This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0005_01C32379.FAAA8500
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
-------------------------------------------------------------------------=
-------
newsTAVOLOIRAQnews
n. 1
-------------------------------------------------------------------------=
-------
Dritte dall'Iraq
A qualcuno non =E8 piaciuto il titolo di questa sezione della nostra =
newsletter, altri non hanno detto nulla, a noi non =E8 venuto in mente =
niente di meglio: provate a fare proposte!
***
Le missioni in Iraq di quasi tutte le Organizzazioni del Tavolo Iraq si =
stanno concludendo.
Ovviamente sono rimaste nel paese le persone impegnate sui singoli =
progetti gi=E0 avviati, con le quali presto speriamo di poter stabilire =
un canale di comunicazione costante. Purtroppo per ora la comunicazione =
non =E8 ancora facile e si deve spesso ricorrere al telefono satellitare =
con costi molto elevati e non sempre con un collegamento chiaro.
In attesa dunque di ricevere da chi =E8 appena tornato un resoconto di =
quanto visto e sentito, proviamo a fare il punto della situazione.
A seguito della valutazione comune della situazione in Iraq comune e a =
partire dai risultati delle singole missioni sono state individuate =
alcune proposte progettuali per le quali sar=E0 necessario agire al =
pi=F9 presto:
a.. Fornitura di ossigeno a 33 ospedali di Baghdad e di acqua a 9 =
ospedali (proposto da Terres des Hommes, ICS, Un ponte per.)=20
b.. Riabilitazione di sette centrali di potabilizzazione delle acque =
nella periferia di Bassora (proposto da Un ponte per.)=20
c.. Sostegno a 5 case per Anziani (proposto da INTERSOS).=20
d.. Sostegno alle cliniche di Primary Health Care a Kerbala (proposto =
da Terre des Hommes)=20
e.. Sostegno a circa 9 scuole elementari dell'area di Baghdad =
(proposto da Un Ponte per.)=20
f.. Sostegno alle scuole del Nord (proposto congiuntamente da COSV e =
GVC)=20
g.. Interventi per le acque, nella zona del Nord Iraq (proposto da GVC =
- COSV)=20
h.. Interventi per gli ospedali mediante l'installazione di serbatoi =
per l'acqua (proposto da Un Ponte per.)=20
Per alcuni di questi progetti sono stati anche richiesti fondi ad ECHO.
***
Riportiamo di seguito alcuni brani del resoconto di Simona Torretta, la =
volontaria di Un Ponte per., che il 16 maggio ha mandato un resoconto da =
Baghdad sulla situazione:
Con la conclusione della guerra militare si e' aperta un'altra fase, che =
se meno visibile, e' ugualmente dolorosa e difficile da sopportare.
Giorno per giorno, si stanno diffondendo sentimenti di malcontento e di =
totale sfiducia nei confronti delle forze occupanti, soprattutto verso =
gli americani. Baghdad non e' piu' una citta' tranquilla, e la gente =
continua a sentirsi insicura e soprattutto abbandonata. Sempre piu' =
spesso la gente ti dice: "ci avevano promesso la liberta', ma dove e' =
questa liberta' se non possiamo uscire di casa di sera e se dobbiamo =
stare attenti alle nostre famglie?". A partire dalle otto di sera, anche =
se non ufficialmente stabilito, e' stato ripristinato il coprifuoco.=20
Di sera per le strade della citta', la gente si sente piu' vulnerabile e =
piu' esposta a pericoli, quali sparatoie, aggressioni e saccheggi. =
Inoltre, sembra che si siano verificati episodi di rapimento di bambine. =
Non si conoscono le fonti, e non si riesce a stabilire la veridicita' =
della notizia, che comunque sortisce un effetto negativo sulla gente =
alimentando dei sentimenti di paura.
Per questi stessi motivi, i genitori non se la sentono di mandare i =
propri figli a scuola e le classi sono quasi semivuote.
La situazione e' aggravata dalla mancanza dei salari e l'aumento allo =
stesso tempo del costo della vita. I prezzi al mercato locale aumentano =
e il dinaro subisce una fluttuazione continua. Due giorni fa il dinaro =
era a 1.450, ieri era sceso a 1.000. Oggi, 16 maggio, al cambio =
"ufficiale" il dinaro risulta a 900 per 1 dollaro. Ti accorgi subito =
dell'aumento del costo della vita quando vai a fare la spesa ad un =
mercato qualunque, e gli stessi prodotti alimentari oggi li paghi =
praticamente il doppio. Per esempio abbiamo acquistato 6 bottiglie =
d'acqua al prezzo di 4 (usd) in uno dei tanti negozi di Al-Karrada.
Il prezzo della benzina aumenta di giorno in giorno al mercato nero e =
quella gente che non se la puo' permettere (cioe' la maggioranza) e' =
costretta ad aspettare ore - se non giorni - ad una delle tante =
chilometriche file che si creano sulla via dei distributori autorizzati.
.....
La gente per le strade si avvicina a te per chiederti denaro o =
direttamente del cibo. Tutti cercano lavoro nel privato o privatizzano =
le loro attivita'. Per esempio molti medici che lavorano nelle strutture =
sanitarie pubbliche si fanno pagare le visite mediche e certe volte =
anche le stesse medicine che prescrivono ai pazienti.
.....
Fuori da Baghdad, la situazione generale e' migliore e c'=E8 anche meno =
tensione tra la gente. A Bassora per esempio, ma anche in altre citta' =
del nord, sono stati ripristinati una serie di servizi pubblici e viene =
garantita attraverso i vigili (iracheni) la sicurezza per le strade. =
Inoltre in queste citt=E0 l'elettricit=E0 e le telecomunicazioni sono =
state ripristinate.
.....
NCCI - Ngo(s) Coordination Committee in Iraq
Continuano gli incontri settoriali ogni pomeriggio della settimana tra =
le varie Ong presenti nel paese. Durante gli incontri si presentano gli =
interventi e si fanno analisi di contesto e sulla metodologia =
dell'intervento. Abbiamo preso in considerazione anche l'argomento dei =
salari per cercare di mantenere i pagamenti del personale locale piu' o =
meno omogenei tra le ong.
Ogni riunione e' documentata da una relazione finale.
Un abbraccio forte a tutti
Simona
-------------------------------------------------------------------------=
-------
La solidariet=E0 del Tavolo in Italia
La nostra Campagna comincia a sostanziarsi di concrete azioni di =
solidariet=E0. Sar=E0 difficile elencarle tutte, come sarebbe complesso =
fare la lista di tutti quanti stanno contribuendo a sostenerci. Abbiamo =
pensato quindi di proporre volta per volta un'iniziativa di =
solidariet=E0 particolare, che proviene da una specifica realt=E0 =
territoriale, ma che potrebbe essere replicata in altri contesti. Ve ne =
diamo notizia dunque come stimolo e suggerimento per creare iniziative =
simili nelle realt=E0 a voi vicine.
Il Comune di Roma ha approvato in questi giorni una proposta dell'RSU =
dei propri dipendenti con la quale si chiedeva di sostenere il Tavolo di =
Solidariet=E0 con le popolazioni dell'Iraq. A breve sar=E0 disponibile =
la circolare distribuita a tutti dipendenti del Comune di Roma, con la =
quale si proporr=E0 loro di devolvere un'ora al mese del proprio salario =
(calcolata in maniera forfettaria) per sostenere la Campagna del Tavolo =
Iraq. La raccolta di adesioni si protrarr=E0 fino al 25 giugno e le =
detrazioni saranno operate sui salari di luglio, agosto e settembre.=20
***
E ora il calendario di alcune iniziative interessanti che possono essere =
occasione di promozione della nostra campagna
QUANDO: MERCOLEDI 28 MAGGIO ORE 17.30
DOVE: ROMA, Villaggio Globale Lungotevere Testaccio s.n.c, via Monte =
Testaccio 22
CHI: Villaggio Globale Con la collaborazione dell'Associazione Azad
COSA: incontro dibattito dal titolo: DIRITTI NEGATI IN PALESTINA: =
INFORMAZIONE E LEGALITA=B4. Le uccisioni degli ISM e dei giornalisti ad =
opera dell=B4esercito israeliano.
Intervengono: Kaled Abu Jamia giornalista e filmaker del Campo profughi =
di Dehisheh - Betlemme, Jamal Moh'd giornalista, Samir Al Qariuti =
giornalista, Stefano Chiarini giornalista de Il Manifesto, Fabio =
Marcelli Giuristi Democratici. A seguire proiezioni video: COPRIFUOCO A =
BETLEMME, 35 minuti di filmato con suoni, rumori, immagini realizzati in =
tempo reale per le strade di Betlemme che fanno sentire come si vive il =
coprifuoco, quale sensazione di pericolo e di precariet=E0 irreale si =
percepisce nelle strade deserte e rovinose. dopo la "visita" dei carri =
armati israeliani.Cena sociale palestinese.
INFO: Villaggio Globale, Lungotevere Testaccio s.n.c, via Monte =
Testaccio 22. Tel: 06/5757233, 339/7237671.
***
QUANDO: 3 GIUGNO 2003
DOVE:ROMA, Centro Congressi d'Ateneo, Via Salaria 113
CHI: Dipartimento di Sociologia e Comunicazione de La Sapienza con la =
partecipazione del Circolo Culturale di Montesacro e con il patrocinio =
dell'Alto Commissariato dei Rifugiati dell'ONU e del Comune di Roma
COSA: IRAQ 100 giorni dopo, 3 momenti di riflessione sul conflitto =
iracheno.
H. 10,00-13,00 TALK WAR, Lo spettacolo dell'informazione tra verit=E0 e =
oblio. Intervengono: Magdi Allam (La Repubblica), Toni Capuozzo (Tg 5), =
Maurizio Costanzo (La Sapienza), Arturo di Corinto (No War TV), Toni =
Fontana (L'Unit=E0), Giuseppe Giulietti(Articolo 21 Liberi di), Lilli =
Gruber (RAI 1), Mario Morcellini (La Sapienza), Ferdinando Pellegrini =
(Radio RAI), Erfan Rashid (RAI Med), Ennio Remondino (Tg 1), Giuliana =
Sgrena (Il Manifesto).
H. 15.00, il Documentario: "Massacro a Mazaar" di Jamie Doran, =
intervengono Silvestro Montanaro e carla Ronga; il Film "In the world - =
Cose di questo mondo" di M. Winterbottom (Leone d'oro al Festival di =
Berlino 2003, intervengono Laura Boldini (portavoce di ACHNUR), Giulio =
Marcon (Tavolo di Solidariet=E0 con le Popolazioni dell'Iraq)
Dalle h. 19,00 Percorsi musicali a cura di Dj Fly, Concerto per Mille e =
una notte di Pace, Tetes de Bois, Pinomarino, Giovanna Marini, Francesco =
di Giacomo, Il Parto delle Nuvole Pesanti.
L'ingresso sar=E0 a sottoscrizione e l'incasso sar=E0 devoluto a favore =
del Tavolo di Solidariet=E0 con le Popolazioni dell'Iraq
INFO: 0649516439
***
QUANDO: 7 GIUGNO 2003, dalle 10 alle 18
DOVE:MODENA, Camera di Commercio, Via Ganaceto 134, Sala dei 150
CHI: COSPE, ASPEM, ACRA, CRIC, CESTAS, in collaborazione con Regione =
Emilia Romagna e Comune di Modena, con il contributo del Ministero =
Affari Esteri-DGCS e della Regione Emilia Romagna
COSA: Convegno INIZIATIVE LOCALI PER UNA GLOBALIZZAZIONE ALTERNATIVA, La =
sfida della Cooperazione Decentrata per la democrazia e la =
partecipazione
Il Convegno =E8 rivolto alle istituzioni locali, associazioni, Ong, =
universit=E0, associazioni di categoria, imprenditori, e in generale a =
tutti coloro interessati ai temi della cooperazione, sviluppo locale e =
partecipazione democratica.
L'iniziativa intende essere un'occasione di confronto per valutare e =
discutere le potenzialit=E0 e le prospettive della Cooperazione =
Decentrata grazie alla partecipazione di numerosi ospiti provenienti dal =
Sud del mondo e dall'Europa.
Il Convegno =E8 organizzato nell'ambito della manifestazione Free =
International Airport.=20
http://www.freeinternationalairport.org/
Sar=E0 possibile fare una degustazione di prodotti del commercio =
Equosolidale della Bottega Oltremare.=20
Pu=F2 essere un'occasione per diffondere materiale informativo sul =
Tavolo di Solidariet=E0 con le Popolazioni dell'Iraq
INFO: COSPE, tel. 051/3140087 (Jonathan Ferramola)
***
QUANDO: 15 GIUGNO 2003, dalle 10 alle 22
DOVE: ROMA, Campo dei Fiori
CHI: Amnesty International
COSA: "Conflitti armati: la popolazione civile prima di tutto".
L'evento ha lo scopo di richiamare l'attenzione sul rispetto dei Diritti =
Umani nei conflitti armati e nelle fasi successive, con particolare =
riferimento alla situazione irachena.
E' prevista la presenza di quattro gazebo in Piazza Campo de' Fiori ed =
alcuni tavolini informativi che saranno utilizzati dalle associazioni =
che aderiranno all'iniziativa.
INFO: Amnesty Internazional, Circoscrizione Lazio=20
Annabel Bedini (gruppo 15) Tel. 06 3314151, e-mail : a.bedini@???
***
QUANDO: 12-18 GIUGNO 2003
DOVE: VERONA, ex mercato ortofrutticolo (fronte fiera), Viale =
dell'Agricoltura
CHI: Altromercato per un commercio equo e solidale
COSA: Festa di Altromercato. Un programma dettagliato di eventi e ogni =
giorno dibattiti, spazio info e associazioni, mostre, editoria solidale, =
cucina dal mondo, enoteca, cibi da piccole produzioni eco-compatibili, =
bar equo, gelati bio-artigianali caffetteria e stands con oggetti e cibi =
dal mondo per un commercio equo e solidale.
Saranno disponibili spazi per diffondere materiale informativo del =
Tavolo di Solidariet=E0 e/o essere presenti con uno spazio appositamente =
dedicato al Tavolo.
INFO: ctm altromercato piazza renato simoni 33 verona tel. 0458008081,=20
info@???,
www.altromercato.it
-------------------------------------------------------------------------=
-------
Spunti di dibattito in 10 righe
A chiudere questa lettera proponiamo un spazio aperto dove invitiamo =
tutti a proporre spunti di dibattito. Spunti, perch=E9 se mai dovessimo =
andare a fondo la lettera non avrebbe mai fine. Magari qualche spunto =
potrebbe servirci per creare delle occasioni di approfondimento pi=F9 =
strutturate per comprendere e discutere quei meccanismi di solidariet=E0 =
e cooperazione che spesso le emergenze rendono difficile affrontare.
Abbiamo deciso un'unica regola, visto che di spunti si tratta: non =
mandateci pi=F9 di 10 righe, noi inseriremo almeno due o tre contributi.
Inviate le vostre 10 righe a stampa@??? e mettete =
nell'oggetto della mail "10 righe".
A presto.
-------------------------------------------------------------------------=
-------
TAVOLO DI SOLIDARIETA' CON LE POPOLAZIONI DELL'IRAQ
Sede dell'Ufficio di Coordinamento:
Via Carlo Cattaneo 22B,=20
00185 Roma.=20
Telefono 06491252=20
Telefono/fax 06491714.
E-mail info@???
URL
www.tavoloiraq.org
Conto corrente Bancario c/o Banca Etica
108080
abi 05018 cab 03200
Conto Corrente Postale
507020
Causale: SOLIDARIETA' IRAQ
------=_NextPart_000_0005_01C32379.FAAA8500
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2014.210" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3D"Courier New"><STRONG><FONT face=3DArial size=3D2>
<HR>
</FONT></STRONG></DIV>
<P></P>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3DArial=20
size=3D2><STRONG>newsTAVOLOIRAQnews</STRONG></FONT></DIV>
<P align=3Dcenter><FONT face=3DArial size=3D2><STRONG>n. =
1</STRONG></FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify>
<HR>
<P></P><B>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dritte dall'Iraq</FONT></P></B>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2><EM>A qualcuno non =E8 piaciuto il =
titolo di questa=20
sezione della nostra newsletter, altri non hanno detto nulla, a noi non =
=E8 venuto=20
in mente niente di meglio: provate a fare proposte!</EM></FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>***</FONT></P></FONT>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le missioni in Iraq di quasi tutte le=20
Organizzazioni del Tavolo Iraq si stanno concludendo.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Ovviamente sono rimaste nel paese le =
persone=20
impegnate sui singoli progetti gi=E0 avviati, con le quali presto =
speriamo di=20
poter stabilire un canale di comunicazione costante. Purtroppo per ora =
la=20
comunicazione non =E8 ancora facile e si deve spesso ricorrere al =
telefono=20
satellitare con costi molto elevati e non sempre con un collegamento=20
chiaro.</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>In attesa dunque di ricevere da chi =
=E8 appena=20
tornato un resoconto di quanto visto e sentito, proviamo a fare il punto =
della=20
situazione.</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>A seguito della valutazione comune =
della=20
situazione in Iraq comune e a partire dai risultati delle singole =
missioni sono=20
state individuate alcune proposte progettuali per le quali sar=E0 =
necessario agire=20
al pi=F9 presto:</FONT></P>
<UL>
<P align=3Djustify>
<LI><FONT size=3D2>Fornitura di ossigeno a 33 ospedali di Baghdad e di =
acqua a 9=20
ospedali (proposto da Terres des Hommes, ICS, Un ponte =
per…)</FONT>=20
<P></P>
<P align=3Djustify></P>
<LI><FONT size=3D2>Riabilitazione di sette centrali di =
potabilizzazione delle=20
acque nella periferia di Bassora (proposto da Un ponte =
per…)</FONT>=20
<P></P>
<LI><FONT size=3D2>Sostegno a 5 case per Anziani (proposto da =
INTERSOS).</FONT>=20
<P align=3Djustify></P>
<LI><FONT size=3D2>Sostegno alle cliniche di Primary Health Care a =
Kerbala=20
(proposto da Terre des Hommes)</FONT>=20
<P></P>
<P align=3Djustify></P>
<LI><FONT size=3D2>Sostegno a circa 9 scuole elementari =
dell’area di Baghdad=20
(proposto da Un Ponte per…)</FONT>=20
<P></P>
<P align=3Djustify></P>
<LI><FONT size=3D2>Sostegno alle scuole del Nord (proposto =
congiuntamente da=20
COSV e GVC)</FONT>=20
<P></P>
<P align=3Djustify></P>
<LI><FONT size=3D2>Interventi per le acque, nella zona del Nord Iraq =
(proposto=20
da GVC – COSV)</FONT>=20
<P></P>
<P align=3Djustify></P>
<LI><FONT size=3D2>Interventi per gli ospedali mediante =
l’installazione di=20
serbatoi per l’acqua (proposto da Un Ponte per…) </FONT>
<P></P></LI></UL></FONT>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Per alcuni di questi progetti sono =
stati anche=20
richiesti fondi ad ECHO.</FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>***</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Riportiamo di seguito alcuni brani del =
resoconto=20
di Simona Torretta, la volontaria di Un Ponte per…, che il 16 =
maggio ha mandato=20
un resoconto da Baghdad sulla situazione:</FONT></P></FONT>
<P align=3Djustify></P><I><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Con la conclusione della guerra =
militare si e'=20
aperta un'altra fase, che se meno visibile, e' ugualmente dolorosa e =
difficile=20
da sopportare.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Giorno per giorno, si stanno =
diffondendo=20
sentimenti di malcontento e di totale sfiducia nei confronti delle forze =
occupanti, soprattutto verso gli americani. Baghdad non e' piu' una =
citta'=20
tranquilla, e la gente continua a sentirsi insicura e soprattutto =
abbandonata.=20
Sempre piu' spesso la gente ti dice: "ci avevano promesso la liberta', =
ma dove=20
e' questa liberta' se non possiamo uscire di casa di sera e se dobbiamo =
stare=20
attenti alle nostre famglie?". A partire dalle otto di sera, anche se =
non=20
ufficialmente stabilito, e' stato ripristinato il coprifuoco. =
</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Di sera per le strade della citta', la =
gente si=20
sente piu' vulnerabile e piu' esposta a pericoli, quali sparatoie, =
aggressioni e=20
saccheggi. Inoltre, sembra che si siano verificati episodi di rapimento =
di=20
bambine. Non si conoscono le fonti, e non si riesce a stabilire la =
veridicita'=20
della notizia, che comunque sortisce un effetto negativo sulla gente =
alimentando=20
dei sentimenti di paura.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Per questi stessi motivi, i genitori =
non se la=20
sentono di mandare i propri figli a scuola e le classi sono quasi=20
semivuote.</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>La situazione e' aggravata dalla =
mancanza dei=20
salari e l'aumento allo stesso tempo del costo della vita. I prezzi al =
mercato=20
locale aumentano e il dinaro subisce una fluttuazione continua. Due =
giorni fa il=20
dinaro era a 1.450, ieri era sceso a 1.000. Oggi, 16 maggio, al cambio=20
"ufficiale" il dinaro risulta a 900 per 1 dollaro. Ti accorgi subito=20
dell'aumento del costo della vita quando vai a fare la spesa ad un =
mercato=20
qualunque, e gli stessi prodotti alimentari oggi li paghi praticamente =
il=20
doppio. Per esempio abbiamo acquistato 6 bottiglie d'acqua al prezzo di =
4 (usd)=20
in uno dei tanti negozi di Al-Karrada.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il prezzo della benzina aumenta di =
giorno in=20
giorno al mercato nero e quella gente che non se la puo' permettere =
(cioe' la=20
maggioranza) e' costretta ad aspettare ore – se non giorni – =
ad una delle tante=20
chilometriche file che si creano sulla via dei distributori=20
autorizzati.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>……………</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>La gente per le strade si avvicina a =
te per=20
chiederti denaro o direttamente del cibo. Tutti cercano lavoro nel =
privato o=20
privatizzano le loro attivita'. Per esempio molti medici che lavorano =
nelle=20
strutture sanitarie pubbliche si fanno pagare le visite mediche e certe =
volte=20
anche le stesse medicine che prescrivono ai pazienti.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>……………</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Fuori da Baghdad, la situazione =
generale e'=20
migliore e c'=E8 anche meno tensione tra la gente. A Bassora per =
esempio, ma anche=20
in altre citta' del nord, sono stati ripristinati una serie di servizi =
pubblici=20
e viene garantita attraverso i vigili (iracheni) la sicurezza per le =
strade.=20
Inoltre in queste citt=E0 l’elettricit=E0 e le telecomunicazioni =
sono state=20
ripristinate.</FONT></P>
<P align=3Djustify></P><B>
<P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>……………</FONT></P></B></FONT>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>NCCI – Ngo(s) Coordination =
Committee in=20
Iraq</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Continuano gli incontri settoriali =
ogni pomeriggio=20
della settimana tra le varie Ong presenti nel paese. Durante gli =
incontri si=20
presentano gli interventi e si fanno analisi di contesto e sulla =
metodologia=20
dell'intervento. Abbiamo preso in considerazione anche l'argomento dei =
salari=20
per cercare di mantenere i pagamenti del personale locale piu' o meno =
omogenei=20
tra le ong.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Ogni riunione e' documentata da una =
relazione=20
finale.</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Un abbraccio forte a tutti</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Simona</FONT></P></I></FONT>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>
<HR>
</FONT>
<P></P><B>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>La solidariet=E0 del Tavolo in=20
Italia</FONT></P></B></FONT>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>La nostra Campagna comincia a =
sostanziarsi di=20
concrete azioni di solidariet=E0. Sar=E0 difficile elencarle tutte, come =
sarebbe=20
complesso fare la lista di tutti quanti stanno contribuendo a =
sostenerci.=20
Abbiamo pensato quindi di proporre volta per volta un’iniziativa =
di solidariet=E0=20
particolare, che proviene da una specifica realt=E0 territoriale, ma che =
potrebbe=20
essere replicata in altri contesti. Ve ne diamo notizia dunque come =
stimolo e=20
suggerimento per creare iniziative simili nelle realt=E0 a voi =
vicine.</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il Comune di Roma ha approvato in =
questi giorni=20
una proposta dell’RSU dei propri dipendenti con la quale si =
chiedeva di=20
sostenere il Tavolo di Solidariet=E0 con le popolazioni dell’Iraq. =
A breve sar=E0=20
disponibile la circolare distribuita a tutti dipendenti del Comune di =
Roma, con=20
la quale si proporr=E0 loro di devolvere un’ora al mese del =
proprio salario=20
(calcolata in maniera forfettaria) per sostenere la Campagna del Tavolo =
Iraq. La=20
raccolta di adesioni si protrarr=E0 fino al 25 giugno e le detrazioni =
saranno=20
operate sui salari di luglio, agosto e settembre. </FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>***</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>E ora il calendario di alcune =
iniziative=20
interessanti che possono essere occasione di promozione della nostra=20
campagna</FONT></P>
<P align=3Djustify></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>QUANDO:</B> MERCOLEDI 28 MAGGIO ORE =
17.30</FONT></P><B><FONT=20
size=3D2>
<P align=3Djustify>DOVE:</B> ROMA, Villaggio Globale Lungotevere =
Testaccio s.n.c,=20
via Monte Testaccio 22</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>CHI:</B> Villaggio Globale Con la collaborazione=20
dell'Associazione Azad</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>COSA:</B> incontro dibattito dal titolo: DIRITTI =
NEGATI IN=20
PALESTINA: INFORMAZIONE E LEGALITA=B4. Le uccisioni degli ISM e dei =
giornalisti ad=20
opera dell=B4esercito israeliano.<BR>Intervengono: Kaled Abu Jamia =
giornalista e=20
filmaker del Campo profughi di Dehisheh - Betlemme, Jamal Moh'd =
giornalista,=20
Samir Al Qariuti giornalista, Stefano Chiarini giornalista de Il =
Manifesto,=20
Fabio Marcelli Giuristi Democratici.</FONT><FONT size=3D2> A seguire =
proiezioni=20
video: COPRIFUOCO A BETLEMME, 35 minuti di filmato con suoni, rumori, =
immagini=20
realizzati in tempo reale per le strade di Betlemme che fanno sentire =
come si=20
vive il coprifuoco, quale sensazione di pericolo e di precariet=E0 =
irreale si=20
percepisce nelle strade deserte e rovinose. dopo la "visita" dei carri =
armati=20
israeliani.</FONT><FONT size=3D2>Cena sociale =
palestinese.</FONT></P><B><FONT=20
size=3D2>
<P align=3Djustify>INFO:</B> Villaggio Globale, Lungotevere Testaccio =
s.n.c, via=20
Monte Testaccio 22. Tel: 06/5757233, 339/7237671.</FONT></P></FONT>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New"><FONT size=3D2>
<P align=3Dcenter><FONT face=3DArial>***</FONT></P>
<P align=3Djustify><STRONG>QUANDO:</STRONG> 3 GIUGNO =
2003</FONT></P><B><FONT=20
size=3D2>
<P align=3Djustify>DOVE:</B>ROMA, Centro Congressi d’Ateneo, Via =
Salaria=20
113</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>CHI: </B>Dipartimento di Sociologia e Comunicazione =
de La=20
Sapienza con la partecipazione del Circolo Culturale di Montesacro e con =
il=20
patrocinio dell’Alto Commissariato dei Rifugiati dell’ONU e =
del Comune di=20
Roma</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>COSA:</B> <I>IRAQ 100 giorni dopo, 3 momenti di =
riflessione sul=20
conflitto iracheno</I>.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>H. 10,00-13,00 TALK WAR, Lo spettacolo =
dell’informazione tra verit=E0 e oblio. Intervengono: Magdi Allam =
(La Repubblica),=20
Toni Capuozzo (Tg 5), Maurizio Costanzo (La Sapienza), Arturo di Corinto =
(No War=20
TV), Toni Fontana (L’Unit=E0), Giuseppe Giulietti(Articolo 21 =
Liberi di), Lilli=20
Gruber (RAI 1), Mario Morcellini (La Sapienza), Ferdinando Pellegrini =
(Radio=20
RAI), Erfan Rashid (RAI Med), Ennio Remondino (Tg 1), Giuliana Sgrena =
(Il=20
Manifesto).</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>H. 15.00, il Documentario: "Massacro a =
Mazaar" di=20
Jamie Doran, intervengono Silvestro Montanaro e carla Ronga; il Film "In =
the=20
world – Cose di questo mondo" di M. Winterbottom (Leone =
d’oro al Festival di=20
Berlino 2003, intervengono Laura Boldini (portavoce di ACHNUR), Giulio =
Marcon=20
(Tavolo di Solidariet=E0 con le Popolazioni dell’Iraq)</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dalle h. 19,00 Percorsi musicali a =
cura di Dj Fly,=20
Concerto per <I>Mille e una notte di Pace</I>, Tetes de Bois, =
Pinomarino,=20
Giovanna Marini, Francesco di Giacomo, Il Parto delle Nuvole =
Pesanti.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>L’ingresso sar=E0 a =
sottoscrizione e l’incasso sar=E0=20
devoluto a favore del Tavolo di Solidariet=E0 con le Popolazioni=20
dell’Iraq</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>INFO:</B> 0649516439</P>
<P align=3Dcenter>***</FONT></P>
<P align=3Djustify></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>QUANDO:</B> 7 GIUGNO 2003, dalle 10 alle =
18</FONT></P><B><FONT=20
size=3D2>
<P align=3Djustify>DOVE</B>:MODENA, Camera di Commercio, Via Ganaceto =
134, Sala=20
dei 150</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>CHI:</B> COSPE, ASPEM, ACRA, CRIC, CESTAS, in =
collaborazione=20
con Regione Emilia Romagna e Comune di Modena, con il contributo del =
Ministero=20
Affari Esteri-DGCS e della Regione Emilia Romagna</FONT></P><B><FONT =
size=3D2>
<P align=3Djustify>COSA:</B> Convegno <I>INIZIATIVE LOCALI PER UNA =
GLOBALIZZAZIONE=20
ALTERNATIVA, La sfida della Cooperazione Decentrata per la democrazia e =
la=20
partecipazione</P></I></FONT><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>Il Convegno =E8 rivolto alle istituzioni locali, =
associazioni,=20
Ong, universit=E0, associazioni di categoria, imprenditori, e in =
generale a tutti=20
coloro interessati ai temi della cooperazione, sviluppo locale e =
partecipazione=20
democratica.<BR>L’iniziativa intende essere un’occasione di =
confronto per=20
valutare e discutere le potenzialit=E0 e le prospettive della =
Cooperazione=20
Decentrata grazie alla partecipazione di numerosi ospiti provenienti dal =
Sud del=20
mondo e dall’Europa.<BR>Il Convegno =E8 organizzato =
nell’ambito della=20
manifestazione Free International Airport. <BR></FONT><A=20
href=3D"
http://www.freeinternationalairport.org/"><U><FONT =
color=3D#0000ff=20
face=3D"Courier =
New">
http://www.freeinternationalairport.org/</U></FONT></A><U></FONT><FO=
NT=20
color=3D#0000ff><BR></U></FONT><FONT face=3D"Courier New"><FONT =
size=3D2>Sar=E0=20
possibile fare una degustazione di prodotti del commercio Equosolidale =
della=20
Bottega Oltremare. </FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pu=F2 essere un’occasione per =
diffondere materiale=20
informativo sul Tavolo di Solidariet=E0 con le Popolazioni=20
dell’Iraq</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>INFO:</B> COSPE, tel. 051/3140087 (Jonathan =
Ferramola)</P>
<P align=3Dcenter>***</FONT></P></FONT>
<P align=3Djustify></P><B><FONT face=3D"Courier New"><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>QUANDO:</B> 15 GIUGNO 2003, dalle 10 alle =
22</FONT></P><B><FONT=20
size=3D2>
<P align=3Djustify>DOVE</B>: ROMA, Campo dei Fiori</FONT></P><B><FONT =
size=3D2>
<P align=3Djustify>CHI:</B> Amnesty International</FONT></P><B><FONT =
size=3D2>
<P align=3Djustify>COSA:</B> "Conflitti armati: la popolazione civile =
prima di=20
tutto".</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>L’evento ha lo scopo di =
richiamare l’attenzione=20
sul rispetto dei Diritti Umani nei conflitti armati e nelle fasi =
successive, con=20
particolare riferimento alla situazione irachena.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>E’ prevista la presenza di =
quattro gazebo in=20
Piazza Campo de’ Fiori ed alcuni tavolini informativi che saranno =
utilizzati=20
dalle associazioni che aderiranno =
all’iniziativa.</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>INFO:</B> Amnesty Internazional, Circoscrizione Lazio =
</FONT></P>
<P><FONT size=3D2>Annabel Bedini (gruppo 15) Tel. 06 3314151, e-mail : =
<A=20
href=3D"
mailto:a.bedini@amnesty.it">a.bedini@???</A></FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>***</FONT></P></FONT><B><FONT=20
face=3D"Courier New"><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>QUANDO:</B> 12-18 GIUGNO 2003</FONT></P><B><FONT =
size=3D2>
<P align=3Djustify>DOVE</B>: VERONA, ex mercato ortofrutticolo (fronte =
fiera),=20
Viale dell’Agricoltura</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>CHI:</B> Altromercato per un commercio equo e=20
solidale</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>COSA:</B> Festa di Altromercato. Un programma =
dettagliato di=20
eventi e ogni giorno dibattiti, spazio info e associazioni, mostre, =
editoria=20
solidale, cucina dal mondo, enoteca, cibi da piccole produzioni =
eco-compatibili,=20
bar equo, gelati bio-artigianali caffetteria e stands con oggetti e cibi =
dal=20
mondo per un commercio equo e solidale.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Saranno disponibili spazi per =
diffondere materiale=20
informativo del Tavolo di Solidariet=E0 e/o essere presenti con uno =
spazio=20
appositamente dedicato al Tavolo.</FONT></P><B><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>INFO:</B> ctm altromercato piazza renato simoni 33 =
verona tel.=20
0458008081, </FONT></P></FONT>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2><A =
href=3D"
mailto:info@altromercato.it"><U><FONT=20
color=3D#0000ff face=3D"Courier =
New">info@???</U></FONT></A><FONT=20
face=3D"Courier New">, </FONT><A =
href=3D"
http://www.altromercato.it/"><U><FONT=20
color=3D#0000ff face=3D"Courier =
New">
www.altromercato.it</U></FONT></A></FONT></P>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New" size=3D2>
<P align=3Djustify>
<HR>
<P></P></FONT><B>
<P align=3Djustify></P><FONT face=3D"Courier New" size=3D2>
<P align=3Dcenter>Spunti di dibattito in 10 righe</P></FONT>
<P align=3Djustify></P></B><FONT face=3D"Courier New">
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>A chiudere questa lettera proponiamo =
un spazio=20
aperto dove invitiamo tutti a proporre spunti di dibattito. Spunti, =
perch=E9 se=20
mai dovessimo andare a fondo la lettera non avrebbe mai fine. Magari =
qualche=20
spunto potrebbe servirci per creare delle occasioni di approfondimento =
pi=F9=20
strutturate per comprendere e discutere quei meccanismi di solidariet=E0 =
e=20
cooperazione che spesso le emergenze rendono difficile =
affrontare.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Abbiamo deciso un’unica regola, =
visto che di=20
spunti si tratta: non mandateci pi=F9 di 10 righe, noi inseriremo almeno =
due o tre=20
contributi.</FONT></P><FONT size=3D2>
<P align=3Djustify>Inviate le vostre 10 righe a </FONT><A=20
href=3D"
mailto:stampa@tavoloiraq.org"><U><FONT color=3D#0000ff=20
face=3D"Courier New">stampa@???</U></FONT></A><FONT=20
face=3D"Courier New"></FONT><FONT size=3D2> e mettete nell’oggetto =
della mail "10=20
righe".</FONT></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>A presto.</FONT></P>
<P align=3Djustify>
<HR>
<P></P>
<P align=3Djustify></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>TAVOLO DI SOLIDARIETA’ CON LE =
POPOLAZIONI=20
DELL’IRAQ</FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Sede dell’Ufficio di =
Coordinamento:</FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Via Carlo Cattaneo 22B, </FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>00185 Roma. </FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Telefono 06491252 </FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Telefono/fax 06491714.</FONT></P><FONT =
size=3D2>
<P align=3Dcenter>E-mail </FONT><A =
href=3D"
mailto:info@tavoloiraq.org"><U><FONT=20
color=3D#0000ff=20
face=3D"Courier New">info@???</U></FONT></A></FONT></P><FONT=20
face=3D"Courier New"><FONT size=3D2>
<P align=3Dcenter>URL </FONT><A =
href=3D"
http://www.tavoloiraq.org/"><U><FONT=20
color=3D#0000ff=20
face=3D"Courier New">
www.tavoloiraq.org</U></FONT></A></FONT></P><FONT=20
face=3D"Courier New">
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Conto corrente Bancario c/o Banca =
Etica</FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>108080</FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>abi 05018 cab 03200</FONT></P>
<P align=3Dcenter></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Conto Corrente Postale</FONT></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>507020</FONT></P>
<P align=3Dcenter></P>
<P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Causale: SOLIDARIETA’ =
IRAQ</FONT></P></FONT><BR><!-- |**|begin egp html banner|**| =
--></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0005_01C32379.FAAA8500--