Author: Walter Date: Subject: [ssf] I: [actionforpeace-palestina-israele] PCHR - RAPPORTO
SETTIMANALE - 5/11 GIUGNO 2003
Il Rapporto Settimanale del PCHR (centro palestinese per i diritti =
umani)
non ve lo inoltro tutte le settimane, un po=92 per non intristirvi ed un =
po=92
per non assuefarvi, ma un "richiamino" ogni tanto serve....
Walter
-----Messaggio originale-----
=20
PCHR (Centro palestinese per i diritti umani)
Rapporto settimanale: sulle violazioni israeliane dei diritti umani nei
Territori Occupati Palestinesi - No. 22/2003- 5/11giugno 203
Le forze israeliane hanno intensificato i loro crimini di guerra nei
Territori Occupati Palestinesi
a.. 20 palestinesi, per la maggior parte civili, incluse 4 donne ed un
bambino, sono state uccise dalle forze israeliane
b.. 15 delle vittime, inclusi 2 fratelli e 2 sorelle, sono stati =
uccisi
durante 4 assassinii a Gaza
c.. Le forze israeliane hanno condotto una serie di incursioni in aree
palestinesi
d.. Pi=F9 di 40 case sono state distrutte e grandi aree di terreno =
agricolo
sono state rase al suolo nella Striscia di Gaza
e.. Sono state distrutte attrezzature pubbliche e private presso il
terminal di Rafah
f.. Sono continuati i bombardamenti indiscriminati su aree =
residenziali
palestinesi
g.. Israele ha continuato la sua compagna di ritorsione contro =
famiglie di
palestinesi ricercati e di quelli accusati di aver eseguito attacchi =
armati
contro obiettivi israeliani, distruggendo 2 case
h.. Altri palestinesi sono stati arrestati
i.. Continua l'assedio sulle comunit=E0 palestinesi; tutti i passaggi =
di
confine della Striscia di Gaza sono stati chiusi, e Beit Hanoun =E8 =
rimasta
sotto assedio militare israeliano per la quarta settimana consecutiva
Pochi giorni dopo il recente incontro al vertice di Aqaba, al quale =
hanno
partecipato entrambi i primi ministri israeliano e palestinese, nel
tentativo di giungere ad un accordo tra le due parti, le forze di
occupazione israeliane hanno drammaticamente intensificato le loro =
azioni
militari ostili contro i palestinesi, specialmente per quanto riguarda =
gli
assassini extragiudiziali. Le forze di occupazione israeliane hanno
continuato ad effettuare azioni illegali e a violare i diritti umani dei
civili palestinesi, anche con punizioni collettive, bombardamenti ed
incursioni in aree palestinesi, demolizioni di case e livellamento di
terreni agricoli. Questa settimana 5-11 giugno 2003, le forze di =
occupazione
israeliane hanno ucciso 20 palestinesi, per la maggior parte civili, =
incluse
4 donne ed un bambino, e ne hanno feriti a dozzine.
Gli ultimi 2 giorni hanno confermato l'intensificazione degli assassinii
extragiudiziali perpetrati dalle forze di occupazione israeliane contro
attivisti politici dell'Intifada, le quali hanno perpetrato 4 assassinii =
a
Gaza City, causando la morte di 15 palestinesi, inclusi 11 civili di
passaggio. Tra le vittime ci sono stati 2 fratelli e 2 sorelle. Questi
attacchi sono avvenuti subito dopo che il Primo Ministro Ariel Sharon ed =
il
Ministro della Difesa Shaul Mofaz avevano affermato di aver ordinato
all'esercito israeliano di intensificare ci=F2 che hanno descritto come =
"atti
qualitativi" contro gli attivisti palestinesi. Il peggiore di questi
assassini ha avuto luogo mercoled=EC sera 11 giugno 2003, nel sobborgo =
di
Shojaeya a Gaza City, che ha causato la morte di 8 palestinesi, inclusi =
6
civili di passaggio, 2 dei quali erano fratelli. Inoltre, pi=F9 di 35 =
civili,
inclusi 14 bambini, sono stati feriti. 6 ore pi=F9 tardi, le forze di
occupazione israeliane hanno commesso un altro assassinio a Gaza City
causando la morte di 2 palestinesi. Questi 2 assassinii sono stati =
commessi
un giorno dopo due falliti tentativi di assassinio. Uno di questi =
tentativi
aveva per obiettivo il Dr. 'Adbul 'Aziz al-Rantisi, membro dell'ufficio
politico del movimento Hamas, ed ha causato la morte di una sua guardia =
del
corpo e di una donna di passaggio. L'altro tentativo aveva come =
obiettivo
una macchina civile nella citt=E0 di Jablya nel nord della Striscia di =
Gaza,
ed ha causato la morte di 3 civili di passaggio, inclusa una donna, ed =
il
ferimento di pi=F9 di altri 20, mentre le persone che viaggiavano sulla
macchina sono riusciti a scappare.
La natura delle armi usate dalle forze di occupazione israeliane, quali
elicotteri da combattimento e missili aria-terra, nell'esecuzione degli
attacchi contro macchine in movimento in aree civili densamente =
popolate,
riflette l'enorme spregio per le vite dei civili palestinesi, e =
l'intenzione
di causare il massimo numero di feriti tra i civili palestinesi quale =
forma
di ritorsione.
In 3 casi di omicidi mirati, le forze di occupazione israeliane hanno =
ucciso
4 palestinesi nella West Bank e nella Striscia di Gaza. Anche un bambino =
=E8
morto per ferite riportate precedentemente e causate dalle forze di
occupazione israeliane.
Questa settimana, le forze di occupazione israeliane hanno condotto una
serie di incursioni in aree palestinesi della West Bank e della Striscia =
di
Gaza. Per quanto riguarda la Striscia di Gaza, hanno condotto 7 =
inclusioni
in aree palestinesi, durante le quali hanno distrutto 42 case a Rafah, =
Beit
Hanoun e Deir al-Balah. Hanno anche distrutto attrezzature governative e
private presso il terminal di Rafah al confine con l'Egitto, nel sud =
della
Striscia di Gaza. I bulldozer militari israeliani hanno anche raso al =
suolo
40 donums di terreno agricolo palestinese a Khan Younis e Deir al-Balah.
In violazione alla legge umanitaria internazionale, che proibisce la
punizione collettiva, le forze israeliane hanno preso misure di =
ritorsione
contro famiglie di palestinesi che hanno eseguito attacchi contro =
obiettivi
israeliani nei Territori Occupati Palestinesi e di quelli ricercati =
dalle
forze israeliane. In questo contesto hanno distrutto 2 case nel nord =
della
citt=E0 di Beit Hanoun nel nord della Striscia di Gaza e ad Hebron nella =
West
Bank.
Le forze di occupazione israeliane hanno mantenuto un totale assedio sui
Territori Occupati Palestinesi. Hanno isolato le comunit=E0 palestinesi =
una
dall'altra ed hanno suddiviso la Striscia di Gaza in tre zone separate,
limitando il movimento a persone e merci. Hanno anche mantenuto il
coprifuoco su alcune aree della West Bank. Sabato 7 giugno 2003 le =
autorit=E0
di occupazione israeliane hanno imposto la chiusura totale della West =
Bank e
della Striscia di Gaza. Le forze di occupazione israeliane hanno =
mantenuto
l'assedio militare sulla citt=E0 di Beit Hanoun nel nord della Striscia =
di
Gaza per la quarta settimana consecutiva. Hanno anche limitato il =
movimento
lungo via Sala al-Din, la strada principale tra il nord ed il sud della
Striscia di Gaza. Luned=EC e marted=EC 9 e 10 giugno 2003, le forze =
israeliane
hanno chiuso i check points militari di al-Matahen e Abu Houli ed hanno
bloccato e perquisito dozzine di automobili.=20
(tradotto da Giovanna)
[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]
