[RSF] TERREMOTO: L'ANSIA E LA DENUNCIA DEI PROFUGHI KURDI

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: dino frisullo
日付:  
題目: [RSF] TERREMOTO: L'ANSIA E LA DENUNCIA DEI PROFUGHI KURDI
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0040_01C3100B.8427EE80
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Associazione AZAD per la libert=E0 del popolo kurdo

Sede nazionale c/o ex-mattatoio, Lungotev. Testaccio snc, 00154 Roma

Tel 06.57302933 - 339.6504639 - Fax 06.57305132 - E-mail =
ass.azad@???=20



TERREMOTO IN TURCHIA: ANSIA E RABBIA

FRA I PROFUGHI KURDI DEL CENTRO ARARAT A ROMA

=20

"A cominciare dal convitto scolastico, sono crollati proprio quegli =
edifici pubblici che lo Stato edifica in proprio appaltando i lavori, in =
economia, ai costruttori suoi amici e clienti". Questo aspro commento di =
Feyzullah Karaaslan, sindaco di Bingol e ingegnere civile, ripreso =
dall'emittente kurda via satellite Medya-Tv, circola fra i profughi =
kurdi del centro Ararat nel quartiere Testaccio di Roma, molti dei quali =
provengono da Bingol e potrebbero avere parenti o amici fra le macerie.=20

Le continue telefonate dipingono una situazione molto pi=F9 pesante =
delle cifre ufficiali, sia nei villaggi circostanti sia nelle fondamenta =
della scuola crollata.

La scuola, spiega l'associazione Azad, =E8 una "Belge Okulu", cio=E8 un =
convitto statale che raccoglie ragazzi kurdi poveri dei villaggi pi=F9 =
lontani, dove il sistema scolastico =E8 inesistente o =E8 stato =
distrutto dall'ostinato rifiuto dell'insegnamento in lingua madre, e li =
concentra a centinaia per addottrinarli in turco con metodi =
paramilitari. "Se non avessero chiuso le scuole e distrutto tanti =
villaggi, molti di quei bambini sarebbero vivi", dicono con dolore i =
profughi.

Bingol, citt=E0 montana di 60mila abitanti molti dei quali profughi, =E8 =
il capoluogo di un territorio kurdo devastato dalla guerra. Nonostante =
tre terremoti devastanti nel secolo scorso, non solo non si =E8 mai =
costruito in modo antisismico, ma nel '99 in un disperato appello alla =
cooperazione internazionale il sindaco Karaaslan denunciava un debito =
della Municipalit=E0 pari a 500 miliardi di lire turche contro =
contributi statali pari ad appena sessanta miliardi annui (non esiste in =
Turchia fiscalit=E0 locale), a fronte della necessit=E0 di "ridisegnare =
tutto il territorio, a partire dalle reti idriche e fognarie". Una =
situazione di strangolamento delle autonomie kurde da parte di Ankara, =
cui =E8 seguito recentemente lo scioglimento del partito Hadep al quale =
esse fanno riferimento, e del quale era dirigente anche l'attuale =
sindaco di Bingol.

Dino Frisullo - Roma, 1.5.2003

=20

Rif. info: Uff. Kurdistan 06.42013576 - 329.0192619; Centro Ararat =
(Bawer) 329.6031192; Azad (Frisullo) 339.6504639

=20



=20

------=_NextPart_000_0040_01C3100B.8427EE80
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2314.1000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"></DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BORDER-LEFT: windowtext =
0.5pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; BORDER-TOP: =
windowtext 0.5pt solid; PADDING-BOTTOM: 1pt; PADDING-LEFT: 4pt; =
PADDING-RIGHT: 4pt; PADDING-TOP: 1pt">
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; =
PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; TEXT-ALIGN: =
center; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt =
4.0pt 1.0pt 4.0pt"><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Associazione=20
</SPAN></B><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 22pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">AZAD=20
</SPAN></B><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">per=20
la libert=E0 del popolo kurdo<?xml:namespace prefix =3D o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; =
PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; TEXT-ALIGN: =
center; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt =
4.0pt 1.0pt 4.0pt"><FONT=20
size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Sede=20
nazionale c/o ex-mattatoio, Lungotev. Testaccio snc, 00154=20
Roma<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; =
PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; TEXT-ALIGN: =
center; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt =
4.0pt 1.0pt 4.0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Tel=20
06.57302933 &#8211; 339.6504639 - Fax 06.57305132 &#8211; E-mail <A=20
href=3D"mailto:ass.azad@libero.it">ass.azad@???</A></SPAN><B><SPAN =

style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></B></P></DIV>
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: =
center"><B><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"></SPAN></B>&nbsp;</P>
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: =
center"><B><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">TERREMOTO IN =
TURCHIA: ANSIA=20
E RABBIA<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: =
center"><B><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">FRA I PROFUGHI =
KURDI DEL=20
CENTRO ARARAT A ROMA</SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: =
27pt">&#8220;A cominciare=20
dal convitto scolastico, sono crollati proprio quegli edifici pubblici =
che lo=20
Stato edifica in proprio appaltando i lavori, in economia, ai =
costruttori suoi=20
amici e clienti&#8221;. Questo aspro commento di <B>Feyzullah Karaaslan, =
sindaco di=20
Bingol e ingegnere civile</B>, ripreso dall&#8217;emittente kurda via =
satellite=20
Medya-Tv, circola fra i profughi kurdi del <B>centro Ararat</B> nel =
quartiere=20
Testaccio di Roma, molti dei quali provengono da Bingol e potrebbero =
avere=20
parenti o amici fra le macerie. </P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: 27pt">Le =
continue=20
telefonate dipingono <B>una situazione molto pi=F9 pesante</B> delle =
cifre=20
ufficiali, sia nei villaggi circostanti sia nelle fondamenta della =
scuola=20
crollata.</P>
<P class=3DMsoBodyTextIndent>La scuola, spiega l&#8217;associazione =
<I>Azad</I>, =E8 una=20
<B>&#8220;Belge Okulu&#8221;,</B> cio=E8 un convitto statale che =
raccoglie ragazzi kurdi=20
poveri dei villaggi pi=F9 lontani, dove il sistema scolastico =E8 =
inesistente o =E8=20
stato distrutto dall&#8217;ostinato rifiuto dell&#8217;insegnamento in =
lingua madre, e li=20
concentra a centinaia per addottrinarli in turco con metodi =
paramilitari. &#8220;<B>Se=20
non avessero chiuso le scuole e distrutto tanti villaggi, molti di quei =
bambini=20
sarebbero vivi</B>&#8221;, dicono con dolore i profughi.</P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: =
27pt">Bingol, citt=E0=20
montana di 60mila abitanti molti dei quali profughi, =E8 il capoluogo di =
un=20
territorio kurdo devastato dalla guerra. Nonostante tre terremoti =
devastanti nel=20
secolo scorso, non solo <B>non si =E8 mai costruito in modo =
antisismico</B>, ma=20
nel &#8216;99 in un disperato appello alla cooperazione internazionale =
il sindaco=20
Karaaslan denunciava un debito della Municipalit=E0 pari a 500 miliardi =
di lire=20
turche contro contributi statali pari ad appena sessanta miliardi annui =
(non=20
esiste in Turchia fiscalit=E0 locale), a fronte della necessit=E0 di =
&#8220;ridisegnare=20
tutto il territorio, a partire dalle reti idriche e fognarie&#8221;. =
<B>Una situazione=20
di strangolamento delle autonomie kurde da parte di Ankara</B>, cui =E8 =
seguito=20
recentemente lo scioglimento del partito Hadep al quale esse fanno =
riferimento,=20
e del quale era dirigente anche l&#8217;attuale sindaco di Bingol.</P>
<P align=3Dright class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: right">Dino =
Frisullo - Roma,=20
1.5.2003</P>
<P align=3Dright class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: =
right">&nbsp;<o:p></o:p></P>
<P align=3Dcenter class=3DMsoBodyText style=3D"TEXT-ALIGN: right">Rif. =
info: Uff.=20
Kurdistan 06.42013576 &#8211; 329.0192619; Centro Ararat (Bawer) =
329.6031192; Azad=20
(Frisullo) 339.6504639</P>
<P class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></P></FONT><BR></DIV>&nbsp; =
</BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0040_01C3100B.8427EE80--