This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_002D_01C32942.486BF1C0
Content-Type: text/plain;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=ABVia l'anomalia dei cpt=BB
Sociologi, giuristi e psichiatri all'incontro sui centri di =
permanenza per stranieri
Il Tavolo migranti a Lecce. Analisi delle =ABistituzioni totali =
indotte=BB, riflessione sulla super-penalizzazione delle donne, ipotesi =
di lavoro contro i nuovi lager
ORNELLA BELLUCCI
LECCE
Una due giorni per rimettere al centro della discussione politica =
del movimento i cpt, i centri di permanenza per migranti. E' questa la =
scommessa del Tavolo migranti del Social forum e del Lecce social forum, =
ieri e oggi riuniti nella citt=E0 pugliese a palazzo Celestini, per =
riannodare i fili di tanto lavoro su questi luoghi di segregazione, un =
insulto non soltanto alle persone migranti, ma alla societ=E0 civile, =
oltre che lucrosa fonte di business per larga parte dei paesi europei e =
per i loro protettorati. Ma dalla riflessione sulle politiche che hanno =
generato i lager per migranti da rimpatriare alle forme di lotta per =
sradicarle il passo =E8 tutt'altro che agevole. =ABI cpt sono spazi di =
eccezione per un'anomala forma di detenzione amministrativa. Ibridi tra =
penale e civile, tra penale e umanitario=BB, spiega Federica Sossi, =
ricercatrice all'universit=E0 di Bergamo. Nella lunga discussione =E8 =
emerso con forza il profilo dei cpt come =ABistituzioni totali =
indotte=BB. Ne ha parlato Anna Simone, sociologa, che ha sottolineato =
come nell'internamento del cpt =ABil migrante subisce non soltanto =
l'annullamento del "s=E9" civile ma anche politico=BB. La sottile =
strategia di reprimere i movimenti di auto-soggettivazione dei migranti, =
altra faccia inquietante del =ABcaso cpt=BB, =E8 sottolineata da Fabio =
Raimondi, del Tavolo migranti nazionale: =ABIl potere non fa che =
edificare confini: i cpt ne sono un esempio - spiega - Dobbiamo =
ripoliticizzare ci=F2 che pensiamo non sia politico, come il giuridico, =
il lavoro, e da un po' anche l'economia politica. Dobbiamo far emergere =
il conflitto che il capitalismo tenta di neutralizzare anche attraverso =
i cpt=BB. Fulvio Vassallo Paleologo, dell'associazione Studi giuridici =
sull'immigrazione (Asgi), chiarisce: =ABLe mura dei cpt caratterizzano =
tutti i paesi europei e, con tutta probabilit=E0, caratterizzeranno =
anche i paesi di prossima adesione. A livello comunitario, soprattutto =
dopo l'11 settembre, assistiamo a un crescendo di atti che hanno =
comportato il rallentamento di un pacchetto nutrito di direttive che, in =
attuazione del trattato di Amsterdam del `97, l'Unione Europea avrebbe =
dovuto adottare, e che sono ancora lettera morta=BB.
Un'istituzione pericolosa sotto molteplici punti di vista, dunque. =
La soluzione che =E8 emersa dall'incontro di ieri =E8 chiara: questi =
luoghi vanno chiusi. Yves Charles Boutang, dell'universit=E0 Bretagne du =
Sud, di Vannes, avanza una proposta: =ABDobbiamo far s=EC che il diritto =
di cittadinanza sia sganciato dalla nazionalit=E0, perch=E9 il sistema =
migratorio europeo =E8 perverso e discriminante e impedisce alla gente =
di essere popolazione=BB.
L'incontro ha anche permesso di accendere i riflettori su una =
delle voci pi=F9 oscurate all'interno dei cpt - che gi=E0 scontano una =
sorta di =ABcongiura del silenzio=BB - quella delle donne. =
=ABAll'invisibilit=E0 pubblica di tutti i migranti, per le donne c'=E8 =
qualcosa in pi=F9 - ha spiegato Paola Rudan del collettivo Coscienze =
politiche di Bologna - Le loro voci sono spezzate, i loro sogni =
infranti=BB. Che non ci sia limite al loro sfruttamento, fuori e dentro =
i cpt, lo ha testimoniato Carla Corso, portavoce storica del comitato =
per i diritti delle prostitute. Il suo racconto =E8 partito proprio da =
una visita al Regina Pacis di San Foca. =ABSono andata l=EC per =
incontrare le donne che hanno denunciato i loro sfruttatori, ma non le =
ho viste. Il direttore, don Cesare Lodeserto, mi ha aperto la porticina =
che separa il cpt dall'area "protetta", ma le ragazze non sono uscite. =
Mi =E8 venuto incontro un bambino, poteva avere tre anni, non =E8 =
l'unico ad essere trattenuto. Sono parecchi , non vanno all'asilo=BB. =
Lodeserto avrebbe anche parlato dei =ABproblemi psichici=BB da cui sono =
colpite le donne: =ABStrano - ha commentato Carla Corso -lavoro con le =
immigrate da anni e di donne con problemi psichici ne ho incontrate solo =
due, ma li avevano gi=E0 da prima di partire=BB.
Della vita all'interno del centro ha raccontato anche Montassar, =
uno dei 17 maghrebini che hanno denunciato lo deserto, 5 operatori e 11 =
carabinieri in servizio al centro per i maltrattamenti subiti durante la =
detenzione: =ABParlo anche per i miei amici. Sono 7 mesi che siamo qui e =
non sappiamo del nostro futuro. Vi chiediamo quale sia la soluzione=BB.=20
=
http://ip5.ilmanifesto.it/php3/ric_view.php3?page=3D/oggi/art36.html&word=
=3Dlecce=20
------=_NextPart_000_002D_01C32942.486BF1C0
Content-Type: text/html;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"90%">
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV><STRONG><FONT size=3D5><SPAN class=3Dtitolo>=ABVia l'anomalia =
dei=20
cpt=BB</SPAN><BR></FONT></STRONG><FONT size=3D2><SPAN=20
class=3Dsommario>Sociologi, giuristi e psichiatri all'incontro sui =
centri di=20
permanenza per stranieri<BR>Il Tavolo migranti a <FONT=20
color=3Dblue><B>Lecce</B></FONT>. Analisi delle =ABistituzioni =
totali=20
indotte=BB, riflessione sulla super-penalizzazione delle donne, =
ipotesi di=20
lavoro contro i nuovi lager</SPAN><BR><FONT face=3DVerdana><SPAN=20
class=3Dfirma>ORNELLA BELLUCCI</SPAN><BR><SPAN class=3Dluogo><FONT =
color=3Dblue><B>LECCE</B></FONT></SPAN><BR></FONT></FONT><SPAN=20
class=3Dtesto><FONT face=3DVerdana size=3D2>Una due giorni per =
rimettere al=20
centro della discussione politica del movimento i cpt, i centri di =
permanenza per migranti. E' questa la scommessa del Tavolo =
migranti del=20
Social forum e del <FONT color=3Dblue><B>Lecce</B></FONT> social =
forum, ieri=20
e oggi riuniti nella citt=E0 pugliese a palazzo Celestini, per =
riannodare i=20
fili di tanto lavoro su questi luoghi di segregazione, un insulto =
non=20
soltanto alle persone migranti, ma alla societ=E0 civile, oltre =
che lucrosa=20
fonte di business per larga parte dei paesi europei e per i loro=20
protettorati. Ma dalla riflessione sulle politiche che hanno =
generato i=20
lager per migranti da rimpatriare alle forme di lotta per =
sradicarle il=20
passo =E8 tutt'altro che agevole. =ABI cpt sono spazi di eccezione =
per=20
un'anomala forma di detenzione amministrativa. Ibridi tra penale e =
civile,=20
tra penale e umanitario=BB, spiega Federica Sossi, ricercatrice=20
all'universit=E0 di Bergamo. Nella lunga discussione =E8 emerso =
con forza il=20
profilo dei cpt come =ABistituzioni totali indotte=BB. Ne ha =
parlato Anna=20
Simone, sociologa, che ha sottolineato come nell'internamento del =
cpt =ABil=20
migrante subisce non soltanto l'annullamento del "s=E9" civile ma =
anche=20
politico=BB. La sottile strategia di reprimere i movimenti di=20
auto-soggettivazione dei migranti, altra faccia inquietante del =
=ABcaso=20
cpt=BB, =E8 sottolineata da Fabio Raimondi, del Tavolo migranti =
nazionale: =ABIl=20
potere non fa che edificare confini: i cpt ne sono un esempio - =
spiega -=20
Dobbiamo ripoliticizzare ci=F2 che pensiamo non sia politico, come =
il=20
giuridico, il lavoro, e da un po' anche l'economia politica. =
Dobbiamo far=20
emergere il conflitto che il capitalismo tenta di neutralizzare =
anche=20
attraverso i cpt=BB. Fulvio Vassallo Paleologo, dell'associazione =
Studi=20
giuridici sull'immigrazione (<I>Asgi</I>), chiarisce: =ABLe mura =
dei cpt=20
caratterizzano tutti i paesi europei e, con tutta probabilit=E0,=20
caratterizzeranno anche i paesi di prossima adesione. A livello=20
comunitario, soprattutto dopo l'11 settembre, assistiamo a un =
crescendo di=20
atti che hanno comportato il rallentamento di un pacchetto nutrito =
di=20
direttive che, in attuazione del trattato di Amsterdam del `97, =
l'Unione=20
Europea avrebbe dovuto adottare, e che sono ancora lettera=20
morta=BB.<BR><BR>Un'istituzione pericolosa sotto molteplici punti =
di vista,=20
dunque. La soluzione che =E8 emersa dall'incontro di ieri =E8 =
chiara: questi=20
luoghi vanno chiusi. Yves Charles Boutang, dell'universit=E0 =
Bretagne du=20
Sud, di Vannes, avanza una proposta: =ABDobbiamo far s=EC che il =
diritto di=20
cittadinanza sia sganciato dalla nazionalit=E0, perch=E9 il =
sistema migratorio=20
europeo =E8 perverso e discriminante e impedisce alla gente di =
essere=20
popolazione=BB.<BR><BR>L'incontro ha anche permesso di accendere i =
riflettori su una delle voci pi=F9 oscurate all'interno dei cpt - =
che gi=E0=20
scontano una sorta di =ABcongiura del silenzio=BB - quella delle =
donne.=20
=ABAll'invisibilit=E0 pubblica di tutti i migranti, per le donne =
c'=E8 qualcosa=20
in pi=F9 - ha spiegato Paola Rudan del collettivo <I>Coscienze =
politiche</I>=20
di Bologna - Le loro voci sono spezzate, i loro sogni infranti=BB. =
Che non=20
ci sia limite al loro sfruttamento, fuori e dentro i cpt, lo ha=20
testimoniato Carla Corso, portavoce storica del comitato per i =
diritti=20
delle prostitute. Il suo racconto =E8 partito proprio da una =
visita al=20
Regina Pacis di San Foca. =ABSono andata l=EC per incontrare le =
donne che=20
hanno denunciato i loro sfruttatori, ma non le ho viste. Il =
direttore, don=20
Cesare Lodeserto, mi ha aperto la porticina che separa il cpt =
dall'area=20
"protetta", ma le ragazze non sono uscite. Mi =E8 venuto incontro =
un=20
bambino, poteva avere tre anni, non =E8 l'unico ad essere =
trattenuto. Sono=20
parecchi , non vanno all'asilo=BB. Lodeserto avrebbe anche parlato =
dei=20
=ABproblemi psichici=BB da cui sono colpite le donne: =ABStrano - =
ha commentato=20
Carla Corso -lavoro con le immigrate da anni e di donne con =
problemi=20
psichici ne ho incontrate solo due, ma li avevano gi=E0 da prima =
di=20
partire=BB.<BR><BR>Della vita all'interno del centro ha raccontato =
anche=20
Montassar, uno dei 17 maghrebini che hanno denunciato lo deserto, =
5=20
operatori e 11 carabinieri in servizio al centro per i =
maltrattamenti=20
subiti durante la detenzione: =ABParlo anche per i miei amici. =
Sono 7 mesi=20
che siamo qui e non sappiamo del nostro futuro. Vi chiediamo quale =
sia la=20
soluzione=BB. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3Dtesto><FONT face=3DVerdana=20
size=3D2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=3Dtesto><FONT size=3D2><A=20
=
href=3D"http://ip5.ilmanifesto.it/php3/ric_view.php3?page=3D/oggi/art36.h=
tml&word=3Dlecce">http://ip5.ilmanifesto.it/php3/ric_view.php3?page=3D=
/oggi/art36.html&word=3Dlecce</A></FONT></SPAN></DIV></TD></TR></TBOD=
Y></TABLE></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_002D_01C32942.486BF1C0--
