[RSF] La guerra reale. Editoriale del 24 marzo

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Radio Città Aperta
日付:  
題目: [RSF] La guerra reale. Editoriale del 24 marzo
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0013_01C2F209.52255140
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable








La guerra reale


La giornata di guerra di domenica, oltre a registare un bilancio =
pesante per le forze armate anglo-americane, ha strappato il velo =
sull'idea di una guerra senza vittime, senza volti, senza conseguenze =
dolorose per gli uomini e le donne in carne ed ossa.

Le foto dei cadaveri, i volti dei prigionieri, la fine della boria sul =
volto di Bush e degli uomini del presidente, ci rivelano che questa =
guerra ha cessato di essere un copione consueto - con gli americani che =
bombardano con aerei e missili le citt=E0 - ed =E8 diventata una guerra =
come tutte le altre: crudele e concreta.

Era prevedibile che una volta che gli americani avessero messo in =
piedi per terra e non si sarebbero limitati a bersagliare dal cielo le =
citt=E0, la loro superiorit=E0 militare si sarebbe ridotta. Nelle =
battaglie terrestri la sproporzione delle forze in campo cambia. Entrano =
in campo altri fattori come la sorpresa, la determinazione di chi =
combatte in casa sua rispetto a chi viene ad invadere il proprio paese, =
la conoscenza del territorio, le imboscate e il bilancio per gli =
angloamericani ha cominciato a farsi pesante.

Le panzane sulle vittime del fuoco amico o sui ripetuti incidenti che =
vorrebbero nascondere le perdite in battaglia, non convincono pi=F9 =
nessuno. E' ovvio che dire ad una madre o all'opinione pubblica che un =
ragazzo in divisa =E8 morto in un incidente =E8 diverso dal dire che =E8 =
morto in battaglia, perch=E8 nel secondo caso chiunque potrebbero =
domandare: ma perch=E8 lo avete mandato ad essere ammazzato in un paese =
lontano? E soprattutto verrebbe meno quel clima rassicurante secondo cui =
le guerre durano poco, si vincono sempre e non fanno vittime.

Ed =E8 curioso che, dopo che le televisioni americane hanno mostrato =
trionfalmente a tutto il mondo le foto dei prigionieri iracheni legati e =
concentrati dietro il filo spinato, adesso gli Stati Uniti invochino la =
convenzione di Ginevra sui prigionieri americani mostrati dalle =
televisioni arabe. Sarebbe importante, tra l'altro, che quella =
convenzione venisse applicata anche ai prigionieri nella base di =
Guantanamo che cominciano a morire sotto le torture e le percosse dei =
marines adibiti alla loro custodia.

Ma c'=E8 un dettaglio che rende diversi i volti dei prigionieri =
iracheni da quelli americani. I primi danno l'idea di uomini esausti, i =
secondi di uomini a cui il cielo =E8 caduto sulla testa. Sono andati a =
portare la guerra in Iraq convinti che fosse una passeggiata, sicuri =
della propria superiorit=E0 militare ed hanno scoperto una realt=E0 che =
il loro presidente e i loro comandanti gli avevano nascosto, esattamente =
come le televisioni e i giornali americani stanno nascondendo =
all'opinione pubblica statunitense gli effetti dell'ennesima guerra che =
gli Stati Uniti hanno scatenato negli ultimi dodici anni.


------=_NextPart_000_0013_01C2F209.52255140
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2600.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><BR>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV><FONT size=3D5>
<P align=3Dcenter></P></FONT><B><FONT size=3D5>
<P align=3Dcenter>La guerra reale</P></B></FONT><FONT size=3D5>
<P align=3Dcenter></P></FONT><FONT size=3D4>
<P align=3Djustify>La giornata di guerra di domenica, oltre a =
registare un=20
bilancio pesante per le forze armate anglo-americane, ha strappato il =
velo=20
sull=92idea di una guerra senza vittime, senza volti, senza =
conseguenze dolorose=20
per gli uomini e le donne in carne ed ossa.</P>
<P align=3Djustify>Le foto dei cadaveri, i volti dei prigionieri, la =
fine della=20
boria sul volto di Bush e degli uomini del presidente, ci rivelano che =
questa=20
guerra ha cessato di essere un copione consueto =96 con gli americani =
che=20
bombardano con aerei e missili le citt=E0 =96 ed =E8 diventata una =
guerra come tutte=20
le altre: crudele e concreta.</P>
<P align=3Djustify>Era prevedibile che una volta che gli americani =
avessero=20
messo in piedi per terra e non si sarebbero limitati a bersagliare dal =
cielo=20
le citt=E0, la loro superiorit=E0 militare si sarebbe ridotta. Nelle =
battaglie=20
terrestri la sproporzione delle forze in campo cambia. Entrano in =
campo altri=20
fattori come la sorpresa, la determinazione di chi combatte in casa =
sua=20
rispetto a chi viene ad invadere il proprio paese, la conoscenza del=20
territorio, le imboscate e il bilancio per gli angloamericani ha =
cominciato a=20
farsi pesante.</P>
<P align=3Djustify>Le panzane sulle vittime del fuoco amico o sui =
ripetuti=20
incidenti che vorrebbero nascondere le perdite in battaglia, non =
convincono=20
pi=F9 nessuno. E=92 ovvio che dire ad una madre o all=92opinione =
pubblica che un=20
ragazzo in divisa =E8 morto in un incidente =E8 diverso dal dire che =
=E8 morto in=20
battaglia, perch=E8 nel secondo caso chiunque potrebbero domandare: ma =
perch=E8 lo=20
avete mandato ad essere ammazzato in un paese lontano? E soprattutto =
verrebbe=20
meno quel clima rassicurante secondo cui le guerre durano poco, si =
vincono=20
sempre e non fanno vittime.</P>
<P align=3Djustify>Ed =E8 curioso che, dopo che le televisioni =
americane hanno=20
mostrato trionfalmente a tutto il mondo le foto dei prigionieri =
iracheni=20
legati e concentrati dietro il filo spinato, adesso gli Stati Uniti =
invochino=20
la convenzione di Ginevra sui prigionieri americani mostrati dalle =
televisioni=20
arabe. Sarebbe importante, tra l=92altro, che quella convenzione =
venisse=20
applicata anche ai prigionieri nella base di Guantanamo che cominciano =
a=20
morire sotto le torture e le percosse dei marines adibiti alla loro=20
custodia.</P>
<P align=3Djustify>Ma c=92=E8 un dettaglio che rende diversi i volti =
dei prigionieri=20
iracheni da quelli americani. I primi danno l=92idea di uomini =
esausti, i=20
secondi di uomini a cui il cielo =E8 caduto sulla testa. Sono andati a =
portare=20
la guerra in Iraq convinti che fosse una passeggiata, sicuri della =
propria=20
superiorit=E0 militare ed hanno scoperto una realt=E0 che il loro =
presidente e i=20
loro comandanti gli avevano nascosto, esattamente come le televisioni =
e i=20
giornali americani stanno nascondendo all=92opinione pubblica =
statunitense gli=20
effetti dell=92ennesima guerra che gli Stati Uniti hanno scatenato =
negli ultimi=20
dodici anni.</P></FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0013_01C2F209.52255140--