--------------Boundary-00=_WYWEQL80000000000000
Content-Type: Multipart/Alternative;
boundary="------------Boundary-00=_YYWELVC0000000000000"
--------------Boundary-00=_YYWELVC0000000000000
Content-Type: Text/Plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=0D
Oggetto: RISPOSTA A D'ALEMA=0D
=0D
RISPOSTA DEGLI ITALOVENEZOLANI DEL CIRCOLO BOLIVARIANO ANTONIO GRAMSCI=0D
ALL'ARTICOLO DELLA VOCE D'ITALIA DI CARACAS DEL 14/03/2003=0D
=0D
=0D
LETTERA ALL' ONOREVOLE MASSIMO D'ALEMA=0D
=0D
Caro Onorevole D'Alema,=0D
=0D
Leggendo il suo articolo sulla Voce d' Italia del Venerd=EC 14 di Marzo c=
i ha=0D
investito una serie di senzazioni che andavano dalla tristezza alla=0D
disillusione.=0D
Per la prima volta ci siamo sentiti orfani di questo grande movimento=0D
democratico popolare e di sinistra al quale abbiamo fatto riferimento per=
=0D
tutta la nostra vita e base della nostra testimonianza anche in questa=0D
terra lontana.=0D
=0D
Nonostante tutto, ancora tuttora, ci domandiamo fino anche punto lei e i=0D
membri del suo partito siate veramente informati della realt=E0 venezuela=
na=0D
di ieri e di oggi.=0D
=0D
Le sue parole sono risultate cosi deleterie ed anacronistiche che tuttora=
=E8=0D
difficile credere come lei abbia potuto dichiarare :"=8AL' incapacit=E0 d=
el=0D
presidente Ch=E0vez di comprendere le pressanti richieste di larghissimi=0D
settori sociali venezuelani=8A". Ci chiediamo se lei abbia una, se pur va=
ga=0D
idea, di quali sono le richieste, che larghi sono i settori e quali class=
i=0D
sociali rappresentano.=0D
=0D
Il dialogo, l' invito a Gaviria, presidente dell'organizzazione degli=0D
stati Americani O.E.A. e del ex presidente americano Jimmy Carter sono=0D
state iniziative del proprio presidente Ch=E1vez. Le richieste=0D
dell'opposizione venezolana sul tavolo del dialogo si sono riassunte in=0D
una sola petizione : "Rinuncia del Presidente e elezioni anticipate" in=0D
termini che sono chiaramente contrari alla Costituzione Bolivariana vigen=
te=0D
(fatto riconosciuto anche dallo stesso Carter )=0D
=0D
Non dovrebbe lei dimenticare che questo governo in 4 anni =E8 stato=0D
ratificato dalla maggioranza della popolazione in ben sette processi=0D
elettorali tutti indiscutibili e trasparenti.=0D
=0D
I "larghi strati sociali a cui lei fa riferimento rappresentano una parte=
=0D
minoritaria della popolazione del Venezuela, circa un 30 %, del tutto=0D
rispettabile per giunta, ma molto sopradimensionata dai grandi mezzi di=0D
comunicazione, e pur sempre minoranza.=0D
=0D
Per la sua informazione questa opposizione =E8 composta e liderizzata da:=
=0D
=0D
La vecchia aristocrazia politica che ha governato questo paese per gli=0D
ultimi 40 anni, tra questi il proprio partito Acci=F3n Democr=E1tica che =
fa=0D
parte dell' Internazionale Socialista come il partito a cui lei appartien=
e=0D
e al quale appartennero tanto Jaime Lusinghi come Carlos Andr=E9s P=E9rez=
chi,=0D
e supponiamo che lei lo sappia benissimo, essendo stati ambedue president=
i=0D
del Venezuela vivono attualmente all' estero per non affrontare la=0D
giustizia venezuelana per atti di corruzione amministrativa durante i lor=
o=0D
" correttissimi governi."=0D
=0D
Il signore Carlos Adr=E9s P=E9rez che, ripetiamo siamo sicuri che lei dev=
e=0D
conoscere benissimo per essere di un partito della stessa corrente del su=
o,=0D
=E8 stato l' ideatore e il patrocinante del Colpo di Stato dell' anno sco=
rso.=0D
In quella opportunit=E0 dette anche delle rivelatrici dichiarazioni al=0D
rispetto alla catena di notizie internazionale CCN in spagnolo facendo=0D
intendere perfettamente la sua partecipazione e soddisfazione per Colpo d=
i=0D
Stato, penso che questo lei non deve averlo dimenticato molto facilmente,=
=0D
per lo meno noi qui non lo abbiamo.=0D
=0D
La corrotta Centrale Sindacale C.T.V. anch' essa dominata dallo stesso=0D
partito de la sua corrente politica, e non veramente rappresentativa dei=0D
lavoratori, le sue autorit=E0 non sono mai stata riconosciute dal Consigl=
io=0D
Elettorale (organo autonomo dello stato) durante le ultime elezione=0D
sindacali interne che sono state un frodo elettorale, questa rappresenta=0D
meno del 17 % della classe operaia a cui non ha mai difeso durante gli an=
ni=0D
in cui =E8 stato il massimo organo sindacale del paese, limitandosi a par=
e=0D
patti con la patronale che mai hanno giovato gli interressi di chi=0D
rappresentavano.=0D
=0D
Dalla Confederazione Padronale (FEDECAMARAS) il cui ex presidente Pedro=0D
Carmona Estanga fu nominato come presidente durante il breve governo=0D
impiantato dopo il Colpo di Stato dell' undici di Aprile del anno scorso.=
=0D
Presidente -dittatore per 48 ore e attualmente profugo della giustizia .=0D
=0D
Le richieste dell' opposizione si riassumevano tutti i giorni sui giornal=
i=0D
e per 24 ore sulle 4 televisioni private con uno slogan unico e unanime=0D
"Ch=E1vez vete ya" Ci=F2 =E8 "Ch=E1vez vattene subito".=0D
Ed =E8=92 questo l' altro settore irrazionale, bugiardo, diffamatorio,=0D
terrorista, istigatore della violenza i grandi mass-media che hanno fatto=
=0D
del Venezuela un caso internazionale di analisi e studio del=0D
comportamento e del plagio dell' informazione. Il giornalista francese=0D
Ignazio Ramonet nell' editoriale de le Monde Diplomatique di Giunio 2002=0D
chiama "delitto perfetto" facendo riferimento al Golpe virtuale informati=
vo=0D
che i mezzi di comunicazioni venezuelani hanno messo in scena e che=0D
fortunosamente non ha funzionato.=0D
=0D
La sinistra che verrebbe danneggiata, nostro caro Onorevole =E8 quella ch=
e=0D
da mesi ha occupato una piazza di Caracas, La Plaza Altamira appoggiando =
un=0D
gruppo di militari dissidenti, antipatriottici ,ribelli, golpisti e=0D
fascisti. Militari che chiamano dai loro pulpiti al Colpe di Stato, alla=0D
disubbidienza civile al sconoscimento delle autorit=E0 legalmente elette =
e=0D
alle quali denigrano e offendono sotto gli occhi di una polizia municipal=
e=0D
che sta a gli ordini di autorit=E0 avversarie del governo e che si compor=
tano=0D
come veri e propri eserciti paralleli.=0D
=0D
Lei lo sa che hanno denominato questa piazza "Territorio Libero " e che i=
=0D
personaggi politici e militari che li si sono istallati sono ai limiti di=
=0D
ogni regola democratica? Che attraverso i mezzi di comunicazione loro=0D
alleati incitano all' odio e alla violenza per poi andare a sedersi al=0D
tavolo del dialogo e indossare gli abiti democratici?=0D
=0D
Questa sinistra a cui lei fa menzione rappresenta solo i cocci dei=0D
partiti popolari e democratici che si sono divisi tra chi continua ad=0D
appoggiare questo straordinario, inedito e rivoluzionario processo di=0D
cambio e chi, cieco e sordo, non vuole accettare il nuovo mondo che=0D
qui si costruisce.=0D
=0D
Come dice il titolo di uno straordinario documentale di amici italiani ed=
=0D
inglesi: "In Venezuela un altro Modo =E8 Possibile" restando chiusi nei=0D
loro vecchi schemi di una politica senz' anima si alleano con la destra=0D
pi=F9=92 conservatrice filoamericana, neoliberale, fascista e antinaziona=
lista=0D
che non esclude nessun mezzo pur riacquistare e seguir mantenedo gli=0D
antiche privilegi arrivando addirittura ad invocare un interveto del=0D
Gigante del Nord.=0D
=0D
=0D
Che ne sa lei Onorevole D'Alema dei pestaggi, dei "cacerolasos" perfino a=
d=0D
atti religiosi come la S. Messa di Natale nel cortile della televisione=0D
statale, degli incedi ai mezzi di trasporto con la gente dentro, degli=0D
spari contro manifestanti pro- governo, delle bombe e dei morti nei corte=
i=0D
e nelle immense manifestazioni a favore del governo?=0D
=0D
Degli insulti a persone e gruppi famiglie davanti alle loro case, nelle=0D
feste e riunioni, minacce a professionali nel loro lavoro, a medici,=0D
giudici, deputati professori, studenti , attori ect. Sembra che ci=F2 che=
=0D
abbiamo vissuto in Italia durante l'epoca del Fascismo lei se l' he=0D
dimenticata.=0D
=0D
Che ne sa lei Onorevole D'Alema dei pi=F9 di 70 morti tutti dirigenti=0D
contadini per mano del sicari pagati dai latifondisti e terratenenti=0D
contrari alla riforma agraria?=0D
=0D
Quello che lei chiama "grande sciopero di Dicembre" di grande ha avuto=0D
solo il terrorismo, il sabotaggio, la violenza l'infamia, l'=0D
irrazionalit=E0=92 la menzogna.=0D
E mentre questo accadeva nella gran parte della cos=EC detta sinistra=0D
internazionale non spendevano ne una sola parola di solidariet=E0 con que=
sto=0D
popolo sottoposto alla serrata patronale pi=F9 grande della storia dell'=0D
umanit=E0.=0D
Sciopero significa rivendicazione dei diritti dei lavoratori per un=0D
migliore livello di vita...............................=0D
Quello che e=92 successo in Venezuela per 50 giorni e' stato solamente un=
=0D
sabotaggio al paese intero .a un popolo inerme, per far cadere un governo=
=0D
del popolo e degli esclusi solo per ambizione di potere, per la difesa di=
=0D
previlegi di una casta da sempre privilegiata.=0D
=0D
Caro Onorevole prima di scrivere un articolo su una realt=E0 cosi comples=
sa=0D
venga a farsi un giro tra di noi come hanno fatto Giulio Girardi, Fausto=0D
Bertinotti, Gabriele Muzio, Silvestro Montanaro (di RAI tre), giornalisti=
,=0D
attivisti del movimento no Global , militanti di Rifondazione Comunista,=0D
Sindicalisti come i Cobas ,Verdi e di altri partiti, pacifisti,volntari=0D
laici, cristiani di base, poeti, dopo di che potr=E0 dare delle opinioni=0D
sulla sinistra venezuelana e sul grande sciopero.=0D
=0D
Le mandiamo alcune lettere inviate anche al giornale vicino al suo partit=
o=0D
negli ultimi mesi di organizzazioni e persone disperate per il un vostro=0D
aiuto per un vostro appoggio ma senza ricevere nessuna risposta.=0D
=0D
Tra queste la risposta a Pippo d' Ascoli, un giornalista che compara Ch=E1=
vez=0D
con un dittatore di un paese africano offendendo tra l'altro ai paesi di=0D
questo continente, di un nostro concittadino, che da 40 anni vive in ques=
to=0D
paese.=0D
=2E.=0D
Che tristezza ci fa questa Voce d' Italia " che una volta si diceva esser=
e=0D
vicino all'area democratica di sinistra e che oggi ci offende senza=0D
conoscerci quando taccia di violenti e ignoranti ai compagni del nostro=0D
Circolo Bolivariano Antonio Gramsci per aver "usurpato" il nome del grand=
e=0D
politico, come se il nome del grand' uomo fosse di propriet=E0 del dirett=
ore=0D
di questo giornale.=0D
Ma cos=EC =E8 questa malattia che ha contagiato la gran parte della stamp=
a=0D
locale, se viviamo in una dittatura =E8 certamente quella spietata e=0D
fascista dei massmedia.=0D
=0D
Le prossime manifestazioni per la pace che farete in Italia saranno contr=
o=0D
la guerra al Venezuela o meglio contro il dittatore Ch=E1vez , che gli US=
A=0D
dichiareranno appoggiati anche dal suo articolo-=0D
=0D
Che peccato Onorevole=0D
=0D
C.B.I.V. A.G.=0D
Circulo Bolivariano Italovenezolanos Antonio Gramsci=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
LETTERA A L'UNITA=0D
=2E......................................................................=
=2E....
=2E...........................N=B01........................ =0D
=0D
=0D
Caracas, 11 di Febbraio del 2.002=0D
=0D
=0D
Gentile Direttore=0D
=0D
SIAMO UN GRUPPO DI ITALOVENEZUELANI DA PIU DI CUARANTA ANNI=0D
RADICATI IN VENEZUELA E SENSIBILI AL PROCESSO DI CAMBIO CHE QUI SI STA=0D
VIVENDO IN QUESTI ULTIMI TEMPI. PROCESSO CHE PENSIAMO UNICO NEL MONDO CHE=
=0D
CERCA UNA TERZA VIA PER LO SVILUPPO DI UN POPOLO E DI UN PAESE.=0D
=0D
Vorremmo chiarire alcuni punti del articolo di Marisa Romani=0D
apparso sull=B4 Unit=E1 del 8/02/02 rispetto alla crisi venezuelana.=0D
=0D
Non =E9 vero che il nostro capo di stato preferisce il cammino della=0D
forza. Ch=E1vez era cos=ED contrario a questa starada che negli anni dell=
a=0D
ribellione militare e quelli succesivi della prigion=EDa ruppe con tutte =
le=0D
frange piu estremiste del movimento che desideravano prendere il potere c=
on=0D
la forza (vedi la rottura con Douglas Bravo, ex guerrillero degli anni 60=
).=0D
=0D
Quando =E9 stato eletto con una stragrande maggioranza ha continuato=0D
la sua leggitimazione con il richiamo alle urne per ben sette volte e con=
=0D
risultati tutti favorevoli al suo proggetto di democratizazione e cambio=0D
del paese.=0D
=0D
Lo scontro frontale non l=B4ha cercato il Presidente ma la oligarch=EDa=0D
e i vecchi partiti corrotti ed incapaci che si sono aguerriti contro i=0D
cambiamenti rinnovatrici perche toccavano i loro interessi decennali (ved=
i=0D
le cuarantanove leggi approvate per delega tra le quali quelle sulla terr=
a,=0D
sulla pesca, sugli hidrocarburi, etc).=0D
=0D
La provocazione e cos=ED grande che il patronato il 10 di Dicembre=0D
del 2.001 ha proclamato una serrata generale appoggiata dal marciume dell=
a=0D
vecchia classe pol=EDtica e dal sindicalismo corrotto e non rappresentati=
vo.=0D
=0D
Il Movimento ha risposto con una grande manifestazzione di Piazza.=0D
=0D
Per ch=E9 non si pu=F3 pensare che la sfida isolata di questo=0D
Collonello =E9 stata tutto un complot organizzato da una parte dei mezzi =
di=0D
telecomunicazione che, approfittando della visita del Segretario della=0D
Comissione Interamericana per la Libert=E1 D=B4espressione della OEA, sig=
nor=0D
Canton, aspettavano che la reazione violenta del governo avesse avuto una=
=0D
risonanza internazionale?. Cosa che non =E9 suceso. Non una sola persona =
=E9=0D
rimasta ferita, ne un solo fermato dalla polizia. Tutto si =E9 concluso c=
ome=0D
una telenovella venezuelana, con la popolazione che intelligentemente non=
=0D
cade nell=B4inganno e preferisce farsi le sue vacanze di Carnevale=0D
normalmente.=0D
=0D
Qui i due giornali pi=FA grandi del paese non sono per niente=0D
indipendenti.=0D
=0D
Qui le televisioni private fanno dell=B4informazione "terrorismo=0D
medi=E1tico".=0D
=0D
Potremmo citare centinaia di casi. L=B4unico mezzo di comunicazione e=0D
informazione con il popolo sono le dirette TV. Esagerate solo per=0D
contrapposizione alla disinformazione nazionale.=0D
=0D
Ci dispiace che la giornalista Romani non ha detto che la visita=0D
del Signor Canton della OEA =E9 stata richiesta dal Capo dello Stato e ch=
e lo=0D
stesso Canton ha definito come un fatto eccezionale che sucede per la pri=
ma=0D
volta nella storia della Comissione Interamericana per la Libert=E1=0D
D=B4espressione della OEA.=0D
=0D
Perch=E9 il Presidente lo ha invitato? Proprio per zittire le accuse=0D
di alcuni mezzi di comunicazione che tutti i giorni si lamentano della=0D
mancata libert=E1 per esercitare il loro mestiere. Una manifestazione=0D
spont=E1nea di popolo alle porte di un giornale nazionale contro la=0D
disinformazione e manipolazione di un evento suceso il giorno anteriore =E9=
=0D
stata stigmata di violenta e minacciosa per la libert=E1 d=B4espressione.=
=0D
=0D
Quando un giornale calumnia e infamia un movimento come pretende=0D
che i suoi giornalisti vengano accolti dalla gente in una sua=0D
manifestazione?.=0D
In questo paese molti giornalisti qualcuno obligato dagli editori=0D
fanno pol=EDtica non pi=FA informazione.=0D
=0D
Vede Direttore, Marisa Romano =E9 una giornalista corretta, forse non=0D
completamente informata; sulla relazione con Colombia, per esempio, ha=0D
detto che i militari venezolani trattavano con la FARC la liberazione di =
un=0D
ostaggio (un secuestrato, un civile), ed =E9 vero; ebbene la CNN non ha=0D
parlato di nessun ostaggio. Lo sc=E1ndalo era che l=B4esercito venezuelan=
o=0D
incontraba la FARC in territorio colombiano. Molti giornali locali hanno=0D
fatto lo stessso.=0D
=0D
Questo si chiama disinformazione, questo si chiama provocazione,=0D
questo si chiama terrorismo informativo.=0D
=0D
E allora vengono poi le intromisi=F3n del Segretario di Stato Collin=0D
Powell e quelli della CIA. Il paese che si =E9 venduto all=B4estero =E9 u=
n=B4altro.=0D
La cospirazione racoglie i suoi frutti. Vogliono far passare una=0D
operazione, umanitaria come tante altre, per contatti con la guerrilla, l=
a=0D
quale =E9 stata dichiarata terrorista dagli USA. Quindi noi siamo amici d=
ei=0D
terroristi per questo il gobern=F3 di Ch=E1vez =E9 terrorista!?.=0D
=0D
Con la guerrilla colombiana sta dialogando lo stesso governo, la=0D
ONU e la Comunita Europea, cercando la pace, questo =E9 l=B4unico obbiett=
ivo=0D
che tiene il nostro paese.=0D
=0D
Senza dubbio tutto questo fa male al Venezuela e credo che questi=0D
avvenimenti hanno fatto capire al governo che bisogna dialograre di pi=FA=
,=0D
far conoscere la problem=E1tica del paese fuori, cercando alleati e amici=
=2E=0D
Speriamo che il suo giornale, che rappresenta una opinione cos=ED vicina =
a i=0D
nostri ideali, aiuti a far conoscere questo tentativo di una terza via pe=
r=0D
lo sviluppo, si interessi dei nostri probblemi e li analizzi; non solo al=
la=0D
luce della CNN o il Departamento di Stato USA, ma visto che siete italian=
i,=0D
con tanti concittadini come noi emigrati che abbiamo fatto di questo paes=
e=0D
una seconda patria.=0D
=0D
Si parla tanto di globalizazione ma si ricordano di noi solo in=0D
questi casi estremi e difficili. In Venezuela si sta lottando da vari ann=
i=0D
per cercare un nuovo cammino che non sia il neoliberalismo selvaggio che=0D
gia ha affondato l=B4Argentina; ma abbiamo bisogno di aiuto, solidariet=E1=
,=0D
informazione vera, in poche parole di essere ascoltati.=0D
Sperando di tenere uno spazio sulle vostre pagine, e di=0D
incominciare con voi una relazione di colaborazione, rimaniamo a vostra=0D
disposizione per qualsiasi chiarimento.=0D
=0D
Un saluto affettuoso.=0D
=0D
=0D
=0D
Antonio Mobilia Sandra Neri Evelia Ochoa=0D
Inmacolata Diotiaiuti=0D
Ester Mobilia Assunta Mauriello. Mario Neri=0D
=0D
=0D
=0D
N=B02=0D
=0D
Lettera alla stampa democratica italiana=0D
=0D
Gentile direttore di Liberazione , dell_Unit=E0, e del Il Manifesto =0D
=0D
Il 18 e 19 di Luglio si =E8 svolto a Caracas il primo incontro della=0D
solidariet=E0 internazionale intitolato : _Venezuela costruisce un cammin=
o=0D
di speranza_ che ha avuto come obiettivi:=0D
=0D
- Diffondere e valutare con la comunit=E0 internazionale i risultati dell=
a=0D
rivoluzione bolivariana venezuelana e le minacce che esistono a questo=0D
processo pacifico, democratico e partecipativo.=0D
- Promuovere la solidariet=E0 internazionale.=0D
- Analizzare il colpo di stato del 11 di Aprile e la restituzione della=0D
democrazia.=0D
- Far conoscere la nuova Costituzione della Repubblica Bolivariana del=0D
Venezuela, nuovo modello di societ=E0' o, come dice Giulio Girardi _la pr=
ima=0D
costituzione del mondo nuovo_=0D
=0D
Sono intervenuti partecipanti del Brasile, Cile, Cuba, Spagna, Paesi=0D
Baschi, Stati Uniti, Francia e meno male anche l_ Italia, nella persona d=
i=0D
Giulio Girardi che ci ha salvato la faccia. Giulio, che si trovava qui=0D
invitato per il primo Foro Sociale Mondiale -Capitolo Venezuela-, ha=0D
prolungato la sua permanenza accettando l=B4invito a questo importante=0D
appuntamento.=0D
Ovviamente non ci aspettavamo niente dal governo italiano, ma dov_ era la=
=0D
sinistra italiana?=0D
Come =E9 possibile che ad eccezione di Rifondazione Comunista che ci =E9 =
stata=0D
sempre vicino e che Giulio Girardi ha rappresentato degnamente, nessuno d=
ei=0D
DS o dell_ Ulivo si interessato su quello che sta succedendo in Venezuela=
=2E=0D
Il colmo =E8 stato questo fine quando settimana invitati della sinistra=0D
italiana hanno partecipato una riunione che si =E9 svolta qui a Caracas d=
el=0D
_Internazionale Socialista_ della quale l_ anfitrione =E8 stato il partit=
o=0D
Acci=F3n Democr=E1tica uno dei responsabili assieme alla destra fascista =
del=0D
colpo di stato del 11 di Aprile scorso.=0D
Sar=E0 che all_ Ulivo no fa piacere che processo venezuelano stia diventa=
ndo=0D
la bandiera del nuovo mondo ?=0D
Sar=E0 che le informazioni che si diffondono in Italia sono solo quelle d=
elle=0D
agenzie di stampa di Berlusconi ? Il Venezuela e stato proposto come sede=
=0D
del prossimo Foro Sociale Mondiale dopo Porto Alegre e il presidente dell=
a=0D
repubblica Hugo Ch=E1vez =E9 un forte sostenitore di questa idea, per cui=
il=0D
Venezuela sarebbe il primo paese che si identificher=E0 con il movimento =
di=0D
Porto Allegre e non solo a parole.=0D
La sua nuova costituzione e le 47 nuove leggi sono la testimonianza pi=F9=
=0D
eloquente che qui stiamo incominciando a costruire _l_ internazionale del=
la=0D
speranza_ che ci fa pensare che effettivamente un nuovo mondo =E9 possibi=
le.=0D
=0D
=0D
Donatella Iacobelli , Raul Grioni , Antonio Mobilia , Evelia Ochoa=0D
, Maria Bernieri , Isabella e Franco Do Santos , Sandra Neri , Giordano=0D
Bruno Venier , Beda S=E1nchez , Omaira Petrizzelli , Immacolata=0D
Diotiaiuti , Ester Mobilia ,Mario Neri, Giacomo e Federica Signoroni ,=0D
Miriam Castellano , Fulvio e Nancy Merlo , Rocco Castiglia , Natale=0D
Pannullo , Assunta Mauriello , Giovannina De Vita Diana e Ugo=0D
Soto, Antonio e Stella Coiro ,Rosanna , Antonietta e Leo Zanelli=0D
,Vincenzo de Franco .=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
N=B03=0D
Caracas=0D
22 Noviembre 2002=0D
=0D
=0D
LIBERTA PER I COMPAGNI DEL MOVIMENTO NOGLOBAL =0D
=0D
Gli italiani residenti in Venezuela che conformiamo il CIRCULO BOLIVARIAN=
O=0D
ANTONIO GRAMSCI , assieme a tutti i nostri compagni e concittadini=0D
venezuelani che appoggiamo la nuova democrazia bolivariana partecipativa=0D
condotta dal Governo istituzionale, rivoluzionario e pacifico del=0D
Presidente Hugo Rafael Ch=E1vez Fr=EDas, deploriamo e condanniamo energic=
amente=0D
gli arresti arbitrari dei lider del movmento Noglobal italiani che=0D
rappresentano una pericolosa, grave e preoccupante espressione di=0D
violazione alla libert=E0 di opinione e al diritto al dissenso.=0D
LE FORME DI REPRESSIONE DEI SISTEMI NEOLIBERALI IN ITALIA COME IN MOLTE=0D
PARTI DEL MONDO RICORDONO SEMPRE DI PIU' LE POLITICHE RAZZISTE,=0D
TOTALITARIE E ANTIDEMOCRATICHE DEI REGIMI NAZISTI E FASCISTI DELL'EUROPA=0D
DEGLI ANNI VENTI=0D
Ci dichiariamo solidari con tutti i compagni Noglobal arrestati e ne=0D
chiediamo la immediata scarcerazione.=0D
=0D
Vogliamo alzare un grido di protesta contro il Governo italiano e far=0D
sapere a nostri connazionali italiani che, come noi, lottano per un mondo=
=0D
differente, pi=F9 giusto e solidario che in questa nostra seconda patria,=
il=0D
Venezuela, noi gi=E0 lo stiamo costruendo, che non sono soli e che posson=
o=0D
contare con il nostro aiuto e con quelle di tutti i venezuelani bolivaria=
ni=0D
=2E.=0D
Da qu=E1 vi diciamo:=0D
=0D
ADESSO E SEMPRE RESISTENZA=0D
UN MONDO NUOVO GIA SI COSTRUISCE IN VENEZUELA=0D
=0D
In rappresentazione del CIRCOLO BOLIVARIANO ANTONIMO GRAMSCI:=0D
Donatella Iacobelli , Antonio Mobilia , Evelia Ochoa , Maria Bernieri=0D
, Isabella Dos Santos, Franco Do Santos , Sandra Neri, Giordano Bruno=0D
Venier , Beda S=E1nchez , Omaira Petrizzelli , Immacolata Diotiaiuti ,=0D
Ester Mobilia , Giacomo e Federica Signoroni ,Mario Neri=0D
Miriam Castellano , Fulvio e Nancy Merlo , Rocco Castiglia , Natale=0D
Pannullo , Assunta Mauriello , Giovannina De Vita Diana ,Ugo Soto, Freddy=
=0D
Mart=EDnez., Antonio e Estrella Coiro=0D
Leo ,Rosanna e Antonietta Zanelli ,Maria Oliva Useche.=0D
=0D
Si aderiscono:=0D
=0D
FUNDALATIN( Fundacion Latinoamericana por los Derechos Humanos y el=0D
Desarrollo Social)=0D
CATEDRA LIBRE MONSE=D1OR ROMERO UNIVERSIDAD CENTAL VENEZUELA=0D
FUNDEC Fundacion para la defensa de los derechos del ciudadano y de las=0D
comunidades =0D
EFIP=0D
JOC Juventud Obrera Catolica UTOPIA =0D
Asemblea popular de Coche Colectivo=0D
la Verdad del Pueblo=0D
Patria Joven=0D
Asopetrolero Nucleo Oriente=0D
Circulo Bolivariano los Ruices Coordinadora=0D
Agraria Ezeqiuel Samora =0D
Emergencia Pariotica 333=0D
Coordinadora Simon Bolivar=0D
Foro Constitucion y Paz=0D
Coordinadora Bolivariana de Sucre =0D
Expresion Veraz Universidad Cental Venezuela=0D
Voz Urgente=0D
Quinto Poder La voz del pueblo=0D
Grupo 13 de Abril=0D
Petrolero Por Venezuela=0D
=0D
=0D
=0D
PIPPO NO SABE LO QUE DICE!=0D
=0D
=0D
En referencia a su art=EDculo redactado por el Sr. Pippo de Ascoli, bajo =
el=0D
t=EDtulo SOL Y SOMBRA publicado en la VOCE D`ITALIA, el d=EDa 11 de Octub=
re del=0D
2002, quisiera comenzar estas l=EDneas con la diplom=E1tica frase "Con el=
=0D
debido respeto" pero mi nulo nivel de hipocresia que me acompa=F1a, me lo=
=0D
impide as=ED le digo que no siento ning=FAn respeto por lo que Ud. escrib=
e en=0D
este art=EDculo.=0D
Hace 43 a=F1os que llegu=E9 a este hermoso pa=EDs que nos recibi=F3 y nos=
acobij=F3 a=0D
todos (los italianos) como a sus propios hijos. No me he dedicado jam=E1s=
a=0D
la pol=EDtica pero he estado siempre atento al desenvolvimiento de la mis=
ma.=0D
De manera que le puedo afirmar que la historia contemporanea de Venezuela=
=0D
bien o mal, la conozco, y tambi=E9n conozco el significado del t=E9rmino=0D
"dictador" el cual Ud. confunde en varias puntos de su art=EDculo.=0D
Su art=EDculo es completamente incomprensible: refiri=E9ndose a la marcha=
de la=0D
oposici=F3n realizada el 10 de Octubre del 2002, Ud. dice "la gente puede=
m=E1s=0D
que los ca=F1ones". Me pregunto: =BFDe qu=E9 ca=F1ones habla Ud.?, natura=
lmente se=0D
refiere a la posible aplicaci=F3n de la fuerza para reprimir dicha marcha=
=2E=0D
=BFes que Ud. vi=F3 alg=FAn indicio de aplicaci=F3n de fuerza contra la m=
isma?=0D
Luego en otro punto Ud. dice "es el momento del triunfo de la gente, las=0D
mujeres no quieren m=E1s guerra". Creo que Ud. est=E1 extraviado, porque =
los=0D
gritos de guerra los escuchamos siempre provenientes de los que intentan=0D
asaltar el poder, y nunca del oficialismo democr=E1tico.=0D
M=E1s adelante Ud. hace unas aberrantes e irrelevantes comparaciones del=0D
Presidente Constitucional de Venezuela, con los dictadores de Yugoslavia,=
=0D
de Rumania, y al final cae en el m=E1s profundo y oscuro abismo de la inf=
amia=0D
cuando asocia al Presidente Chavez con "los dictadores africanos quienes=0D
ven descubiertas por la TV las miserables matanzas que realizan". =BFSe p=
uede=0D
saber de qu=E9 habla Ud?=0D
=BFActualmente Ud. conoce alg=FAn perseguido pol=EDtico, en Venezuela, al=
g=FAn=0D
preso pol=EDtico ,alg=FAn torturado, alg=FAn desaparecido? , si su respue=
sta=0D
fuese afirmativa, indique nombres, de lo contrario rectifique su discurso=
=2E=0D
En otro punto Ud. dice que debido a lo numeroso de la marcha de la=0D
oposici=F3n (por cierto respetada y protegida por el Estado con miles de=0D
Guardias), se llega a la conclusi=F3n que el Presidente ha perdido=0D
legitimidad y que debe irse. Bueno, esta conclusi=F3n es bastante infanti=
l:=0D
Para hacer un balance justo, yo, en su lugar hubiese aplazado la redacci=F3=
n=0D
del art=EDculo para el d=EDa 14 de Octubre del 2002, es decir despu=E9s d=
e=0D
observar la marcha de los 2 millones de personas que respaldaban al=0D
Presidente. Pero entiendo que su manifiesta parcialidad no le permite=0D
expresar la realidad, y se lanza a escribir visiones carentes de=0D
objetividad y justicia.=0D
Dicho lo anterior, debo reconocer que estoy totalmente de acuerdo con Ud.=
=0D
cuando dice que la televisi=F3n es el invento social por excelencia: en=0D
efecto a trav=E9s de la TV pudimos observar como el 11 de Abril del 2002,=
una=0D
marcha, conformada por personas de buena voluntad ,pero dirigida por mano=
s=0D
inescrupulosas, cambi=F3 su ruta, fue arengada para que asaltara Miraflor=
es,=0D
y en efecto termin=F3 en un Golpe de Estado Fascista cuyo manifiesto leid=
o el=0D
d=EDa 12 de Abril representa una verdadera mancha negra para la historia=0D
pol=EDtico-social de Venezuela.=0D
=BF O es que Ud., italiano o descendiente de italiano, no conoce lo que e=
s el=0D
Fascismo, es que a Ud. su padre o su abuelo, no le cont=F3 de viva voz c=F3=
mo=0D
obraba el Fascismo en Italia? =BF no le contaron de la represi=F3n que=0D
instaur=F3, de la ausencia de toda clase de libertad individual, de las=0D
persecusiones y allanamientos pol=EDticos?=0D
=BF Ud. no encuentra ninguna semejanza entre aquel r=E9gimen y el que se=0D
instaur=F3 en Venezuela el 11 de Abril del 2002 ?=0D
Si no encuentra la semenjanza, entonces Ud. no deber=EDa atreverse a escr=
ibir=0D
ni una sola l=EDnea en ning=FAn peri=F3dico, dirigida a nuestra colonia, =
y menos=0D
a=FAn en un peri=F3dico Italo-Venezolano, porque no representa el sentir =
de=0D
esta colonia amante de la aut=E9ntica libertad, la cual Ud. no sabe=0D
distinguir con claridad.=0D
De art=EDculos como el que Ud. escribi=F3 esta repleta la prensa nacional=
, y=0D
estamos absolutamente saturados de ellos.=0D
Los Italianos e Italo-Venezolanos residentes en Venezuela debemos ser=0D
equilibrados, pero si la balanza debe inclinarse hacia un lado, =E9ste de=
be=0D
ser indudable y decididamente el lado que respeta y se rige por la=0D
Constituci=F3n y las Leyes de la Rep=FAblica. S=F3lo as=ED no nos equivoc=
aremos, de=0D
lo contrario, podr=EDamos ser vistos ( y de hecho lo ser=EDamos) como c=F3=
mplices=0D
de una posible instauraci=F3n de un r=E9gimen no democr=E1tico como el de=
l 11 de=0D
Abril.=0D
Nosotros ya nos equivocamos una vez en nuestra Italia de Mussolini,=0D
ayudemos a nuestra segunda Patria Venezuela a no caer en el mismo error.=0D
=0D
=0D
Antonio Coiro=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
------------------------------------------------------------------------=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
VISI=D3N DE UN INMIGRANTE=0D
=0D
=A1Aprovechemos a Chavez!=0D
=0D
Hace 42 a=F1os, proveniente de Italia, llegu=E9 a este hermoso pa=EDs don=
de he=0D
vivido desde entonces lo que representa toda mi vida de adulto. Siempre=0D
sufr=ED por la marcada desigualdad social en Venezuela, pero yo nunca est=
uve=0D
dedicado a pol=EDtica por mi condici=F3n de extranjero, de manera que me =
toc=F3=0D
almacenar dentro de mi y en silencio esa inconformidad.=0D
En la estructura econ=F3mica hab=EDa, en primer lugar una clase=0D
econ=F3mico-social poderosa que naturalmente produc=EDa riqueza pero para=
s=ED=0D
misma. Luego estaba la laboriosa clase media que pujaba valientemente en=0D
todos los frentes y en sus peque=F1as y medianas empresas. M=E1s abajo, p=
ero=0D
bastante m=E1s abajo estaba, como todos sabemos la clase trabajadora,=0D
desposeida e ignorada. Este es el elemental recuento de una situaci=F3n q=
ue=0D
en verdad todo el mundo conoce y que no aporta nada nuevo; lo nuevo est=E1=
en=0D
que unos cuantos venezolanos de buena fe, manejados por perversas compa=F1=
=EDas=0D
audiovisuales, de prensa escrita, de panfletos, por internet, etc=8A repi=
ten=0D
como loros, entre otras cosas, que adversan al Presidente Chavez porque=0D
dividi=F3 al pueblo de Venezuela en dos sectores, es decir en pobres y ri=
cos.=0D
Yo realmente siento indignaci=F3n al escuchar tal afrimaci=F3n, pero a la=
vez=0D
compadezco a quienes la pronuncian a causa de su ignorancia.=0D
=0D
No vayan a pensar que yo no veo lo que est=E1 ocurriendo en la calle, cla=
ro=0D
que hay dos sectores, tengo ojos para verlos, tengo oidos para escucharlo=
s,=0D
pero tambi=E9n tengo memoria para recordar que en los =FAltimos 40 a=F1os=
,=0D
tambi=E9n estuvieron all=ED los dos sectores, y al sector pobre y desfall=
ecido=0D
usabamos los ojos para verlo, pero nunca se usaron los oidos para=0D
escucharlo.=0D
=0D
Ahora, por f=EDn, ha llegado un movimiento, un hombre de los que aparecen=
=0D
cada 100 a=F1os, un hombre cuya sensibilidad social es m=E1s grande que s=
u=0D
propia vida, un hombre con los oidos bien atentos, un hombre que ha=0D
potenciado la garganta de los desposeidos para que su grito sea m=E1s fue=
rte=0D
y que retumbe en la consciencia de todo el pueblo de Venezuela.=0D
=0D
La historia universal est=E1 llena de ejemplos de gobernantes que resid=ED=
an en=0D
casas con puertas de plata y manillas de oro puro, acompa=F1ados de una=0D
reducida clase privilegiada que se impon=EDa sobre una poblaci=F3n en=0D
condiciones paup=E9rrimas. Cuando por f=EDn este desposeido pueblo decidi=
=F3=0D
reclamar sus derechos por la fuerza, aquellos quedaron masacrados.=0D
=0D
=A1Aprovechemos a Chavez!=0D
=0D
Aprovechemos a este personaje que lleg=F3 a Venezuela a hacer con paz y=0D
democracia lo que otros hicieron con guerras civiles, es decir con sangre=
=2E=0D
Uso la palabra "aprovechar" recordando aquel refr=E1n que dice "la=0D
oportunidad es calva". Si no aprovechamos ahora de realizar un cambio=0D
social justo; si se nos escapa esta oportunidad hoy, y persisten los oido=
s=0D
sordos, tarde o temprano el cambio se verificar=E1 pero con violencia com=
o=0D
nos ense=F1a la historia, y los sordos llevar=E1n la peor parte. No quere=
mos=0D
este desenlace hoy, ni ma=F1ana , ni nunca. La gente noble y alegre de es=
te=0D
pueblo no se lo merece y por eso termino diciendo, esta vez escrito en=0D
may=FAscula:=0D
=0D
=A1=A1APROVECHEMOS A CHAVEZ!!=0D
Antonio Coiro Elinmigranteita@???=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=A1 REFERENDO YA !=0D
=0D
=0D
=0D
Nosotros, los que deseamos que nuestros hijos vayan al colegio, los que c=
on=0D
nuestras peque=F1as y medianas empresas producimos y damos empleo a nuest=
ro=0D
pueblo, los que abrimos las puertas de nuestras tiendas todos los d=EDas,=
los=0D
que queremos asistir a nuestro trabajo con puntualidad, los que contra=0D
vientos y mareas estamos firmes en nuestros puestos de trabajo en las=0D
empresas b=E1sicas del pa=EDs (hierro, aluminio, petr=F3leo), los transpo=
rtistas,=0D
los valientes gandoleros que distribuimos la gasolina para el pueblo, par=
a=0D
las ambulancias; los que luchamos patrioticamente para evitar que unos=0D
desalmados sigan estropeando costosas instalaciones de Refiner=EDas propi=
edad=0D
de la Naci=F3n, y en fin todos los que TRABAJAMOS PARA EL BIEN.=0D
=0D
Solicitamos =A1 Referendo Ya!=0D
=0D
Y la pregunta debe ser esta:=0D
=0D
=BFEst=E1 Ud. de acuerdo con:=0D
=0D
1. Que la oposici=F3n estropee las instalaciones de nuestra industria=0D
petrolera con el fin de tomar el poder a la fuerza?=0D
2. Que la oposici=F3n cierre las puertas de los colegios mediante amenaza=
s a=0D
sus directores?=0D
3. Que la oposici=F3n tranque las v=EDas e impida el libre tr=E1nsito a l=
os que=0D
queremos trabajar, vivir en paz?=0D
4. Que la oposici=F3n siga instigando al odio y a la confrontaci=F3n?=0D
5. Que las televisoras transmitan a tiempo completo boletines del terror,=
=0D
que atemorizan al m=E1s valiente de los hombres ( no por cobard=EDa sino =
por=0D
inconvenientes)?=0D
6. Que la oposici=F3n llame, por la televisi=F3n, a la FAN a que se unan =
a=0D
semejantes actos de traici=F3n a la Patria de Bol=EDvar para tomar el pod=
er por=0D
la fuerza antes de Agosto del 2003, porque no pueden esperar 8 meses?=0D
=0D
=0D
Responda Si No=0D
=0D
=0D
Nota: Que este formato de consulta no se ajusta a los requerimientos=0D
legales, lo sabemos, pero tambi=E9n sabemos que expresa con palabras simp=
les,=0D
la realidad de hoy y que podr=EDa ser contestada (la consulta) por=0D
adolescentes y hasta por ni=F1os que se ven terriblemente afectados por e=
sta=0D
situaci=F3n.=0D
=0D
Les aseguro que si se realizara esta hipot=E9tica consulta basada en la=0D
absoluta realidad; de los 23 millones de venezolanos, por lo menos, 22=0D
millones, contestar=EDan con un sonoro NO.=0D
=0D
=0D
Elinmigranteita@???=0D
=0D
=0D
=0D
Antonio Coiro =0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=2E=20
--------------Boundary-00=_YYWELVC0000000000000
Content-Type: Text/HTML;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-885=
9-1"><html>
<head>
<meta name=3D"GENERATOR" content=3D"IncrediMail 1.0">
<!--IncrdiXMLRemarkStart>
<IncrdiX-Info>
<X-FID>FLAVOR00-NONE-0000-0000-000000000000</X-FID>
<X-FVER></X-FVER>
<X-CNT>;</X-CNT>
</IncrdiX-Info>
<IncrdiXMLRemarkEnd-->
</head>
<BODY background=3D"" bgColor=3D#ffffff style=3D"BACKGROUND-POSITION: 0px=
0px; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 5px 10px 10px" scroll=3D=
yes ORGYPOS=3D"0" X-FVER=3D"3.0">
<TABLE id=3DINCREDIMAINTABLE border=3D0 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D2 w=
idth=3D"95%">
<TR>
<TD id=3DINCREDITEXTREGION width=3D"100%" style=3D"CURSOR: auto; FONT-FAM=
ILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; PADDING-LEFT: 7px; PADDING-RIGHT: 7px"=20
>
<DIV id=3Dreceivestrings>
<DIV dir=3Dltr style=3D"FONT-SIZE: 11pt" <i> </DIV>
<DIV dir=3Dltr style=3D"FONT-SIZE: 11pt" <i><B>Oggetto:</B></I> RIS=
POSTA A=20
D'ALEMA</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>RISPOSTA DEGLI ITALOVENEZOLANI DEL CIRCOLO BOLIVAR=
IANO=20
ANTONIO GRAMSCI<BR>ALL'ARTICOLO DELLA VOCE D'ITALIA DI CARACAS DEL=20
14/03/2003<BR><BR><BR>LETTERA ALL' ONOREVOLE MASSIMO D'ALEMA<BR><BR=
>Caro=20
Onorevole D'Alema,<BR><BR>Leggendo il suo articolo sulla Voce d' It=
alia=20
del Venerd=EC 14 di Marzo ci ha<BR>investito una serie di senzazion=
i che=20
andavano dalla tristezza alla<BR>disillusione.<BR>Per la prima volt=
a ci=20
siamo sentiti orfani di questo grande movimento<BR>democratico popo=
lare e=20
di sinistra al quale abbiamo fatto riferimento per<BR>tutta la nost=
ra vita=20
e base della nostra testimonianza anche in questa<BR>terra=20
lontana.<BR><BR>Nonostante tutto, ancora tuttora, ci domandiamo fin=
o anche=20
punto lei e i<BR>membri del suo partito siate veramente informati d=
ella=20
realt=E0 venezuelana<BR>di ieri e di oggi.<BR><BR>Le sue parole son=
o=20
risultate cosi deleterie ed anacronistiche che tuttora =E8<BR>diffi=
cile=20
credere come lei abbia potuto dichiarare :"=8AL' incapacit=E0=20
del<BR>presidente Ch=E0vez di comprendere le pressanti richieste di=
=20
larghissimi<BR>settori sociali venezuelani=8A". Ci chiediamo se lei=
abbia=20
una, se pur vaga<BR>idea, di quali sono le richieste, che larghi so=
no i=20
settori e quali classi<BR>sociali rappresentano.<BR><BR>Il dialogo,=
l'=20
invito a Gaviria, presidente dell'organizzazione degli<BR>stati Ame=
ricani=20
O.E.A. e del ex presidente americano Jimmy Carter sono<BR>state ini=
ziative=20
del proprio presidente Ch=E1vez. Le richieste<BR>dell'opposizione v=
enezolana=20
sul tavolo del dialogo si sono riassunte in<BR>una sola petizione :=
=20
"Rinuncia del Presidente e elezioni anticipate" in<BR>termini che s=
ono=20
chiaramente contrari alla Costituzione Bolivariana vigente<BR>(fatt=
o=20
riconosciuto anche dallo stesso Carter )<BR><BR>Non dovrebbe lei=20
dimenticare che questo governo in 4 anni =E8 stato<BR>ratificato da=
lla=20
maggioranza della popolazione in ben sette processi<BR>elettorali t=
utti=20
indiscutibili e trasparenti.<BR><BR>I "larghi strati sociali a cui =
lei fa=20
riferimento rappresentano una parte<BR>minoritaria della popolazion=
e del=20
Venezuela, circa un 30 %, del tutto<BR>rispettabile per giunta, ma =
molto=20
sopradimensionata dai grandi mezzi di<BR>comunicazione, e pur sempr=
e=20
minoranza.<BR><BR>Per la sua informazione questa opposizione =E8 co=
mposta e=20
liderizzata da:<BR><BR>La vecchia aristocrazia politica che ha gove=
rnato=20
questo paese per gli<BR>ultimi 40 anni, tra questi il proprio parti=
to=20
Acci=F3n Democr=E1tica che fa<BR>parte dell' Internazionale Sociali=
sta come il=20
partito a cui lei appartiene<BR>e al quale appartennero tanto Jaime=
=20
Lusinghi come Carlos Andr=E9s P=E9rez chi,<BR>e supponiamo che lei =
lo sappia=20
benissimo, essendo stati ambedue presidenti<BR>del Venezuela vivono=
=20
attualmente all' estero per non affrontare la<BR>giustizia venezuel=
ana per=20
atti di corruzione amministrativa durante i loro<BR>" correttissimi=
=20
governi."<BR><BR>Il signore Carlos Adr=E9s P=E9rez che, ripetiamo s=
iamo sicuri=20
che lei deve<BR>conoscere benissimo per essere di un partito della =
stessa=20
corrente del suo,<BR>=E8 stato l' ideatore e il patrocinante del Co=
lpo di=20
Stato dell' anno scorso.<BR>In quella opportunit=E0 dette anche del=
le=20
rivelatrici dichiarazioni al<BR>rispetto alla catena di notizie=20
internazionale CCN in spagnolo facendo<BR>intendere perfettamente l=
a sua=20
partecipazione e soddisfazione per Colpo di<BR>Stato, penso che que=
sto lei=20
non deve averlo dimenticato molto facilmente,<BR>per lo meno noi qu=
i non=20
lo abbiamo.<BR><BR>La corrotta Centrale Sindacale C.T.V. anch' essa=
=20
dominata dallo stesso<BR>partito de la sua corrente politica, e non=
=20
veramente rappresentativa dei<BR>lavoratori, le sue autorit=E0 non =
sono mai=20
stata riconosciute dal Consiglio<BR>Elettorale (organo autonomo del=
lo=20
stato) durante le ultime elezione<BR>sindacali interne che sono sta=
te un=20
frodo elettorale, questa rappresenta<BR>meno del 17 % della classe =
operaia=20
a cui non ha mai difeso durante gli anni<BR>in cui =E8 stato il mas=
simo=20
organo sindacale del paese, limitandosi a pare<BR>patti con la patr=
onale=20
che mai hanno giovato gli interressi di=20
chi<BR>rappresentavano.<BR><BR>Dalla Confederazione Padronale=20
(FEDECAMARAS) il cui ex presidente Pedro<BR>Carmona Estanga fu nomi=
nato=20
come presidente durante il breve governo<BR>impiantato dopo il Colp=
o di=20
Stato dell' undici di Aprile del anno scorso.<BR>Presidente -dittat=
ore per=20
48 ore e attualmente profugo della giustizia .<BR><BR>Le richieste =
dell'=20
opposizione si riassumevano tutti i giorni sui giornali<BR>e per 24=
ore=20
sulle 4 televisioni private con uno slogan unico e unanime<BR>"Ch=E1=
vez vete=20
ya" Ci=F2 =E8 "Ch=E1vez vattene subito".<BR>Ed =E8=92 questo l' alt=
ro settore=20
irrazionale, bugiardo, diffamatorio,<BR>terrorista, istigatore dell=
a=20
violenza i grandi mass-media che hanno fatto<BR>del Venezuela un ca=
so=20
internazionale di analisi e studio del<BR>comportamento e del plagi=
o dell'=20
informazione. Il giornalista francese<BR>Ignazio Ramonet nell' edit=
oriale=20
de le Monde Diplomatique di Giunio 2002<BR>chiama "delitto perfetto=
"=20
facendo riferimento al Golpe virtuale informativo<BR>che i mezzi di=
=20
comunicazioni venezuelani hanno messo in scena e che<BR>fortunosame=
nte non=20
ha funzionato.<BR><BR>La sinistra che verrebbe danneggiata, nostro =
caro=20
Onorevole =E8 quella che<BR>da mesi ha occupato una piazza di Carac=
as, La=20
Plaza Altamira appoggiando un<BR>gruppo di militari dissidenti,=20
antipatriottici ,ribelli, golpisti e<BR>fascisti. Militari che chia=
mano=20
dai loro pulpiti al Colpe di Stato, alla<BR>disubbidienza civile al=
=20
sconoscimento delle autorit=E0 legalmente elette e<BR>alle quali de=
nigrano e=20
offendono sotto gli occhi di una polizia municipale<BR>che sta a gl=
i=20
ordini di autorit=E0 avversarie del governo e che si comportano<BR>=
come veri=20
e propri eserciti paralleli.<BR><BR>Lei lo sa che hanno denominato =
questa=20
piazza "Territorio Libero " e che i<BR>personaggi politici e milita=
ri che=20
li si sono istallati sono ai limiti di<BR>ogni regola democratica? =
Che=20
attraverso i mezzi di comunicazione loro<BR>alleati incitano all' o=
dio e=20
alla violenza per poi andare a sedersi al<BR>tavolo del dialogo e=20
indossare gli abiti democratici?<BR><BR>Questa sinistra a cui lei f=
a=20
menzione rappresenta solo i cocci dei<BR>partiti popolari e democra=
tici=20
che si sono divisi tra chi continua ad<BR>appoggiare questo straord=
inario,=20
inedito e rivoluzionario processo di<BR>cambio e chi, cieco e sordo=
, non=20
vuole accettare il nuovo mondo che<BR>qui si costruisce.<BR><BR>Com=
e dice=20
il titolo di uno straordinario documentale di amici italiani=20
ed<BR>inglesi: "In Venezuela un altro Modo =E8 Possibile" restando =
chiusi=20
nei<BR>loro vecchi schemi di una politica senz' anima si alleano co=
n la=20
destra<BR>pi=F9=92 conservatrice filoamericana, neoliberale, fascis=
ta e=20
antinazionalista<BR>che non esclude nessun mezzo pur riacquistare e=
seguir=20
mantenedo gli<BR>antiche privilegi arrivando addirittura ad invocar=
e un=20
interveto del<BR>Gigante del Nord.<BR><BR><BR>Che ne sa lei Onorevo=
le=20
D'Alema dei pestaggi, dei "cacerolasos" perfino ad<BR>atti religios=
i come=20
la S. Messa di Natale nel cortile della televisione<BR>statale, deg=
li=20
incedi ai mezzi di trasporto con la gente dentro, degli<BR>spari co=
ntro=20
manifestanti pro- governo, delle bombe e dei morti nei cortei<BR>e =
nelle=20
immense manifestazioni a favore del governo?<BR><BR>Degli insulti a=
=20
persone e gruppi famiglie davanti alle loro case, nelle<BR>feste e=20
riunioni, minacce a professionali nel loro lavoro, a medici,<BR>giu=
dici,=20
deputati professori, studenti , attori ect. Sembra che ci=F2 che<BR=
>abbiamo=20
vissuto in Italia durante l'epoca del Fascismo lei se l'=20
he<BR>dimenticata.<BR><BR>Che ne sa lei Onorevole D'Alema dei pi=F9=
di 70=20
morti tutti dirigenti<BR>contadini per mano del sicari pagati dai=20
latifondisti e terratenenti<BR>contrari alla riforma=20
agraria?<BR><BR>Quello che lei chiama "grande sciopero di Dicembre"=
di=20
grande ha avuto<BR>solo il terrorismo, il sabotaggio, la violenza=20
l'infamia, l'<BR>irrazionalit=E0=92 la menzogna.<BR>E mentre questo=
accadeva=20
nella gran parte della cos=EC detta sinistra<BR>internazionale non=20
spendevano ne una sola parola di solidariet=E0 con questo<BR>popolo=
=20
sottoposto alla serrata patronale pi=F9 grande della storia=20
dell'<BR>umanit=E0.<BR>Sciopero significa rivendicazione dei diritt=
i dei=20
lavoratori per un<BR>migliore livello di=20
vita...............................<BR>Quello che e=92 successo in =
Venezuela=20
per 50 giorni e' stato solamente un<BR>sabotaggio al paese intero .=
a un=20
popolo inerme, per far cadere un governo<BR>del popolo e degli escl=
usi=20
solo per ambizione di potere, per la difesa di<BR>previlegi di una =
casta=20
da sempre privilegiata.<BR><BR>Caro Onorevole prima di scrivere un=20
articolo su una realt=E0 cosi complessa<BR>venga a farsi un giro tr=
a di noi=20
come hanno fatto Giulio Girardi, Fausto<BR>Bertinotti, Gabriele Muz=
io,=20
Silvestro Montanaro (di RAI tre), giornalisti,<BR>attivisti del mov=
imento=20
no Global , militanti di Rifondazione Comunista,<BR>Sindicalisti co=
me i=20
Cobas ,Verdi e di altri partiti, pacifisti,volntari<BR>laici, crist=
iani di=20
base, poeti, dopo di che potr=E0 dare delle opinioni<BR>sulla sinis=
tra=20
venezuelana e sul grande sciopero.<BR><BR>Le mandiamo alcune letter=
e=20
inviate anche al giornale vicino al suo partito<BR>negli ultimi mes=
i di=20
organizzazioni e persone disperate per il un vostro<BR>aiuto per un=
vostro=20
appoggio ma senza ricevere nessuna risposta.<BR><BR>Tra queste la r=
isposta=20
a Pippo d' Ascoli, un giornalista che compara Ch=E1vez<BR>con un di=
ttatore=20
di un paese africano offendendo tra l'altro ai paesi di<BR>questo=20
continente, di un nostro concittadino, che da 40 anni vive in=20
questo<BR>paese.<BR>..<BR>Che tristezza ci fa questa Voce d' Italia=
" che=20
una volta si diceva essere<BR>vicino all'area democratica di sinist=
ra e=20
che oggi ci offende senza<BR>conoscerci quando taccia di violenti e=
=20
ignoranti ai compagni del nostro<BR>Circolo Bolivariano Antonio Gra=
msci=20
per aver "usurpato" il nome del grande<BR>politico, come se il nome=
del=20
grand' uomo fosse di propriet=E0 del direttore<BR>di questo giornal=
e.<BR>Ma=20
cos=EC =E8 questa malattia che ha contagiato la gran parte della=20
stampa<BR>locale, se viviamo in una dittatura =E8 certamente quella=
spietata=20
e<BR>fascista dei massmedia.<BR><BR>Le prossime manifestazioni per =
la pace=20
che farete in Italia saranno contro<BR>la guerra al Venezuela o meg=
lio=20
contro il dittatore Ch=E1vez , che gli USA<BR>dichiareranno appoggi=
ati anche=20
dal suo articolo-<BR><BR>Che peccato Onorevole<BR><BR>C.B.I.V.=20
A.G.<BR>Circulo Bolivariano Italovenezolanos Antonio=20
Gramsci<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>LETTERA A=20
L'UNITA<BR>........................................................=
=2E................................................N=B01.................=
=2E......=20
<BR><BR><BR>Caracas, 11 di Febbraio del 2.002<BR><BR><BR>Gentile=20
Direttore<BR><BR>SIAMO UN GRUPPO DI ITALOVENEZUELANI DA PIU DI CUAR=
ANTA=20
ANNI<BR>RADICATI IN VENEZUELA E SENSIBILI AL PROCESSO DI CAMBIO CHE=
QUI SI=20
STA<BR>VIVENDO IN QUESTI ULTIMI TEMPI. PROCESSO CHE PENSIAMO UNICO =
NEL=20
MONDO CHE<BR>CERCA UNA TERZA VIA PER LO SVILUPPO DI UN POPOLO E DI =
UN=20
PAESE.<BR><BR>Vorremmo chiarire alcuni punti del articolo di Marisa=
=20
Romani<BR>apparso sull=B4 Unit=E1 del 8/02/02 rispetto alla crisi=20
venezuelana.<BR><BR>Non =E9 vero che il nostro capo di stato prefer=
isce il=20
cammino della<BR>forza. Ch=E1vez era cos=ED contrario a questa star=
ada che=20
negli anni della<BR>ribellione militare e quelli succesivi della pr=
igion=EDa=20
ruppe con tutte le<BR>frange piu estremiste del movimento che desid=
eravano=20
prendere il potere con<BR>la forza (vedi la rottura con Douglas Bra=
vo, ex=20
guerrillero degli anni 60).<BR><BR>Quando =E9 stato eletto con una=20
stragrande maggioranza ha continuato<BR>la sua leggitimazione con i=
l=20
richiamo alle urne per ben sette volte e con<BR>risultati tutti fav=
orevoli=20
al suo proggetto di democratizazione e cambio<BR>del paese.<BR><BR>=
Lo=20
scontro frontale non l=B4ha cercato il Presidente ma la oligarch=ED=
a<BR>e i=20
vecchi partiti corrotti ed incapaci che si sono aguerriti contro=20
i<BR>cambiamenti rinnovatrici perche toccavano i loro interessi dec=
ennali=20
(vedi<BR>le cuarantanove leggi approvate per delega tra le quali qu=
elle=20
sulla terra,<BR>sulla pesca, sugli hidrocarburi, etc).<BR><BR>La=20
provocazione e cos=ED grande che il patronato il 10 di Dicembre<BR>=
del 2.001=20
ha proclamato una serrata generale appoggiata dal marciume=20
della<BR>vecchia classe pol=EDtica e dal sindicalismo corrotto e no=
n=20
rappresentativo.<BR><BR>Il Movimento ha risposto con una grande=20
manifestazzione di Piazza.<BR><BR>Per ch=E9 non si pu=F3 pensare ch=
e la sfida=20
isolata di questo<BR>Collonello =E9 stata tutto un complot organizz=
ato da=20
una parte dei mezzi di<BR>telecomunicazione che, approfittando dell=
a=20
visita del Segretario della<BR>Comissione Interamericana per la Lib=
ert=E1=20
D=B4espressione della OEA, signor<BR>Canton, aspettavano che la rea=
zione=20
violenta del governo avesse avuto una<BR>risonanza internazionale?.=
Cosa=20
che non =E9 suceso. Non una sola persona =E9<BR>rimasta ferita, ne =
un solo=20
fermato dalla polizia. Tutto si =E9 concluso come<BR>una telenovell=
a=20
venezuelana, con la popolazione che intelligentemente non<BR>cade=20
nell=B4inganno e preferisce farsi le sue vacanze di=20
Carnevale<BR>normalmente.<BR><BR>Qui i due giornali pi=FA grandi de=
l paese=20
non sono per niente<BR>indipendenti.<BR><BR>Qui le televisioni priv=
ate=20
fanno dell=B4informazione "terrorismo<BR>medi=E1tico".<BR><BR>Potre=
mmo citare=20
centinaia di casi. L=B4unico mezzo di comunicazione e<BR>informazio=
ne con il=20
popolo sono le dirette TV. Esagerate solo per<BR>contrapposizione a=
lla=20
disinformazione nazionale.<BR><BR>Ci dispiace che la giornalista Ro=
mani=20
non ha detto che la visita<BR>del Signor Canton della OEA =E9 stata=
=20
richiesta dal Capo dello Stato e che lo<BR>stesso Canton ha definit=
o come=20
un fatto eccezionale che sucede per la prima<BR>volta nella storia =
della=20
Comissione Interamericana per la Libert=E1<BR>D=B4espressione della=
=20
OEA.<BR><BR>Perch=E9 il Presidente lo ha invitato? Proprio per zitt=
ire le=20
accuse<BR>di alcuni mezzi di comunicazione che tutti i giorni si la=
mentano=20
della<BR>mancata libert=E1 per esercitare il loro mestiere. Una=20
manifestazione<BR>spont=E1nea di popolo alle porte di un giornale n=
azionale=20
contro la<BR>disinformazione e manipolazione di un evento suceso il=
giorno=20
anteriore =E9<BR>stata stigmata di violenta e minacciosa per la lib=
ert=E1=20
d=B4espressione.<BR><BR>Quando un giornale calumnia e infamia un mo=
vimento=20
come pretende<BR>che i suoi giornalisti vengano accolti dalla gente=
in una=20
sua<BR>manifestazione?.<BR>In questo paese molti giornalisti qualcu=
no=20
obligato dagli editori<BR>fanno pol=EDtica non pi=FA informazione.<=
BR><BR>Vede=20
Direttore, Marisa Romano =E9 una giornalista corretta, forse=20
non<BR>completamente informata; sulla relazione con Colombia, per e=
sempio,=20
ha<BR>detto che i militari venezolani trattavano con la FARC la=20
liberazione di un<BR>ostaggio (un secuestrato, un civile), ed =E9 v=
ero;=20
ebbene la CNN non ha<BR>parlato di nessun ostaggio. Lo sc=E1ndalo e=
ra che=20
l=B4esercito venezuelano<BR>incontraba la FARC in territorio colomb=
iano.=20
Molti giornali locali hanno<BR>fatto lo stessso.<BR><BR>Questo si c=
hiama=20
disinformazione, questo si chiama provocazione,<BR>questo si chiama=
=20
terrorismo informativo.<BR><BR>E allora vengono poi le intromisi=F3=
n del=20
Segretario di Stato Collin<BR>Powell e quelli della CIA. Il paese c=
he si =E9=20
venduto all=B4estero =E9 un=B4altro.<BR>La cospirazione racoglie i =
suoi frutti.=20
Vogliono far passare una<BR>operazione, umanitaria come tante altre=
, per=20
contatti con la guerrilla, la<BR>quale =E9 stata dichiarata terrori=
sta dagli=20
USA. Quindi noi siamo amici dei<BR>terroristi per questo il gobern=F3=
di=20
Ch=E1vez =E9 terrorista!?.<BR><BR>Con la guerrilla colombiana sta d=
ialogando=20
lo stesso governo, la<BR>ONU e la Comunita Europea, cercando la pac=
e,=20
questo =E9 l=B4unico obbiettivo<BR>che tiene il nostro paese.<BR><B=
R>Senza=20
dubbio tutto questo fa male al Venezuela e credo che questi<BR>avve=
nimenti=20
hanno fatto capire al governo che bisogna dialograre di pi=FA,<BR>f=
ar=20
conoscere la problem=E1tica del paese fuori, cercando alleati e=20
amici.<BR>Speriamo che il suo giornale, che rappresenta una opinion=
e cos=ED=20
vicina a i<BR>nostri ideali, aiuti a far conoscere questo tentativo=
di una=20
terza via per<BR>lo sviluppo, si interessi dei nostri probblemi e l=
i=20
analizzi; non solo alla<BR>luce della CNN o il Departamento di Stat=
o USA,=20
ma visto che siete italiani,<BR>con tanti concittadini come noi emi=
grati=20
che abbiamo fatto di questo paese<BR>una seconda patria.<BR><BR>Si =
parla=20
tanto di globalizazione ma si ricordano di noi solo in<BR>questi ca=
si=20
estremi e difficili. In Venezuela si sta lottando da vari anni<BR>p=
er=20
cercare un nuovo cammino che non sia il neoliberalismo selvaggio=20
che<BR>gia ha affondato l=B4Argentina; ma abbiamo bisogno di aiuto,=
=20
solidariet=E1,<BR>informazione vera, in poche parole di essere=20
ascoltati.<BR>Sperando di tenere uno spazio sulle vostre pagine, e=20
di<BR>incominciare con voi una relazione di colaborazione, rimaniam=
o a=20
vostra<BR>disposizione per qualsiasi chiarimento.<BR><BR>Un saluto=20
affettuoso.<BR><BR><BR><BR>Antonio Mobilia Sandra Neri Evelia=20
Ochoa<BR>Inmacolata Diotiaiuti<BR>Ester Mobilia Assunta Mauriello. =
Mario=20
Neri<BR><BR><BR><BR>N=B02<BR><BR>Lettera alla stampa democratica=20
italiana<BR><BR>Gentile direttore di Liberazione , dell_Unit=E0, e =
del Il=20
Manifesto <BR><BR>Il 18 e 19 di Luglio si =E8 svolto a Caracas il p=
rimo=20
incontro della<BR>solidariet=E0 internazionale intitolato : _Venezu=
ela=20
costruisce un cammino<BR>di speranza_ che ha avuto come=20
obiettivi:<BR><BR>- Diffondere e valutare con la comunit=E0 interna=
zionale i=20
risultati della<BR>rivoluzione bolivariana venezuelana e le minacce=
che=20
esistono a questo<BR>processo pacifico, democratico e partecipativo=
=2E<BR>-=20
Promuovere la solidariet=E0 internazionale.<BR>- Analizzare il colp=
o di=20
stato del 11 di Aprile e la restituzione della<BR>democrazia.<BR>- =
Far=20
conoscere la nuova Costituzione della Repubblica Bolivariana=20
del<BR>Venezuela, nuovo modello di societ=E0' o, come dice Giulio G=
irardi=20
_la prima<BR>costituzione del mondo nuovo_<BR><BR>Sono intervenuti=20
partecipanti del Brasile, Cile, Cuba, Spagna, Paesi<BR>Baschi, Stat=
i=20
Uniti, Francia e meno male anche l_ Italia, nella persona di<BR>Giu=
lio=20
Girardi che ci ha salvato la faccia. Giulio, che si trovava=20
qui<BR>invitato per il primo Foro Sociale Mondiale -Capitolo Venezu=
ela-,=20
ha<BR>prolungato la sua permanenza accettando l=B4invito a questo=20
importante<BR>appuntamento.<BR>Ovviamente non ci aspettavamo niente=
dal=20
governo italiano, ma dov_ era la<BR>sinistra italiana?<BR>Come =E9 =
possibile=20
che ad eccezione di Rifondazione Comunista che ci =E9 stata<BR>semp=
re vicino=20
e che Giulio Girardi ha rappresentato degnamente, nessuno dei<BR>DS=
o=20
dell_ Ulivo si interessato su quello che sta succedendo in=20
Venezuela.<BR>Il colmo =E8 stato questo fine quando settimana invit=
ati della=20
sinistra<BR>italiana hanno partecipato una riunione che si =E9 svol=
ta qui a=20
Caracas del<BR>_Internazionale Socialista_ della quale l_ anfitrion=
e =E8=20
stato il partito<BR>Acci=F3n Democr=E1tica uno dei responsabili ass=
ieme alla=20
destra fascista del<BR>colpo di stato del 11 di Aprile scorso.<BR>S=
ar=E0 che=20
all_ Ulivo no fa piacere che processo venezuelano stia diventando<B=
R>la=20
bandiera del nuovo mondo ?<BR>Sar=E0 che le informazioni che si dif=
fondono=20
in Italia sono solo quelle delle<BR>agenzie di stampa di Berlusconi=
? Il=20
Venezuela e stato proposto come sede<BR>del prossimo Foro Sociale M=
ondiale=20
dopo Porto Alegre e il presidente della<BR>repubblica Hugo Ch=E1vez=
=E9 un=20
forte sostenitore di questa idea, per cui il<BR>Venezuela sarebbe i=
l primo=20
paese che si identificher=E0 con il movimento di<BR>Porto Allegre e=
non solo=20
a parole.<BR>La sua nuova costituzione e le 47 nuove leggi sono la=20
testimonianza pi=F9<BR>eloquente che qui stiamo incominciando a cos=
truire=20
_l_ internazionale della<BR>speranza_ che ci fa pensare che effetti=
vamente=20
un nuovo mondo =E9 possibile.<BR><BR><BR>Donatella Iacobelli , Raul=
Grioni ,=20
Antonio Mobilia , Evelia Ochoa<BR>, Maria Bernieri , Isabella e Fra=
nco Do=20
Santos , Sandra Neri , Giordano<BR>Bruno Venier , Beda S=E1nchez , =
Omaira=20
Petrizzelli , Immacolata<BR>Diotiaiuti , Ester Mobilia ,Mario Neri,=
=20
Giacomo e Federica Signoroni ,<BR>Miriam Castellano , Fulvio e Nanc=
y Merlo=20
, Rocco Castiglia , Natale<BR>Pannullo , Assunta Mauriello , Giovan=
nina De=20
Vita Diana e Ugo<BR>Soto, Antonio e Stella Coiro ,Rosanna , Antonie=
tta e=20
Leo Zanelli<BR>,Vincenzo de Franco=20
.<BR><BR><BR><BR><BR>N=B03<BR>Caracas<BR>22 Noviembre=20
2002<BR><BR><BR>LIBERTA PER I COMPAGNI DEL MOVIMENTO NOGLOBAL <BR><=
BR>Gli=20
italiani residenti in Venezuela che conformiamo il CIRCULO=20
BOLIVARIANO<BR>ANTONIO GRAMSCI , assieme a tutti i nostri compagni =
e=20
concittadini<BR>venezuelani che appoggiamo la nuova democrazia boli=
variana=20
partecipativa<BR>condotta dal Governo istituzionale, rivoluzionario=
e=20
pacifico del<BR>Presidente Hugo Rafael Ch=E1vez Fr=EDas, deploriamo=
e=20
condanniamo energicamente<BR>gli arresti arbitrari dei lider del mo=
vmento=20
Noglobal italiani che<BR>rappresentano una pericolosa, grave e=20
preoccupante espressione di<BR>violazione alla libert=E0 di opinion=
e e al=20
diritto al dissenso.<BR>LE FORME DI REPRESSIONE DEI SISTEMI NEOLIBE=
RALI IN=20
ITALIA COME IN MOLTE<BR>PARTI DEL MONDO RICORDONO SEMPRE DI PIU' LE=
=20
POLITICHE RAZZISTE,<BR>TOTALITARIE E ANTIDEMOCRATICHE DEI REGIMI NA=
ZISTI E=20
FASCISTI DELL'EUROPA<BR>DEGLI ANNI VENTI<BR>Ci dichiariamo solidari=
con=20
tutti i compagni Noglobal arrestati e ne<BR>chiediamo la immediata=20
scarcerazione.<BR><BR>Vogliamo alzare un grido di protesta contro i=
l=20
Governo italiano e far<BR>sapere a nostri connazionali italiani che=
, come=20
noi, lottano per un mondo<BR>differente, pi=F9 giusto e solidario c=
he in=20
questa nostra seconda patria, il<BR>Venezuela, noi gi=E0 lo stiamo=20
costruendo, che non sono soli e che possono<BR>contare con il nostr=
o aiuto=20
e con quelle di tutti i venezuelani bolivariani<BR>..<BR>Da qu=E1 v=
i=20
diciamo:<BR><BR>ADESSO E SEMPRE RESISTENZA<BR>UN MONDO NUOVO GIA SI=
=20
COSTRUISCE IN VENEZUELA<BR><BR>In rappresentazione del CIRCOLO BOLI=
VARIANO=20
ANTONIMO GRAMSCI:<BR>Donatella Iacobelli , Antonio Mobilia , Evelia=
Ochoa=20
, Maria Bernieri<BR>, Isabella Dos Santos, Franco Do Santos , Sandr=
a Neri,=20
Giordano Bruno<BR>Venier , Beda S=E1nchez , Omaira Petrizzelli , Im=
macolata=20
Diotiaiuti ,<BR>Ester Mobilia , Giacomo e Federica Signoroni ,Mario=
=20
Neri<BR>Miriam Castellano , Fulvio e Nancy Merlo , Rocco Castiglia =
,=20
Natale<BR>Pannullo , Assunta Mauriello , Giovannina De Vita Diana ,=
Ugo=20
Soto, Freddy<BR>Mart=EDnez., Antonio e Estrella Coiro<BR>Leo ,Rosan=
na e=20
Antonietta Zanelli ,Maria Oliva Useche.<BR><BR>Si=20
aderiscono:<BR><BR>FUNDALATIN( Fundacion Latinoamericana por los De=
rechos=20
Humanos y el<BR>Desarrollo Social)<BR>CATEDRA LIBRE MONSE=D1OR ROME=
RO=20
UNIVERSIDAD CENTAL VENEZUELA<BR>FUNDEC Fundacion para la defensa de=
los=20
derechos del ciudadano y de las<BR>comunidades <BR>EFIP<BR>JOC Juve=
ntud=20
Obrera Catolica UTOPIA <BR>Asemblea popular de Coche Colectivo<BR>l=
a=20
Verdad del Pueblo<BR>Patria Joven<BR>Asopetrolero Nucleo=20
Oriente<BR>Circulo Bolivariano los Ruices Coordinadora<BR>Agraria E=
zeqiuel=20
Samora <BR>Emergencia Pariotica 333<BR>Coordinadora Simon Bolivar<B=
R>Foro=20
Constitucion y Paz<BR>Coordinadora Bolivariana de Sucre <BR>Expresi=
on=20
Veraz Universidad Cental Venezuela<BR>Voz Urgente<BR>Quinto Poder L=
a voz=20
del pueblo<BR>Grupo 13 de Abril<BR>Petrolero Por=20
Venezuela<BR><BR><BR><BR>PIPPO NO SABE LO QUE DICE!<BR><BR><BR>En=20
referencia a su art=EDculo redactado por el Sr. Pippo de Ascoli, ba=
jo=20
el<BR>t=EDtulo SOL Y SOMBRA publicado en la VOCE D`ITALIA, el d=EDa=
11 de=20
Octubre del<BR>2002, quisiera comenzar estas l=EDneas con la diplom=
=E1tica=20
frase "Con el<BR>debido respeto" pero mi nulo nivel de hipocresia q=
ue me=20
acompa=F1a, me lo<BR>impide as=ED le digo que no siento ning=FAn re=
speto por lo=20
que Ud. escribe en<BR>este art=EDculo.<BR>Hace 43 a=F1os que llegu=E9=
a este=20
hermoso pa=EDs que nos recibi=F3 y nos acobij=F3 a<BR>todos (los it=
alianos) como=20
a sus propios hijos. No me he dedicado jam=E1s a<BR>la pol=EDtica p=
ero he=20
estado siempre atento al desenvolvimiento de la misma.<BR>De manera=
que le=20
puedo afirmar que la historia contemporanea de Venezuela<BR>bien o =
mal, la=20
conozco, y tambi=E9n conozco el significado del t=E9rmino<BR>"dicta=
dor" el=20
cual Ud. confunde en varias puntos de su art=EDculo.<BR>Su art=EDcu=
lo es=20
completamente incomprensible: refiri=E9ndose a la marcha de la<BR>o=
posici=F3n=20
realizada el 10 de Octubre del 2002, Ud. dice "la gente puede m=E1s=
<BR>que=20
los ca=F1ones". Me pregunto: =BFDe qu=E9 ca=F1ones habla Ud.?, natu=
ralmente=20
se<BR>refiere a la posible aplicaci=F3n de la fuerza para reprimir =
dicha=20
marcha.<BR>=BFes que Ud. vi=F3 alg=FAn indicio de aplicaci=F3n de f=
uerza contra la=20
misma?<BR>Luego en otro punto Ud. dice "es el momento del triunfo d=
e la=20
gente, las<BR>mujeres no quieren m=E1s guerra". Creo que Ud. est=E1=
=20
extraviado, porque los<BR>gritos de guerra los escuchamos siempre=20
provenientes de los que intentan<BR>asaltar el poder, y nunca del=20
oficialismo democr=E1tico.<BR>M=E1s adelante Ud. hace unas aberrant=
es e=20
irrelevantes comparaciones del<BR>Presidente Constitucional de Vene=
zuela,=20
con los dictadores de Yugoslavia,<BR>de Rumania, y al final cae en =
el m=E1s=20
profundo y oscuro abismo de la infamia<BR>cuando asocia al Presiden=
te=20
Chavez con "los dictadores africanos quienes<BR>ven descubiertas po=
r la TV=20
las miserables matanzas que realizan". =BFSe puede<BR>saber de qu=E9=
habla=20
Ud?<BR>=BFActualmente Ud. conoce alg=FAn perseguido pol=EDtico, en =
Venezuela,=20
alg=FAn<BR>preso pol=EDtico ,alg=FAn torturado, alg=FAn desaparecid=
o? , si su=20
respuesta<BR>fuese afirmativa, indique nombres, de lo contrario rec=
tifique=20
su discurso.<BR>En otro punto Ud. dice que debido a lo numeroso de =
la=20
marcha de la<BR>oposici=F3n (por cierto respetada y protegida por e=
l Estado=20
con miles de<BR>Guardias), se llega a la conclusi=F3n que el Presid=
ente ha=20
perdido<BR>legitimidad y que debe irse. Bueno, esta conclusi=F3n es=
bastante=20
infantil:<BR>Para hacer un balance justo, yo, en su lugar hubiese a=
plazado=20
la redacci=F3n<BR>del art=EDculo para el d=EDa 14 de Octubre del 20=
02, es decir=20
despu=E9s de<BR>observar la marcha de los 2 millones de personas qu=
e=20
respaldaban al<BR>Presidente. Pero entiendo que su manifiesta parci=
alidad=20
no le permite<BR>expresar la realidad, y se lanza a escribir vision=
es=20
carentes de<BR>objetividad y justicia.<BR>Dicho lo anterior, debo=20
reconocer que estoy totalmente de acuerdo con Ud.<BR>cuando dice qu=
e la=20
televisi=F3n es el invento social por excelencia: en<BR>efecto a tr=
av=E9s de=20
la TV pudimos observar como el 11 de Abril del 2002, una<BR>marcha,=
=20
conformada por personas de buena voluntad ,pero dirigida por=20
manos<BR>inescrupulosas, cambi=F3 su ruta, fue arengada para que as=
altara=20
Miraflores,<BR>y en efecto termin=F3 en un Golpe de Estado Fascista=
cuyo=20
manifiesto leido el<BR>d=EDa 12 de Abril representa una verdadera m=
ancha=20
negra para la historia<BR>pol=EDtico-social de Venezuela.<BR>=BF O =
es que Ud.,=20
italiano o descendiente de italiano, no conoce lo que es el<BR>Fasc=
ismo,=20
es que a Ud. su padre o su abuelo, no le cont=F3 de viva voz c=F3mo=
<BR>obraba=20
el Fascismo en Italia? =BF no le contaron de la represi=F3n que<BR>=
instaur=F3,=20
de la ausencia de toda clase de libertad individual, de=20
las<BR>persecusiones y allanamientos pol=EDticos?<BR>=BF Ud. no enc=
uentra=20
ninguna semejanza entre aquel r=E9gimen y el que se<BR>instaur=F3 e=
n Venezuela=20
el 11 de Abril del 2002 ?<BR>Si no encuentra la semenjanza, entonce=
s Ud.=20
no deber=EDa atreverse a escribir<BR>ni una sola l=EDnea en ning=FA=
n peri=F3dico,=20
dirigida a nuestra colonia, y menos<BR>a=FAn en un peri=F3dico=20
Italo-Venezolano, porque no representa el sentir de<BR>esta colonia=
amante=20
de la aut=E9ntica libertad, la cual Ud. no sabe<BR>distinguir con=20
claridad.<BR>De art=EDculos como el que Ud. escribi=F3 esta repleta=
la prensa=20
nacional, y<BR>estamos absolutamente saturados de ellos.<BR>Los Ita=
lianos=20
e Italo-Venezolanos residentes en Venezuela debemos ser<BR>equilibr=
ados,=20
pero si la balanza debe inclinarse hacia un lado, =E9ste debe<BR>se=
r=20
indudable y decididamente el lado que respeta y se rige por=20
la<BR>Constituci=F3n y las Leyes de la Rep=FAblica. S=F3lo as=ED no=
nos=20
equivocaremos, de<BR>lo contrario, podr=EDamos ser vistos ( y de he=
cho lo=20
ser=EDamos) como c=F3mplices<BR>de una posible instauraci=F3n de un=
r=E9gimen no=20
democr=E1tico como el del 11 de<BR>Abril.<BR>Nosotros ya nos equivo=
camos una=20
vez en nuestra Italia de Mussolini,<BR>ayudemos a nuestra segunda P=
atria=20
Venezuela a no caer en el mismo error.<BR><BR><BR>Antonio=20
Coiro<BR><BR><BR><BR><BR><BR>--------------------------------------=
----------------------------------<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR=
><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>VISI=D3N=20
DE UN INMIGRANTE<BR><BR>=A1Aprovechemos a Chavez!<BR><BR>Hace 42 a=F1=
os,=20
proveniente de Italia, llegu=E9 a este hermoso pa=EDs donde he<BR>v=
ivido desde=20
entonces lo que representa toda mi vida de adulto. Siempre<BR>sufr=ED=
por la=20
marcada desigualdad social en Venezuela, pero yo nunca estuve<BR>de=
dicado=20
a pol=EDtica por mi condici=F3n de extranjero, de manera que me=20
toc=F3<BR>almacenar dentro de mi y en silencio esa inconformidad.<B=
R>En la=20
estructura econ=F3mica hab=EDa, en primer lugar una clase<BR>econ=F3=
mico-social=20
poderosa que naturalmente produc=EDa riqueza pero para s=ED<BR>mism=
a. Luego=20
estaba la laboriosa clase media que pujaba valientemente en<BR>todo=
s los=20
frentes y en sus peque=F1as y medianas empresas. M=E1s abajo, pero<=
BR>bastante=20
m=E1s abajo estaba, como todos sabemos la clase trabajadora,<BR>des=
poseida e=20
ignorada. Este es el elemental recuento de una situaci=F3n que<BR>e=
n verdad=20
todo el mundo conoce y que no aporta nada nuevo; lo nuevo est=E1 en=
<BR>que=20
unos cuantos venezolanos de buena fe, manejados por perversas=20
compa=F1=EDas<BR>audiovisuales, de prensa escrita, de panfletos, po=
r internet,=20
etc=8A repiten<BR>como loros, entre otras cosas, que adversan al Pr=
esidente=20
Chavez porque<BR>dividi=F3 al pueblo de Venezuela en dos sectores, =
es decir=20
en pobres y ricos.<BR>Yo realmente siento indignaci=F3n al escuchar=
tal=20
afrimaci=F3n, pero a la vez<BR>compadezco a quienes la pronuncian a=
causa de=20
su ignorancia.<BR><BR>No vayan a pensar que yo no veo lo que est=E1=
=20
ocurriendo en la calle, claro<BR>que hay dos sectores, tengo ojos p=
ara=20
verlos, tengo oidos para escucharlos,<BR>pero tambi=E9n tengo memor=
ia para=20
recordar que en los =FAltimos 40 a=F1os,<BR>tambi=E9n estuvieron al=
l=ED los dos=20
sectores, y al sector pobre y desfallecido<BR>usabamos los ojos par=
a=20
verlo, pero nunca se usaron los oidos para<BR>escucharlo.<BR><BR>Ah=
ora,=20
por f=EDn, ha llegado un movimiento, un hombre de los que aparecen<=
BR>cada=20
100 a=F1os, un hombre cuya sensibilidad social es m=E1s grande que=20
su<BR>propia vida, un hombre con los oidos bien atentos, un hombre =
que=20
ha<BR>potenciado la garganta de los desposeidos para que su grito s=
ea m=E1s=20
fuerte<BR>y que retumbe en la consciencia de todo el pueblo de=20
Venezuela.<BR><BR>La historia universal est=E1 llena de ejemplos de=
=20
gobernantes que resid=EDan en<BR>casas con puertas de plata y manil=
las de=20
oro puro, acompa=F1ados de una<BR>reducida clase privilegiada que s=
e impon=EDa=20
sobre una poblaci=F3n en<BR>condiciones paup=E9rrimas. Cuando por f=
=EDn este=20
desposeido pueblo decidi=F3<BR>reclamar sus derechos por la fuerza,=
aquellos=20
quedaron masacrados.<BR><BR>=A1Aprovechemos a Chavez!<BR><BR>Aprove=
chemos a=20
este personaje que lleg=F3 a Venezuela a hacer con paz y<BR>democra=
cia lo=20
que otros hicieron con guerras civiles, es decir con sangre.<BR>Uso=
la=20
palabra "aprovechar" recordando aquel refr=E1n que dice "la<BR>opor=
tunidad=20
es calva". Si no aprovechamos ahora de realizar un cambio<BR>social=
justo;=20
si se nos escapa esta oportunidad hoy, y persisten los oidos<BR>sor=
dos,=20
tarde o temprano el cambio se verificar=E1 pero con violencia como<=
BR>nos=20
ense=F1a la historia, y los sordos llevar=E1n la peor parte. No=20
queremos<BR>este desenlace hoy, ni ma=F1ana , ni nunca. La gente no=
ble y=20
alegre de este<BR>pueblo no se lo merece y por eso termino diciendo=
, esta=20
vez escrito en<BR>may=FAscula:<BR><BR>=A1=A1APROVECHEMOS A CHAVEZ!!=
<BR>Antonio=20
Coiro <A=20
href=3D"mailto:Elinmigranteita@hotmail.com">Elinmigranteita@hotmail=
=2Ecom</A><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>=A1=20
REFERENDO YA !<BR><BR><BR><BR>Nosotros, los que deseamos que nuestr=
os=20
hijos vayan al colegio, los que con<BR>nuestras peque=F1as y median=
as=20
empresas producimos y damos empleo a nuestro<BR>pueblo, los que abr=
imos=20
las puertas de nuestras tiendas todos los d=EDas, los<BR>que querem=
os=20
asistir a nuestro trabajo con puntualidad, los que contra<BR>viento=
s y=20
mareas estamos firmes en nuestros puestos de trabajo en las<BR>empr=
esas=20
b=E1sicas del pa=EDs (hierro, aluminio, petr=F3leo), los transporti=
stas,<BR>los=20
valientes gandoleros que distribuimos la gasolina para el pueblo,=20
para<BR>las ambulancias; los que luchamos patrioticamente para evit=
ar que=20
unos<BR>desalmados sigan estropeando costosas instalaciones de Refi=
ner=EDas=20
propiedad<BR>de la Naci=F3n, y en fin todos los que TRABAJAMOS PARA=
EL=20
BIEN.<BR><BR>Solicitamos =A1 Referendo Ya!<BR><BR>Y la pregunta deb=
e ser=20
esta:<BR><BR>=BFEst=E1 Ud. de acuerdo con:<BR><BR>1. Que la oposici=
=F3n estropee=20
las instalaciones de nuestra industria<BR>petrolera con el fin de t=
omar el=20
poder a la fuerza?<BR>2. Que la oposici=F3n cierre las puertas de l=
os=20
colegios mediante amenazas a<BR>sus directores?<BR>3. Que la oposic=
i=F3n=20
tranque las v=EDas e impida el libre tr=E1nsito a los que<BR>querem=
os=20
trabajar, vivir en paz?<BR>4. Que la oposici=F3n siga instigando al=
odio y a=20
la confrontaci=F3n?<BR>5. Que las televisoras transmitan a tiempo c=
ompleto=20
boletines del terror,<BR>que atemorizan al m=E1s valiente de los ho=
mbres (=20
no por cobard=EDa sino por<BR>inconvenientes)?<BR>6. Que la oposici=
=F3n llame,=20
por la televisi=F3n, a la FAN a que se unan a<BR>semejantes actos d=
e=20
traici=F3n a la Patria de Bol=EDvar para tomar el poder por<BR>la f=
uerza antes=20
de Agosto del 2003, porque no pueden esperar 8 meses?<BR><BR><BR>Re=
sponda=20
Si No<BR><BR><BR>Nota: Que este formato de consulta no se ajusta a =
los=20
requerimientos<BR>legales, lo sabemos, pero tambi=E9n sabemos que e=
xpresa=20
con palabras simples,<BR>la realidad de hoy y que podr=EDa ser cont=
estada=20
(la consulta) por<BR>adolescentes y hasta por ni=F1os que se ven=20
terriblemente afectados por esta<BR>situaci=F3n.<BR><BR>Les aseguro=
que si=20
se realizara esta hipot=E9tica consulta basada en la<BR>absoluta re=
alidad;=20
de los 23 millones de venezolanos, por lo menos, 22<BR>millones,=20
contestar=EDan con un sonoro NO.<BR><BR><BR><A=20
href=3D"mailto:Elinmigranteita@hotmail.com">Elinmigranteita@hotmail=
=2Ecom</A><BR><BR><BR><BR>Antonio=20
Coiro <BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>.</TD>
</TR>
<TR>
<TD id=3DINCREDIFOOTER width=3D"100%">
=09<TABLE cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 width=3D"100%">
=09<TR>
=09<TD width=3D"100%"></TD>
=09<TD align=3Dmiddle id=3DINCREDISOUND vAlign=3Dbottom></TD>
=09<TD align=3Dmiddle id=3DINCREDIANIM vAlign=3Dbottom></TD>
=09</TR>
=09</TABLE>
</TD>
</TR>
</TABLE><SPAN=20
id=3DIncrediStamp><SPAN dir=3Dltr><FONT face=3D"Arial, Helvetica, sans-se=
rif"=20
size=3D2>________________________________________________________________=
_______________<BR><FONT=20
face=3D"Comic Sans MS" size=3D2><A=20
href=3D"
http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=3D316&lang=3D16"><=
IMG=20
align=3Dbaseline alt=3D"" border=3D0 hspace=3D0=20
src=3D"cid:304EF60B-606A-11D7-B4E7-F8ED082C684D"></A> <I>IncrediMai=
l</I> -=20
<B>il mondo della posta elettronica si =E8 finalmente evoluto</B> - </FON=
T><A=20
href=3D"
http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=3D316&lang=3D16"><=
FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3><B><U>Clicca=20
Qui</U></B></FONT></A></SPAN></SPAN></FONT>
</BODY>
</html>
--------------Boundary-00=_YYWELVC0000000000000--
--------------Boundary-00=_WYWEQL80000000000000
Content-Type: image/gif;
name="IMSTP.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <304EF60B-606A-11D7-B4E7-F8ED082C684D>
R0lGODlhFAAPALMIAP9gAM9gAM8vAM9gL/+QL5AvAGAvAP9gL////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAACH/C05FVFNDQVBFMi4wAwEAAAAh+QQJFAAIACwAAAAAFAAPAAAEVRDJSaudJuudrxlEKI6B
URlCUYyjKpgYAKSgOBSCDEuGDKgrAtC3Q/R+hkPJEDgYCjpKr5A8WK9OaPFZwHoPqm3366VKyeRt
E30tVVRscMHDqV/u+AgAIfkEBWQACAAsAAAAABQADwAABBIQyUmrvTjrzbv/YCiOZGmeaAQAIfkE
CRQACAAsAgABABAADQAABEoQIUOrpXIOwrsPxiQUheeRAgUA49YNhbCqK1kS9grQhXGAhsDBUJgZ
AL2Dcqkk7ogFpvRAokSn0p4PO6UIuUsQggSmFjKXdAgRAQAh+QQFCgAIACwAAAAAFAAPAAAEEhDJ
Sau9OOvNu/9gKI5kaZ5oBAAh+QQJFAAIACwCAAEAEAANAAAEShAhQ6ulcg7Cuw/GJBSF55ECBQDj
1g2FsKorWRL2CtCFcYCGwMFQmBkAvYNyqSTuiAWm9ECiRKfSng87pQi5SxCCBKYWMpd0CBEBACH5
BAVkAAgALAAAAAAUAA8AAAQSEMlJq7046827/2AojmRpnmgEADs=
--------------Boundary-00=_WYWEQL80000000000000--
