>> operatori sanitari ed eventualmente a=20
madri<BR>> volontarie esistono e sono di provata efficacia. =
Si<BR>>=20
tratta dell'Iniziativa Ospedali Amici dei Bambini<BR>> dell'UNICEF, =
per gli=20
operatori ospedalieri, la cui<BR>> promozione dovrebbe essere =
accelerata, e=20
dei corsi<BR>> dell'OMS sul counselling per gli operatori =
del<BR>>=20
territorio, adattabili per le madri. Si tratta di<BR>> una =
soluzione che in=20
ogni caso dovrebbe essere<BR>> adottata, perchi non h immaginabile =
offrire=20
l'altra<BR>> soluzione (il latte artificiale gratuito) in =
eterno.<BR>>=20
Si tratta di una soluzione definitiva. Si tratta di<BR>> una =
soluzione meno=20
appariscente (difficilmente<BR>> meriterebbe articoli sui =
quotidiani), perr=20
ci sembra<BR>> l'unica veramente in grado di diminuire lo<BR>>=20
svantaggio nutrizionale delle famiglie povere.<BR>> <BR>> =
Infine, in=20
relazione al prezzo elevato, rispetto<BR>> alla media europea, del =
latte=20
artificiale in Italia,<BR>> ricordiamo che esiste una sentenza di =
condanna=20
dei<BR>> produttori da parte dell'Antitrust, confermata dal<BR>> =
TAR del=20
Lazio, per la costituzione di un cartello<BR>> mirante a mantenere =
alti i=20
prezzi al pubblico.<BR>> Crediamo che in ogni caso,=20
indipendentemente<BR>> dall'iniziativa prescelta, il Governo=20
dovrebbe<BR>> impegnarsi a far rispettare tale sentenza per =
far<BR>>=20
diminuire il costo del latte artificiale. Le<BR>> consumatrici che=20
decidessero di non allattare o che<BR>> non avessero successo=20
nell'allattamento al seno<BR>> nonostante il sostegno fornito, =
dovrebbero=20
in ogni<BR>> caso poter usufruire di prezzi piy bassi.<BR>> =
<BR>>=20
Cordiali saluti,<BR>> <BR>> =
(Firma)<BR></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0039_01C34C32.C629A680--