This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0009_01C30101.08EA3E30
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Ciao Fabio
=20
COMUNICATO STAMPA
=20
=20
=20
La Federazione Genovese e il Gruppo Consiliare Comunale del Partito =
della Rifondazione Comunista esprimono solidariet=E0 a Carlo Ghione, =
dipendente della "Cooperativa Genova Insieme" raggiunto, alcuni giorni =
fa, da un richiamo disciplinare per aver disobbedito all'ordine della =
dirigenza Coop di rimuovere quattro bandierine adesive con i colori =
della pace attaccate in precedenza alle porte degli spogliatoi del =
personale.=20
Un comunicato ufficiale della Legacoop invitava poche settimane fa le =
proprie associate a "sostenere tutte le iniziative che si propongono =
come obiettivo il mantenimento della pace".
Stigmatizzando la grave decisione presa dai vertici della Cooperativa =
Genova Insieme, che giustificano l'iniziativa con possibili problemi =
derivanti da coloro che appaltano il lavoro, ( ma chi? il Comune di =
Genova dal cui ufficio del Sindaco sventolano i tanto "sovversivi" =
colori?!?), ci auguriamo che la stessa non nasconda invece un'intenzione =
vessatoria nei confronti di un lavoratore impegnato da anni nelle lotte =
sindacali per la difesa dei diritti dei colleghi e dei lavoratori tutti.
Appare ancora una volta evidente come, a una dichiarazione di guerra =
militare, ne corrisponda immancabilmente una, di tipo economico e =
sociale, che attacca i diritti dei lavoratori e le libert=E0 di tutte/i.
=20
Bruno Pastorino Segretario Provinciale Rifondazione Comunista
Roberto Delogu Capogruppo in Consiglio Comunale
Simone Leoncini Responsabile Regionale Welfare e lotte sociali Prc
----- Original Message -----=20
From: Carlo Ghione=20
To: forumgenova@???=20
Sent: Tuesday, March 25, 2003 6:05 PM
Subject: [NuovoLaboratorio] URGENTE: PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI PER I =
"COOPERATORI PER LA PACE"!
"LAVORATORE "DISOBBEDIENTE" ATTACCAVA BANDIERINA DELLA PACE =
adesiva(CM. 5X6) SULLA PORTA DEL SUO SPOGLIATOIO...RICHIAMO =
DISCIPLINARE!!!"
=20
"Legacoop invita le proprie associate a sostenere tutte le iniziative =
che si propongono come obiettivo il mantenimento della pace".(Questo =E8 =
uno stralcio del comunicato con cui la Lega Coop assumeva l' impegno e =
sollecitava le cooperative Sue associate a promuovere e sostenere =
iniziative di pace prendendo netta posizione contro la guerra in atto.)
=20
Capita che un lavoratore della Cooperativa Sociale Genova Insieme, =
associata a LegaCoop, addetto ai servizi di pulizia presso le piscine =
comunali "Lago Figoi" di Genova,oltre che a promuovere ed aderire agli =
scioperi del 15 e del 20 contro la guerra (...badate bene che, come =
scrisse il Presidente della Coop. in questione "...scioperare equivale a =
danneggiare la cooperativa...!!!), oltre ad aver preso pubblica =
decisione che in ogni caso si satrebbe astenuto dal lavoro al primo =
scoppio di bomba, prenda l' iniziativa di attaccare sul lato esterno =
della porta degli spogliatoi dipendenti comunali e su quella dei =
dipendenti della cooperativa una bandierina della pace adesiva (della =
grandezza di cm.5x6).
Capita che lo stesso lavoratore venga ringraziato da alcuni dipendenti =
comunali per questo gesto e che le bandierine rimangano a tutt' oggi =
appiccicate sulle loro porte.
Capita che la bandierina venga invece rimossa dallo spogliatoio della =
cooperativa: per tre volte di seguito riappiccicata e nuovamente =
rimossa.
Al quarto tentativo finalmente la bandierina resta attaccata alla =
porta, ma nello spogliatoio il Vice Presidente della Cooperativa lascia =
il seguente messaggio:
=20
A prescindere dalle idee personali in merito a questa guerra che penso =
convergano tutte nel combatterla...
Vi invito a non attaccare in giro per l' impianto nessun adesivo o =
altro (onde evitare situazioni particolari con coloro che ci hanno =
appaltato tale servizio)
Confidando in una vostra collaborazione (12.03.03)
Il lavoratore da parte sua si assume personalmente la responsabilit=E0 =
del "gesto" e cos=EC risponde al messaggio:
=20
Apprezzo lo spirito pacato con il quale confidi nella nostra =
collaborazione.
Apprezzo un po' meno che sia stato staccato dalla nostra porta un =
semplice simbolo di pace.
Visto che tutti "convergiamo", come dici giustamente, nel condannare =
la guerra,
considerato che "coloro" che ci hanno appaltato il servizio, vale a =
dire il Comune di Genova, hanno per primi "disobbedito" all' invito di =
ammainare la bandiera della pace da PalazzoTursi, preso atto che i =
dipendenti comunali e la stessa direzione dell' impianto non hanno avuto =
nulla da obbiettare e che a tutt' oggi lo stesso simbolo resta =
"appiccicato" alle porte dei loro uffici e spogliatoi...non credo di =
creare alcuna situazione tanto particolare da dover rinunciare a =
continuare ad "appiccicarlo" anche alla nostra porta.
Confido a mia volta nella tua collaborazione nel non ridurre a fatto =
"personale" una libera e "disobbediente" manifestazione di pensiero.
Mi auguro per altro che in quanto dirigente della nostra cooperativa =
tu ti possa attivare per promuovere qualunque forma di iniziativa atta a =
sensibilizzare e contrastare pacificamente la sciagura che incombe su =
tutti noi.
Cordialmente, Carlo Ghione (12.03.03)
=20
Capita che due giorni dopo al lavoratore venga inviato a mezzo =
raccomandata a.r. il seguente RICHIAMO DISCIPLINARE:
=20
Oggetto: richiamo disciplinare
Con la presente Le comunichiamo che, essendo andati a vuoto i richiami =
informali relativamente ai Suoi comportamenti, ci vediamo costretti ad =
adottare un provvedimento formale.
Nello specifico, non =E8 assolutamente nelle nostre intenzioni =
giudicare le idee espresse contenute negli adesivi che Lei ha attaccato =
su strutture di non nostra propriet=E0, bens=EC quelle di tutelare il =
lavoro di tutti gli operatori impiegati in questo appalto e quindi della =
Cooperativa.
A tal proposito gli era gi=E0 stato comunicata la possibilit=E0 di =
affiggerli nel Suo armadietto personale.
Concludendo, Le chiediamo ufficialmente che tale comportamento non si =
verifichi piu' e di ripristinare la situazione iniziale al piu' presto.
Prertanto, La invitiamo, entro 5 gg. dal ricevimento della presente, a =
proporre eventuali eccezioni o discolpe.
Distinti saluti.
Cooperativa Genova Insieme
=20
Capita... Capita...quante cose capitano nelle nostre vecchie care =
cooperative...quanto =E8 complicata la vita per quei lavoratori, =
specialmente nelle cooperative di tipo B, che hanno "l' ardire" di =
battersi per i diritti dei lavoratori, soci o dipendenti che siano, =
contravvenendo a quel motto "TACI E LAVORA" di antica memoria che sembra =
ancora vigere in questo particolare ambito lavorativo...
=20
E ora che fare??? "...RIPRISTINARE LA SITUAZIONE INIZIALE AL PIU' =
PRESTO???...PROPORRE ECCEZIONI O DISCOLPE???..."
=20
VOI COSA NE PENSATE?
=20
Carlo Ghione
=20
=20
------=_NextPart_000_0009_01C30101.08EA3E30
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2314.1000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ciao Fabio</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<H1>COMUNICATO STAMPA</H1>
<P align=3Dcenter class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: =
center"><B><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"> <?xml:namespace prefix=20
=3D o ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
/><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">La Federazione =
Genovese e il=20
Gruppo Consiliare Comunale del Partito della Rifondazione Comunista =
esprimono=20
solidariet=E0 a Carlo Ghione, dipendente della “Cooperativa Genova =
Insieme”=20
raggiunto, alcuni giorni fa, da un richiamo disciplinare per aver =
disobbedito=20
all’ordine della dirigenza Coop di rimuovere quattro bandierine =
adesive con i=20
colori della pace attaccate in precedenza alle porte degli spogliatoi =
del=20
personale. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Un comunicato =
ufficiale=20
della Legacoop invitava poche settimane fa le proprie associate a =
“<I>sostenere=20
tutte le iniziative che si propongono come obiettivo il mantenimento =
della=20
pace</I>”.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Stigmatizzando la =
grave=20
decisione presa dai vertici della Cooperativa Genova Insieme, che =
giustificano=20
l’iniziativa con possibili problemi derivanti da coloro che =
appaltano il lavoro,=20
( ma chi? il Comune di Genova dal cui ufficio del Sindaco sventolano i =
tanto=20
“sovversivi” colori?!?), ci auguriamo che la stessa non =
nasconda invece=20
un’intenzione vessatoria nei confronti di un lavoratore impegnato =
da anni nelle=20
lotte sindacali per la difesa dei diritti dei colleghi e dei lavoratori=20
tutti.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Appare ancora una =
volta=20
evidente come, a una dichiarazione di guerra militare, ne<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>corrisponda immancabilmente =
una, di tipo=20
economico e sociale, che attacca i diritti dei lavoratori e le libert=E0 =
di=20
tutte/i.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: =
12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Bruno Pastorino =
Segretario=20
Provinciale Rifondazione Comunista<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Roberto =
Delogu<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>Capogruppo in Consiglio=20
Comunale<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Simone Leoncini =
Responsabile=20
Regionale Welfare e lotte sociali Prc<o:p></o:p></SPAN></P></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV=20
style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
<A href=3D"
mailto:carlo_coord_ge@yahoo.it" =
title=3Dcarlo_coord_ge@???>Carlo=20
Ghione</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A=20
href=3D"
mailto:forumgenova@inventati.org"=20
title=3Dforumgenova@???>forumgenova@???</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, March 25, 2003 =
6:05=20
PM</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [NuovoLaboratorio] =
URGENTE:=20
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI PER I "COOPERATORI PER LA PACE"!</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><STRONG><FONT face=3DVerdana>"LAVORATORE =
"DISOBBEDIENTE"=20
ATTACCAVA BANDIERINA DELLA PACE adesiva(CM. 5X6) SULLA PORTA DEL SUO=20
SPOGLIATOIO...<U><EM>RICHIAMO=20
DISCIPLINARE</EM>!!!"</U></FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><STRONG><U><FONT color=3D#ff0000=20
face=3DVerdana></FONT></U></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT color=3D#ff0000 =
face=3DVerdana><STRONG><U>"Legacoop=20
invita le proprie associate a sostenere tutte le iniziative che si =
propongono=20
come obiettivo il mantenimento della =
pace”.</U></STRONG></FONT><FONT=20
color=3D#000000 size=3D2>(</FONT></FONT><FONT face=3DArial><FONT =
face=3DVerdana=20
size=3D2>Questo =E8 uno stralcio del comunicato con cui la Lega Coop =
assumeva l'=20
impegno e sollecitava le cooperative Sue associate a promuovere e =
sostenere=20
iniziative di pace prendendo netta posizione contro la guerra in=20
atto.)</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT face=3DVerdana =
size=3D2></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT face=3DVerdana size=3D2>Capita che un =
lavoratore della=20
Cooperativa Sociale Genova Insieme, associata a LegaCoop, addetto ai =
servizi=20
di pulizia presso le piscine comunali "Lago Figoi" di Genova,oltre che =
a promuovere ed aderire agli scioperi del 15 e del 20 contro =
la=20
guerra (...badate bene che, come scrisse il Presidente della Coop. in=20
questione "...scioperare equivale a danneggiare la cooperativa...!!!), =
oltre=20
ad aver preso pubblica decisione che in ogni caso si satrebbe astenuto =
dal=20
lavoro al primo scoppio di bomba, </FONT></FONT><FONT =
face=3DArial><FONT=20
face=3DVerdana size=3D2>prenda l' iniziativa di attaccare sul lato =
esterno della=20
porta degli spogliatoi dipendenti comunali e su quella dei dipendenti =
della=20
cooperativa una bandierina della pace adesiva (della grandezza di=20
cm.5x6).</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT face=3DVerdana size=3D2>Capita che lo =
stesso=20
lavoratore venga ringraziato da alcuni dipendenti comunali =
per questo=20
gesto e che le bandierine rimangano a tutt' oggi appiccicate =
sulle loro=20
porte.</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT face=3DVerdana size=3D2>Capita che la =
bandierina venga=20
invece rimossa dallo spogliatoio della cooperativa: per tre volte di =
seguito=20
riappiccicata e nuovamente rimossa.</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT face=3DVerdana size=3D2>Al quarto =
tentativo finalmente=20
la bandierina resta attaccata alla porta, ma nello spogliatoio il Vice =
Presidente della Cooperativa lascia il seguente =
messaggio:</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2><EM><STRONG>A prescindere dalle idee personali in =
merito a=20
questa guerra che penso convergano tutte nel=20
combatterla...</STRONG></EM></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><EM><STRONG>Vi invito a non attaccare in giro per =
l'=20
impianto nessun adesivo o altro (onde evitare situazioni particolari =
con=20
coloro che ci hanno appaltato tale =
servizio)</STRONG></EM></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><EM><STRONG>Confidando in una vostra =
collaborazione=20
(12.03.03)</STRONG></EM><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Il lavoratore da parte sua si assume =
personalmente la=20
responsabilit=E0 del "gesto" e cos=EC risponde al =
messaggio:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Apprezzo lo spirito pacato con il =
quale confidi=20
nella nostra collaborazione.<BR>Apprezzo un po' meno che sia stato =
staccato=20
dalla nostra porta un semplice simbolo di =
pace.</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Visto che tutti "convergiamo", =
come dici=20
giustamente, nel condannare la guerra,<BR>considerato che "coloro" che =
ci=20
hanno appaltato il servizio, vale a dire il Comune di Genova, hanno =
per primi=20
"disobbedito" all' invito di ammainare la bandiera della pace da=20
PalazzoTursi, preso atto che i dipendenti comunali e la stessa =
direzione=20
dell' impianto non hanno avuto nulla da obbiettare e che a tutt' oggi =
lo=20
stesso simbolo resta "appiccicato" alle porte dei loro uffici e=20
spogliatoi...non credo di creare alcuna situazione tanto particolare =
da dover=20
rinunciare a continuare ad "appiccicarlo" anche alla nostra=20
porta.</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Confido a mia volta nella tua =
collaborazione nel=20
non ridurre a fatto "personale" una libera e "disobbediente" =
manifestazione di=20
pensiero.</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Mi auguro per altro che in quanto =
dirigente=20
della nostra cooperativa tu ti possa attivare per promuovere qualunque =
forma=20
di iniziativa atta a sensibilizzare e contrastare pacificamente la =
sciagura=20
che incombe su tutti noi.</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM> Cordialmente, Carlo=20
Ghione (12.03.03)</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><EM><FONT size=3D2></FONT></EM></STRONG> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Capita che due giorni dopo al lavoratore venga =
inviato a=20
mezzo raccomandata a.r. il seguente <U>RICHIAMO =
DISCIPLINARE:</U></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Oggetto: richiamo=20
disciplinare</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Con la presente Le comunichiamo che, =
essendo=20
andati a vuoto i richiami informali relativamente ai Suoi =
comportamenti, ci=20
vediamo costretti ad adottare un provvedimento formale.<BR>Nello =
specifico,=20
non =E8 assolutamente nelle nostre intenzioni giudicare le idee =
espresse=20
contenute negli adesivi che Lei ha attaccato su strutture di non =
nostra=20
propriet=E0, bens=EC quelle di tutelare il lavoro di tutti gli =
operatori impiegati=20
in questo appalto e quindi della Cooperativa.<BR>A tal proposito gli =
era gi=E0=20
stato comunicata la possibilit=E0 di affiggerli nel Suo armadietto=20
personale.<BR>Concludendo, Le chiediamo ufficialmente che tale =
comportamento=20
non si verifichi piu' e di ripristinare la situazione iniziale al piu' =
presto.<BR>Prertanto, La invitiamo, entro 5 gg. dal ricevimento della=20
presente, a proporre eventuali eccezioni o discolpe.<BR>Distinti=20
saluti.</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM>Cooperativa Genova=20
Insieme</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM></EM></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Capita... Capita...quante cose capitano nelle =
nostre vecchie=20
care cooperative...quanto =E8 complicata la vita per quei lavoratori,=20
specialmente nelle cooperative di tipo B, che hanno "l' ardire" di =
battersi=20
per i diritti dei lavoratori, soci o dipendenti che siano, =
contravvenendo a=20
quel motto "TACI E LAVORA" di antica memoria che sembra ancora =
vigere in=20
questo particolare ambito lavorativo...</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D+0><FONT size=3D2><STRONG>E ora che fare??? =
"...RIPRISTINARE LA=20
SITUAZIONE INIZIALE AL PIU' PRESTO???...PROPORRE ECCEZIONI O=20
DISCOLPE???..."</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D+0><STRONG><FONT =
size=3D2></FONT></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D+0><STRONG>VOI COSA NE PENSATE?</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>Carlo Ghione</DIV>
<DIV><BR></DIV><FONT size=3D2></FONT></STRONG></FONT>
<DIV><FONT size=3D2><STRONG><EM></EM></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><STRONG><EM><FONT size=3D2></FONT></EM></STRONG> </DIV>
<DIV><BR =
DESIGNTIMESP=3D"15266"></DIV></BLOCKQUOTE></FONT></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0009_01C30101.08EA3E30--
