[Cerchio] Fwd: Internazionale: le notizie (491)

Delete this message

Reply to this message
Author: leonid ilijc brezhnev
Date:  
Subject: [Cerchio] Fwd: Internazionale: le notizie (491)
>Internazionale
>Numero 491, venerd=EC 6 giugno 2003
>
>Questo =E8 il testo della rubrica La settimana che sar=E0 pubblicata su
>Internazionale numero 491 in edicola venerd=EC 6 giugno 2003. Tra
>parentesi quadre =E8 indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
>
>-----------------------------------------------------
>IL SOMMARIO di Internazionale
>-----------------------------------------------------
>
>* In copertina: Salam pax sono io. La vera storia del blogger di Baghdad=

che
>su internet ha raccontato la guerra
>* Arundhati Roy: democrazia imperiale
>* Naomi Klein: Iraq privatizzato
>* Libia: italiani brava gente
>* Terrorismo: come nasce un kamikaze
>* Societ=E0: viva gli introversi
>* Amira Hass: parole dolci
>* Viaggi: capitale notturna
>
>-----------------------------------------------------
>
>CANICOLA, il dvd in edicola con Internazionale
>Gli abbonati possono comprarlo online, pagando solo 7 euro comprese le=

spese
>di spedizione: http://www.internazionale.it/dvd.html
>
>-----------------------------------------------------
>AGENDA
>-----------------------------------------------------
>
>* Repubblica Democratica del Congo, 10 giugno. Entra in carica l'Assemblea
>nazionale
>* Washington, 20 giugno. George W. Bush incontra per la prima volta il
>presidente brasiliano Luiz In=E1cio "Lula" da Silva
>
>-----------------------------------------------------
>ELEZIONI
>-----------------------------------------------------
>
>* Polonia, 7 giugno. Referendum sull'adesione all'Unione europea
>* Repubblica Ceca, 13 giugno. Referendum sull'adesione all'Unione europea
>
>-----------------------------------------------------
>IN PRIMO PIANO: inchieste britanniche sulle armi di Saddam
>-----------------------------------------------------
>
>Il 3 giugno la commissione affari esteri della Camera dei comuni ha
>annunciato l'apertura di un'inchiesta sulla presunta manipolazione, da=

parte
>del governo laburista, di un rapporto dei servizi segreti britannici che
>circolava prima dell'inizio della guerra in Iraq. Secondo la Bbc, che cita
>fonti anonime ma interne ai servizi segreti, Downing Street avrebbe
>riscritto in parte il rapporto esagerando la minaccia di un attacco=

iracheno
>e favorendo il clima bellicista. Il resoconto ritoccato avrebbe determinato
>l'entrata in guerra della Gran Bretagna senza il mandato delle Nazioni
>Unite. La polemica arriva dopo le dichiarazioni, rilasciate la scorsa
>settimana dal segretario alla difesa Donald Rumsfeld, secondo cui il=

governo
>iracheno potrebbe aver eliminato le armi di distruzione di massa prima
>dell'inizio del conflitto.
>Le prime udienze dell'inchiesta della commissione cominceranno questo mese=

e
>un rapporto finale sar=E0 pubblicato a luglio. Il 4 giugno il primo=

ministro
>Tony Blair ha respinto le accuse della commissione governativa e ha
>annunciato un'altra inchiesta sulla questione che sar=E0 affidata
>all'Intelligence and Security Committee (Isc). Ma la decisione rischia di
>generare nuove polemiche dal momento che l'Isc lavora a porte chiuse e=

rende
>conto solo al premier e non al parlamento. Blair ha annunciato la creazione
>di un gruppo di ex ispettori dell'Onu incaricato di trovare le armi di
>distruzione di massa dell'ex regime di Saddam Hussein.
>
>-----------------------------------------------------
>
>Birmania
>Ferita Aung San Suu Kyi
>Il 30 maggio la leader della Lega nazionale per la democrazia (Lnd) Aung=

San
>Suu Kyi =E8 stata ferita al volto e alla spalla durante gli scontri tra i=

suoi
>sostenitori e i soldati governativi nel nord del paese. Secondo l'agenzia
>France Presse le violenze hanno provocato decine di morti; la giunta
>militare parla di quattro morti tra i membri dell'Lnd e 50 feriti. Secondo=

i
>dissidenti birmani che si trovano fuori dal paese, gli scontri sono stati
>provocati dai militari per poter arrestare Suu Kyi che, dal primo giugno,=

si
>trova in un campo militare a 40 chilometri dalla capitale Rangoon. Le sedi
>dell'Lnd nel paese sono state chiuse e le universit=E0, che dovevano=

riaprire
>il 2 giugno per il secondo semestre, restano in vacanza per timore di
>proteste studentesche a favore di Suu Kyi. Da giorni non si hanno notizie
>del vicepresidente dell'Lnd Tin-O.
>
>-----------------------------------------------------
>
>Zimbabwe
>Arrestato Morgan Tsvangirai
>Il 4 giugno il leader del Movimento per il cambiamento democratico (Mdc,
>all'opposizione) Morgan Tsvangirai =E8 stato liberato dopo due giorni di
>detenzione nel carcere di Harare, in Zimbabwe. L'Alta corte di Harare
>l'aveva accusato di oltraggio al governo del presidente Robert Mugabe per
>aver organizzato uno sciopero generale nel paese nonostante il divieto
>esplicito del tribunale. Molti altri dirigenti dell'Mdc sono stati=

arrestati
>alla vigilia dello sciopero ad Harare e a Bulawayo, nel sudest, la seconda
>citt=E0 dello Zimbabwe. La protesta =E8 stata proclamata ugualmente. L'Mdc=

non
>riconosce il governo di Mugabe, eletto nel marzo 2002, e accusa il
>presidente di brogli e violenze. L'economia dello Zimbabwe =E8 allo stremo=

e
>il tasso di disoccupazione =E8 altissimo.
>
>-----------------------------------------------------
>LULAWATCH: Lula parla al G8 di Evian
>-----------------------------------------------------
>
>Evian. Il presidente Luiz In=E1cio "Lula" da Silva =E8 intervenuto alla=

riunione
>dei sette paesi pi=F9 industrializzati del mondo pi=F9 la Russia (G8) che=

si =E8
>tenuto a Evian, in Francia, dal primo al 3 giugno. Attraverso la tassazione
>della vendita di armi Lula ha proposto la creazione di un fondo
>internazionale per risolvere il problema della fame nel mondo. =C8 la prima
>volta che il presidente partecipa al G8 dalla sua elezione, in ottobre.=

Lula
>=E8 in carica dal primo gennaio [1].
>
>Critici. La Federazione degli industriali di S=E3o Paulo (Fiesp) e la
>Conferenza nazionale dei vescovi del Brasile (Cnbb) hanno pubblicamente
>criticato i progetti di riforma del sistema tributario e di quello
>pensionistico di Lula. La gerarchia cattolica accusa il governo di=

modellare
>la sua politica economica sulle esigenze del mercato, mentre per gli
>industriali la riforma fiscale di Lula frena la crescita economica [30].
>
>Monsanto. Membri del Movimento dei lavoratori sem terra hanno occupato uno
>stabilimento dell'industria alimentare statunitense Monsanto nello stato di
>Goias [4].
>
>-----------------------------------------------------
>GERUSALEMME: una settimana in Medio Oriente
>-----------------------------------------------------
>
>Diplomazia
>Aqaba: riprendono i negoziati senza Arafat
>Il 4 giugno il presidente statunitense George W. Bush, il premier=

israeliano
>Ariel Sharon e il primo ministro palestinese Abu Mazen si sono incontrati=

ad
>Aqaba, in Giordania, nel primo importante vertice sul Medio Oriente senza=

il
>leader storico palestinese Yasser Arafat. Alla presenza del re Abdallah di
>Giordania, in una conferenza stampa congiunta, i tre leader hanno espresso
>il loro impegno a proseguire nel cammino verso la pace tracciato dalla road
>map. Israele ha accettato il piano il 25 maggio, mentre i palestinesi
>l'avevano gi=E0 accolto in precedenza. Abu Mazen ha affermato la necessit=

=E0 di
>mettere fine all'intifada. I gruppi estremisti palestinesi di Hamas, della
>Jihad islamica e del Fronte popolare per la liberazione della Palestina
>(Fplp) hanno respinto l'appello. Ariel Sharon si =E8 detto favorevole al
>progetto statunitense della creazione di due stati, in pace l'uno accanto
>all'altro, ma ha sottolineato la necessit=E0 di rivedere la road map, che
>secondo lui rappresenta un accordo di principio da rielaborare. Il premier
>israeliano ha dichiarato l'intenzione di smantellare subito 17 colonie
>ebraiche in Cisgiordania. La sera del 4 giugno i coloni ebrei hanno
>organizzato una marcia a Gerusalemme per opporsi alla road map e alla
>creazione di uno stato palestinese.
>
>Paesi arabi
>S=EC alla road map
>Il 3 giugno il presidente degli Stati Uniti George W. Bush ha incontrato a
>Sharm el Sheikh, in Egitto, il presidente egiziano Hosni Mubarak, il primo
>ministro palestinese Abu Mazen, re Abdallah di Giordania, l'emiro del
>Bahrein Hamad bin Khalifah e il principe ereditario saudita Abdallah ben
>Abdel Aziz. I cinque leader arabi hanno espresso il loro appoggio alla road
>map =AD il piano di pace proposto da Stati Uniti, Russia, Unione europea e
>Nazioni Unite =AD e hanno fatto appello al governo israeliano perch=E9 ne
>rispetti tutti i punti [4].
>
>Israele
>Il sondaggio
>Secondo un sondaggio curato dall'universit=E0 di Tel Aviv, il 59 per cento
>degli israeliani appoggia il piano di pace per risolvere il conflitto
>israelo-palestinese (road map). Il 39 per cento si dice contrario
>soprattutto per diffidenza nei confronti di Abu Mazen. Il 2 per cento non=

ha
>voluto rispondere. La road map prevede la fine delle violenze, l'arresto
>immediato della costruzione di colonie israeliane nei Territori, il ritiro
>delle truppe israeliane dalle zone palestinesi e la nascita di uno stato
>palestinese entro il 2005 [3].
>
>-----------------------------------------------------
>LE ALTRE NOTIZIE
>-----------------------------------------------------
>
>Afghanistan. Dopo dieci giorni di campagna militare nell'est del paese,
>circa 500 militari statunitensi della 82esima divisione di fanteria hanno
>catturato quattro sospetti taliban. L'operazione =E8 stata chiamata "Furore=

di
>dragone" ed =E8 la pi=F9 importante campagna statunitense in Afghanistan da
>aprile [4]. Dall'8 giugno e per tre mesi la commissione costituzionale
>condurr=E0 consultazioni su tutto il territorio nazionale per elaborare la
>nuova costituzione. La commissione ha finora rifiutato di rendere noti i
>progetti preliminari della nuova carta costituzionale. Una Loya Jirga,
>assemblea tribale, si riunir=E0 in ottobre per adottare la nuova legge
>fondamentale [4].
>
>Algeria. Dodici persone sono state uccise a un posto di blocco allestito=

dai
>fondamentalisti islamici a Boumedefaa vicino ad Ain Defla, a ovest di=

Algeri
>[4]. =C8 salito a 2.300 vittime e diecimila feriti il bilancio del=

terremoto
>che il 21 maggio ha colpito la regione di Algeri. Nel paese continuano a
>registrarsi scosse di intensit=E0 compresa tra i 3 e i 5 gradi sulla scala
>Richter [4].
>
>Belgio. Guy Verhofstadt, leader del Partito liberale democratico fiammingo=

e
>premier uscente, =E8 stato incaricato dal re Alberto II di formare il nuovo
>governo. Entro il 20 giugno dovrebbe presentare il nuovo esecutivo insieme
>ai liberali valloni e ai socialisti [29].
>
>Cile. Il deputato socialista Juan Pablo Letelier, arrestato il 22 maggio a
>Santiago con l'accusa di corruzione, ha ottenuto la libert=E0 provvisoria.=

Il
>parlamentare, che fino a poco tempo fa aveva ricoperto la carica di
>vicepresidente della Camera dei deputati, =E8 tornato libero dopo aver=

pagato
>una cauzione di 1.500 dollari. Il padre di Letelier, Osvaldo, fu ucciso a
>Washington nel 1976 da agenti del regime di Augusto Pinochet [4].
>
>Cina. A nove anni dall'apertura del primo cantiere, il governo ha
>autorizzato la messa in acqua della diga delle Tre gole che si trova a
>Yichang, nella provincia di Hubei. La costruzione della diga, destinata a
>regolare le inondazioni e fornire 84,7 miliardi di kilowattora di
>elettricit=E0 ogni anno, =E8 stata duramente contestata. Oltre 700mila=

abitanti
>della regione sono stati trasferiti durante i lavori, che provocheranno la
>scomparsa di 13 citt=E0 e 116 villaggi [1].
>
>Colombia. I paramilitari delle Autodifese unite della Colombia (Auc)
>sarebbero pronti a liberare un centinaio di bambini-soldato per avviare il
>negoziato di pace con il governo. Il leader delle Auc Carlos Casta=F1o ha
>dichiarato che i minori saranno consegnati a una commissione formata da
>esponenti delle Nazioni Unite e di organizzazioni a difesa dei diritti
>umani, che ne cureranno la riabilitazione. In cambio Casta=F1o ha chiesto=

al
>presidente =C1lvaro Uribe un salvacondotto per se stesso, per il leader
>militare del gruppo armato, Salvatore Mancuso e per il comandante Luis
>Eduardo Cifuentes, per circolare senza restrizioni sul territorio
>colombiano. In dicembre le Auc hanno annunciato una tregua unilaterale: da
>allora mantengono contatti riservati con l'ufficio dell'Alto commissario di
>pace governativo [4].
>
>Corea del Nord. Di ritorno da una missione diplomatica a Pyongyang, il
>deputato repubblicano degli Stati Uniti Curt Weldon ha dichiarato che il
>governo nordcoerano =E8 pronto a negoziare sulle armi e gli impianti=

nucleari
>che si trovano nel paese [4].
>
>Francia. Dal primo al 3 giugno si =E8 svolto a Evian il vertice dei sette
>paesi pi=F9 industrializzati del mondo pi=F9 la Russia (G8). La=

dichiarazione
>finale della riunione =E8 stata dedicata alla necessit=E0 di dare nuovo=

impulso
>alla crescita mondiale, alla lotta contro il terrorismo e contro le armi di
>distruzione di massa. In occasione del G8 il presidente statunitense George
>W. Bush ha annunciato lo stanziamento di cinque miliardi di dollari per la
>lotta all'aids. Durante il vertice circa centomila militanti no global=

hanno
>manifestato a Losanna, Ginevra e Annemasse. Oltre dieci persone sono=

rimaste
>ferite negli scontri tra attivisti e polizia [4].
>
>India. Oltre 900 persone sono morte a causa delle alte temperature
>registrate nelle ultime due settimane nello stato meridionale dell'Andhra
>Pradesh. La temperatura ha superato i 47 gradi, dieci gradi in pi=F9=

rispetto
>alla media stagionale [2].
>
>Indonesia. Un tribunale di Jakarta ha aperto il processo contro Imam
>Samudra, accusato di aver organizzato l'attentato che il 12 ottobre ha
>provocato oltre 200 morti a Bali. Samudra, un informatico di 33 anni, =E8
>accusato di appartenere al gruppo Jammah Islamiya, il braccio indonesiano=

di
>al Qaeda, e rischia la pena di morte [2].
>
>Iran. L'ayatollah Ali Khamenei ha dichiarato che per gli Stati Uniti
>attaccare l'Iran significherebbe "commettere un suicidio". L'affermazione
>della Guida suprema della repubblica si riferisce alle polemiche delle
>scorse settimane tra Washington e Teheran: gli Usa accusano l'Iran di aver
>protetto terroristi islamici e contestano l'uso esclusivamente civile delle
>sue centrali atomiche. Il 16 e 17 giugno il capo dell'Agenzia=

internazionale
>per l'energia atomica, Mohammed el Baradei, presenter=E0 un rapporto sulle
>attivit=E0 nucleari iraniane [4].
>
>Iraq. Un soldato statunitense =E8 stato ucciso in un attacco contro un=

posto
>di blocco a Balad, a nord di Baghdad. L'aggressione sarebbe stata compiuta
>da gruppi ancora fedeli all'ex regime di Saddam Hussein. Sono 24 i soldati
>Usa uccisi in Iraq dal primo maggio il giorno in cui il presidente George=

W.
>Bush ha decretato la fine della guerra [3].
>
>Kenya. Tredici persone sono morte e altre dieci sono ricoverate in gravi
>condizioni all'ospedale Kenyatta dopo gli scontri scoppiati tra sfollati e
>vigilantes in un edificio della bidonville di Mathare nord, a Nairobi. Gli
>affitti, un tempo pari a 25-30 euro al mese, sono stati recentemente
>raddoppiati e molti inquilini non riuscivano pi=F9 a pagarli. I vigilantes
>sono stati ingaggiati dal proprietario del palazzo. Negli ultimi due anni
>sarebbero almeno 50 le vittime di scontri causati da questioni di affitto
>nelle bidonville di Nairobi in cui vive gran parte della popolazione [4].
>
>Liberia. Sono cominciati ad Accra, in Ghana, i negoziati di pace tra il
>governo del presidente Charles Taylor e i ribelli dei Liberiani uniti per=

la
>riconciliazione e la democrazia (Lurd) e quelli del Movimento per la
>democrazia in Liberia (Model), in guerra con Monrovia dal 1999. I colloqui
>sono mediati dalla Comunit=E0 economica degli stati dell'Africa occidentale
>(Cedeao). Nelle stesse ore il tribunale speciale per i crimini di guerra in
>Sierra Leone ha accusato Taylor di crimini di guerra e crimini contro
>l'umanit=E0 commessi in Sierra Leone fino al 13 novembre 1996 [4].
>
>Marocco. Robert Richard Antoine Pierre, conosciuto come Abu Abderrahmane, =

=E8
>stato arrestato dalla polizia marocchina a Tangeri. =C8 accusato degli
>attentati terroristici compiuti a Casablanca il 16 maggio [3].
>
>Nigeria. Il tribunale islamico dello stato settentrionale di Katsina ha
>rinviato al 27 agosto il processo d'appello di Amina Lawal. Un primo rinvio
>era stato effettuato il 25 marzo. La donna =E8 accusata di adulterio ed =E8
>stata condannata alla lapidazione [3].
>
>Pakistan. L'assemblea provinciale della provincia di North-West Frontier ha
>adottato all'unanimit=E0 la legge islamica (sharia). Dalle elezioni=

politiche
>dell'ottobre 2002 il parlamento provinciale =E8 dominato dalla Mutahidda
>Majlis-e-Amal, una coalizione di sei partiti integralisti islamici [4].
>
>Repubblica Centrafricana. A due mesi dal golpe del 15 marzo, il generale
>golpista Fran=E7ois Boziz=E9 =E8 stato ufficialmente riconosciuto come=

presidente
>della Repubblica Centrafricana dai capi di stato dei paesi confinanti
>(Camerun, Repubblica Democratica del Congo, Gabon, Guinea Equatoriale e
>Ciad), riuniti a Libreville (Gabon) per un vertice della Comunit=E0=

economica
>e monetaria dell'Africa centrale [4].
>
>Russia. Un autobus =E8 saltato su una mina a Grozny, capitale della=

repubblica
>indipendentista cecena, provocando tre morti. L'attacco =E8 stato=

attribuito
>ai ribelli separatisti. Altri otto cittadini ceceni sono rimasti feriti
>[30]. Il presidente indipendentista ceceno Aslan Maskhadov ha rivolto un
>appello alla popolazione per intensificare la campagna di guerriglia contro
>l'amministrazione filorussa. Maskhadov ha annunciato che respinger=E0
>l'amnistia per alcuni ribelli avanzata dal presidente russo Vladimir Putin=

e
>approvata dalla Duma, la Camera bassa russa. Il 3 giugno il capo
>dell'amministrazione filorussa in Cecenia, Ahmad Kadjrov, ha destituito il
>governo della repubblica e il sindaco di Grozny, Oleg Jidkov. Un nuovo
>esecutivo dovr=E0 essere formato entro due settimane [3]. Il 30 e il 31=

maggio
>la citt=E0 di San Pietroburgo ha festeggiato il suo tricentenario alla
>presenza di oltre 30 capi di stato e di governo [31].
>
>Spagna. Due poliziotti sono stati uccisi a Sang=FCesa nell'esplosione di=

una
>bomba posta dai terroristi baschi dell'Eta sotto l'auto in cui si=

trovavano.
>Un terzo poliziotto =E8 stato gravemente ferito [26]. Diciannove persone,=

14
>passeggeri e cinque impiegati delle ferrovie spagnole (Renfe), sono morti
>nella collisione tra un treno merci e un treno di linea a Chinchilla, nel
>sudest del paese [4].
>
>Sri Lanka. I ribelli dell'Esercito di liberazione dell'Eelam tamil (Ltte)
>hanno respinto la proposta del governo di rilanciare i negoziati di pace
>interrotti in aprile. L'Ltte chiede a Colombo di presentare un piano per un
>governo ad interim nel nordest dell'isola, rivendicato dai tamil, prima
>della ripresa del processo di pace [4].
>
>Stati Uniti. Un giudice federale ha condannato il governo iraniano a pagare
>di 2,3 miliardi di dollari di risarcimento alle famiglie delle vittime di=

un
>attentato contro una caserma dei marines di Beirut che aveva provocato 241
>morti nel 1983. Teheran ha sempre respinto ogni accusa [31].
>
>Togo. =C8 ancora in corso lo scrutinio delle elezioni presidenziali del=

primo
>giugno. Secondo le autorit=E0 elettorali, il presidente uscente Gnassingb=

=E9
>Eyad=E9ma, al potere dal 1967, sarebbe in testa con il 59 per cento dei=

voti,
>seguito da Bob Akitani, il candidato dell'Unione delle forze per il
>cambiamento (Ufc), che avrebbe ottenuto finora il 35 per cento dei voti.
>Gilchrist Olympio, il principale esponente dell'opposizione, escluso da
>questa consultazione con una modifica costituzionale varata appositamente,
>ha annunciato la vittoria di Bob Akitani con il 75 per cento delle
>preferenze, e ha denunciato irregolarit=E0 e brogli . I 187 osservatori
>inviati dall'Organizzazione internazionale della francofonia e dalla Lega
>internazionale contro il razzismo e l'antisemitismo hanno dichiarato che il
>voto si =E8 svolto liberamente [4].
>
>Unione europea. Il parlamento europeo ha deciso la liberalizzazione del
>mercato dell'elettricit=E0 e del gas nella Zona euro, a partire dal primo
>luglio 2007 [4].
>
>Venezuela. Il governo e l'opposizione hanno firmato un accordo mediato
>dall'Organizzazione degli stati americani, a Caracas. L'accordo prevede
>l'organizzazione di un referendum sull'incarico presidenziale di Hugo=

Ch=E1vez
>dopo il 19 agosto, data che corrisponde alla met=E0 del suo mandato [29].
>
>-----------------------------------------------------
>DIARIO DEL PIANETA
>-----------------------------------------------------
>
>Terremoti. Centoquarantatr=E9 persone sono rimaste ferite a causa del
>terremoto che ha colpito l'isola giapponese di Honshu. Le scosse erano di
>intensit=E0 7 sulla scala Richter. Della stessa violenza =E8 stato il sisma
>registrato sull'isola indonesiana di Morotai: un bambino =E8 morto e 300=

case
>sono state danneggiate. Scosse pi=F9 lievi sono state avvertite nelle
>Filippine, a Taiwan, in Tagikistan, in Per=F9 e in California.
>
>Cina. Una specie estremamente rara di leopardo, che gli studiosi credevano
>estinta, =E8 stata avvistata nella provincia cinese di Sichuan, nel=

sudovest
>del paese.
>
>Cicloni. Tredici persone sono morte in incidenti provocati dal passaggio
>della tempesta tropicale Linfa sull'isola filippina di Luzon. Registrato il
>passaggio del ciclone Chan-hom sul Pacifico occidentale, vicino al=

Giappone.
>
>Isole. Le autorit=E0 della provincia indonesiana di Papua Nuova Guinea=

hanno
>chiesto agli abitanti di Tulun, Carteret, Takuu e Mortlock di abbandonare=

le
>loro isole, che si stanno inabissando nell'Oceano Pacifico. Gli scienziati
>non riescono a comprendere le cause del fenomeno. Secondo l'universit=E0 di
>Auckland, in Nuova Zelanda, la cultura di Takuu potrebbe essere vecchia di
>tremila anni.
>
>Corallo. Il governo australiano ha vietato la pesca e la navigazione su un
>terzo della superficie della Grande barriera corallina, il pi=F9 grande
>organismo vivente del mondo che si estende per 345mila chilometri quadrati
>al largo dell'Australia. La decisione =E8 stata presa per proteggere le=

2.900
>specie di coralli, 1.500 specie di pesci e 900 isole della regione.
>
>-----------------------------------------------------
>SCIENZA E MEDICINA: lotta globale contro il cancro
>-----------------------------------------------------
>
>Salute. L'Oms e l'Unione internazionale contro il cancro lanciano un=

appello
>per un'azione coordinata per la prevenzione e il trattamento del cancro.
>Ogni anno dieci milioni di persone muoiono di cancro e il numero potrebbe
>arrivare a 15 milioni entro il 2020. In alcuni paesi dell'Africa, del
>Sudamerica e del sudest asiatico, dove oggi il numero dei tumori =E8 basso,=

si
>stima un possibile aumento del 75 per cento delle morti per cancro [3].
>
>Ricerca. L'universit=E0 Howard di Washington lancia un progetto per=

costruire
>una banca dati sugli afroamericani: raccoglier=E0 campioni di Dna di 25mila
>volontari per esplorare i legami tra geni, ambiente e malattie. Tra gli
>obiettivi: sviluppare terapie disegnate su misura e riuscire a informare i
>pazienti su eventuali predisposizioni ad alcune malattie [28].
>
>Genetica. =C8 nato il 4 maggio il primo mulo clonato della storia, annuncia
>Science. Si chiama Idhao Gem dal nome dello stato americano dove =E8 stato
>creato [29].
>
>Trapianti. Isolate due proteine che mettono in dubbio l'affidabilit=E0=

degli
>xenotrapianti da maiale a uomo, annuncia Pnas. Sono due proteine umane che,
>funzionando da recettori per il retroviurs endogeno porcino, potrebbero
>facilitare la trasmissione del virus all'uomo [3].
>
>-----------------------------------------------------
>CULTURA E SPETTACOLI: Zaha Hadid premiata a Bruxelles
>-----------------------------------------------------
>
>Architettura. Il premio Mies Rohe per l'architettura contemporanea =E8=

andato
>a Zaha Hadid. L'Unione europea ha assegnato i 50mila euro del premio
>all'architetta irachena per il parcheggio e il capolinea della stazione di
>Hoenheim Nord, a Strasburgo [23].
>
>Musica. Nelson Freire torna in sala di registrazione: il grande pianista
>brasiliano ha realizzato un recital dedicato a Schumann, mentre =E8 in
>progetto un'integrale dei concerti di Brahms diretta da Riccardo Chailly
>[1].
>
>Cinema. Tim Burton realizzer=E0 una versione cinematografica di La fabbrica
>del cioccolato. =C8 il secondo film tratto dal celebre libro per bambini di
>Roald Dahl, dopo Willy Wonka e la fabbrica del cioccolato del 1971 di Mel
>Stuart, Burton aveva gi=E0 tratto un film da un libro di Dahl, James e la
>pesca gigante [28].
>
>-----------------------------------------------------
>STORIE VERE
>-----------------------------------------------------
>
>Fare colpo. Per fare colpo sulla fidanzata e sugli amici Kevin Barnes, 20
>anni, ha preparato una bomba con dell'esplosivo preso dai fuochi
>d'artificio. Dopodich=E9, mentre si trovavano tutti nel suo appartamento di
>Daventry, Gran Bretagna, se l'=E8 messa in bocca e ha cominciato scherzando=

a
>far scattare l'accendino. La polizia ha archiviato la sua morte come
>=8C"accidentale" [1].
>
>Tana libera tutti. Quando la polizia stradale ha cercato di fermarla per=

una
>piccola infrazione in una strada di Woodworth, Louisiana, Renetta Fells non
>si =E8 persa d'animo: ha pigiato sull'acceleratore, superando di molto il
>limite di velocit=E0, ed =E8 fuggita fino al cortile di casa. Quando i
>poliziotti hanno bussato alla porta, lei ha cercato di mandarli via
>spiegando che aveva sentito dire alla tv che non si pu=F2 essere arrestati=

se
>ci si trova a casa propria. Si sbagliava: =E8 finita in carcere con=

l'accusa
>di guida pericolosa e resistenza a pubblico ufficiale [1].
>
>-----------------------------------------------------
>MASS MEDIA: Stati Uniti, al via i monopoli editoriali
>-----------------------------------------------------
>
>Stati Uniti. Con tre voti a favore e due contrari la Federal communications
>commission (Fcc) ha approvato il piano di modifica delle propriet=E0
>editoriali. Il voto annulla leggi entrate in vigore nel 1975 per impedire=

la
>nascita di monopoli. Ora la riforma dovr=E0 essere approvata dal congresso.=

I
>suoi oppositori, che vanno dalla National rifle association (la lobby degli
>armatori) alle associazioni per i diritti civili, spiegano che la normativa
>agevoler=E0 le concentrazioni dei grandi gruppi editoriali come Viacom,=

Walt
>Disney, News Corp, General Electric, Aol Time Warner. Secondo il piano una
>societ=E0 potr=E0 acquistare un giornale e una tv o una radio nello stesso
>mercato locale e un network radiotelevisivo potr=E0 raggiungere il 45 per
>cento del pubblico nazionale invece del 35 per cento. I commissari della=

Fcc
>sono cinque, tre repubblicani, tra cui il presidente Michael Powell, e due
>democratici, che hanno votato contro [2].
>
>Libert=E0 di stampa. Xu Wei, giornalista dissidente cinese detenuto dal=

marzo
>2001, ha cominciato lo sciopero della fame dopo essere stato condannato a
>dieci anni di carcere con l'accusa di sovversione. Insieme a lui sono state
>condannate altre tre persone che collaboravano alla rivista online Societ=

=E0
>dei nuovi giovani fondata nel 2000 e dedicata alle riforme politiche e
>sociali della Cina [28].
>
>Televisione. L'operatore satellitare Astra ha reso noto che Radio Maryja,
>radio cattolica integralista polacca, ha aperto una tv via satellite. Radio
>Maryja =E8 nota per le sue posizioni antieuropeiste, razziste e antisemite.=

Le
>trasmissioni della tv sono cominciate una settimana prima del referendum
>sull'adesione della Polonia all'Unione europea [31].
>
>Bilanci. Il deficit del quotidiano francese Le Monde, per il 2002, =E8 di=

16
>milioni di euro. Lo afferma il settimanale Strat=E9gies, secondo il quale=

la
>cifra =E8 stata comunicata ai dipendenti dai sindacalisti del giornale=

qualche
>giorno prima della comunicazione ufficiale del gruppo. Inoltre per il 2003
>potrebbe esserci un deficit superiore agli undici milioni di euro previsti
>[3].
>
>-----------------------------------------------------
>LE FONTI
>-----------------------------------------------------
>
>Le notizie sono aggiornate alle 19 di mercoled=EC 4 giugno 2003. Tra
>parentesi quadre =E8 indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
>Fonti. Afp, Al Jazeera, Ap, Bbc, B92, Cnn, Financial Times, Foreign Report,
>Le Monde, Lib=E9ration, Lusa, El Pa=EDs, Misna, Pana, Pulsar, Reuters,=

SonicNet,
>Stratfor, The New York Times, This is True, The Washington Post
>
>-----------------------------------------------------
>
>Per rinnovare online l'abbonamento a Internazionale:
>http://www.internazionale.it/internazionale/?page=3Dabbonati
>
>Per interrompere la ricezione delle notizie, scrivere a:
>le.notizie@???
>
>-----------------------------------------------------
>
>Supergiornale
>Il meglio dei giornali italiani in un solo giornale
>http://www.supergiornale.it
>
>Italieni
>L'Italia sulla stampa straniera
>http://www.italieni.it
>
>Internazionale
>http://www.internazionale.it
>
>Internazionale digitale
>http://www.internazionale.it/internazionale/?page=3Ddigitale