[Lecce-sf] Fw: [referentinodi] Verso Porto Alegre: il coragg…

Üzenet törlése

Válasz az üzenetre
Szerző: Carlo Mileti
Dátum:  
Tárgy: [Lecce-sf] Fw: [referentinodi] Verso Porto Alegre: il coraggio della differenza del movimento dei movimenti
Messaggio in formato MIME composto da più parti.

------=_NextPart_000_000E_01C2C0A6.D19C9800
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



----- Original Message -----=20
From: segreteria lilliput=20
To: referenti nodi=20
Sent: Monday, January 20, 2003 2:28 PM
Subject: [referentinodi] Verso Porto Alegre: il coraggio della =
differenza del movimento dei movimenti


Lettera aperta ai Movimenti=20
Verso Porto Alegre: il coraggio della differenza del movimento dei =
movimenti
=20

".scoperta del crepuscolo in avanti. Il non-ancora-cosciente
come nuova classe della coscienza del nuovo:
giovinezza, svolta storica, produttivit=E0."
E. Bloch Del principio speranza


=20
Cari amici e compagni, coispiratori di un nuovo mondo in costruzione,=20

anche quest'anno siamo in tanti in partenza verso il Forum Sociale =
Mondiale. Portiamo con noi le fatiche e le conquiste di un anno di =
impegnativo, insieme a quel pezzo di un mondo diverso che dalla Fortezza =
di Firenze ha manifestato contro la guerra, e ha posto le premesse di =
una nuova Europa possibile, libera dal mercantilismo e dall'ingiustizia =
razzista travestita da civilt=E0, e riscattata dalla religione =
neoliberista. Ma nel rimetterci in viaggio, bench=E8 forti =
dell'originalit=E0 e della bont=E0 di un'esperienza cos=EC promettente, =
dobbiamo badare a non sederci sugli allori, e semmai, a stare in =
guardia, tenendo i piedi ben saldi nelle fondamenta che ci hanno =
sostenuto e dato forza fin qui.=20

Quest'anno, lo sappiamo, ci ritroveremo in un Forum Mondiale che sta =
pensando di ridefinire la sua, ed ormai di tutti, Carta dei Principi =
senza per=F2 riflettere a fondo sul grosso rischio di =
autoreferenzialit=E0. Un Forum che, dopo aver promosso la mobilitazione =
di tanta parte della societ=E0 civile in tutto il mondo, forse fatica a =
riconoscere le valenze potenzialmente partecipative e le innovative =
capacit=E0 promozionali delle esperienze nascenti nei Forum continentali =
e tematici.

L'organizzazione dell'European Social Forum, sollecitata dal successo di =
Porto Alegre dell'anno scorso, ci ha visto impegnati in un percorso di =
nove mesi inedito e ambizioso, fatto di pratiche inclusive, improntate =
alla pari dignit=E0 fra soggetti, nello sforzo di declinare localmente =
l'ideale della democrazia partecipativa. I giorni di Firenze sono stati =
un evento straordinario, non un punto di arrivo, ma l'inizio di nuovi =
reticoli di elaborazione e proposta, nutriti di una rinnovata paziente =
impazienza, ingaggiata in campagne e agende di mobilitazione per il =
cambiamento dal basso, volte al coinvolgimento di sempre pi=F9 ampie =
parti della societ=E0 civile, italiana, europea, e planetaria.=20

Mai come oggi il movimento dei movimenti =E8 oggetto dell'attenzione =
dell'opinione pubblica, oltre che dei media, e particolarmente in =
Italia, degli appetiti di partiti vecchi e/o in via di rinnovamento, di =
vecchi o nuovi politici alla ricerca di una credibilit=E0.=20

Nell'ultima riunione del coordinamento organizzatori Esf prima del Forum =
Mondiale, ci siamo ritrovati a ribadire la forte autonomia del movimento =
dei movimenti in Italia e in Europa, non per rivendicare dei primati, si =
=E8 detto, ma per guardare avanti verso le nuove frontiere del =
cambiamento, per continuare ad interrogarci e a confrontarci sulle =
"relazioni-diverse-possibili" tra noi e con partiti e istituzioni, senza =
cadere nella trappola della neutralizzazione, della omologazione, =
dell'etichettamento .=20

E su quelle frontiere stiamo appena adesso imparando la =
"lingua-diversa-possibile" di nuove pratiche di cambiamento sociale e =
politico dal basso, uniti nelle differenze, con la volont=E0 di =
costruire insieme perch=E9 legittimati / legittimanti nella differenza. =
Una differenza che dobbiamo preservare nei metodi e nei processi, una =
differenza che si sottrae alle etichette con le quali, spesso, si tenta =
di inglobarci in altri progetti politici, che non sono il nostro =
progetto, e che non riflettono il nostro modo di esprimere =
soggettivit=E0 e azioni politiche. =20

Questa differenza infatti ci porta a Porto Alegre non come delegazione =
italiana autoconvocata e autolegittimata, ma come riferimento di ci=F2 =
che vuole essere un'assemblea aperta a tutti i delegati italiani =
presenti.=20

E auspichiamo che al rientro da Porto Alegre, questa differenza di =
metodi e fondamenta radicalmente partecipativi ci permetta di inaugurare =
un rinnovato contesto di coordinamento italiano verso l'Esf2, fondato su =
un patto di lavoro che nasca dalle agende Esf e Wsf, che si potr=E0 =
definire "costituente" di una "regione-di-mondo-diverso possibile", =
nella misura in cui faccia prevalere la pratica di convergenze =
reticolari e plurali, basate sul nuovo modello della =
"cooperazione-consenso", in grado di esprimere il senso di una =
partecipazione e soggettivit=E0 politica in continua evoluzione.
Ci auguriamo infatti che l'affermazione dell' "autonomia della =
soggettivit=E0 politica" del movimento dei movimenti non venga confusa =
con le spinte alla cristallizzazione in un soggetto politico unico, che =
ingabbiandoci nel vecchio modello della "coercizione-compromesso", =
genererebbe le tristi involuzioni verticistiche e ideologistiche di =
tante primavere sociali gi=E0 superate.
L'augurio e l'invito che vorremmo fare, alla vigilia di questi prossimi =
impegni, =E8 di mantenere alta la tensione e l'attenzione =
all'orizzontalit=E0 delle relazioni e delle pratiche sociali e =
politiche, perch=E9 ragionare al plurale =E8 una continua conquista, e =
per noi stessi =E8 ancora in gran parte una lingua straniera da =
inventare e imparare.

La delegazione della Rete di Lilliput con questa intenzionalit=E0 =
costruttiva e con questo impegno a fare rete, sar=E0 presente a Porto =
Alegre con le altre parti dei movimenti dell'Esf di Firenze. L'auspicio =
=E8 che questa possa essere, dopo Firenze, un'occasione per mettere =
alla prova collettivamente la pratica concreta di un metodo nuovo e =
cioe' il procedere per contenuti e partecipazione, intorno all'obiettivo =
del riconoscimento del carattere vitale dell'esperienza del forum =
continentale europeo. Riteniamo che sia necessario battersi per favorire =
i processi dal basso e l'autonomia dal WSF, seppure nella cooperazione, =
da parte dei fori continentali e tematici: per questo noi non firmeremo =
documenti generali conclusivi ma eventualmente solo piattaforme =
tematiche di azione, nello spirito di Firenze e del mondo diverso che =
solo la pluralit=E0 dei movimenti e degli sforzi potr=E0 realizzare. =
Vorremmo altres=EC invitare ad un maggior impegno reticolare sulle =
problematiche relative all'ambiente, al disarmo, e alla difesa popolare =
nonviolenta , perch=E9 siano meglio integrate con le mobilitazioni =
sociali per un mondo pi=F9 giusto: opposizione alla guerra preventiva =
significa anche lotta per il disarmo e contro lo sviluppo dell'industria =
bellica, senza dimenticare una delle conseguenze dirette dell'attuale =
"nuovo ordine di guerra", ovvero la sistematica distruzione delle basi =
naturali della vita di noi tutti.=20

Arrivederci a presto, nella citt=E0 del bilancio partecipativo, di nuove =
storie ed esperienze di resistenza, e come dice il famoso detto: "En el =
camino no hay camino, no hay que caminar".
=20

Il Gruppo di lavoro Wsf della Rete Lilliput


------=_NextPart_000_000E_01C2C0A6.D19C9800
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4522.1800" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dsegreteria@???=20
href=3D"mailto:segreteria@retelilliput.org">segreteria lilliput</A> =
</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3DReferentiNodi@???=20
href=3D"mailto:ReferentiNodi@liste.retelilliput.org">referenti nodi</A> =
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, January 20, 2003 2:28 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [referentinodi] Verso Porto Alegre: il coraggio =
della=20
differenza del movimento dei movimenti</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><STRONG>Lettera aperta ai Movimenti <BR></STRONG><FONT =
size=3D4><STRONG>Verso=20
Porto Alegre: il coraggio della differenza del movimento dei=20
movimenti<BR></STRONG></FONT>&nbsp;<BR>
<DIV align=3Dright><I>&#8220;&#8230;scoperta del crepuscolo in avanti. =
Il=20
non-ancora-cosciente<BR>come nuova classe della coscienza del=20
nuovo:<BR>giovinezza, svolta storica, =
produttivit=E0&#8230;&#8221;<BR></I>E. Bloch Del=20
principio speranza<BR><BR></DIV>&nbsp;<BR>Cari amici e&nbsp; compagni,=20
coispiratori di un nuovo mondo in costruzione, <BR><BR>anche =
quest&#8217;anno siamo in=20
tanti in partenza verso il Forum Sociale Mondiale. Portiamo con noi le =
fatiche e=20
le conquiste di un anno di impegnativo, insieme a quel pezzo di un mondo =
diverso=20
che dalla Fortezza di Firenze ha manifestato contro la guerra, e ha =
posto le=20
premesse di una nuova Europa possibile, libera dal mercantilismo e=20
dall&#8217;ingiustizia razzista travestita da civilt=E0, e riscattata =
dalla religione=20
neoliberista. Ma nel rimetterci in viaggio, bench=E8 forti =
dell&#8217;originalit=E0 e=20
della bont=E0 di un&#8217;esperienza cos=EC promettente, dobbiamo badare =
a non sederci=20
sugli allori, e semmai, a stare in guardia, tenendo i piedi ben saldi =
nelle=20
fondamenta che ci hanno sostenuto e dato forza fin qui. =
<BR><BR>Quest'anno, lo=20
sappiamo, ci ritroveremo in un Forum Mondiale che sta pensando di =
ridefinire la=20
sua, ed ormai di tutti, Carta dei Principi senza per=F2 riflettere a =
fondo sul=20
grosso rischio di autoreferenzialit=E0. Un Forum che, dopo aver promosso =
la=20
mobilitazione di tanta parte della societ=E0 civile in tutto il mondo, =
forse=20
fatica a riconoscere le valenze potenzialmente partecipative e le =
innovative=20
capacit=E0 promozionali delle esperienze nascenti nei Forum continentali =
e=20
tematici.<BR><BR>L&#8217;organizzazione dell&#8217;European Social =
Forum, sollecitata dal=20
successo di Porto Alegre dell&#8217;anno scorso, ci ha visto impegnati =
in un percorso=20
di nove mesi inedito e ambizioso, fatto di pratiche inclusive, =
improntate alla=20
pari dignit=E0 fra soggetti, nello sforzo di declinare localmente =
l&#8217;ideale della=20
democrazia partecipativa. I giorni di Firenze sono stati un evento=20
straordinario, non un punto di arrivo, ma l&#8217;inizio di nuovi =
reticoli di=20
elaborazione e proposta,&nbsp; nutriti di una rinnovata paziente =
impazienza,=20
ingaggiata in campagne e agende di mobilitazione per il cambiamento dal =
basso,=20
volte al coinvolgimento di sempre pi=F9 ampie parti della societ=E0 =
civile,=20
italiana, europea, e planetaria. <BR><BR>Mai come oggi il movimento dei=20
movimenti =E8 oggetto dell&#8217;attenzione dell&#8217;opinione =
pubblica, oltre che dei media,=20
e particolarmente in Italia, degli appetiti di partiti vecchi e/o in via =
di=20
rinnovamento, di vecchi o nuovi politici alla ricerca di una =
credibilit=E0.=20
<BR><BR>Nell&#8217;ultima riunione del coordinamento organizzatori Esf =
prima del Forum=20
Mondiale, ci siamo ritrovati a ribadire la forte autonomia del movimento =
dei=20
movimenti in Italia e in Europa, non per rivendicare dei primati, si =E8 =
detto, ma=20
per guardare avanti verso le nuove frontiere del cambiamento, per =
continuare ad=20
interrogarci e a confrontarci sulle =
&#8220;relazioni-diverse-possibili&#8221; tra noi e con=20
partiti e istituzioni, senza cadere nella trappola della =
neutralizzazione, della=20
omologazione, dell&#8217;etichettamento . <BR><BR>E su quelle frontiere =
stiamo appena=20
adesso imparando la &#8220;lingua-diversa-possibile&#8221; di nuove =
pratiche di cambiamento=20
sociale e politico dal basso, uniti nelle differenze, con la volont=E0 =
di=20
costruire insieme perch=E9 legittimati / legittimanti nella differenza. =
Una=20
differenza che dobbiamo preservare nei metodi e nei processi, una =
differenza che=20
si sottrae alle etichette con le quali, spesso, si tenta di inglobarci =
in altri=20
progetti politici, che non sono il nostro progetto, e che non riflettono =
il=20
nostro modo di esprimere soggettivit=E0 e azioni politiche.&nbsp; =
<BR><BR>Questa=20
differenza infatti ci porta a Porto Alegre non come delegazione italiana =

autoconvocata e autolegittimata, ma come riferimento di ci=F2 che vuole =
essere=20
un&#8217;assemblea aperta a tutti i delegati italiani presenti. =
<BR><BR>E auspichiamo=20
che al rientro da Porto Alegre, questa differenza di metodi e fondamenta =

radicalmente partecipativi ci permetta di inaugurare un rinnovato =
contesto di=20
coordinamento italiano verso l&#8217;Esf2, fondato su un patto di lavoro =
che nasca=20
dalle agende Esf e Wsf, che si potr=E0 definire =
&#8220;costituente&#8221; di una=20
&#8220;regione-di-mondo-diverso possibile&#8221;, nella misura in cui =
faccia prevalere la=20
pratica di convergenze reticolari e plurali, basate sul nuovo modello =
della=20
&#8220;cooperazione-consenso&#8221;, in grado di esprimere il senso di =
una partecipazione e=20
soggettivit=E0 politica in continua evoluzione.<BR>Ci auguriamo infatti =
che=20
l&#8217;affermazione dell&#8217; &#8220;autonomia della soggettivit=E0 =
politica&#8221; del movimento dei=20
movimenti non venga confusa con le spinte alla cristallizzazione in un =
soggetto=20
politico unico, che ingabbiandoci nel vecchio modello della=20
&#8220;coercizione-compromesso&#8221;, genererebbe le tristi involuzioni =
verticistiche e=20
ideologistiche di tante primavere sociali gi=E0 =
superate.<BR>L&#8217;augurio e l&#8217;invito=20
che vorremmo fare, alla vigilia di questi prossimi impegni, =E8 di =
mantenere alta=20
la tensione e l&#8217;attenzione all&#8217;orizzontalit=E0 delle =
relazioni e delle pratiche=20
sociali e politiche, perch=E9 ragionare al plurale =E8 una continua =
conquista,&nbsp;=20
e per noi stessi =E8 ancora in gran parte una lingua straniera da =
inventare e=20
imparare.<BR><BR>La delegazione della Rete di Lilliput con questa =
intenzionalit=E0=20
costruttiva e con questo impegno a fare rete, sar=E0 presente a Porto =
Alegre con=20
le altre parti dei movimenti dell&#8217;Esf di Firenze. L&#8217;auspicio =
=E8 che questa=20
possa&nbsp; essere, dopo Firenze, un'occasione per mettere alla prova=20
collettivamente la pratica concreta di un metodo nuovo e cioe' il =
procedere per=20
contenuti e partecipazione, intorno all&#8217;obiettivo del =
riconoscimento del=20
carattere vitale dell&#8217;esperienza del forum continentale europeo. =
Riteniamo che=20
sia necessario battersi per favorire i processi dal basso e l'autonomia =
dal WSF,=20
seppure nella cooperazione, da parte dei fori continentali e tematici: =
per=20
questo noi non firmeremo documenti generali conclusivi ma eventualmente =
solo=20
piattaforme tematiche di azione, nello spirito di Firenze e del mondo =
diverso=20
che solo la pluralit=E0 dei movimenti e degli sforzi potr=E0 realizzare. =
Vorremmo=20
altres=EC&nbsp; invitare ad un maggior impegno reticolare sulle =
problematiche=20
relative all&#8217;ambiente, al disarmo, e alla difesa popolare =
nonviolenta , perch=E9=20
siano meglio integrate con le mobilitazioni sociali per un mondo pi=F9 =
giusto:=20
opposizione alla guerra preventiva significa anche lotta per il disarmo =
e contro=20
lo sviluppo dell&#8217;industria bellica, senza dimenticare una delle =
conseguenze=20
dirette dell&#8217;attuale &#8220;nuovo ordine di guerra&#8221;, ovvero =
la sistematica distruzione=20
delle basi naturali della vita di noi tutti. <BR><BR>Arrivederci a =
presto, nella=20
citt=E0 del bilancio partecipativo, di nuove storie ed esperienze di =
resistenza, e=20
come dice il famoso detto: <I>&#8220;En el camino no hay camino, no hay =
que=20
caminar&#8221;</I>.<BR>&nbsp;<BR>
<DIV align=3Dright><B>Il Gruppo di lavoro Wsf della Rete=20
Lilliput<BR></B></DIV></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_000E_01C2C0A6.D19C9800--