E' comparso sul sito dell'ISM (International Solidarity Movement)=20
questo comunicato per niente confortante.
Eccone la traduzione...
---------------------------------------------------------
Attivisti dell'ISM sotto attacco
---------------------------------------------------------
Comunicato dell'ISM sui recenti bombardamenti in Tel Aviv
---------------------------------------------------------
IRRUZIONE DELL'ESERCITO ISRAELIANO NEGLI UFFICI DELL'ISM
[Beit Sahour, Palestina Occupata]
Questa mattina l'esercito israeliano ha fatto incursione nell'ufficio=20
dell'ISM sequestrando attrezzature e materiale e rapendo tre donne.
Venerd=EC 9 Maggio alle 12.30 circa 20 veicoli militari, tra i quali =
jeep ed=20
un grosso blindato per il trasporto di persone (solitamente utilizzato =
per=20
l'arresto di molte persone), hanno circondato l'ufficio stampa ISM di =
Beit=20
Sahour. Dozzine di soldati, polizia di confine e ufficiali di polizia in =
abiti civili hanno fatto irruzione nell'ufficio dell'ISM sequestrando =
tutti=20
i computer, compresi quelli del vicino ufficio del Palestinian Centre =
for=20
Rapprochement between People (Centro Palestinese per la Riconciliazione =
tra=20
le Persone).=20
Saccheggiati file, CD e foto, mentre i soldati distruggevano=20
l'attrezzatura e danneggiavano l'ufficio. L'esercito israeliano ha =
rapito=20
una volontaria Palestinese di nome Fida, una volontaria americana di =
nome=20
Flo ed una dipendente del Human Rights Watch (Osservatorio sui diritti=20
umani) che stava visitando l'ufficio. In questo momento Fida =E8 stata=20
rilasciata e gli internazionali sembrano essere stati trasferiti=20
nell'ufficio del Ministero degli Interni Israeliano, molto probabilmente =
=20
per essere espulsi.
Il Governo Israeliano ha dichiarato guerra aperta alla pace =
internazionale=20
e a chi sta lavorando per i diritti umani. L'esercito israeliano sta =
usando=20
tutti i poteri in loro mano per prevenire la resistenza nonviolenta alle =
regole militari.=20
L'aumento delle molestie agli internazionali ed ai giornalisti non =E8 =
altro=20
che un nuovo tentativo di nascondere e proteggere dalla comunit=E0=20
internazionale la brutalit=E0 delle azioni quotidiane dell'esercito=20
Israeliano contro la popolazione Palestinese.
Tuttuavia l'ISM, non ha in programma di lasciare i territori Palestinesi =
e=20
neanche di ridurre il proprio agire e i propri sforzi.
Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
Per favore protesta.
http://www.palsolidarity.org
