--========/3E76851F00006ECE/ims4d.cp.tin.it
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
ariciao,
chi pu=F2 e vuole darci una mano?
Ribaci
Silvia
--========/3E76851F00006ECE/ims4d.cp.tin.it
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Return-Path: <gbounce-20240302-1-25186152@???>
Received: from smtp7.cp.tin.it (192.168.70.234) by ims4d.cp.tin.it (6.5.033)
id 3E76851C0046E089 for silmara@???; Wed, 26 Mar 2003 03:25:38 +0100
Received: from dommq1.muc.domeus.com (212.162.50.43) by smtp7.cp.tin.it (6.5.033)
id 3E6FA93D013A7AA6 for silmara@???; Wed, 26 Mar 2003 03:25:38 +0100
Received: from dom11 (dom11.muc.domeus.com [212.162.50.21])
by dommq1.muc.domeus.com (Domeus) with ESMTP id CD729ED078
for <silmara@???>; Wed, 26 Mar 2003 03:25:37 +0100 (MET)
X-Original-To: fiorile@???
Delivered-To: ecm0ai@???
Received: from mailres.fastwebnet.it (unknown [213.140.2.50])
by dom01.muc.domeus.com (ecMessenger 2.1) with ESMTP id C808F11835F6
for <fiorile@???>; Wed, 26 Mar 2003 03:25:32 +0100 (MET)
Received: from oemcomputer.iol.it (1.60.45.49) by mailres.fastwebnet.it (6.5.032)
id 3E5B48D2001113D1 for fiorile@???; Wed, 26 Mar 2003 03:25:32 +0100
Message-Id: <1182167302.1048645537836.JavaMail.ecm0@dom11>
X-Sender: gadda@???
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.2.0.9
Date: Wed, 26 Mar 2003 03:34:36 +0100
From: fse-esf-fiorile <fiorile@???>
Subject: Appello a lettori e traduttori
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="=====================_4080624==.ALT"
X-domeus-mid: 25186152
X-domeus-cid: 1
To: fiorile@???
Reply-To: fiorile@???
X-domeus-email: silmara@???
--=====================_4080624==.ALT
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Appello a lettori e traduttori
per una rassegna stampa quotidiana
sulla guerra
Mercoled=EC 26 marzo, alle ore 18, si aprir=E0 in Via Mercanti a Milano l'A=
gor=E0=20
della pace. In questo spazio pubblico il coordinamento "Milano contro la=20
guerra" proporr=E0 ogni sera, alle 19.30, una rassegna stampa ragionata sul=
la=20
guerra, che verr=E0 affissa nella bacheca dell'Agor=E0, e sar=E0 curata dal=
=20
Gruppo comunicazione/redazione di Socialpress.
Per costruire questa rassegna stampa nel modo pi=F9 ampio, completo e=20
approfondito possibile, abbiamo bisogno di tutte le risorse del movimento=
=20
milanese. Di tutte, anche le pi=F9 nascoste e le pi=F9 improbabili. Dovremo=
=20
infatti leggere (o scorrere) ogni giorno giornali in lingua inglese,=20
francese, tedesca, spagnola, portoghese - e fin qui =E8 relativamente=20
semplice - ma anche araba, ebraica, russa, hindi (e l'urdu dove lo=20
mettiamo?), filippina, indonesiana, giapponese, cinese, thailandese - e qui=
=20
i cavoli si fanno pi=F9 amari.
E' un lavoro difficile ma esaltante che offriamo a tutti coloro che sono in=
=20
grado di leggere queste lingue e che vogliono scorrersi ogni giorno (o ogni=
=20
due giorni) uno o pi=F9 giornali, per segnalare una notizia, sintetizzare u=
n=20
editoriale, esporre un concetto o un punto di vista. Analogamente per chi =
=E8=20
in grado di vedere e capire televisioni di paesi stranieri (prima di tutte,=
=20
va da s=E9, Al Jazeera). Pezzi brevissimi. Lo spazio =E8 quello che =E8, e =
pi=F9 di=20
quattro o cinque fogli formato A4 non saremo realisticamente in grado di=20
produrre. Quindi 8/10, max 15 righe. E la pubblicazione non =E8 garantita -=
=20
ma la conservazione nell'archivio di Socialpress s=EC. E l'imperitura=20
gratitudine nostra e di tutto il movimento, va da s=E9.
Ci piacerebbe anche poter segnalare tempestivamente le iniziative contro la=
=20
guerra di Milano e dell'area metropolitana. Quindi ci aspettiamo che=20
rispondiate numerosi. Sommergete di e-mail la casella
<info.socialpress@???>
Non il dio degli eserciti, ma quello della pace (e delle avventure=20
disperate) ve ne render=E0 merito.
La redazione di socialpress
---------------------------------------------------------------
RICEVI QUESTA NEWSLETTER PERCHE' SEI ISCRITTO A=20
DOMEUS.IT - Home for Communities
---------------------------------------------------------------
Per cancellarti da questo gruppo clicca su
http://www.domeus.it/public/unsu=
bscribe.jsp?tsp=3D1048645537665&gid=3D331511&uid=3D20240302&sig=3DMMEIBHOCI=
FHENMFL
L'utilizzo di domeus =E8 definito dai Termini e Condizioni di eCircle Srl:=
=20
http://www.domeus.it/info/terms.jsp
--=====================_4080624==.ALT
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<body>
<div align=3D"center"><b>Appello a lettori e traduttori<br>
per una rassegna stampa quotidiana<br>
sulla guerra<br><br>
<br>
</b></div>
Mercoled=EC 26 marzo, alle ore 18, si aprir=E0 in Via Mercanti a Milano
l'Agor=E0 della pace. In questo spazio pubblico il coordinamento
"Milano contro la guerra" proporr=E0 ogni sera, alle 19.30, una
rassegna stampa ragionata sulla guerra, che verr=E0 affissa nella bacheca
dell'Agor=E0, e sar=E0 curata dal Gruppo comunicazione/redazione di
<i>Socialpress</i>.<br><br>
Per costruire questa rassegna stampa nel modo pi=F9 ampio, completo e
approfondito possibile, abbiamo bisogno di tutte le risorse del movimento
milanese. Di tutte, anche le pi=F9 nascoste e le pi=F9 improbabili. Dovremo
infatti leggere (o scorrere) ogni giorno giornali in lingua inglese,
francese, tedesca, spagnola, portoghese - e fin qui =E8 relativamente
semplice - ma anche araba, ebraica, russa, hindi (e l'urdu dove lo
mettiamo?), filippina, indonesiana, giapponese, cinese, thailandese - e
qui i cavoli si fanno pi=F9 amari. <br><br>
E' un lavoro difficile ma esaltante che offriamo a tutti coloro che sono
in grado di leggere queste lingue e che vogliono scorrersi ogni giorno (o
ogni due giorni) uno o pi=F9 giornali, per segnalare una notizia,
sintetizzare un editoriale, esporre un concetto o un punto di vista.
Analogamente per chi =E8 in grado di vedere e capire televisioni di paesi
stranieri (prima di tutte, va da s=E9, Al Jazeera). Pezzi brevissimi. Lo
spazio =E8 quello che =E8, e pi=F9 di quattro o cinque fogli formato A4 non
saremo realisticamente in grado di produrre. Quindi 8/10, max 15 righe. E
la pubblicazione non =E8 garantita - ma la conservazione nell'archivio di
<i>Socialpress</i> s=EC. E l'imperitura gratitudine nostra e di tutto il
movimento, va da s=E9.<br><br>
Ci piacerebbe anche poter segnalare tempestivamente le iniziative contro
la guerra di Milano e dell'area metropolitana. Quindi ci aspettiamo che
rispondiate numerosi. Sommergete di e-mail la casella<br><br>
<div align=3D"center"><b><info.socialpress@???><br><br>
</b></div>
Non il dio degli eserciti, ma quello della pace (e delle avventure
disperate) ve ne render=E0 merito.<br><br>
<div align=3D"right"><b>La redazione di <i>socialpress<br>
</b></i></div>
<br>
<hr>
<p>RICEVI QUESTA NEWSLETTER PERCHE' SEI ISCRITTO A<br>
<br>
DOMEUS.IT - Home for Communities</p>
<hr>
=20
<br>
Per cancellarti da questo gruppo clicca <a href=3D"http://www.domeus.it/pub=
lic/unsubscribe.jsp?tsp=3D1048645537665&gid=3D331511&uid=3D20240302&sig=3DM=
MEIBHOCIFHENMFL">qui</a>
<br><br>
L'utilizzo di domeus =E8 definito dai <a href=3D"http://www.domeus.it/info/=
terms.jsp">Termini e Condizioni</a> di eCircle Srl
</body>
</html>
--=====================_4080624==.ALT--
--========/3E76851F00006ECE/ims4d.cp.tin.it--
