This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0030_01C32687.298246F0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Jean-Christophe Liechti - giornalista svizzero francese - ha realizzato =
un reportage sulle inchieste e controinchieste del G8 per la TSR =
televisione svizzera francese di stato.
http://www.tsr.ch/TSR/Nouvo.html?siteSect=3D51&sid=3D3886604&magNum=3D13&=
magMax=3D13
Au plus fort des manifestations du G8, =E0 G=EAnes, des milliers de =
t=E9moins, cam=E9ra ou appareil photo au poing filmaient le =
d=E9roulement des combats de rue. Ces documents ont =E9t=E9 rassembl=E9s =
et ils servent de preuve devant la justice.
Reportage: Jean-Christophe Liechti=20
Toutes les images prises par les photographes et les vid=E9astes, =
amateurs ou professionnels, se r=E9p=E8tent. Des forces de l'ordre aux =
allures de personnages sortis d'un film de science-fiction, casqu=E9s, =
le visage couvert par des masques =E0 gaz, chargent une foule compacte. =
Les blind=E9s des carabiniers acc=E9l=E8rent et =E9crasent les =
barricades de poubelles, de voitures renvers=E9es, de caddies =
=E9rig=E9es par les premi=E8res lignes des manifestants. Et puis c'est =
la contre-attaque d'une foule d=E9brid=E9e, le visage cach=E9 par des =
masques pour carrossier. Ils avancent avec des containers comme =
bouclier. Bient=F4t, ils d=E9boulent de toutes les rues. La police =
harcel=E9e, harass=E9e se replie et se met =E0 tabasser. A cinq ou dix =
carabiniers, ils matraquent le premier manifestant qui leur tombe sous =
la main comme vengeance =E0 une situation qu'ils ne ma=EEtrisent plus.=20
Pendant le G8, les organisateurs du forum social de G=EAnes avaient =
mandat=E9 une centaine d'avocats pour d=E9filer avec la foule et rendre =
compte de tout d=E9rapage. Apr=E8s le G8, ils se sont regroup=E9s au =
sein du Genova Legal Forum et ont constitu=E9 un fond d'archives de =
vid=E9os et de photos. Celui-ci s'est r=E9v=E9l=E9 =EAtre l'arme la plus =
efficace contre une police press=E9e de tourner la page du Sommet et de =
ses d=E9rapages.=20
Gr=E2ce =E0 ces documents, les d=E9fenseurs des 400 manifestants =
arr=EAt=E9s m=E8nent de v=E9ritables contre-enqu=EAtes et tentent de =
faire disculper leurs clients. Depuis une dizaine d'ann=E9e, la loi =
italienne autorise cette pratique mais d'habitude, les parties au =
proc=E8s n'ont ni l'argent, ni les preuves mat=E9rielles pour le faire.=20
Avec l'aide de journalistes comme ceux de la Repubblica, les avocats ont =
aussi oblig=E9 la justice =E0 ouvrir des enqu=EAtes sur des policiers =
suspect=E9s de violence gratuite.=20
Depuis la relaxe du carabinier, auteur de la mort de Carlo Giuliani par =
le parquet de G=EAnes, en f=E9vrier 2003, plusieurs r=E9seaux =
d'activistes ont relanc=E9 un appel pour rechercher photographies et de =
vid=E9o. Il en existe encore des milliers, prises par des anonymes et =
qui n'ont pas encore =E9t=E9 vues par la justice. Les altermondialistes =
esp=E8rent toujours d=E9montrer la culpabilit=E9 du gendarme.=20
Les images du G8 sont devenues des instruments efficaces pour =
r=E9=E9crire l'histoire des =E9v=E9nements pendant le sommet. Elles =
contrent la v=E9rit=E9 officielle qui veut que les forces de l'ordre =
n'ont fait que r=E9agir aux violences des manifestants. De nombreux =
documentaires produits par des r=E9alisateurs ind=E9pendants sont de =
v=E9ritables r=E9quisitoires contre la police et ach=E8vent de =
convaincre les plus m=E9fiants.=20
Les m=E9diactivistes sont de retour pour le G8 d'Evian. Ils comptent =
filmer et diffuser imm=E9diatement sur Internet les images de toutes les =
violences dont ils pourraient =EAtre victimes au cours des diff=E9rentes =
manifestations pr=E9vues.
"Without Truth, No Justice"=20
Genoa Legal Forum with the support of IMC Italy=20
e-mail: inchiesta-g8@??? =20
tel: Genoa Legal Forum 00 39 010 24 61 413=20
------=_NextPart_000_0030_01C32687.298246F0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1170" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV>Jean-Christophe Liechti - giornalista svizzero francese - ha =
realizzato un=20
reportage sulle inchieste e controinchieste del G8 per la TSR =
televisione=20
svizzera francese di stato.</DIV>
<DIV><A=20
href=3D"
http://www.tsr.ch/TSR/Nouvo.html?siteSect=3D51&sid=3D3886604&=
amp;magNum=3D13&magMax=3D13">
http://www.tsr.ch/TSR/Nouvo.html?siteSec=
t=3D51&sid=3D3886604&magNum=3D13&magMax=3D13</A></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>Au plus fort des manifestations du G8, =E0 G=EAnes, des =
milliers de=20
t=E9moins, cam=E9ra ou appareil photo au poing filmaient le =
d=E9roulement des combats=20
de rue. Ces documents ont =E9t=E9 rassembl=E9s et ils servent de preuve =
devant la=20
justice.</STRONG><BR><BR><FONT class=3Dt21>Reportage: <A =
class=3DLienTexte=20
title=3D"Lien externe sur:
mailto:jean-christophe.liechti@tsr.ch"=20
href=3D"
mailto:jean-christophe.liechti@tsr.ch" =
target=3D_blank>Jean-Christophe=20
Liechti</A> <BR><BR>Toutes les images prises par les photographes et les =
vid=E9astes, amateurs ou professionnels, se r=E9p=E8tent. Des forces de =
l=92ordre aux=20
allures de personnages sortis d'un film de science-fiction, casqu=E9s, =
le visage=20
couvert par des masques =E0 gaz, chargent une foule compacte. Les =
blind=E9s des=20
carabiniers acc=E9l=E8rent et =E9crasent les barricades de poubelles, de =
voitures=20
renvers=E9es, de caddies =E9rig=E9es par les premi=E8res lignes des =
manifestants. Et=20
puis c=92est la contre-attaque d=92une foule d=E9brid=E9e, le visage =
cach=E9 par des=20
masques pour carrossier. Ils avancent avec des containers comme =
bouclier.=20
Bient=F4t, ils d=E9boulent de toutes les rues. La police harcel=E9e, =
harass=E9e se=20
replie et se met =E0 tabasser. A cinq ou dix carabiniers, ils matraquent =
le=20
premier manifestant qui leur tombe sous la main comme vengeance =E0 une =
situation=20
qu=92ils ne ma=EEtrisent plus. <BR>Pendant le G8, les organisateurs du =
<A=20
class=3DLienTexte title=3D"Lien externe =
sur: genoasocialforum2002.org/index.php"=20
href=3D"
http://www.genoasocialforum2002.org/index.php" =
target=3D_blank>forum social=20
de G=EAnes</A> avaient mandat=E9 une centaine d=92avocats pour d=E9filer =
avec la foule=20
et rendre compte de tout d=E9rapage. Apr=E8s le G8, ils se sont =
regroup=E9s au sein du=20
Genova Legal Forum et ont constitu=E9 un fond d=92archives de vid=E9os =
et de photos.=20
Celui-ci s=92est r=E9v=E9l=E9 =EAtre l=92arme la plus efficace contre =
une police press=E9e de=20
tourner la page du Sommet et de ses d=E9rapages. </FONT></DIV>
<DIV>Gr=E2ce =E0 ces documents, les d=E9fenseurs des 400 manifestants =
arr=EAt=E9s m=E8nent=20
de v=E9ritables <A class=3DLienTexte=20
title=3D"Lien externe sur: piazzacarlogiuliani.org/pillolarossa/"=20
href=3D"
http://www.piazzacarlogiuliani.org/pillolarossa/"=20
target=3D_blank>contre-enqu=EAtes</A> et tentent de faire disculper =
leurs clients.=20
Depuis une dizaine d'ann=E9e, la loi italienne autorise cette pratique =
mais=20
d=92habitude, les parties au proc=E8s n=92ont ni l=92argent, ni les =
preuves mat=E9rielles=20
pour le faire. <BR>Avec l'aide de journalistes comme ceux de la <A=20
class=3DLienTexte title=3D"Lien externe =
sur: repubblica.it/dossier/genova/"=20
href=3D"
http://www.repubblica.it/dossier/genova/" =
target=3D_blank>Repubblica</A>,=20
les avocats ont aussi oblig=E9 la justice =E0 ouvrir des enqu=EAtes sur =
des policiers=20
suspect=E9s de violence gratuite. <BR>Depuis la relaxe du carabinier, =
auteur de la=20
mort de <A class=3DLienTexte title=3D"Lien externe =
sur:
http://62.101.68.186/"=20
href=3D"
http://62.101.68.186/" target=3D_blank>Carlo Giuliani</A> par le =
parquet de=20
G=EAnes, en f=E9vrier 2003, plusieurs r=E9seaux d=92activistes ont <A =
class=3DLienTexte=20
title=3D"Lien externe =
sur:
http://italy.indymedia.org/news/2003/02/176245.php"=20
href=3D"
http://italy.indymedia.org/news/2003/02/176245.php" =
target=3D_blank>relanc=E9=20
un appel</A> pour rechercher photographies et de vid=E9o. Il en existe =
encore des=20
milliers, prises par des anonymes et qui n'ont pas encore =E9t=E9 vues =
par la=20
justice. Les altermondialistes esp=E8rent toujours d=E9montrer la =
culpabilit=E9 du=20
gendarme. <BR>Les images du G8 sont devenues des instruments efficaces =
pour=20
r=E9=E9crire l=92histoire des =E9v=E9nements pendant le sommet. Elles =
contrent la v=E9rit=E9=20
officielle qui veut que les forces de l=92ordre n=92ont fait que =
r=E9agir aux=20
violences des manifestants. De nombreux <A class=3DLienTexte=20
title=3D"Lien externe =
sur:
http://perso.wanadoo.fr/fipa/prog/2002_fipatel/fip_02144.htm"=20
href=3D"
http://perso.wanadoo.fr/fipa/prog/2002_fipatel/fip_02144.htm"=20
target=3D_blank>documentaire</A>s produits par des r=E9alisateurs =
ind=E9pendants sont=20
de v=E9ritables r=E9quisitoires contre la police et ach=E8vent de =
convaincre les plus=20
m=E9fiants. <BR>Les <A class=3DLienTexte=20
title=3D"Lien externe sur: rekombinant.org/media-activism/"=20
href=3D"
http://www.rekombinant.org/media-activism/"=20
target=3D_blank>m=E9diactivistes</A> sont de retour pour le G8 d'Evian. =
Ils comptent=20
filmer et diffuser imm=E9diatement sur Internet les images de toutes les =
violences=20
dont ils pourraient =EAtre victimes au cours des diff=E9rentes =
manifestations=20
pr=E9vues.<BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV>
<P class=3Darticle><STRONG>"Without Truth, No Justice"</STRONG> =
<BR>Genoa Legal=20
Forum with the support of IMC Italy <BR>e-mail: <A=20
href=3D"
mailto:inchiesta-g8@indymedia.org">inchiesta-g8@???</A>=
=20
<BR>tel: Genoa Legal Forum 00 39 010 24 61 413=20
</P></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0030_01C32687.298246F0--
