da:
http://italy.indymedia.org/news/2003/07/327245.php
***********************************************************************
3rd Annual Red Cross Bike Circus=20
by Joe Mama Monday July 07, 2003 at 06:02 PM=20
joemama@??? =20
CYCLOWN CIRCUS Questo anno il nostro terzo giro annuale della croce rossa
viagger=E0 in bicicletta attraverso l'Italia, Europa ed il Palestine
orientale, gli accampamenti di visita del rifugiato, i ritrovi comunali e
gli accampamenti di estate della giovent=F9.=20
Cyclown Circus - Circo di Bicicletta=20
Il circus di Cyclown =E8 internazionale, tutti si offrono=20
volontariamente al collettivo dei clowns e degli artisti professionali del
circus per mezzo delle biciclette come mezzi primari di corsa. Il circus di
Cyclown =E8 un'organizzazione senza scopo di lucro che trasmette le
prestazioni agli accampamenti del rifugiato, ai ritrovi comunali ed ai
festivals. Portado il circus alla citt=E0, si fornisce una psossibilit=E0
affinch=E8 le Comunit=E0 celebrino insieme e dimenticare per un momento le
tensioni che possono scurire le loro vite quotidiane. Il circus di Cyclown
inoltre porta le officine gli insegnanti e bambini consigliare lungamente
alla celebrazione a dopo che siano andate. Stiamo facendo un giro da 6
anni, ma abbiamo portato il fuoco agli accampamenti del rifugiato per i
nostri ultimi 3 giri annuali. Abbiamo portato la nostra miscela unica del
circus e del vaudeville a vario pubblico. Gli atti nel circus variano dal
mago minuscolo del clown ai jugglers gemellare siamese. Se effettuare i
capretti mostra o i partiti del randello, clowning sempre intorno. Il
circus =E8 un mezzo molto efficace per un certo numero di motivi differenti.
Il laughter ed il rilassamento sono derivati dall'osservazione dei
rifugiati e dagli aiuti e prestazioni dei superstiti dal trauma principale.
Il circus =E8 inoltre utile per un altro motivo: la relativa capacit=E0 di
comunicare senza l'uso delle parole. Abbiamo effettuato spettacoli
dappertutto senza aver parliato col pubblico ma, tuttavia hanno capito
l'intera esposizione. La nostra comunicazione era in gran parte visiva con
un livello elevato di successo. Quando l'atto dei clowns =E8 buffo, i bambin=
i
ridono sempre.=20
nomadicevolution.net/cyclown
***************************************************************
"La bicicletta =E8 il veicolo pi=F9 rapido nella via della delinquenza;=
perch=E8
la passione del pedale trascina al furto, alla truffa, alla grassazione!"
-Cesare Lombroso-