[Forumlucca] [NuevaColombia] 12-23 maggio: TOUR DI UN DIRIGE…

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: nuovacolombia
日付:  
題目: [Forumlucca] [NuevaColombia] 12-23 maggio: TOUR DI UN DIRIGENTE CONTADINO COLOMBIANO!!!
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Rent DVDs from home.
Over 14,500 titles. Free Shipping
& No Late Fees. Try Netflix for FREE!
http://us.click.yahoo.com/BVVfoB/hP.FAA/uetFAA/KlSolB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

TOUR DI UN DIRIGENTE CONTADINO COLOMBIANO!!!

Dal 12 al 23 MAGGIO sar=E0 in Italia, per un tour in diverse citt=E0 del=20
paese, Miguel Cifuentes, dirigente dell'Associazione Contadina della=20
Valle del fiume Cimitarra, nella regione colombiana del Magdalena.

Il tour in Italia, organizzato dall'Associazione nazionale Nuova=20
Colombia, fa parte di un tour europeo che ha toccato la Svizzera e=20
che, dopo il nostro paese, passer=E0 per la Germania, la Francia, la=20
Spagna ed altri paesi.

La presenza di Miguel Cifuentes in Europa s'inquadra nell'ambito=20
della Campagna Europea "UN'ALTRA COLOMBIA E' POSSIBILE, IN PACE E CON=20
GIUSTIZIA SOCIALE", e rapresenta un'importante occasione di=20
conoscenza, sensibilizzazione ed approfondimento della situazione=20
colombiana, con particolare riferimento al processo di resistenza=20
contadina di fronte al terrorismo di Stato, il Plan Colombia ed il=20
neoliberismo.

Queste sono le date del tour, i cui estremi non ancora confermatici e=20
pervenutici saranno comunicati al pi=F9 presto:=20

LUN 12:=20=20

- TORINO: ore 11.00, intervista su Radio Black Out (105.250 FM)
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
- BUSSOLENO (TO): ore 21.00, incontro-dibattito presso la "Squola=20=20=20
Occupata" (Fraz. Argiassera)
                                =
=20


MART 13:=20=20=20

- IVREA: ore 8.00, incontro con gli studenti del Liceo Gramsci
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
- PINEROLO (TO): ore 21.00, incontro-dibattito con il Social Forum=20
locale, presso il Centro Sociale di Via Lequio


MERC 14: - MILANO: ore 21.00, incontro-dibattito al Centro Sociale=20
Autogestito Vittoria, in Via Muratori 43=20
Organizzano: Ass. naz. Nuova Colombia, CSA Vittoria, Ass. Mi=20
Ranchito, Slai Cobas


GIOV 15: - IVREA: ore 21.00, incontro-dibattito al Centro Sociale=20
Castellazzo, in Via Castellazzo


VEN 16: - MASSA CARRARA: ore 21.00, incontro-dibattito=20
organizzato dal Comitato di Solidariet=E0 con i Popoli dell'America=20
Latina=20=20=20


DOM 18: - REGGIO EMILIA=20=20

LUN 19: - REGGIO EMILIA=20=20


MART 20: - RAGUSA: ore 18.00, incontro-dibattito organizzato da=20
Amnesty International e PRC, presso il Centro Servizi Culturali


MERC 21: - PALERMO: mattino, conferenza presso la Facolt=E0 di Lettere=20
dell'Universit=E0=20=20=20=20


GIOV 22: - CATANIA: sera, incontro-dibattito presso il Circolo=20
Lenin=20=20


VEN 23:=20=20=20

- NAPOLI: mattinata, conferenza-dibattito presso l'Universit=E0=20=20
Orientale
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
- PERUGIA: ore 21.00, incontro-dibattito presso il Circolo "Carlo=20=20
Giuliani", in Via Benedetto Marcello 38-40, San Sisto


In attesa di dare gli ultimi aggiornamenti pertinenti, alleghiamo di=20
seguito la presentazione di Miguel Cifuentes e dell'Associazione=20
Contadina della Valle del fiume Cimitarra.


Per info: nuovacolombia@???
          335-8059837




PRESENTAZIONE DI MIGUEL CIFUENTES ARDILA

Miguel Cifuentes ha 29 anni, ha studiato all'Universit=E0 di=20
Barrancabermeja ed =E8 ingegnere agronomo.

Attualmente =E8 segretario della Giunta Direttiva dell'Associazione=20
Contadina della Valle del fiume Cimitarra, ACVC, nonch=E9 direttore del=20
suo Dipartimento dei Diritti Umani e membro del comitato di gestione,=20
in rappresentanza dell'ACVC, della zona di riserva contadina della=20
regione della Valle del fiume Cimitarra.
E' anche responsabile dell'ufficio regionale dell'ACVC nella citt=E0 di=20
Barrancabermeja.

Inoltre, =E8 membro della Giunta Direttiva dell'Organizzazione per i=20
Diritti Umani del Magdalena Medio, CREDHOS.

Dal 1995 al 1996 =E8 stato assistente tecnico forestale nella=20
Cooperativa di Piccoli Agricoltori di Antioquia (COPEMANTIOQUIA).

Nel 1997, =E8 stato assistente tecnico agricolo presso l'unit=E0=20
municipale di assistenza tecnica del municipio di Yond=F3, Antioquia.

Nel 2001 e nel 2002 ha svolto un lavoro di assessorato alla creazione=20
dei comitati d'imprese di coltivatori della canna da zucchero e del=20
riso, e nell'allevamento di bufali, ed =E8 direttore tecnico del=20
progetto "Sicurezza Alimentare".

E' organizzatore, sin dal 2000, del processo di creazione dei tre=20
comitati per i diritti umani nelle parti alta, media e bassa della=20
regione della Valle del fiume Cimitarra, nonch=E9 membro dell'equipe=20
editoriale della rivista "Magdalena Medio, Diritti Umani e Sviluppo=20
regionale".

Miguel Cifuentes, inoltre, ha anche realizzato diversi studi e=20
ricerche socio-economici, forestali e biofisici.

Come dirigente contadino, =E8 stato portavoce e negoziatore dell'ACVC=20
durante:

- l'esodo contadino dalla regione del Magdalena Medio alla citt=E0 di=20
Barrancabermeja, nel 1998;

- l'occupazione pacifica del municipio della citt=E0 di Barrancabermeja=20
da parte di contadini e disoccupati del Magdalena Medio, nel 1999;

- l'occupazione del municipio di Yond=F3 da parte dei contadini della=20
regione della Valle del fiume Cimitarra, sempre nel 1999;

- l'occupazione pacifica della sede principale della Defensor=EDa del=20
Pueblo di Bogot=E1, da parte degli sfollati del Magdalena Medio e dei=20
contadini del Cimitarra, nel 2000;

Miguel Cifuentes =E8 stato anche negoziatore dell'ACVC in occasione=20
delle occupazioni pacifiche multiple nelle citt=E0 di Bucaramanga=20
(Santander), Medell=EDn (Antioquia) e Bogot=E1 (Cundinamarca), nella=20
ricerca della creazione di un tavolo nazionale di negoziazione tra i=20
contadini e gli sfollati ed il governo centrale, nel 2001, ed=20
organizzatore del "Primo Incontro Nazionale delle vittime della=20
violenza in Colombia", che ha avuto luogo nell'aprile del 2002 a=20
Bogot=E1.

Nel percorso di lotta per i diritti umani e di resistenza contadina,=20
Miguel ha anche subito recentemente un attentato, dal quale =E8=20
fortunatamente uscito sano e salvo.
La sera dell'8 febbraio, infatti, a solo quindici minuti da=20
Barrancabermeja un gruppo di paramilitari di Stato ha aperto il fuoco=20
contro Miguel ed il timoniere dell'imbarcazione su cui stava=20
viaggiando, ferendolo fortunatamente solo di striscio ad una mano.

Questo attentato criminale si =E8 aggiunto alla sequenza agghiacciante=20
di omicidi, sparizioni, sfollamenti forzati e minacce permanenti ai=20
danni della popolazione locale, in particolare dei dirigenti=20
contadini, delle organizzazioni sociali e di quelle di difesa dei=20
diritti umani del Magdalena.



Che cos'=E8 l'ASSOCIAZIONE CONTADINA DELLA VALLE DEL FIUME CIMITARRA?

E' una organizzazione sociale non governativa contadina, che sviluppa=20
un lavoro organizzativo, politico e sociale con il settore rurale di=20
otto municipi della regione colombiana del Magdalena Medio.

Attualmente questa organizzazione sviluppa il proprio intervento nei=20
seguenti campi: assistenza allo sfollamento interno contadino, difesa=20
integrale dei diritti umani nella regione, implementazione di=20
progetti produttivi di sicurezza alimentare, pianificazione dello=20
sviluppo locale e regionale, sostituzione delle coltivazioni della=20
coca, formazione e sostegno dei processi organizzativi contadini.

Conseguentemente alle espulsioni massive di contadini (dalle loro=20
terre) del 1998, che li ha spinti alla citt=E0 di Barrancabermeja, e=20
successivamente a un negoziato, il Governo ha sottoscritto alcuni=20
accordi con il settore contadino del Magdalena Medio in virt=F9 dei=20
quali si =E8 impegnato a garantire il diritto alla vita dei contadini,=20
a perseguire i gruppi paramilitari, a castigare i militari e gli=20
agenti dello Stato colpevoli, con omissioni o azioni dirette, delle=20
gravi violazioni dei diritti umani nella regione. Inoltre il governo=20
si =E8 impegnato a investire le risorse necessarie all'implementazione=20
di un Piano di Sviluppo e di Protezione Integrali dei Diritti Umani=20
nel Magdalena Medio.

Sfortunatamente, tali accordi sono stati sistematicamente e=20
deliberatamente incompiuti da parte del governo; successivamente ai=20
suddetti accordi dell'ottobre del 1998, sono stati assassinati oltre=20
100 leader sociali della regione, e sono stati sottomessi allo=20
sfollamento forzato circa 20.000 persone.

Negli ultimi anni, diversi dirigenti ed attivisti dell'ACVC sono=20
stati vittime di persecuzioni sistematiche da parte del terrorismo di=20
Stato, subendo atti intimidatori e minacce, attentati e sparizioni=20
forzate.=20
Dall'assunzione della presidenza, il 7 agosto del 2002, Uribe V=E9lez=20
ha lanciato nel Magdalena e nella Colombia tutta una caccia alle=20
streghe contro i dirigenti contadini e sociali; il tentativo del=20
terrorismo governativo =E8 stato ed =E8 quello di decapitare questa=20
grande e radicata organizzazione contadina, anche attraverso ripetuti=20
grappoli di mandati di cattura nei confronti dei suoi dirigenti,=20
accusati di "terrorismo" e collaborazione con la guerriglia, con un=20
teorema giuridico-penale che mira ad illegalizzare l'ACVC.






To unsubscribe from this group, send an email to:
NuevaColombia-unsubscribe@???

=20

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/=20