This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_003B_01C31708.906A03F0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
----- Original Message -----=20
From: csa.oltrefrontiera@???=20
To: bastaguerra@???=20
Sent: Friday, May 09, 2003 12:00 AM
Subject: [bastaguerra] Attivisti dell'ISM sotto attacco
Oggi =E8 comparso sul sito dell'ISM (International Solidarity Movement)=20
questo comunicato per niente confortante.
Eccone la traduzione...
---------------------------------------------------------
Attivisti dell'ISM sotto attacco
---------------------------------------------------------
Comunicato dell'ISM sui recenti bombardamenti in Tel Aviv
---------------------------------------------------------
IRRUZIONE DELL'ESERCITO ISRAELIANO NEGLI UFFICI DELL'ISM
[Beit Sahour, Palestina Occupata]
Questa mattina l'esercito israeliano ha fatto incursione nell'ufficio=20
dell'ISM sequestrando attrezzature e materiale e rapendo tre donne.
Venerd=EC 9 Maggio alle 12.30 circa 20 veicoli militari, tra i quali =
jeep ed=20
un grosso blindato per il trasporto di persone (solitamente utilizzato =
per=20
l'arresto di molte persone), hanno circondato l'ufficio stampa ISM di =
Beit=20
Sahour. Dozzine di soldati, polizia di confine e ufficiali di polizia in =
abiti civili hanno fatto irruzione nell'ufficio dell'ISM sequestrando =
tutti=20
i computer, compresi quelli del vicino ufficio del Palestinian Centre =
for=20
Rapprochement between People (Centro Palestinese per la Riconciliazione =
tra=20
le Persone).=20
Saccheggiati file, CD e foto, mentre i soldati distruggevano=20
l'attrezzatura e danneggiavano l'ufficio. L'esercito israeliano ha =
rapito=20
una volontaria Palestinese di nome Fida, una volontaria americana di =
nome=20
Flo ed una dipendente del Human Rights Watch (Osservatorio sui diritti=20
umani) che stava visitando l'ufficio. In questo momento Fida =E8 stata=20
rilasciata e gli internazionali sembrano essere stati trasferiti=20
nell'ufficio del Ministero degli Interni Israeliano, molto probabilmente =
=20
per essere espulsi.
Il Governo Israeliano ha dichiarato guerra aperta alla pace =
internazionale=20
e a chi sta lavorando per i diritti umani. L'esercito israeliano sta =
usando=20
tutti i poteri in loro mano per prevenire la resistenza nonviolenta alle =
regole militari.=20
L'aumento delle molestie agli internazionali ed ai giornalisti non =E8 =
altro=20
che un nuovo tentativo di nascondere e proteggere dalla comunit=E0=20
internazionale la brutalit=E0 delle azioni quotidiane dell'esercito=20
Israeliano contro la popolazione Palestinese.
Tuttuavia l'ISM, non ha in programma di lasciare i territori Palestinesi =
e=20
neanche di ridurre il proprio agire e i propri sforzi.
Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
Per favore protesta.
http://www.palsolidarity.org
--=20
=A4=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=
=AF=AF=AF=AF=AF=A4
=A6 centro sociale autogestito =A6
=A6 O L T R E F R O N T I E R A =A6
=A6 via leoncavallo, pesaro =A6
=A6 csa.oltrefrontiera@??? =A6
=A4_____________________________=A4
Bollettino Elettronico:
per non riceverlo pi=F9 inviaci
un email con oggetto "BASTA POSTA"
Yahoo! Gruppi - Sponsor=20
=20
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail =
all'indirizzo:=20
bastaguerra-unsubscribe@???
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle Condizioni =
di Utilizzo del Servizio Yahoo!=20
------=_NextPart_000_003B_01C31708.906A03F0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dcsa.oltrefrontiera@???=20
href=3D"
mailto:csa.oltrefrontiera@gmx.net">csa.oltrefrontiera@???</A>=
</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3Dbastaguerra@???=20
href=3D"
mailto:bastaguerra@yahoogroups.com">bastaguerra@???</=
A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, May 09, 2003 12:00 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [bastaguerra] Attivisti dell'ISM sotto =
attacco</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV><TT>Oggi =E8 comparso sul sito dell'ISM (International =
Solidarity=20
Movement) <BR>questo comunicato per niente confortante.<BR>Eccone la=20
traduzione...<BR><BR>----------------------------------------------------=
-----<BR>Attivisti=20
dell'ISM sotto=20
attacco<BR>---------------------------------------------------------<BR>C=
omunicato=20
dell'ISM sui recenti bombardamenti in Tel=20
Aviv<BR>---------------------------------------------------------<BR>IRRU=
ZIONE=20
DELL'ESERCITO ISRAELIANO NEGLI UFFICI DELL'ISM<BR>[Beit Sahour, =
Palestina=20
Occupata]<BR>Questa mattina l'esercito israeliano ha fatto incursione=20
nell'ufficio <BR>dell'ISM sequestrando attrezzature e materiale e =
rapendo tre=20
donne.<BR>Venerd=EC 9 Maggio alle 12.30 circa 20 veicoli militari, tra i =
quali=20
jeep ed <BR>un grosso blindato per il trasporto di persone (solitamente=20
utilizzato per <BR>l'arresto di molte persone), hanno circondato =
l'ufficio=20
stampa ISM di Beit <BR>Sahour. Dozzine di soldati, polizia di confine e=20
ufficiali di polizia in <BR>abiti civili hanno fatto irruzione =
nell'ufficio=20
dell'ISM sequestrando tutti <BR>i computer, compresi quelli del vicino =
ufficio=20
del Palestinian Centre for <BR>Rapprochement between People (Centro =
Palestinese=20
per la Riconciliazione tra <BR>le Persone). <BR>Saccheggiati file, CD e =
foto,=20
mentre i soldati distruggevano <BR>l'attrezzatura e danneggiavano =
l'ufficio.=20
L'esercito israeliano ha rapito <BR>una volontaria Palestinese di nome =
Fida, una=20
volontaria americana di nome <BR>Flo ed una dipendente del Human Rights =
Watch=20
(Osservatorio sui diritti <BR>umani) che stava visitando l'ufficio. In =
questo=20
momento Fida =E8 stata <BR>rilasciata e gli internazionali sembrano =
essere stati=20
trasferiti <BR>nell'ufficio del Ministero degli Interni Israeliano, =
molto=20
probabilmente <BR>per essere espulsi.<BR><BR>Il Governo Israeliano =
ha=20
dichiarato guerra aperta alla pace internazionale <BR>e a chi sta =
lavorando per=20
i diritti umani. L'esercito israeliano sta usando <BR>tutti i poteri in =
loro=20
mano per prevenire la resistenza nonviolenta alle <BR>regole militari.=20
<BR>L'aumento delle molestie agli internazionali ed ai giornalisti non =
=E8 altro=20
<BR>che un nuovo tentativo di nascondere e proteggere dalla comunit=E0=20
<BR>internazionale la brutalit=E0 delle azioni quotidiane dell'esercito=20
<BR>Israeliano contro la popolazione Palestinese.<BR><BR>Tuttuavia =
l'ISM, non ha=20
in programma di lasciare i territori Palestinesi e <BR>neanche di =
ridurre il=20
proprio agire e i propri sforzi.<BR>Abbiamo bisogno del tuo =
aiuto.<BR>Per favore=20
protesta.<BR><BR><A=20
href=3D"
http://www.palsolidarity.org">
http://www.palsolidarity.org</A><BR=
><BR><BR><BR><BR><BR>--=20
<BR>=A4=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=
=AF=AF=AF=AF=AF=AF=AF=A4<BR>=A6 centro sociale autogestito =
=A6<BR>=A6=20
O L T R E F R O N T I E R A =A6<BR>=A6 via =
leoncavallo, =20
pesaro =A6<BR>=A6 csa.oltrefrontiera@??? =20
=A6<BR>=A4_____________________________=A4<BR>Bollettino =
Elettronico:<BR>per non=20
riceverlo pi=F9 inviaci<BR>un email con oggetto "BASTA =
POSTA"<BR></TT><BR><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D2 border=3D0>
<TBODY>
<TR bgColor=3D#ffffcc>
<TD align=3Dmiddle><FONT color=3D#003399 size=3D-1><B>Yahoo! Gruppi =
-=20
Sponsor</B></FONT></TD></TR>
<TR bgColor=3D#ffffff>
<TD align=3Dmiddle width=3D470><!-- =
http://it.rd.yahoo.com/M=3D125884.1883617.3380487.1810154/D=3Ditclubs/S=3D=
559002183:HM/A=3D966044/R=3D0/?http://www.yahoo.com -->
<SCRIPT language=3DJavaScript=20
=
src=3D"http://it.adserver.yahoo.com/a?f=3D559002183:HM&p=3Ditclubs&am=
p;l=3DHM&c=3Dfm&site-country=3Dit&t=3D1052511708"=20
type=3Dtext/javascript>
</SCRIPT>
</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- |**|end egp html banner|**| =
--><BR><TT>Per=20
annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail all'indirizzo:=20
<BR>bastaguerra-unsubscribe@???<BR><BR></TT><BR><BR><TT>L'uti=
lizzo,=20
da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle <A=20
href=3D"http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html">Condizioni di Utilizzo =
del=20
Servizio Yahoo!</A></TT> <BR></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_003B_01C31708.906A03F0--
