[RSF] AL MUKAWAMA in concerto a Roma

Author: un ponte per ...
Date:
Subject: [RSF] AL MUKAWAMA in concerto a Roma

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_00C0_01C2FDC1.FD2570C0
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Il Manifesto e Un ponte per...=20
presentano

AL MUKAWAMA in concerto
Gioved=EC 10 aprile
VILLAGGIO GLOBALE

Lungotevere Testaccio, 2 / via Monte dei Cocci 22- ROMA
Ore 21.00 =96 ingresso 5 Euro

Il ricavato della serata sar=E0 devoluto al dispensario di Bassora =
(Iraq) per la diagnostica e cura delle malattie gastro-intestinali =
infantili, dell=92associazione "Un Ponte per =85.."

Nel corso della serata:=20

    a.. Presentazione del video AL MUKAWAMA IN IRAQ realizzato a gennaio =
2003 dall=92associazione Libera Informazione di Napoli.=20
   =20
   =20
    b.. Mostra fotografica di Michele Stallo "L=92altra faccia della =
guerra"=20
   =20
   =20
    c.. Collegamento in diretta telefonica con Giuliana Sgrena (inviata =
del manifesto a Baghdad) e Simona Torretta (coordinamento aiuti =
umanitari di un Ponte per..)=20
   =20
   =20
    d.. Intervento a nome di Un ponte Per di Fabio Alberti=20
   =20
   =20
AL MUKAWAMA in concerto

Zul=F9 (99 Posse), Neil "Perch" (Zion Train) & Papa J (Malastrada)=20

Il progetto AL MUKAWAMA (in arabo "resistenza"), nasce dall=92incontro =
fra Luca "Zul=F9" e Papa J, membri fondatori dei 99 POSSE, e Neil =
"Perch", dubmaster e anima ritmica degli inglesi ZION TRAIN. Da una =
parte la Posse che ha scritto una pagina indelebile nella musica =
indipendente italiana, dall=92altra una crew, un soundsystem che non =E8 =
solo un modo di espressione musicale e culturale ma =E8 una filosofia di =
vita. Accompagnati in concerto da Dave "Hake", trombettista dei Crispy =
Horns, e da Paolo "Bantone" Polcari, tastierista degli AlmaMegretta, la =
band si avvale delle proiezioni curate dal regista Antonio Bocola, le =
cui immagini di vita e di lotta coinvolgono visivamente gli spettatori =
nel mondo descritto dalla musica e dalle parole del combo, autore di un =
ritmato incrocio tra dub ed elettronica.=20

AL MUKAWAMA, una nuova esperienza di condivisione musicale e politica =
per questo collettivo gi=E0 impegnato a sostenere molte realt=E0 di =
lotta in Italia e nel mondo.

AL MUKAWAMA IN IRAQ

Il documentario, testimonianza del viaggio organizzato dai membri =
dell=92associazione culturale napoletana "Libera Informazione", descrive =
la situazione della popolazione irakena, vittima dell=92embargo.

Il 3 gennaio 2003 dall=92aeroporto di Fiumicino =E8 partito un gruppo =
composto da Luca "Zul=F9" Persico e Giampiero "Papa j" Da Dalto, da =
politici e tecnici del Consiglio Regionale della Campania =96 =
responsabili dell=92ONG "Un Ponte Per=85" -, dallo staff tecnico di =
ripresa video, da un profugo palestinese e un=92immigrata marocchina =
come interpreti, alla volta di un paese che di l=EC a breve avrebbe =
sub=ECto nuovamente un altro crudele assalto.

Nella visita ai due ospedali specializzati nella terapia per la cura dei =
tumori dei bambini, si tocca con mano il dramma dell=92embargo causato =
dalle politiche delle Nazioni Unite che avallano la follia del governo =
Usa: la mancanza di medicinali e l=92impossibilit=E0 di accedere a cure =
pi=F9 avanzate nonostante la presenza di patologie gravissime. Proprio =
uno di questi bambini, con solo poche settimane rimaste da vivere =
racconta, nel corso di un=92intervista, di come gli sarebbe piaciuto =
poter diventare un bravo dottore per poter curare tutti i piccoli =
iracheni.

Interessante testimonianza =E8 anche la visita all=92universit=E0 di =
Mosul, di fronte ad una folla di docenti e studenti, smaniosi di =
ascoltare il seminario sul movimento "No Global", accompagnato anche da =
alcuni filmati su Praga, Messico, Genova e Palestina, dove viene =
spiegato ai presenti che in Occidente esistono milioni di persone pronte =
alla lotta per fermare il modello di sviluppo che, tra gli altri, =
opprime anche l=92Iraq.=20

UNPONTE PER=85.

"Un Ponte per..." =E8 un=92associazione di volontariato nata nel 1991 =
con la campagna Un ponte per... Baghdad, subito dopo la fine dei =
bombardamenti sull'Iraq con lo scopo di promuovere iniziative di aiuto =
umanitario in favore della popolazione irachena, colpita dalla guerra e =
in opposizione all'embargo a cui il paese =E8 sottoposto.=20

In Iraq l'associazione ha realizzato diversi progetti di aiuto nel campo =
sanitario, della depurazione delle acque e nel campo educativo, in =
collaborazione con la Mezza Luna Rossa Irachena (IRCS) ed alcune agenzie =
dell'ONU. Ha inoltre promosso iniziative di scambi culturali e =
scientifici.

Pi=F9 in generale lo scopo sociale dell=92associazione =E8 il contrasto =
della dominazione dei paesi del nord sul sud del mondo e la prevenzione =
di nuovi conflitti, in particolare in Medio Oriente, attraverso campagne =
di sensibilizzazione, incremento degli scambi culturali, delle relazioni =
di amicizia e della cooperazione allo sviluppo.

Con questi presupposti "Un Ponte per ..." ha allargato la propria =
attivit=E0 verso il Medio Oriente con progetti nei campi profughi =
palestinesi in Libano, e dal 1994 nel Kurdistan turco con la campagna Un =
ponte per... Diyarbakir.

Scopo di quest'ultima =E8 di sostenere la lotta del popolo Kurdo per il =
riconoscimento della sua identit=E0 storico culturale, per il rispetto =
dei diritti umani, per la pace e la riconciliazione tra il popolo turco =
e il popolo kurdo. Sono stati realizzati progetti di educazione sulla =
storia e la cultura kurda e la realizzazione in loco di progetti di =
aiuto e cooperazione.

Con il drammatico evolversi della situazione nei Balcani, l'Associazione =
ha lanciato un altro "ponte" promuovendo - tramite la campagna "Un ponte =
per... Belgrado" - progetti per l'invio di medicinali e presidi sanitari =
agli ospedali della Federazione Jugoslava e per aiuti ai profughi dal =
Kosovo.

Per informazioni=20

Associazione Un Ponte per=85 06 6780808 / www.unponteper.it

Il manifesto 06/6871933

------=_NextPart_000_00C0_01C2FDC1.FD2570C0
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>

<META content=3Dtext/html;charset=3Diso-8859-1 =
http-equiv=3DContent-Type><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 =
HTML//EN"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN"><BASE=20
href=3D"file://\\Ponte4\mail folder\modelli\"><!DOCTYPE HTML PUBLIC =
"-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<META content=3D'"MSHTML 4.71.1712.3"' name=3DGENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>
Il=20
Manifesto e Un ponte=20
per...  presentano
AL MUKAWAMA in=20
concerto Giovedì 10=20
aprile VILLAGGIO=20
GLOBALE
Lungotevere Testaccio, 2 =
/ via Monte=20
dei Cocci 22- ROMA Ore 21.00=20
– ingresso 5 Euro<FONT=20
face=3DVerdana size=3D4>
Il ricavato della serata sarà =
devoluto al=20
dispensario di Bassora (Iraq) per la diagnostica e cura delle malattie=20
gastro-intestinali infantili, dell’associazione "Un Ponte per =

&hellip;.."<BR></FONT></FONT></U><B><U><FONT face=3DVerdana =
size=3D4><FONT=20
size=3D2><BR>Nel corso della serata:</FONT></B>&nbsp;</P><FONT=20
size=3D2></U></FONT></FONT>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
<UL><FONT face=3DVerdana size=3D4>
    <P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT>
    <LI><FONT size=3D2>Presentazione del video <B>AL MUKAWAMA IN =
IRAQ</B>=20
    realizzato a gennaio 2003 dall&rsquo;associazione Libera =
Informazione di=20
    Napoli. </FONT>
    <P><FONT size=3D2></FONT></P>
    <P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
    <LI><FONT size=3D2>Mostra fotografica di Michele Stallo =
"L&rsquo;altra=20
    faccia della guerra" </FONT>
    <P><FONT size=3D2></FONT></P>
    <P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
    <LI><FONT size=3D2>Collegamento in diretta telefonica con Giuliana =
Sgrena=20
    (inviata del manifesto a Baghdad) e Simona Torretta (coordinamento =
aiuti=20
    umanitari di un Ponte per..) </FONT>
    <P><FONT size=3D2></FONT></P>
    <P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
    <LI><FONT size=3D2>Intervento a nome di Un ponte Per di Fabio =
Alberti </FONT>
    <P><FONT size=3D2></FONT></P></LI></UL><FONT size=3D2></FONT></FONT>
<P align=3Djustify><FONT face=3D"" size=3D2></FONT></P><B>
<P align=3Dcenter><FONT face=3DVerdana size=3D2>AL MUKAWAMA</B>&nbsp;in=20
concerto</FONT></P><B><U>
<P><FONT face=3DVerdana size=3D2>Zul&ugrave;</B></U>&nbsp;(99 Posse), =
Neil=20
"<B><U>Perch</B></U>" (Zion Train) & <B><U>Papa J</B></U>=20
(Malastrada) </FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P><FONT face=3DVerdana>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il progetto AL MUKAWAMA (in arabo=20
"resistenza"), nasce dall&rsquo;incontro fra Luca=20
"Zul&ugrave;" e Papa J, membri fondatori dei 99 POSSE, e Neil=20
"Perch", dubmaster e anima ritmica degli inglesi ZION TRAIN. =
Da una=20
parte la Posse che ha scritto una pagina indelebile nella musica =
indipendente=20
italiana, dall&rsquo;altra una crew, un soundsystem che non &egrave; =
solo un=20
modo di espressione musicale e culturale ma &egrave; una filosofia di =
vita.=20
Accompagnati in concerto da Dave "Hake", trombettista dei =
Crispy=20
Horns, e da Paolo "Bantone" Polcari, tastierista degli =
AlmaMegretta,=20
la band si avvale delle proiezioni curate dal regista Antonio Bocola, le =
cui=20
immagini di vita e di lotta coinvolgono visivamente gli spettatori nel =
mondo=20
descritto dalla musica e dalle parole del combo, autore di un ritmato =
incrocio=20
tra dub ed elettronica. </FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>AL MUKAWAMA, una nuova esperienza di =
condivisione=20
musicale e politica per questo collettivo gi&agrave; impegnato a =
sostenere molte=20
realt&agrave; di lotta in Italia e nel mondo.</FONT></P></FONT><FONT =
face=3D""=20
size=3D2></FONT><B><FONT face=3DVerdana size=3D4>
<P><FONT size=3D2>AL MUKAWAMA IN IRAQ</FONT></P></B><FONT=20
size=3D2></FONT></FONT><FONT size=3D2></FONT><FONT face=3DVerdana>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il documentario, testimonianza del =
viaggio=20
organizzato dai membri dell&rsquo;associazione culturale napoletana =
"Libera=20
Informazione", descrive la situazione della popolazione irakena, =
vittima=20
dell&rsquo;embargo.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il 3 gennaio 2003 dall&rsquo;aeroporto =
di=20
Fiumicino &egrave; partito un gruppo composto da Luca =
"Zul&ugrave;"=20
Persico e Giampiero "Papa j" Da Dalto, da politici e tecnici =
del=20
Consiglio Regionale della Campania &ndash; responsabili dell&rsquo;ONG =
"Un=20
Ponte Per&hellip;" -, dallo staff tecnico di ripresa video, da un =
profugo=20
palestinese e un&rsquo;immigrata marocchina come interpreti, alla volta =
di un=20
paese che di l&igrave; a breve avrebbe sub&igrave;to nuovamente un altro =
crudele=20
assalto.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Nella visita ai due ospedali =
specializzati nella=20
terapia per la cura dei tumori dei bambini, si tocca con mano il dramma=20
dell&rsquo;embargo causato dalle politiche delle Nazioni Unite che =
avallano la=20
follia del governo Usa: la mancanza di medicinali e =
l&rsquo;impossibilit&agrave;=20
di accedere a cure pi&ugrave; avanzate nonostante la presenza di =
patologie=20
gravissime. Proprio uno di questi bambini, con solo poche settimane =
rimaste da=20
vivere racconta, nel corso di un&rsquo;intervista, di come gli sarebbe =
piaciuto=20
poter diventare un bravo dottore per poter curare tutti i piccoli=20
iracheni.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Interessante testimonianza &egrave; =
anche la=20
visita all&rsquo;universit&agrave; di Mosul, di fronte ad una folla di =
docenti e=20
studenti, smaniosi di ascoltare il seminario sul movimento "No=20
Global", accompagnato anche da alcuni filmati su Praga, Messico, =
Genova e=20
Palestina, dove viene spiegato ai presenti che in Occidente esistono =
milioni di=20
persone pronte alla lotta per fermare il modello di sviluppo che, tra =
gli altri,=20
opprime anche l&rsquo;Iraq.</FONT></FONT><FONT=20
size=3D2><B></B></FONT>&nbsp;</P><B><FONT face=3DVerdana size=3D4>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2><FONT size=3D2>UNPONTE</FONT>=20
PER&hellip;.</FONT></P></B><FONT size=3D2></FONT></FONT><FONT =
face=3DVerdana>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Un Ponte per..." &egrave;=20
un&rsquo;associazione di volontariato nata nel 1991 con la campagna Un =
ponte=20
per... Baghdad, subito dopo la fine dei bombardamenti sull'Iraq con lo =
scopo di=20
promuovere iniziative di aiuto umanitario in favore della popolazione =
irachena,=20
colpita dalla guerra e in opposizione all'embargo a cui il paese =
&egrave;=20
sottoposto. </FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>In Iraq l'associazione ha realizzato =
diversi=20
progetti di aiuto nel campo sanitario, della depurazione delle acque e =
nel campo=20
educativo, in collaborazione con la Mezza Luna Rossa Irachena (IRCS) ed =
alcune=20
agenzie dell'ONU. Ha inoltre promosso iniziative di scambi culturali e=20
scientifici.</FONT></P></FONT>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P><FONT face=3DVerdana>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pi&ugrave; in generale lo scopo =
sociale=20
dell&rsquo;associazione &egrave; il contrasto della dominazione dei =
paesi del=20
nord sul sud del mondo e la prevenzione di nuovi conflitti, in =
particolare in=20
Medio Oriente, attraverso campagne di sensibilizzazione, incremento =
degli scambi=20
culturali, delle relazioni di amicizia e della cooperazione allo=20
sviluppo.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Con questi presupposti "Un Ponte =
per=20
..." ha allargato la propria attivit&agrave; verso il Medio Oriente =
con=20
progetti nei campi profughi palestinesi in Libano, e dal 1994 nel =
Kurdistan=20
turco con la campagna Un ponte per... Diyarbakir.</FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2></FONT></P>
<P align=3Djustify><FONT size=3D2>Scopo di quest'ultima &egrave; di =
sostenere la=20
lotta del popolo Kurdo per il riconoscimento della sua identit&agrave; =
storico=20
culturale, per il rispetto dei diritti umani, per la pace e la =
riconciliazione=20
tra il popolo turco e il popolo kurdo. Sono stati realizzati progetti di =

educazione sulla storia e la cultura kurda e la realizzazione in loco di =

progetti di aiuto e cooperazione.

Con il drammatico evolversi della =
situazione nei=20
Balcani, l'Associazione ha lanciato un altro "ponte" =
promuovendo -=20
tramite la campagna "Un ponte per... Belgrado" - progetti per =
l'invio=20
di medicinali e presidi sanitari agli ospedali della Federazione =
Jugoslava e per=20
aiuti ai profughi dal Kosovo.

Per informazioni 
Associazione Un Ponte per… 06 =
6780808 /=20
www.unponteper.it
Il manifesto=20
06/6871933</DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_00C0_01C2FDC1.FD2570C0--

This message is part of the following thread:
	the complete thread tree sorted by date