[Lecce-sf] prima bozza...(non ancora intergarta)

Lähettäjä: Rosanna Mazzarello
Päiväys:
Aihe: [Lecce-sf] prima bozza...(non ancora intergarta)

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_00AD_01C2CCAE.BECBD380
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Noi dei movimenti collettivi e dei social forum - anche qui nel Salento =
- abbiamo immediatamente dopo l'11 settembre del 2001,
----- Original Message -----=20
From: luca ruberti=20
To: forumlecce@???=20
Sent: Wednesday, February 05, 2003 9:53 PM
Subject: Re: [Lecce-sf] prima bozza...(non ancora intergarta)

scusate il ritardo con cui invio la bozza da me proposta per =
l'intervento del 7.. ho (avuto) problemi di tempo. cos=EC, non =
sentendomi pi=F9, silverio ha postato la prima stesura su cui c'era =
comunque stato un veloce confronto a tre (il terzo, ricorderete, =E8 =
mauro pascariello).

le mie integrazioni in realt=E0 ripropongono una nuova bozza, ottenuta =
incrociando la scaletta di silverio e ripercorrendo, a mo' di falsariga, =
il patto di lavoro del movimento, da cui - in verit=E0 - ho anche =
attinto.

buona lettura.
proponete pure gli emendamenti che ritenete. magari io mi riposo un =
po'..
luca

-------------------------------------------------------------------------=
-----

Veniamo da Assisi, da Roma, da Firenze e da Porto Alegre, oppositori =
irriducibili - senza "se" e senza "ma" - della guerra economica, sociale =
e militare, agita dai potenti della Terra per asservire il pianeta ai =
propri interessi politici, economici e culturali.

Dopo i fatti dell'11 settembre del 2001, che abbiamo assolutamente =
condannato tanto quanto tutti gli attacchi contro i civili in altre =
parti del mondo, noi dei movimenti collettivi e dei Social Forum abbiamo =
immediatamente lanciato - anche qui nel Salento - una campagna di =
mobilitazione contro la guerra.

Avversiamo qualsiasi forma di violenza e terrorismo, sia che provenga =
da Stati che da gruppi politici. Ma siamo altres=EC consapevoli che =
nessuna reazione al terrorismo pu=F2 significare una risposta di guerra, =
di morte, di bombardamento sui civili, su intere entit=E0 statali. Non =
pu=F2 significare ostilit=E0 ad un'intera area culturale e religiosa, =
razzismo e xenofobia. Non pu=F2 voler dire barattare i diritti civili e =
le libert=E0 democratiche in nome della difesa da un nemico =
inafferrabile e pervasivo.

La pace e la democrazia non si esportano n=E9 si costruiscono con le =
bombe e i carri armati.

Anche questo nuovo, annunciato passaggio bellico rivela piuttosto la =
faccia brutale e liberista dei Governi che guidano oggi la =
globalizzazione dell'economia.

Il preteso carattere di "guerra al terrorismo" nasconde una guerra che =
ha la sua ragione d'essere nel controllo e nel dominio delle regioni =
ricche di importanti risorse energetiche e nelle dinamiche del =
neoliberismo. In nome di logiche imperiali e di un'idea aggressiva e =
integralista di Occidente si propone di configurare uno scenario di =
"guerra dei trent'anni", capace solo di un nuovo disordine =
internazionale, di squilibri e lacerazioni del pianeta.

Uno stesso disegno lega il ricorso alla guerra militare in Iraq alla =
globalizzazione dell'economia; la circolazione libera per merci e =
capitali e limitata per la persona migrante; l'erosione dei diritti =
umani e sociali alla privatizzazione di beni e servizi fondamentali =
(acqua, sanit=E0, scuola..); l'attacco ai diritti di chi lavora (e anche =
di chi il lavoro non ce l'ha) al rafforzamento degli esecutivi padronali =
e statali. Il disegno di una GUERRA ECONOMICA GLOBALE E PERMANENTE.

Noi stiamo lottando per i diritti sociali, la giustizia sociale, per =
la democrazia e contro tutte le forme di oppressione.

Vogliamo un mondo di differenze, di libert=E0 e di rispetto reciproco. =
Non crediamo a nessun fantomatico "scontro di civilt=E0". Con un =
processo di partecipazione dal basso stiamo costruendo un'Europa dei =
cittadini e delle cittadine, un'Europa sociale schierata contro la =
guerra, aperta a una democrazia delle culture, garante dei diritti di =
tutti e tutte coloro che l'attraversano.

Un'Europa non asservita alle ragioni del petrolio e dei poteri =
militari ed economici delle grandi multinazionali e delle alleanze di =
guerra. Non una fortezza liberista e antidemocratica, ma un motore di =
pace nel mondo.

Sullo snodo cruciale della globalizzazione neoliberista rappresentato =
dal Canale d'Otranto, abbiamo deciso di porre le questioni relative ai =
migranti al centro della battaglia complessiva contro la globalizzazione =
neoliberista e contro i processi di polarizzazione identitaria =
incrementati dalla guerra e dal terrorismo, dalla retorica dello =
"scontro di civilt=E0".

La libera circolazione delle persone, materialmente rivendicata e =
praticata dai migranti, disegna una globalizzazione opposta a quella =
neoliberista. A questo laboratorio cosmopolita d'un mondo ed una =
globalizzazione diversi, abbiamo deciso quindi di connetterci.

La difesa dei diritti dei migranti =E8 la difesa dei nostri stessi =
diritti.

Siamo per la chiusura di tutti i Centri di Permanenza Temporanea. =
Luoghi di sospensione dei diritti e di segregazione razziale, nei quali =
ogni giorno vengono reclusi uomini e donne incolpevoli (persino =
richiedenti asilo). Luoghi di sperimentazione della cittadinanza della =
"fortezza Europa".

Siamo per la chiusura di tutti i Centri di Permanenza Temporanea delle =
leggi Turco-Napolitano e Bossi-Fini, sia che a proporceli - sostenendoli =
o gestendoli - sul territorio salentino sia una Ong, un'Amministrazione =
eletta sotto un ramoscello d'ulivo o la Chiesa locale.

Stiamo semmai agendo contro le retoriche dell'accoglienza che =
nascondono affari per chi li gestisce e umiliazioni e violenze per =
quanti sarebbero colpevoli di essere "stranieri".

La costruzione di un mondo pacifico e diverso =E8 esercizio faticoso e =
paziente.

Il nostro impegno per una societ=E0 policulturale, la realizzazione di =
una cittadinanza transnazionale e cosmopolita, al pari della nostra =
opposizione alla guerra militare che interessa ancora l'Afghanistan, si =
riaffaccia in Iraq dopo un decennale ricorso all'arma della fame, sotto =
forma di embargo, =E8 un elemento costitutivo del nostro modo di essere =
costruttori di pace, di un mondo diverso, della nostra opposizione alla =
stessa guerra economica globale permanente.

Con queste urgenze, il Social Forum - avendo comunque cura della =
propria autonomia culturale - incrocia nuovamente le strade di Alex =
Zanotelli, nonostante una scena estranea al percorso del movimento.

Fermiamo insieme questo nuovo passaggio bellico. Legittimato o meno =
dall'ONU, sarebbe una catastrofe per i popoli dell'Iraq e per tutti i =
popoli del Medio Oriente. Produrrebbe solo lacerazioni, odio, reazioni =
terroristiche, catastrofi umanitarie, nuovi orrori.

Una mobilitazione internazionale, una massiccia opposizione a questa =
guerra rilanciata dal Forum Sociale Europeo di Firenze e da Porto Alegre =
2003, il prossimo 15 febbraio vedr=E0 nelle piazze del mondo milioni di =
persone per ribadire NO ALLA GUERRA senza "se" e senza "ma".

Veniamo da Assisi, da Roma, da Firenze e da Porto Alegre. Torniamo =
dunque insieme, a Roma, per opporci decisamente alla guerra economica, =
sociale e militare.

In caso di attacco, scendiamo tutti - soggettivit=E0, associazioni, =
movimenti, cittadini - in piazza il giorno dopo ed intraprendiamo un =
comune percorso di manifestazioni locali e nazionali gi=E0 il primo =
sabato sera successivo alla paventata azione di guerra.

Possiamo e dobbiamo fermare questa deriva di guerra globale, anche da =
qui, da Lecce.

NO all'attacco all'Iraq, senza tentennamenti, senza se e ma!

NO alla guerra! NO al razzismo! NO al neoliberismo!

Fuori l'Italia dalla guerra!

  Lecce Social Forum                                                     =
                                                            7.2.2003

la parte in grassetto la eliminerei.

non mi sembra necessario accentuare quel passaggio che darebbe =
all'intervento (ottimamente ricondotto e condotto ai/sui principi che =
"regolano" il movimento) una nota di contrasto e provocazione in una =
sede che non =E8 quella giusta.

la posizione del lecce social forum contro i CPT =E8 chiaramente nota =
e, in questo intervento, ampiamente (limitatamente allo spazio che =
avremo) illustrata quella contro la guerra preventiva e contro tutte le =
guerre.

il 7 il lsf parteciper=E0 al dibattito comunicando forza, tenacia ma =
anche equilibrio e maturit=E0 nel saper condurre una battaglia, a =
livello locale, che richiede queste caratteristiche per potersi =
allargare sul fronte e coinvolgere quante pi=F9 forze possibili.

proprio come hanno dimostrato di essere i nostri(?) amici maghrebini: =
forti ed equilibrati in attesa di avere giustizia.

rosanna

------=_NextPart_000_00AD_01C2CCAE.BECBD380
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD><TITLE>Noi dei movimenti =
collettivi e dei social forum =96 anche qui nel Salento =96 abbiamo =
immediatamente dopo l=9211 settembre del 2001,</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3DWord.Document name=3DProgId>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2719.2200" name=3DGENERATOR>
<META content=3D"Microsoft Word 10" name=3DOriginator><LINK=20
href=3D"cid:filelist.xml@???" rel=3DFile-List><!--[if gte =
mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<STYLE>P.MsoNormal {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; =
mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; =
mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
    FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; =
mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; =
mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
SPAN.GramE {
    mso-style-name: ""; mso-gram-e: yes
}
DIV.Section1 {
    page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */=20
 table.MsoNormalTable
    {mso-style-name:"Tabella normale";
    mso-tstyle-rowband-size:0;
    mso-tstyle-colband-size:0;
    mso-style-noshow:yes;
    mso-style-parent:"";
    mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
    mso-para-margin:0cm;
    mso-para-margin-bottom:.0001pt;
    mso-pagination:widow-orphan;
    font-size:10.0pt;
    font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></HEAD>
<BODY lang=3DIT style=3D"tab-interval: 35.4pt" bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV=20
  style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
  <A title=3Dloukas2@??? href=3D"mailto:loukas2@inwind.it">luca =
ruberti</A>=20
  </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A =
title=3Dforumlecce@???=20
  href=3D"mailto:forumlecce@inventati.org">forumlecce@???</A> =
</DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, February 05, =
2003 9:53=20
  PM</DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Lecce-sf] prima=20
  bozza...(non ancora intergarta)</DIV>
  <DIV><BR></DIV><FONT color=3D#000080>
  <P align=3Djustify><FONT color=3D#000000 size=3D2>scusate il ritardo =
con cui invio=20
  la bozza da me proposta per l'intervento del 7.. ho (avuto) problemi =
di tempo.=20
  cos=EC, non sentendomi pi=F9, silverio ha postato la prima stesura su =
cui c'era=20
  comunque stato un veloce confronto a tre (il terzo, ricorderete, =E8 =
mauro=20
  pascariello).</FONT></P>
  <P align=3Djustify><FONT color=3D#000000 size=3D2><FONT size=3D2>le =
mie integrazioni=20
  in realt=E0 ripropongono una nuova&nbsp;bozza, =
ottenuta&nbsp;incrociando la=20
  scaletta di silverio e ripercorrendo, a mo' di falsariga, il patto di =
lavoro=20
  del movimento, da cui - in verit=E0 - ho anche attinto.</FONT></P>
  <DIV>buona lettura<FONT size=3D2>.</FONT></DIV>
  <DIV><FONT size=3D2>proponete pure gli emendamenti che ritenete. =
magari io mi=20
  riposo un po'..</FONT></DIV>
  <DIV>luca</DIV></FONT>
  <P align=3Djustify>
  <HR>

Veniamo da Assisi, da Roma, da Firenze e da Porto =
Alegre,=20
oppositori irriducibili - senza "se" e senza "ma" - della guerra =
economica,=20
sociale e militare, agita dai potenti della Terra per asservire il =
pianeta ai=20
propri interessi politici, economici e culturali.<FONT=20
color=3D#0000ff>

Dopo i fatti dell'11 settembre del 2001, che =
abbiamo=20
assolutamente condannato tanto quanto tutti gli attacchi contro i =
civili in=20
altre parti del mondo, noi dei movimenti collettivi e dei Social Forum =
abbiamo=20
immediatamente lanciato - anche qui nel Salento - una campagna di=20
mobilitazione contro la guerra.

Avversiamo qualsiasi forma di violenza e =
terrorismo, sia che=20
provenga da Stati che da gruppi politici. Ma siamo altres=EC =
consapevoli che=20
nessuna reazione al terrorismo pu=F2 significare una risposta di =
guerra, di=20
morte, di bombardamento sui civili, su intere entit=E0 statali. Non =
pu=F2=20
significare ostilit=E0 ad un=92intera area culturale e religiosa, =
razzismo e=20
xenofobia. Non pu=F2 voler dire barattare i diritti civili e le =
libert=E0=20
democratiche in nome della difesa da un nemico inafferrabile e =
pervasivo.

La pace e la democrazia non si esportano n=E9 si =
costruiscono=20
con le bombe e i carri armati.

Anche questo nuovo, annunciato passaggio bellico =
rivela=20
piuttosto la faccia brutale e liberista dei Governi che guidano oggi =
la=20
globalizzazione dell=92economia.
Il preteso carattere di "guerra al terrorismo" =
nasconde una=20
guerra che ha la sua ragione d=92essere nel controllo e nel dominio =
delle=20
regioni ricche di importanti risorse energetiche e nelle dinamiche del =

neoliberismo. In nome di logiche imperiali e di un=92idea aggressiva e =

integralista di Occidente si propone di configurare uno scenario di =
"guerra=20
dei trent=92anni", capace solo di un nuovo disordine internazionale, =
di=20
squilibri e lacerazioni del pianeta.

Uno stesso disegno lega il ricorso alla guerra =
militare in=20
Iraq alla globalizzazione dell=92economia; la circolazione libera per =
merci e=20
capitali e limitata per la persona migrante; l=92erosione dei diritti =
umani e=20
sociali alla privatizzazione di beni e servizi fondamentali (acqua, =
sanit=E0,=20
scuola..); l=92attacco ai diritti di chi lavora (e anche di chi il =
lavoro non ce=20
l=92ha) al rafforzamento degli esecutivi padronali e statali. Il =
disegno di una=20
GUERRA ECONOMICA GLOBALE E PERMANENTE.

Noi stiamo lottando per i diritti sociali, la =
giustizia=20
sociale, per la democrazia e contro tutte le forme di oppressione.
Vogliamo un mondo di differenze, di libert=E0 e di =
rispetto=20
reciproco. Non crediamo a nessun fantomatico "scontro di civilt=E0". =
Con un=20
processo di partecipazione dal basso stiamo costruendo un=92Europa dei =
cittadini=20
e delle cittadine, un'Europa sociale schierata contro la guerra, =
aperta a una=20
democrazia delle culture, garante dei diritti di tutti e tutte coloro =
che=20
l'attraversano.
Un'Europa non asservita alle ragioni del petrolio e =
dei=20
poteri militari ed economici delle grandi multinazionali e delle =
alleanze di=20
guerra. Non una fortezza liberista e antidemocratica, ma un motore di =
pace nel=20
mondo.

Sullo snodo cruciale della=20
globalizzazione neoliberista rappresentato dal Canale d=92Otranto, =
abbiamo=20
deciso di porre le questioni relative ai migranti al centro della =
battaglia=20
complessiva contro la globalizzazione neoliberista e contro i processi =
di=20
polarizzazione identitaria incrementati dalla guerra e dal terrorismo, =
dalla=20
retorica dello "scontro di civilt=E0".
La libera circolazione delle =
persone,=20
materialmente rivendicata e praticata dai migranti, disegna una=20
globalizzazione opposta a quella neoliberista. A questo laboratorio=20
cosmopolita d'un mondo ed una globalizzazione diversi, abbiamo deciso =
quindi=20
di connetterci.

La difesa dei diritti dei =
migranti =E8 la=20
difesa dei nostri stessi diritti.
Siamo per la chiusura di =
tutti i Centri=20
di Permanenza Temporanea. Luoghi di sospensione dei diritti e di =
segregazione=20
razziale, nei quali ogni giorno vengono reclusi uomini e donne =
incolpevoli=20
(persino richiedenti asilo). Luoghi di sperimentazione della =
cittadinanza=20
della "fortezza Europa".
Siamo per la chiusura =
di tutti i=20
Centri di Permanenza Temporanea delle leggi Turco-Napolitano e =
Bossi-Fini, sia=20
che a proporceli - sostenendoli o gestendoli - sul territorio =
salentino sia=20
una Ong, un=92Amministrazione eletta sotto un ramoscello d=92ulivo o =
la Chiesa=20
locale.
Stiamo semmai agendo =
contro le=20
retoriche dell=92accoglienza che nascondono affari per chi li gestisce =
e=20
umiliazioni e violenze per quanti sarebbero colpevoli di essere=20
"stranieri".

La costruzione di un mondo =
pacifico e=20
diverso =E8 esercizio faticoso e paziente.
Il nostro impegno per una =
societ=E0=20
policulturale, la realizzazione di una cittadinanza transnazionale e=20
cosmopolita, al pari della nostra opposizione alla guerra militare che =

interessa ancora l=92Afghanistan, si riaffaccia in Iraq dopo un=20
decennale ricorso=20
all'arma della fame, sotto forma di embargo, =E8 un elemento =
costitutivo del=20
nostro modo di essere costruttori di pace, di un mondo diverso, della =
nostra=20
opposizione alla stessa guerra economica globale =
permanente.

Con queste urgenze, il Social Forum - avendo =
comunque cura=20
della propria autonomia culturale - incrocia nuovamente le strade di =
Alex=20
Zanotelli, nonostante una scena estranea al percorso del =
movimento.

Fermiamo insieme questo nuovo passaggio bellico. =
Legittimato=20
o meno dall=92ONU, sarebbe una catastrofe per i popoli dell=92Iraq e =
per tutti i=20
popoli del Medio Oriente. Produrrebbe solo lacerazioni, odio, reazioni =

terroristiche, catastrofi umanitarie, nuovi orrori.

Una mobilitazione internazionale, una massiccia =
opposizione a=20
questa guerra rilanciata dal Forum Sociale Europeo di Firenze e da =
Porto=20
Alegre 2003, il prossimo 15 febbraio vedr=E0 nelle piazze del mondo =
milioni di=20
persone per ribadire NO ALLA GUERRA senza "se" e senza=20
"ma".
Veniamo da Assisi, da Roma, da Firenze e da Porto =
Alegre.=20
Torniamo dunque insieme, a Roma, per opporci decisamente alla guerra=20
economica, sociale e militare.

In caso di attacco, scendiamo tutti - =
soggettivit=E0,=20
associazioni, movimenti, cittadini - in piazza il giorno dopo ed=20
intraprendiamo un comune percorso di manifestazioni locali e nazionali =
gi=E0 il=20
primo sabato sera successivo alla paventata azione di guerra.

Possiamo e dobbiamo fermare questa deriva di guerra =
globale,=20
anche da qui, da Lecce.

NO all=92attacco all=92Iraq, senza tentennamenti, =
senza se e=20
ma!
NO alla guerra! NO al razzismo! NO al =
neoliberismo!
Fuori l=92Italia dalla guerra!

Lecce Social Forum        =20
            =
   =20
            =
   =20
            =
   =20
            =
   =20
            =
   =20
            =
   =20
        7.2.2003
 
la parte =
in grassetto la=20
eliminerei.
 non mi sembra =
necessario=20
accentuare quel passaggio che darebbe all'intervento (ottimamente =

ricondotto e condotto ai/sui principi che "regolano" il =
movimento) una=20
nota di contrasto e provocazione in una sede che non =E8 quella=20
giusta.
la posizione del lecce =
social forum=20
contro i CPT =E8 chiaramente nota e, in questo intervento, ampiamente=20
(limitatamente allo spazio che avremo) illustrata quella =
contro la=20
guerra preventiva e contro tutte le guerre.
il 7 il lsf =
parteciper=E0 al dibattito=20
comunicando forza, tenacia ma anche equilibrio e maturit=E0 nel saper =
condurre=20
una battaglia, a livello locale, che richiede queste caratteristiche =
per=20
potersi allargare sul fronte e coinvolgere quante pi=F9 forze=20
possibili.
proprio come hanno =
dimostrato di=20
essere i nostri(?) amici maghrebini: forti ed equilibrati in attesa di =
avere=20
giustizia.
rosanna</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_00AD_01C2CCAE.BECBD380--