This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0011_01C33CCF.4589A010
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
----- Original Message -----=20
From: pierk_S=20
To: coordinamento-lavoratori-coop-soc-genova=20
Sent: Friday, June 27, 2003 12:01 PM
Subject: [coordinamento-lavoratori-coop-soc-genova] Assemblea =
internazionale di Napoli
Cari compagni, ieri vi ho inviato il testo dell'appello di convocazione =
del tavolo internazionale sul lavoro, nell'ambito dell'Assemblea =
Internazionale di preparazione al Forum Sociale del Mediterraneo, in =
programma il 4 luglio alle ore 10.00 presso il Politecnico di Napoli in =
Piazzale Tecchio, quartiere Fuorigrotta (presso la Stazione della =
Metropolitana di Piazzale Tecchio). Spero che l'abbiate ricevuto e sarei =
lieto se, in qualche modo, mi comunicaste le vostre impressioni e la =
vostra adesione al tavolo.=20
In attesa di notizie, vi saluto a pugno chiuso.=20
Piero del Collettivo Operatrici e Operatori Sociali di Napoli
-------------------------------------------------------------------------=
-------
>Appello/presentazione dell'incontro tra reti, realt=E0, movimenti su=20
>"lavoro-non lavoro diritti sociali" che si svolger=E0 il 4 Luglio alle =
ore 10=20
>al Politecnico (facolt=E0 di ingegneria) durante la 2 ass. intern, di =
Napoli=20
>in preparazione del FSMed=20
L'incontro tra reti su "lavoro, non lavoro, e diritti sociali"che stiamo =
costruendo per la mattina del 4 a Napoli durante la 2 assemblea=20
internazionale per il Forum Sociale del Mediterraneo sar=E0 un' =
opportunit=E0=20
per dialettizzare e comprendere approcci, linguaggi, effetti, =
concernenti i=20
processi di globalizzazione economica nell'area mediterranea, nonch=E9 =
le=20
istanze sociali e le pratiche di lotta che nei rispettivi paesi si =
stanno=20
esprimendo contro.=20
L'accordo per la creazione dell'ennesima area di libero scambio tra i =
paesi=20
del Mediterraneo, che porta il nome di "EuroMEd" , accelera di fatto, il =
processo di globalizzazione economica al fine di rendere pi=F9 agevole e =
libero il flusso di merci e capitali e sempre pi=F9 restrittivo quello =
degli=20
esseri umani.=20
Ci=F2 determiner=E0 ulteriori circuiti di sfruttamento delle risorse del =
Sud e=20
maggiore precariet=E0 nel "Nord". Un chiaro esempio =E8 costituito dalla =
delocalizzazione di produzioni fin'ora eseguite in Europa verso contesti =
dove un'"economia di povert=E0" caratterizzata da un bassissimo costo, =
oltre=20
che conflittualit=E0 della forza lavoro permette di massimizzare i =
profitti a=20
discapito ovviamente di un intensificazione dello sfruttamento e di un'=20
evasione di diritti civili e lavorativi; insomma corpi vivi da depredare =
a=20
meno di un dollaro al giorno. Tuttavia come dimostrano le cronache=20
quotidiane, l'eccedenza di manodopera incrementa senza sosta i flussi=20
migratori verso il Nord, di una forza lavoro sempre pi=F9 ricattabile, =
in=20
quanto costretta per legge alla totale clandestinit=E0 e cos=EC =
utilizzata per=20
trascinare verso il basso le condizioni di lavoro nei paesi d'arrivo. =
Nell'=20
Europa fortezza, il Mar Mediterraneo diviene un cimitero marino ed i=20
superstiti sempre pi=F9 schiavi da sfruttare flessibilmente alle =
esigenze=20
produttive.=20
Quali sono le conseguenze presenti e future dell'applicazione di questo=20
modello nei paesi produttivamente "pi=F9 arretrati" del cosiddetto =
"Sud"?=20
Qual =E8 il costo sociale da pagare? E soprattutto quali forme di =
resistenza=20
ed organizzazione/autorganizzazione si stano producendo? Ed ancora quali =
necessarie alleanze sono possibili, sperimentabili tra gli sfruttati =
delle=20
due sponde?=20
Per quanto riguarda i paesi della riva Nord, ossia quelli a "capitalismo =
avanzato", ormai da diverse decadi stiamo assistendo, ad una graduale e=20
complessiva ristrutturazione dell'apparato produttivo nonch=E9 del modo =
di=20
lavorare, che =E8 approdato alla modellatura delle materie =
giuslavorative,=20
nei termini di una totale deregolamentazione contrattuale adeguata ai=20
paradigmi dell' "accumulazione flessibile". La flessibilit=E0 dell'=20
organizzazione produttiva e dell'erogazione di lavoro sta alla =
flessibilit=E0=20
di licenziamento cos=EC come lo smantellamento, la riconversione e l'=20
adeguamento produttivo sta alla precariet=E0 dei diritti lavorativi.=20
Un altro tratto fondante della produzione coeva =E8 la pervasivit=E0 dei =
processi di accumulazione in qualsiasi interstizio sociale e temporale =
di=20
vita, cosicch=E9 anche la barriera intangibile della riproduzione =
sociale=20
viene superata e messa a profitto; i bisogni fondamentali d'esistenza=20
divengono fattori di riproduzione di valore entro il pensiero unico=20
dell'accumulazione capitalista. Conseguentemente riscontriamo l'=20
assorbimento dei tempi di vita nei tempi di lavoro, al punto da rendere=20
indistinguibile una separazione tra i due archi temporali. =
L'intermittenza=20
della percezione di reddito, il livellamento verso il basso dello =
stesso, la=20
riduzione delle garanzie lavorative e sociali sommate alla parallela=20
privatizzazione dei servizi, determinano l'estensione della precariet=E0 =
e=20
dell'esclusione sociale, ridisegnando i caratteri della nuova =
composizione=20
di classe, che tuttavia stenta a riconoscersi come tale.=20
Questo quadro di evidente arretramento sul piano dei rapporti di forza,=20
necessita di un fronte di opposizione che riesca a moltiplicarsi e, =
prim'=20
ancora, del ripensamento di forme e piattaforme di lotta capaci di =
aprire=20
una nuova prospettiva di organizzazione e ricomposizione tra i soggetti=20
divisi del lavoro per rimettere al centro una prospettiva comune di=20
conflitto e trasformazione sociale.=20
Ci auguriamo quindi che la mattina del 4 quest'incontro/tavolo, cui=20
invitiamo a partecipare le forze sindacali, i movimenti e le realt=E0 =
sociali=20
del Mediterraneo, sia un occasione di confronto, e dal punto di vista=20
analitico, sulla fase che, pur presentando caratteri comuni, si =
manifesta=20
con marcate differenze nelle diverse aree, che sul piano delle forme e=20
piattaforme di lotta, da iniziare a costruire, consapevoli delle =
rispettive=20
diversit=E0 nei livelli di sviluppo, di sfruttamento, di bisogni e di=20
autonomia.=20
Crediamo quindi che si tratti di avviare un confronto costante =
sull'ineludibile=20
nodo della contraddizione tra capitale e lavoro da qui a=20
Barcellona ed oltre. Dipende da tutti noi che il percorso di costruzione =
del 1 Forum Sociale del Mediterraneo non diventi un ennesimo astratto =
luogo=20
di mediazione e rappresentazione del ceto politico ma possa =
concretamente=20
alimentare il protagonismo e la nascita di reti sociali capaci di=20
ostacolare le politiche neoliberiste ed i processi della globalizzazione =
capitalista nella prospettiva di una radicale alternativa societaria in =
un=20
Mediterraneo di cooperazione solidale tra i popoli fuori ed oltre le =
logiche=20
del mercato.=20
Per le realt=E0 italiane=20
Facciamo inoltre nostra la proposta avanzata dalla "rete per il reddito=20
sociale" di un incontro da tenersi a conclusione del Tavolo "lavoro, non =
lavoro, diritti sociali", tra tutte le realt=E0 italiane impegnate =
contro la=20
precariet=E0 e la disoccupazione al fine di costruire a Genova (durante =
le=20
giornate di preparazione del 2 Forum Europeo 18-19-20 Luglio) un =
confronto=20
generale per verificare la possibilit=E0 di promuovere una campagna di =
lotta=20
contro la precariet=E0 per la garanzia del reddito lavoro o non lavoro.=20
Per informazioni, adesioni e contributi:-- info@??? -- =
pierk_S@???=20
Yahoo! Gruppi - Sponsor=20
=20
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle Condizioni =
di Utilizzo del Servizio Yahoo!=20
------=_NextPart_000_0011_01C33CCF.4589A010
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2726.2500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DVerdana size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dpierk_S@??? href=3D"
mailto:pierk_S@libero.it">pierk_S</A> =
</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A=20
title=3Dcoordinamento-lavoratori-coop-soc-genova@???=20
href=3D"
mailto:coordinamento-lavoratori-coop-soc-genova@yahoogroups.com">=
coordinamento-lavoratori-coop-soc-genova</A>=20
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, June 27, 2003 12:01 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [coordinamento-lavoratori-coop-soc-genova] =
Assemblea=20
internazionale di Napoli</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><TT>Cari compagni, ieri vi ho inviato il testo dell'appello di =
convocazione=20
del tavolo internazionale sul lavoro, nell'ambito dell'Assemblea =
Internazionale=20
di preparazione al Forum Sociale del Mediterraneo, in programma il =
4=20
luglio alle ore 10.00 presso il Politecnico di Napoli in Piazzale =
Tecchio,=20
quartiere Fuorigrotta (presso la Stazione della Metropolitana di =
Piazzale=20
Tecchio). Spero che l'abbiate ricevuto e sarei lieto se, in qualche =
modo, mi=20
comunicaste le vostre impressioni e la vostra adesione al tavolo. <BR>In =
attesa=20
di notizie, vi saluto a pugno chiuso. <BR>Piero del <STRONG>Collettivo=20
Operatrici e Operatori Sociali di Napoli</STRONG></TT></DIV>
<DIV><TT><STRONG></STRONG></TT> </DIV>
<DIV><TT>
<HR>
</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DVerdana size=3D2>></FONT>Appello/presentazione =
dell'incontro=20
tra reti, realt=E0, movimenti su <BR>>"lavoro-non lavoro diritti =
sociali" che=20
si svolger=E0 il 4 Luglio alle ore 10 <BR>>al Politecnico (facolt=E0 =
di=20
ingegneria) durante la 2 ass. intern, di Napoli <BR>>in preparazione =
del=20
FSMed <BR><BR>L'incontro tra reti su "lavoro, non lavoro, e diritti =
sociali"che=20
stiamo <BR>costruendo per la mattina del 4 a Napoli durante la 2 =
assemblea=20
<BR>internazionale per il Forum Sociale del Mediterraneo sar=E0 un' =
opportunit=E0=20
<BR>per dialettizzare e comprendere approcci, linguaggi, effetti, =
concernenti i=20
<BR>processi di globalizzazione economica nell'area mediterranea, =
nonch=E9 le=20
<BR>istanze sociali e le pratiche di lotta che nei rispettivi paesi si =
stanno=20
<BR>esprimendo contro. <BR>L'accordo per la creazione dell'ennesima area =
di=20
libero scambio tra i paesi <BR>del Mediterraneo, che porta il nome di =
"EuroMEd"=20
, accelera di fatto, il <BR>processo di globalizzazione economica al =
fine di=20
rendere pi=F9 agevole e <BR>libero il flusso di merci e capitali e =
sempre pi=F9=20
restrittivo quello degli <BR>esseri umani. <BR>Ci=F2 determiner=E0 =
ulteriori=20
circuiti di sfruttamento delle risorse del Sud e <BR>maggiore =
precariet=E0 nel=20
"Nord". Un chiaro esempio =E8 costituito dalla <BR>delocalizzazione di =
produzioni=20
fin'ora eseguite in Europa verso contesti <BR>dove un'"economia di =
povert=E0"=20
caratterizzata da un bassissimo costo, oltre <BR>che conflittualit=E0 =
della forza=20
lavoro permette di massimizzare i profitti a <BR>discapito ovviamente di =
un=20
intensificazione dello sfruttamento e di un' <BR>evasione di diritti =
civili e=20
lavorativi; insomma corpi vivi da depredare a <BR>meno di un dollaro al =
giorno.=20
Tuttavia come dimostrano le cronache <BR>quotidiane, l'eccedenza di =
manodopera=20
incrementa senza sosta i flussi <BR>migratori verso il Nord, di una =
forza lavoro=20
sempre pi=F9 ricattabile, in <BR>quanto costretta per legge alla totale=20
clandestinit=E0 e cos=EC utilizzata per <BR>trascinare verso il basso le =
condizioni=20
di lavoro nei paesi d'arrivo. Nell' <BR>Europa fortezza, il Mar =
Mediterraneo=20
diviene un cimitero marino ed i <BR>superstiti sempre pi=F9 schiavi da =
sfruttare=20
flessibilmente alle esigenze <BR>produttive. <BR>Quali sono le =
conseguenze=20
presenti e future dell'applicazione di questo <BR>modello nei paesi=20
produttivamente "pi=F9 arretrati" del cosiddetto "Sud"? <BR>Qual =E8 il =
costo=20
sociale da pagare? E soprattutto quali forme di resistenza <BR>ed=20
organizzazione/autorganizzazione si stano producendo? Ed ancora quali=20
<BR>necessarie alleanze sono possibili, sperimentabili tra gli sfruttati =
delle=20
<BR>due sponde? <BR><BR>Per quanto riguarda i paesi della riva Nord, =
ossia=20
quelli a "capitalismo <BR>avanzato", ormai da diverse decadi stiamo =
assistendo,=20
ad una graduale e <BR>complessiva ristrutturazione dell'apparato =
produttivo=20
nonch=E9 del modo di <BR>lavorare, che =E8 approdato alla modellatura =
delle materie=20
giuslavorative, <BR>nei termini di una totale deregolamentazione =
contrattuale=20
adeguata ai <BR>paradigmi dell' "accumulazione flessibile". La =
flessibilit=E0=20
dell' <BR>organizzazione produttiva e dell'erogazione di lavoro sta alla =
flessibilit=E0 <BR>di licenziamento cos=EC come lo smantellamento, la =
riconversione=20
e l' <BR>adeguamento produttivo sta alla precariet=E0 dei diritti =
lavorativi.=20
<BR>Un altro tratto fondante della produzione coeva =E8 la pervasivit=E0 =
dei=20
<BR>processi di accumulazione in qualsiasi interstizio sociale e =
temporale di=20
<BR>vita, cosicch=E9 anche la barriera intangibile della riproduzione =
sociale=20
<BR>viene superata e messa a profitto; i bisogni fondamentali =
d'esistenza=20
<BR>divengono fattori di riproduzione di valore entro il pensiero unico=20
<BR>dell'accumulazione capitalista. Conseguentemente riscontriamo l'=20
<BR>assorbimento dei tempi di vita nei tempi di lavoro, al punto da =
rendere=20
<BR>indistinguibile una separazione tra i due archi temporali. =
L'intermittenza=20
<BR>della percezione di reddito, il livellamento verso il basso dello =
stesso, la=20
<BR>riduzione delle garanzie lavorative e sociali sommate alla parallela =
<BR>privatizzazione dei servizi, determinano l'estensione della =
precariet=E0 e=20
<BR>dell'esclusione sociale, ridisegnando i caratteri della nuova =
composizione=20
<BR>di classe, che tuttavia stenta a riconoscersi come tale. <BR>Questo =
quadro=20
di evidente arretramento sul piano dei rapporti di forza, <BR>necessita =
di un=20
fronte di opposizione che riesca a moltiplicarsi e, prim' <BR>ancora, =
del=20
ripensamento di forme e piattaforme di lotta capaci di aprire <BR>una =
nuova=20
prospettiva di organizzazione e ricomposizione tra i soggetti <BR>divisi =
del=20
lavoro per rimettere al centro una prospettiva comune di <BR>conflitto e =
trasformazione sociale. <BR><BR>Ci auguriamo quindi che la mattina del 4 =
quest'incontro/tavolo, cui <BR>invitiamo a partecipare le forze =
sindacali, i=20
movimenti e le realt=E0 sociali <BR>del Mediterraneo, sia un occasione =
di=20
confronto, e dal punto di vista <BR>analitico, sulla fase che, pur =
presentando=20
caratteri comuni, si manifesta <BR>con marcate differenze nelle diverse =
aree,=20
che sul piano delle forme e <BR>piattaforme di lotta, da iniziare a =
costruire,=20
consapevoli delle rispettive <BR>diversit=E0 nei livelli di sviluppo, di =
sfruttamento, di bisogni e di <BR>autonomia. <BR>Crediamo quindi che si =
tratti=20
di avviare un confronto costante sull'ineludibile <BR>nodo della =
contraddizione=20
tra capitale e lavoro da qui a <BR>Barcellona ed oltre. Dipende da tutti =
noi che=20
il percorso di costruzione <BR>del 1 Forum Sociale del Mediterraneo non =
diventi=20
un ennesimo astratto luogo <BR>di mediazione e rappresentazione del ceto =
politico ma possa concretamente <BR>alimentare il protagonismo e la =
nascita di=20
reti sociali capaci di <BR>ostacolare le politiche neoliberiste ed i =
processi=20
della globalizzazione <BR>capitalista nella prospettiva di una radicale=20
alternativa societaria in un <BR>Mediterraneo di cooperazione solidale =
tra i=20
popoli fuori ed oltre le logiche <BR>del mercato. <BR><BR><BR>Per le =
realt=E0=20
italiane <BR>Facciamo inoltre nostra la proposta avanzata dalla "rete =
per il=20
reddito <BR>sociale" di un incontro da tenersi a conclusione del Tavolo =
"lavoro,=20
non <BR>lavoro, diritti sociali", tra tutte le realt=E0 italiane =
impegnate contro=20
la <BR>precariet=E0 e la disoccupazione al fine di costruire a Genova =
(durante le=20
<BR>giornate di preparazione del 2 Forum Europeo 18-19-20 Luglio) un =
confronto=20
<BR>generale per verificare la possibilit=E0 di promuovere una campagna =
di lotta=20
<BR>contro la precariet=E0 per la garanzia del reddito lavoro o non =
lavoro.=20
<BR><BR><BR><BR><BR>Per informazioni, adesioni e contributi:-- =
info@???=20
-- pierk_S@??? <BR><BR><BR><BR><BR></TT><BR></DIV><!-- |**|begin =
egp html banner|**| -->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D2 border=3D0>
<TBODY>
<TR bgColor=3D#ffffcc>
<TD align=3Dmiddle><FONT color=3D#003399 size=3D-1><B>Yahoo! Gruppi =
-=20
Sponsor</B></FONT></TD></TR>
<TR bgColor=3D#ffffff>
<TD align=3Dmiddle width=3D470><!-- =
http://it.rd.yahoo.com/M=3D125884.1883617.3380487.1810154/D=3Ditclubs/S=3D=
559002174:HM/A=3D966044/R=3D0/?http://www.yahoo.com -->
<SCRIPT language=3DJavaScript=20
=
src=3D"http://it.adserver.yahoo.com/a?f=3D559002174:HM&p=3Ditclubs&am=
p;l=3DHM&c=3Dfm&site-country=3Dit&t=3D1056708141"=20
type=3Dtext/javascript>
</SCRIPT>
</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- |**|end egp html banner|**| =
--><BR><TT><BR></TT><BR><BR><TT>L'utilizzo,=20
da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle <A=20
href=3D"http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html">Condizioni di Utilizzo =
del=20
Servizio Yahoo!</A></TT> <BR></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0011_01C33CCF.4589A010--
