[NuovoLaboratorio] comunicato ISM

著者: Giovanna Caviglione
日付:
題目: [NuovoLaboratorio] comunicato ISM

> This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.

--Boundary_(ID_86kB+EbX8jKlkTu4zc38eg)
Content-type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-transfer-encoding: 7bit

per elisabetta,
se lo ritieni utile posso tradurlo in giornata o entro domattina.
fammi sapere
ciao
giovanna caviglione

Il giorno 17-03-2003 14:50, Elisabetta Filippi,
elisabettafilippi1@??? ha scritto:

Scusate ma non ho il tempo di tradurlo.
Elisabetta

Rafah: Rachel Corrie Murdered by Israeli Army

At about 5.20 pm today Rachel Corrie from Olympia in Washington State, USA
died of her injuries in A-Najar Hospital in Rafah after being deliberately
run over by an Israeli military bulldozer.

Rachel had been working as an ISM activist in Rafah for seven weeks when she
was killed trying to prevent the demolition of Palestinian homes and
property in the Hi Salaam area of Rafah.

The confrontation between the ISM and the Israeli Army had been under way
for two hours when Rachel was run over. Rachel and the other activists had
clearly identified themselves as unarmed international peace activists
throughout the confrontation.

The Israeli Army are attempting to dishonour her memory by claiming that
Rachel was killed accidentally when she ran in front of the bulldozer.
Eye-witnesses to the murder insist that this is totally untrue. Rachel was
sitting in the path of the bulldozer as it advanced towards her. When the
bulldozer refused to stop or turn aside she climbed up onto the mound of
dirt and rubble being gathered in front of it wearing a fluorescent jacket
to look directly at the driver who kept on advancing. The bulldozer
continued to advance so that she was pulled under the pile of dirt and
rubble. After she had disappeared from view the driver kept advancing until
the bulldozer was completely on top of her. The driver did not lift the
bulldozer blade and so she was crushed beneath it. Then the driver backed
off and the seven other ISM activists taking part in the action rushed to
dig out her body. A n ambulance rushed her to A-Najar hospital where she
died.

Rachel joins 1,900 Palestinians who have been killed by Israeli soldiers and
settlers since September 2000,

For further information contact:
Tom on     +972 52 694 380
Joe on      +972 67 628 507 or
Nick on     +972 55 874 693

=======================================
Michael
ISM Media Coordinator
Beit Sahour
Occupied Palestine
Phone: +972-2-2774602
Cell: +972-67-862 439
web: http://www.palsolidarity.org

Vinci la nuova Nissan Micra con MSN Messenger!
<http://g.msn.com/8HMBITIT/2746> Moderiamoci: no html, risposte private in
privato: il reply e' alla lista, e viene letto da tutti gli iscritti.
L'iscrizione alla lista e' aperto a tutt*, ma consigliato solo alle persone
che agiscono localmente per iniziative "di movimento" a Genova. Per
annullare l'iscrizione a questo gruppo, vai su: :
http://www.autistici.org/mailman/listinfo/forumgenova Ricordati di immettere
la password che ti e' stata assegnata al momento dell'iscrizione. L'invio di
attach e' stato disabilitato.
_______________________________________________ Forumgenova mailing list
Forumgenova@???
http://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumgenova

--Boundary_(ID_86kB+EbX8jKlkTu4zc38eg)
Content-type: text/html; charset="US-ASCII"
Content-transfer-encoding: quoted-printable

<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: [NuovoLaboratorio] comunicato ISM</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
per elisabetta, 
se lo ritieni utile posso tradurlo in giornata o entro domattina. 
fammi sapere 
ciao 
giovanna caviglione 
 
Il giorno 17-03-2003 14:50, Elisabetta Filippi, elisabettafilippi1@hotmail.=
com ha scritto: 
 
<BLOCKQUOTE>Scusate ma non ho il tempo di tradurlo.<B=
R>
Elisabetta 
 
Rafah:  Rachel Corrie Murdered by Israeli Army<B=
R>
 
At about 5.20 pm today Rachel Corrie from Olympia in Was=
hington State, USA died of her injuries in A-Najar Hospital in Rafah after b=
eing deliberately run over by an Israeli military bulldozer. 
 
Rachel had been working as an ISM activist in Rafah for =
seven weeks when she was killed trying to prevent the demolition of Palestin=
ian homes and property in the Hi Salaam area of Rafah.   
 
The confrontation between the ISM and the Israeli Army h=
ad been under way for two hours when Rachel was run over.  Rachel and t=
he other activists had clearly identified themselves as unarmed internationa=
l peace activists throughout the confrontation. 
 
The Israeli Army are attempting to dishonour her memory =
by claiming that Rachel was killed accidentally when she ran in front of the=
bulldozer.  Eye-witnesses to the murder insist that this is totally un=
true.  Rachel was sitting in the path of the bulldozer as it advanced t=
owards her.  When the bulldozer refused to stop or turn aside she climb=
ed up onto the mound of dirt and rubble being gathered in front of it wearin=
g a fluorescent jacket to look directly at the driver who kept on advancing.=
 The bulldozer continued to advance so that she was pulled under the p=
ile of dirt and rubble.  After she had disappeared from view the driver=
kept advancing until the bulldozer was completely on top of her.  The =
driver did not lift the bulldozer blade and so she was crushed beneath it. &=
nbsp;Then the driver backed off and the seven other ISM activists taking par=
t in the action rushed to dig out her body.  A n ambulance rushed her t=
o A-Najar hospital where she died. 
 
Rachel joins 1,900 Palestinians who have been killed by =
Israeli soldiers and settlers since September 2000, 
 
For further information contact: 
<UL><LI>Tom on     +972 52 69=
4 380=20
<LI>Joe on      +972 67 628 507=
or=20
<LI>Nick on     +972 55 874 693 
</UL> 
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D 
Michael 
ISM Media Coordinator 
Beit Sahour 
Occupied Palestine 
Phone: +972-2-2774602 
Cell: +972-67-862 439 
web: http://www.palsolidarity.org 
 
<HR ALIGN=3DCENTER SIZE=3D"3" WIDTH=3D"100%"> 
Vinci la nuova Nissan Micra  con MSN Messenger! <http://g.msn.com/8=
HMBITIT/2746>  Moderiamoci: no html, risposte private in privato: il=
reply e' alla lista, e viene letto da tutti gli iscritti. L'iscrizione alla=
lista e' aperto a tutt*, ma consigliato solo alle persone che agiscono loca=
lmente per iniziative "di movimento" a Genova. Per annullare l'isc=
rizione a questo gruppo, vai su: : http://www.autistici.org/mailman/listinfo=
/forumgenova Ricordati di immettere la password che ti e' stata assegnata al=
momento dell'iscrizione. L'invio di attach e' stato disabilitato. _________=
______________________________________ Forumgenova mailing list Forumgenova@=
inventati.org http://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumgenova 
</BLOCKQUOTE> 
</BODY>
</HTML>

--Boundary_(ID_86kB+EbX8jKlkTu4zc38eg)--

このメッセージは次のスレッドの一部です:
	日付によるスレッドの仕分け
	Elisabetta Filippi 、
	Elisabetta Filippi 、