[Lecce-sf] Fw: [Cpt] comunicato del tavolo migranti dei soci…

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Alessandro Presicce
日付:  
題目: [Lecce-sf] Fw: [Cpt] comunicato del tavolo migranti dei social forum
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_004A_01C337F4.31CC3400
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----- Original Message -----=20
From: Federica Sossi=20
To: lista comune=20
Sent: Saturday, June 21, 2003 9:26 AM
Subject: [Cpt] comunicato del tavolo migranti dei social forum




Ciao,

questo =E8 il comunicato che abbiamo chiesto di pubblicare al Manifesto =
e a Liberazione

ciao

federica



Non clandestini, ma donne e uomini, alcune/i con i loro figli, tutte e =
tutti con un nome, una storia, e una condizione di vita che vorrebbero =
cambiare, chi per l'insostenibilit=E0 delle "ragioni" della guerra, chi =
per l'insostenibilit=E0 delle "ragioni" economiche. Sono queste le =
persone che arrivano in questi giorni sulle coste di Lampedusa o che =
muoiono prima di arrivare. Li chiamano clandestini non per come =
arrivano, ma perch=E9 con la legge Bossi-Fini ogni migrante =E8 comunque =
considerato un clandestino a tempo determinato. Di fronte ad essi, =
l'unica risposta che il governo italiano =E8 stato in grado di dare la =
si pu=F2 leggere nel Decreto approvato il 19 giugno: "ove si renda =
necessario l'uso della forza, l'intensit=E0, la durata e l'estensione =
della risposta devono essere proporzionate all'intensit=E0 dell'offesa, =
all'attualit=E0 e all'effettivit=E0 della minaccia". L'Italia =E8 =
entrata nuovamente in guerra, e invece di interrogarsi sul perch=E9 di =
quegli arrivi e di quelle morti, fa diventare decreto legge le cannonate =
di Bossi, facendoci credere che Soriana e sua madre, le altre e gli =
altri insieme a loro, siano un'offesa e una minaccia di alta =
intensit=E0.=20

=20

Offesa =E8, invece, che si consideri ancora di emergenza una situazione =
che a Lampedusa si ripete ormai da alcuni anni. Un tratto di terra =
scelto ultimamente dalle rotte del traffico dei migranti e che =E8 =
diventato un concentrato di negazione della vita: un Centro di =
permanenza, che tutta la stampa, anche in questi giorni, continua a =
chiamare di accoglienza, e che in realt=E0 =E8 un vero e proprio inferno =
attraverso cui vengono fatti passare tutti coloro che arrivano; barche =
lasciate l'una sull'altra nel nuovo porticciolo dell'isola; file di =
donne e uomini in cammino verso il Centro di permanenza dopo lo sbarco, =
o in attesa di essere trasferiti altrove; profughi e rifugiati, o, ancor =
peggio, naufraghi considerati come bugiardi; un cimitero con tombe =
numerate; un fondo marino che =E8 il vero cimitero dell'isola.=20

=20

Accanto a questa vita, per poter negare la quale si decreta una guerra, =
la vita degli abitanti dell'isola, alcune migliaia, che aspettano =
l'estate e l'arrivo dei turisti come fonte economica che varr=E0 per =
tutto l'anno. Ci si stupisce che di fronte alla prospettiva di un vuoto =
turistico comincino a esprimere il loro malcontento in forme di =
ribellione? Ci si dovrebbe chiedere, invece, di fronte a chi e perch=E9 =
si ribellino. Se per una loro "innata avversione" che ha per oggetto i =
migranti, o non piuttosto verso le politiche delle false emergenze, =
capaci di puntare i loro cannoni oltre che sui migranti anche sugli =
abitanti di Lampedusa.=20

=20

Gi=E0 l'anno scorso avevamo denunciato ad alta voce cosa succedeva a =
Lampedusa. Contro la detenzione travestita da accoglienza, contro lo =
sfruttamento del lavoro migrante, quest'anno, dal 21 al 27 luglio, =
saremo in Puglia, con un campeggio su un'altra delle linee di confine =
erette dallo Stato italiano e dalla Unione Europea, e ad agosto saremo =
di nuovo a Lampedusa.=20

=20

Tavolo Migranti dei social forum italiani


------=_NextPart_000_004A_01C337F4.31CC3400
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dsemir@??? href=3D"mailto:semir@libero.it">Federica =
Sossi</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3Dcpt@??? =
href=3D"mailto:cpt@inventati.org">lista=20
comune</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, June 21, 2003 9:26 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [Cpt] comunicato del tavolo migranti dei social=20
forum</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;</P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=3DArial=20
size=3D2>Ciao,</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=3DArial =
size=3D2>questo =E8=20
il comunicato che abbiamo chiesto di pubblicare al Manifesto e a=20
Liberazione</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=3DArial=20
size=3D2>ciao</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=3DArial=20
size=3D2>federica</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT>&nbsp;</P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Non clandestini, ma =
donne e=20
uomini, alcune/i con i loro figli, tutte e tutti con un nome, una =
storia, e una=20
condizione di vita che vorrebbero cambiare, chi per =
l=92insostenibilit=E0 delle=20
=93ragioni=94 della guerra, chi per l=92insostenibilit=E0 delle =
=93ragioni=94 economiche.=20
Sono queste le persone che arrivano in questi giorni sulle coste di =
Lampedusa o=20
che muoiono<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>prima di =
arrivare. Li=20
chiamano clandestini non per come arrivano, ma perch=E9 con la legge =
Bossi-Fini=20
ogni migrante =E8 comunque considerato un clandestino a tempo =
determinato. Di=20
fronte ad essi, l=92unica risposta che il governo italiano =E8 stato in =
grado di=20
dare la si pu=F2 leggere nel Decreto approvato il 19 giugno: =93ove si =
renda=20
necessario l=92uso della forza, l=92intensit=E0, la durata e =
l=92estensione della=20
risposta devono essere proporzionate all=92intensit=E0 dell=92offesa, =
all=92attualit=E0 e=20
all=92effettivit=E0 della minaccia=94. L=92Italia =E8 entrata nuovamente =
in guerra, e=20
invece di interrogarsi sul perch=E9 di quegli arrivi e di quelle morti, =
fa=20
diventare decreto legge le cannonate di Bossi, facendoci credere che =
Soriana e=20
sua madre, le altre e gli altri insieme a loro, siano un=92offesa e una =
minaccia=20
di alta intensit=E0. </P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;<o:p></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Offesa =E8, invece, =
che si=20
consideri ancora di emergenza una situazione che a Lampedusa si ripete =
ormai da=20
alcuni anni. Un tratto di terra scelto ultimamente dalle rotte del =
traffico dei=20
migranti e che =E8 diventato un concentrato di negazione della vita: un =
Centro di=20
permanenza, che tutta la stampa, anche in questi giorni, continua a =
chiamare di=20
accoglienza, e che in realt=E0 =E8 un vero e proprio inferno attraverso =
cui vengono=20
fatti passare tutti coloro che arrivano; barche lasciate l=92una =
sull=92altra nel=20
nuovo porticciolo dell=92isola; file di donne e uomini in cammino verso =
il Centro=20
di permanenza dopo lo sbarco, o in attesa di essere trasferiti altrove; =
profughi=20
e rifugiati, o, ancor peggio, naufraghi considerati come bugiardi; un =
cimitero=20
con tombe numerate; un fondo marino che =E8 il vero cimitero =
dell=92isola. </P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;<o:p></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Accanto a questa =
vita, per poter=20
negare la quale si decreta una guerra, la vita degli abitanti =
dell=92isola, alcune=20
migliaia, che<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>aspettano =
l=92estate e=20
l=92arrivo dei turisti come fonte economica che varr=E0 per tutto =
l=92anno. Ci si=20
stupisce che di fronte alla prospettiva di un vuoto turistico comincino =
a=20
esprimere il loro malcontento in forme di ribellione? Ci si dovrebbe =
chiedere,=20
invece, di fronte a chi e perch=E9 si ribellino. Se per una loro =
=93innata=20
avversione=94 che ha per oggetto i migranti, o non piuttosto verso le =
politiche=20
delle false emergenze, capaci di puntare i loro cannoni oltre che sui =
migranti=20
anche sugli abitanti di Lampedusa. </P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;<o:p></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Gi=E0 l=92anno scorso =
avevamo=20
denunciato ad alta voce cosa succedeva a Lampedusa. Contro la detenzione =

travestita da accoglienza, contro lo sfruttamento del lavoro migrante,=20
quest=92anno, dal 21 al 27 luglio, saremo in Puglia, con un campeggio su =
un=92altra=20
delle linee di confine erette dallo Stato italiano e dalla Unione =
Europea, e ad=20
agosto saremo di nuovo a Lampedusa. </P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;<o:p></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Tavolo Migranti dei =
social forum=20
italiani</P></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_004A_01C337F4.31CC3400--