giro la mail qui sotto, anche in considerazione di eventuali iniziative da
progettarsi a lucca per il newroz.
zaba farà un'esposizione fotografica del suo viaggio-testimonianza dello
scorso anno al Mattaccio. vogliamo costruire insieme una serie di eventi
sulla situazione dei kurdi?
ciao.
riccardo
----- Original Message -----
From: federico barattini <zaba_z@???>
To: <gorgonzola@???>; <roberto.guidi77@???>
Sent: Wednesday, February 19, 2003 2:24 PM
Subject: Fwd: campagna newroz 2003 da far circolare alle proprie mailing
list
>
>
>
>
>
>
>
> >From: "Ufficio d'Informazione del Kurdistan in Italia"
<uiki.onlus@???>
> >To: <Undisclosed-Recipient:;>
> >Subject: campagna newroz 2003 da far circolare alle proprie mailing list
> >Date: Mon, 17 Feb 2003 19:18:26 +0100
> >
> >
> >
> >PACE E DEMOCRAZIA
> >IN KURDISTAN E NEL MEDIO ORIENTE
> > NEWROZ 2003 NEL KURDISTAN TURCO
> >
> >MILLE OSSERVATORI DALL'ITALIA
> >
> >
> >PACE E DEMOCRAZIA - IN KURDISTAN E NEL MEDIO ORIENTE
> >Non c'è pace vera senza giustizia e democrazia. Non c'è pace vera nel
> >Medio oriente senza un dialogo che risolva le questioni aperte e
riconosca
> >i popoli negati. Ma il popolo kurdo sa per lunga e amara esperienza che
la
> >giustizia non vola sulle ali dei bombardieri. Alle ragioni delle armi,
alla
> >spirale fra guerra e terrorismo, va contrapposta l'arma della ragione,
> >della democrazia e del dialogo. La democrazia può diffondersi in Medio
> >oriente, e in particolare nei paesi fra i quali è suddivisa la
popolazione
> >kurda (Turchia, Iraq, Iran e Siria), solo a partire dal riconoscimento
> >delle identità e dei diritti dei popoli. Ed i kurdi non rivendicano nuovi
> >stati o nuovi confini, ma uguali diritti culturali e politici, democrazia
e
> >convivenza in ogni paese. In particolare, l'ingresso della Turchia
> >nell'Unione europea deve accompagnarsi a una nuova Costituzione che
> >riconosca le diverse lingue, identità ed autonomie, ad un'amnistia
generale
> >che consenta la liberazione di tutti i prigionieri politici, inclusi
> >Abdullah Ocalan e Leyla Zana, alla ricostruzione dei villaggi ed al
libero
> >ritorno degli esuli, i quali intanto devono trovare in Europa asilo,
> >protezione e dignità d'accoglienza.
> >
> >PIATTAFORMA ITALIANA PER IL NEWROZ 2003 MILLE OSSERVATORI DALL'ITALIA IL
21
> >MARZO
> >
> >In Turchia come in Iraq e in tutto il Medio oriente l'Europa deve
> >testimoniare l'universalità dei diritti. La presenza di delegazioni
> >italiane ed europee, che in Turchia dal '97 in poi ha contribuito ad
> >attenuare la repressione della grande festa di libertà e di pace del
> >Newroz, il Capodanno kurdo di primavera, assume quest'anno importanza
> >ancora maggiore mentre venti di guerra rischiano di travolgere l'intera
> >regione. Una guerra che partirebbe dal territorio kurdo, e di cui già si
> >contano a centinaia di migliaia le vittime ed a milioni i profughi.
> >Proponiamo che una forte delegazione italiana, caratterizzata per la
> >presenza di parlamentari, giuristi, rappresentanti degli enti locali,
> >dell'associazionismo, dei sindacati e dei movimenti sociali, faccia
sentire
> >la presenza dell'Europa della pace al fianco dei milioni di kurdi che
> >faranno del Newroz una grande festa di pace e di convivenza. Prima del
> >Newroz, una campagna di incontri ed iniziative in ogni città italiana,
> >intrecciata con le mobilitazioni contro la guerra, e l'invio di una
> >delegazione in Turchia, prepareranno l'evento del 21 marzo e il
successivo
> >appuntamento proposto per l'autunno del 2003 dalla "Piattaforma per la
> >Democrazia" e dalla società civile kurda: un grande appuntamento
> >euro-mediterraneo a Diyarbakir.
> >
> >Adesioni: Ass. Azad, Associazione per la Pace, UIKI-Onlus, CGIL
> >Nazionale, Il Manifesto, ARCI Nazionale, Confederazione COBAS, SinCOBAS,
> >SlaiCOBAS, Movimento delle/dei disobbedienti, FIOM, PRC, PDCI, VERDI,
> >Giovani Comunisti, Tavola della pace, Coordinamento Giuristi Democratici,
> >Donne in Nero, Un Ponte per, Ass. Verso il Kurdistan-Onlus,
ICS-Consorzio
> >Italiano di Solidarietà Altrimondi, Comitato Sardo di solidarietà con il
> >popolo del Kurdistan,
> >
> >
> >
> >Programma di viaggio della delegazione
> >
> >16 marzo
> >
> >mattina: partenza per Istanbul (volo Turkish Airlines*); pomeriggio
> >Istanbul sistemazione in albergo e saluto dei partner locali
> >
> >17/18 marzo
> >
> >Istanbul: incontri con associazionismo (donne, profughi, famigliari di
> >detenuti, diritti umani, studenti), istituzioni (avvocati, fondazioni,
> >iniziative, istituti di cultura), partiti e sindacati (confederazioni e
di
> >categoria, coalizione DEHAP: Hadep ed altri, fino a quelli parlamentari)
> >
> >18 marzo
> >
> >sera: prime partenze per il Kurdistan (volo Turkish Airlines)
> >
> >19 marzo
> >
> >mattina: ultime partenze per il Kurdistan; primo pomeriggio:
sistemazione
> >in albergo; sera: ricevimento ufficiale degli organizzatori
> >
> >20 marzo
> >
> >trasferimento in pullman per le destinazioni di celebrazione del Newroz;
> >primi incontri con l'associazionismo locale
> >
> >21 marzo
> >
> >NEWROZ!!! partecipazione alle celebrazioni in piazza
> >
> > 22 marzo
> >
> >partenza per Istanbul (volo Turkish Airlines); pomeriggio e sera liberi
> >
> >23 marzo
> >
> >ritorno in Italia (volo Turkish Airlines)
> >
> >*Il volo è Turkish Airlines perché la tratta interna, effettuata solo
dalla
> >compagnia di bandiera turca, costa meno. La stima della spesa del
viaggio,
> >comprensiva di volo a/r, vitto e soggiorno, è di 650?.
> >
> >
> >
> >Per adesioni si possono contattare i seguenti numeri:
> >
> >Ass. Azad tel.06/57302933 - 06/57305132fax; Assopace tel. 06/8841958;
> >UIKI tel. 06/42013576-06/42013799 fax
> >
> >
> >
> >In rete potete visitare i seguenti siti:
> >
> > www.kurdistan.it / uiki.onlus@??? www.newroz2003.it /
> >azad@???
> >
> >
> >
> >Per contributi alla realizzazione della campagna Newroz 2003,
specificando
> >nella causale, potete versare sui conti:
> >
> >c/c p n. 37077013 intestato ad Azad, Lungotevere Testaccio snc
> >
> >c/c b n. 12257 Banca popolare di Milano, ag.252 ABI 05584 CAB 03201,
> >intestato a UIKI- onlus
> >
> >c/c p n. 53040002 intestato ad Associazione per la Pace.
> >
> >
> >
> >ATTENZIONE!!!
> >
> >PER PARTECIPARE PREGO INVIARE ENTRO IL 28 FEBBRAIO 2003 LA SEGUENTE
SCHEDA
> >DI ADESIONE A UIKI:
> >
> >
> >
> >NEWROZ 2003 nel Kurdistan turco mille osservatori dall'Italia
> >
> >16 - 23 marzo 2003
> >
> >
> >
> >Anche quest'anno saranno numerosi i membri della delegazione italiana che
> >si appresta a partire per il Newroz 2003. Alla luce dell'esperienza degli
> >anni passati, per cercare di rendere più proficuo e gestibile il viaggio,
> >vi chiediamo intanto di inviarci compilata la scheda che segue.
> >
> >Le informazioni che ce ne verranno servono a due scopi principali. Il
primo
> >è quello di cercare di organizzare dei gruppi mossi dagli stessi
interessi
> >e conoscenze, che possano contribuire vicendevolmente al buon andamento
> >della missione; il secondo è dato dalla nostra intenzione di organizzare
> >con l'ausilio dei comitati locali, degli incontri preparatori e
> >informativi.
> >
> >Rassicurandovi del fatto che, da ora in avanti, la preparazione del
viaggio
> >sarà gestita da noi informandovi costantemente dell'evoluzione della
> >situazione in Turchia, per il momento ci limitiamo ad inviarvi delle
> >notizie tecniche, che sono quelle fondamentali per la scelta di partire.
> >
> >Il viaggio prevede la permanenza in alberghi da noi prenotati. Gli
> >spostamenti in aereo comprendono uno scalo ad Istanbul, il più delle
volte
> >con una notte di permanenza all'andata e al ritorno, per poi proseguire
> >nella città kurda scelta o assegnata. All'aeroporto di Istanbul si deve
> >acquistare il visto d'ingresso a circa 6 euro che va apposto sul
passaporto
> >da rinnovare in Prefettura se scaduto (ci vuole circa un mese,
> >eventualmente la carta d'identità è accettata, ma rende le cose più
> >difficili.
> >
> >Di solito si alloggia in camere doppie, alcune volte su richiesta è
> >possibile avere anche la camera singola, con trattamento di
bed/breakfast.
> >Il cibo (buono!) non costa troppo.
> >
> >Però, . ci sono sempre tante cose tradizionali belle e irresistibili da
> >comprare!
> >
> >Le questioni inerenti la spesa del volo a/r, vitto e alloggio verranno
> >comunicate successivamente via mail ai partecipanti .
> >
> >
> >
> >COMUNICO LA MIA DISPONIBILITA' A PARTECIPARE,
> >
> >IN VESTE DI OSSERVATORE INTERNAZIONALE E PER AVVIARE UN RAPPORTO DI
> >COLLABORAZIONE E SOLIDARIETA' CON LE ORGANIZZAZIONI DELLA SOCIETA' CIVILE
E
> >DEMOCRATICA DI TURCHIA, ALLA DELEGAZIONE CHE IL 16 MARZO PARTIRA' IN
> >OCCASIONE DEL "NEWROZ" DEL 21 MARZO 2003
> >
> >
> >NOME E COGNOME:
> >
> >INDIRIZZO:
> >
> >TEL-FAX:
> >
> >E-MAIL:
> >
> >ETA' :
> >
> >NAZIONALITA':
> >
> >PROFESSIONE:
> >
> >LINGUE STRANIERE CONOSCIUTE:
> >
> >EVENTUALE RAPPRESENTATIVITA' DI ASSOCIAZIONI, PARTITI, SINDACATI, ENTI
> >LOCALI:
> >
> >ULTERIORE ESPERIENZA DI OSSERVATORE INTERNAZIONALE IN TURCHIA OD ALTROVE:
> >
> >PREFERENZA DI DESTINAZIONE (Batman, Diyarbakir, Van, Siirt, Hakkari,
> >Bingol, Cizre ed altre città kurde): ..,
> >
> >QUAL E' L'INTERESSE SPECIFICO PER CUI VORRESTE ENTRARE IN CONTATTO CON
> >ASSOCIAZIONI E ORGANIZZAZIONI DELLA SOCIETA' CIVILE DI TURCHIA? (DIRITTI
> >UMANI, ARCHEOLOGIA, AMBIENTALISMO, DONNE, STUDENTI, CULTURA, SINDACATI,
> >POLITICA, ALTRO):
> >
> >LUOGO DI PARTENZA DALL'ITALIA PREFERITO:
> >
>
>
> _________________________________________________________________
> The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE*
> http://join.msn.com/?page=features/junkmail
>
