[Forumlucca] Le ragioni di Hugo Chàvez

Autor: Marcucci Gian Paolo
Datum:
Betreff: [Forumlucca] Le ragioni di Hugo Chàvez

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0000_01C2BBC3.2BF52C60
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Le ragioni di Hugo Ch=E0vez
di Emilio J.Corbi=E9re
trad. Giorgio Trucchi

Molti giornalisti ed osservatori internazionali si chiedono perch=E9 il =
Presidente del Venezuela Hugo Ch=E0vez non =E8 stato deposto nonostante =
l'insurrezione "petrolera" che sta sopportando ad opera dei settori alti =
e medi della societ=E0 caraque=F1a. E' importante analizzare qual =E8 la =
sua forza politico-sociale e perch=E9 gli sviluppi potrebbero portare ad =
uno scontro molto acuto.

Il Presidente Ch=E0vez ha resistito ad un colpo di stato, con il =
beneplacito nordamericano, lo scorso mese di aprile. Ora resiste ad un =
"petrolgolpe" degli imprenditori legati alla burocrazia sindacale e che =
conta con l'appoggio delle imprese nordamericane del petrolio EXXON e =
Philips.
Il primo giorno di sciopero si resero conto che non contavano con un =
appoggio massiccio e quindi lo sciopero si trasform=F2 in un lock out =
padronale con l'appoggio dei tecnici e dei gruppi sindacali che =
appoggiano la vecchia burocrazia del partito Acci=F2n Democratica, il =
partito del corrotto ex Presidente Carlos Andr=E9s P=E9rez.
Dopo un mese Chav=E9z ha cominciato a riprendere il controllo del =
petrolio con l'appoggio del Brasile, repubblica Dominicana, Trinidad ed =
altri Paesi che hanno mandato petrolio sostitutivo. Il Brasile di Lula =
sta per inviare 200 tecnici di Petrobras per sostituire quelli ancora in =
sciopero. Ch=E0vez ne ha approfittato per dividere PDVSA (Petrolio de =
Venezuela S.A.) ed espellere i dirigenti in sciopero. Come in aprile, =
dopo il fallito golpe, quando sostitu=EC gli ufficiali dell'esercito che =
avevano appoggiato il golpe con altri "bolivariani".
Con l'appoggio dell'Esercito e della Marina ha recuperato navi cisterna =
e con altre brasiliane, rimpiazzer=E0 le navi di distribuzione della =
EXXON e Philips che appoggiano la sciopero. Quindi, i golpisti che =
muovono le masse di gente dai quartieri ricchi di Caracas e dalle classi =
medie, situazione molto simile a quella di Per=F2n in Argentina nel =
1955, realizzano manifestazioni che vogliono provocare la violenza.
Ora =E8 cominciato lo sciopero nelle banche e nell'educazione, tra i =
"colletti bianchi, ma =E8 gi=E0 fallito dato che solo il 30% del =
personale si =E8 fermato e nel settore educazione c'=E8 stata una =
reazione dei professori universitari legati a Ch=E0vez che hanno =
lanciato un appello "per fermare il golpe fascista".

La Costituzione in mano
Ch=E0vez ha agito con scarso uso della violenza, altrimenti sarebbe =
accaduto come con altri governi democratici latinoamericani che hanno =
lasciato un alto saldo di morti, come accadde con il "caracazo" durante =
il Governo del partito di Acci=F2n Democratica.
Ha la legalit=E0 costituzionale dalla sua parte, l'appoggio dei Paesi =
della OEA (Organizzazione degli Stati Americani) ed il silenzio di =
Washington che, per ora, solo tergiversa chiedendo un'uscita democratica =
al conflitto.
Le manifestazioni contro Ch=E0vez sono numerose, ma molto pi=F9 numerose =
sono quelle del Governo. I "chavisti" appartengono alle classi povere, =
neri, mulatti, bianchi lavoratori e disoccupati. Ci sono anche settori =
della classe media e preti dei quartieri di Caracas uniti a movimenti =
cattolici del terzo mondo. I golpisti hanno tra le loro fila impresari e =
managers dell'Opus Dei franchista.
Dal lato dei golpisti ci sono i ricchi, in generale bianchi, che odiano =
essere governati da un mulatto e vociferano che Ch=E0vez =E8 "comunista, =
castrista", cosa che =E8 falsa dato che rispetta gli accordi del FMI =
pi=F9 dell'Argentina ed il suo Governo non si apparta dalla legalit=E0 =
mentre, il monopolio giornalistico di Gustavo Cisneros, possiede tutti i =
canali della TV, i giornali, le riviste e le radio del Venezuela.
Da questi media si magnificano gli atti "antichavisti" che poi diffonde =
la CNN ed altri mezzi di comunicazione, in generale conservatori e di =
destra. Ch=E0vez ha a suo favore un canale televisivo statale e molta =
poca stampa scritta.
Tutto ci=F2 ha portato molti mezzi d'informazione a sbagliarsi =
prevedendo una imminente caduta di Ch=E0vez e questa non avviene mai.
Quello che s=EC sta accadendo =E8 che molti settori fedeli a Ch=E0vez =
hanno cominciato ad armarsi e soprattutto all'interno del Venezuela, =
come =E8 accaduto in Colombia, i latifondisti, timorosi della Legge di =
Riforma Agraria che entrer=E0 in vigore nel prossimo febbraio e che =
regoler=E0 i latifondi improduttivi, hanno cominciato a formare gruppi =
paramilitari.

La base chavista
Perch=E9 i poveri appoggiano Ch=E0vez e sono aiutati dall'Esercito? =
Vediamo alcuni risultati delle riforme, per nulla comuniste, ma che sono =
realt=E0 in Venezuela, paese del petrolio dove la classe alta, i =
politici tradizionali ladroni, la burocrazia sindacale, si sono =
arricchiti mentre cresceva la povert=E0 come in Argentina.
Alcuni risultati:

* Investimenti stranieri diretti. Nell'esercizio del 2002 e nonostante =
il fallito golpe, c'=E8 stato un apprezzabile incremento degli =
investimenti stranieri.
* Le 3 mila scuole bolivariane nelle quali un milione di bambini =
ricevono colazione, pranzo e merenda oltre ad un'educazione integrale di =
prima qualit=E0 che include programmi di informatica, sport, teatro, =
danza e cinema.
* 150 mila case costruite in due anni fatte con materiale di qualit=E0 =
ed accompagnate da strade, acqua, luce ed in molti casi, da scuole ed =
ambulatori.
* 20 mila case costruite dal Piano AVISPA dell'Esercito e 10 mila case =
ristrutturate dal Piano REVIBA sempre con la partecipazione delle Forze =
Armate.
* 15 mila case consegnate agli alluvionati di Vargas
* Consegna di scarpe ed uniformi a pi=F9 di 3 milioni di scolari.
* Diritto di propriet=E0 sulla terra urbana nei quartieri che =
beneficer=E0 a pi=F9 di 5 milioni di abitanti.
* Consegna gratuita di medicinali a 10 mila malati di cancro, 3 mila =
emofiliaci e 20 mila malati di AIDS.
* Operazioni gratuite a pi=F9 di 500 bambini malati di cuore che prima =
morivano per mancanza di assistenza.
* Acquedotti che per la prima volta, in appena tre anni, hanno dotato di =
acqua potabile a 3 milioni di venezuelani. Attualmente si lavora =
all'acquedotto di Falc=F2n, mediante un accordo con la Cina, con un =
investimento di 700 milioni di dollari.
* I Consigli Locali di Pianificazione Pubblica che permetteranno la =
partecipazione delle comunit=E0 organizzate della presa di decisioni =
sulle opere che far=E0 il Comune.
* Le citt=E0 intermedie attualmente in costruzione. La prima, Ciudad =
Miranda, =E8 gi=E0 conclusa e verranno consegnate 1500 case.
* La consegna gratuita di medicine a 12.700 malati di diabete, bambini, =
adulti ed anziani, con costi che oscillano tra i 116 mila e 192 mila =
bolivares per persona.
* L'apertura di 15 banche di latte materno umano come parte dello sforzo =
per promuovere l'allattamento materno ed avere bambini pi=F9 sani.
* La consegna di 2 mila trattori cinesi e brasiliani a produttori =
agricoli ad interessi bassi.
* 240 Centri Informativi gratuiti distribuiti in tutto il Paese =
affinch=E9 la gente possa usare gratuitamente i computer ed Internet.
* Centri di purificazione dell'acqua che si stanno costruendo in tutto =
il Paese.
* La Metropolitana de Los Teques che permetter=E0 agli abitanti di =
questa citt=E0 di raggiungere Caracas in 9 minuti.
* La ferrovia Caracas-Tuy Medio che porter=E0 gli abitanti di Tuy a =
Caracas in 15 minuti.
* La seconda centrale di orimulsione costruita con capitale cinese.
* 20 mila crediti con bassi interessi concessi da FONTUR al settore =
Trasporti.
* L'automobile famigliare che non paga IVA della quale sono state =
vendute70 mila unit=E0 in 3 anni.
* Il prolungamento della linea 3 della metropolitana di Caracas tra El =
Valle e La Rinconada.
* La Legge di Imposta sui Redditi che stabilisce per la prima volta il =
carcere come castigo per chi =E8 abituato a non pagare le imposte e che =
impedisce di dichiarare perdite all'estero come pretesto per non pagare.
* La Legge di Sviluppo della Piccola e Media Industria per proteggere i =
piccoli e medi industriali e contro la quale, la golpista FEDECAMARAS, =
ha introdotto una denuncia nel Tribunale Supremo di Giustizia =
chiedendone l'annullamento.
* La Legge della Terra e l'Istituto Nazionale della Terra che in 6 mesi =
ha beneficiato 10 mila produttori agricoli.
* La Banca della Donna ed i 16 mila crediti che si sono concessi nel =
2002 ed i 26 mila che si concederanno quest'anno.
* Pi=F9 di 30 mila microcrediti concessi da FONDAFA e dal Banco del =
Pueblo.
* Migliaia di crediti consegnati da FONCREI, Banco Industrial Banfoandes =
ai piccoli e medi imprenditori.
* 2 mila cooperative organizzate nel 2002.
* 5 mila malati venezuelani sono stati mandati gratuitamente a Cuba in =
base ad accordi stipulati tra i due governi.
* I Fondi Zamorano, Los Saraos e Saraitos, organizzazioni economiche =
collettive di contadini.
* La centrale per processare i platano del sud del Lago Maracaibo che =
permetter=E0 di lavorare a livello industriale buona parte della =
produzione di platano della zona.
* La decisione di non privatizzare le industrie elettriche, =
dell'alluminio, dell'acqua e del petrolio cosa che i neoliberisti, oggi =
promotori del golpe, volevano fare.
* La dotazione delle biblioteche universitarie per un valore di 4 mila =
milioni di bolivares durante il 2000.
* La triplicazione del bilancio delle universit=E0 negli ultimi 3 anni =
da 575 mila milioni di bolivares nel 1999 a 1. 628 milioni nel 2002.
* Aumento degli stipendi ai professori e lavoratori delle universit=E0 =
ed ai professori delle elementari e superiori che ha migliorato =
enormemente il loro livello di vita.
* La Legge degli Idrocarburi che proibisce la privatizzazione del =
Petrolio del Venezuela, stabilisce il controllo da parte dello Stato =
della maggior parte delle azioni di qualsiasi affare che riguarda il =
petrolio ed aumento delle regalie che si pagano allo Stato.
* La leadership del Venezuela nella OPEC che ha permesso il recupero =
dei prezzi del petrolio fino al livello attuale di quasi 22 dollari al =
barile per questo anno.=20

Questo =E8 il mistero del perch=E9 Ch=E0vez non =E8 ancora stato buttato =
gi=F9. In realt=E0, e nonostante i suoi limiti, la sua attivit=E0 =
pregiudica i grandi gruppi di impresari venezuelani ed internazionali.

------=_NextPart_000_0000_01C2BBC3.2BF52C60
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 9">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 9">
<link rel=3DFile-List href=3D"cid:filelist.xml@01C2BBC3.2B4D53A0">
<title>Le ragioni di Hugo Ch=E0vez</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>88</o:TotalTime>
  <o:Created>2003-01-13T14:40:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2003-01-13T21:12:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1432</o:Words>
  <o:Characters>8165</o:Characters>
  <o:Company>trucchi</o:Company>
  <o:Lines>68</o:Lines>
  <o:Paragraphs>16</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>10027</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>9.2812</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>75</w:Zoom>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  =
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  =
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
  <w:Compatibility>
   <w:WW6BorderRules/>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:DoNotUseHTMLParagraphAutoSpacing/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
  </w:Compatibility>
  <w:DoNotOptimizeForBrowser/>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
    {mso-style-parent:"";
    margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    mso-pagination:widow-orphan;
    font-size:10.0pt;
    font-family:"Times New Roman";
    mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
h1
    {mso-style-next:Normale;
    margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    text-align:justify;
    mso-pagination:widow-orphan;
    page-break-after:avoid;
    mso-outline-level:1;
    font-size:18.0pt;
    mso-bidi-font-size:10.0pt;
    font-family:Arial;
    mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
    mso-font-kerning:0pt;
    mso-bidi-font-weight:normal;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
    {margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    text-align:justify;
    mso-pagination:widow-orphan;
    font-size:14.0pt;
    mso-bidi-font-size:10.0pt;
    font-family:Arial;
    mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
    mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
    {margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    mso-pagination:widow-orphan;
    font-size:14.0pt;
    mso-bidi-font-size:10.0pt;
    font-family:Arial;
    mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
    mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
    {size:595.3pt 841.9pt;
    margin:70.85pt 63.65pt 2.0cm 63.65pt;
    mso-header-margin:72.0pt;
    mso-footer-margin:72.0pt;
    mso-paper-source:0;}
div.Section1
    {page:Section1;}
 /* List Definitions */
@list l0
    {mso-list-id:-2;
    mso-list-type:simple;
    mso-list-template-ids:-1;}
@list l0:level1
    {mso-level-start-at:0;
    mso-level-text:*;
    mso-level-tab-stop:none;
    mso-level-number-position:left;
    margin-left:0cm;
    text-indent:0cm;}
@list l1
    {mso-list-id:985281754;
    mso-list-type:simple;
    mso-list-template-ids:68157441;}
@list l1:level1
    {mso-level-number-format:bullet;
    mso-level-text:\F0B7;
    mso-level-tab-stop:18.0pt;
    mso-level-number-position:left;
    margin-left:18.0pt;
    text-indent:-18.0pt;
    font-family:Symbol;}
@list l0:level1 lfo1
    {mso-level-number-format:bullet;
    mso-level-numbering:continue;
    mso-level-text:\F0B7;
    mso-level-tab-stop:none;
    mso-level-number-position:left;
    mso-level-legacy:yes;
    mso-level-legacy-indent:18.0pt;
    mso-level-legacy-space:0cm;
    text-indent:-18.0pt;
    font-family:Symbol;}
ol
    {margin-bottom:0cm;}
ul
    {margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
</head>

<body lang=3DIT style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<h1>Le ragioni di Hugo =
Ch=E0vez<o:p></o:p></h1>

di Emilio =
J.Corbi=E9re<o:p></o:p>

trad. Giorgio =
Trucchi<o:p></o:p>

<![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p>

Molti giornalisti ed osservatori internazionali si chiedono =
perch=E9 il
Presidente del Venezuela Hugo Ch=E0vez non =E8 stato deposto nonostante
l=92insurrezione =93petrolera=94 che sta sopportando ad opera dei =
settori alti e medi
della societ=E0 caraque=F1a. E=92 importante analizzare qual =E8 la sua =
forza
politico-sociale e perch=E9 gli sviluppi potrebbero portare ad uno =
scontro molto
acuto.<o:p></o:p>

<![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p>

Il Presidente Ch=E0vez ha resistito =
ad un colpo
di stato, con il beneplacito nordamericano,=A0
lo scorso mese di aprile. Ora resiste ad un =93petrolgolpe=94 =
degli
imprenditori legati alla burocrazia sindacale e che conta con =
l=92appoggio delle
imprese nordamericane del petrolio EXXON e =
Philips.<o:p></o:p>

Il primo giorno di sciopero si =
resero conto
che non contavano con un appoggio massiccio e quindi lo sciopero si =
trasform=F2
in un lock out padronale con l=92appoggio dei tecnici e dei gruppi =
sindacali che
appoggiano la vecchia burocrazia del partito Acci=F2n Democratica, il =
partito del
corrotto ex Presidente Carlos Andr=E9s =
P=E9rez.<o:p></o:p>

Dopo un mese Chav=E9z ha cominciato =
a
riprendere il controllo del petrolio con l=92appoggio del Brasile, =
repubblica
Dominicana, Trinidad ed altri Paesi che hanno mandato petrolio =
sostitutivo. Il
Brasile di Lula sta per inviare 200 tecnici di Petrobras per sostituire =
quelli
ancora in sciopero. Ch=E0vez ne ha approfittato per dividere PDVSA =
(Petrolio de
Venezuela S.A.) ed espellere i dirigenti in sciopero. Come in aprile, =
dopo il
fallito golpe, quando sostitu=EC gli ufficiali dell=92esercito che =
avevano
appoggiato il golpe con altri =
=93bolivariani=94.<o:p></o:p>

Con l=92appoggio dell=92Esercito e =
della Marina
ha recuperato navi cisterna e con altre brasiliane, rimpiazzer=E0 le =
navi di
distribuzione della EXXON e Philips che appoggiano la sciopero. Quindi, =
i golpisti
che muovono le masse di gente dai quartieri ricchi di Caracas e dalle =
classi
medie, situazione molto simile a quella di Per=F2n in Argentina nel =
1955,
realizzano manifestazioni che vogliono provocare la =
violenza.<o:p></o:p>

Ora =E8 cominciato lo sciopero nelle =
banche e
nell=92educazione, tra i =93colletti bianchi, ma =E8 gi=E0 fallito dato =
che solo il 30%
del personale si =E8 fermato e nel settore educazione c=92=E8 stata una =
reazione dei
professori universitari legati a Ch=E0vez che hanno lanciato un appello =
=93per
fermare il golpe fascista=94.<o:p></o:p>

<![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p>

La Costituzione in =
mano<o:p></o:p>

Ch=E0vez ha agito con scarso uso =
della
violenza, altrimenti sarebbe accaduto come con altri governi democratici
latinoamericani che hanno lasciato un alto saldo di morti, come accadde =
con il
=93caracazo=94 durante il Governo del partito di Acci=F2n =
Democratica.<o:p></o:p>

Ha la legalit=E0 costituzionale =
dalla sua
parte, l=92appoggio dei Paesi della OEA (Organizzazione degli Stati =
Americani) ed
il silenzio di Washington che, per ora, solo tergiversa chiedendo =
un=92uscita
democratica al conflitto.<o:p></o:p>

Le manifestazioni contro Ch=E0vez =
sono
numerose, ma molto pi=F9 numerose sono quelle del Governo. I =
=93chavisti=94
appartengono alle classi povere, neri, mulatti, bianchi lavoratori e
disoccupati. Ci sono anche settori della classe media e preti dei =
quartieri di
Caracas uniti a movimenti cattolici del terzo mondo. I golpisti hanno =
tra le
loro fila impresari e managers dell=92Opus Dei =
franchista.<o:p></o:p>

Dal lato dei golpisti ci sono i =
ricchi, in
generale bianchi, che odiano essere governati da un mulatto e vociferano =
che Ch=E0vez
=E8 =93comunista, castrista=94, cosa che =E8 falsa dato che rispetta gli =
accordi del
FMI pi=F9 dell=92Argentina ed il suo Governo non si apparta dalla =
legalit=E0 mentre,
il monopolio giornalistico di Gustavo Cisneros, possiede tutti i canali =
della
TV, i giornali, le riviste e le radio del =
Venezuela.<o:p></o:p>

Da questi media si magnificano gli =
atti
=93antichavisti=94 che poi diffonde la CNN ed altri mezzi di =
comunicazione, in
generale conservatori e di destra. Ch=E0vez ha a suo favore un canale =
televisivo
statale e molta poca stampa scritta.<o:p></o:p>

Tutto ci=F2 ha portato molti mezzi
d=92informazione a sbagliarsi prevedendo una imminente caduta di =
Ch=E0vez e questa
non avviene mai.<o:p></o:p>

Quello che s=EC sta accadendo =E8 =
che molti
settori fedeli a Ch=E0vez hanno cominciato ad armarsi e soprattutto =
all=92interno
del Venezuela, come =E8 accaduto in Colombia, i latifondisti, timorosi =
della
Legge di Riforma Agraria che entrer=E0 in vigore nel prossimo febbraio e =
che
regoler=E0 i latifondi improduttivi, hanno cominciato a formare gruppi
paramilitari.<o:p></o:p>

<![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p>

La base =
chavista<o:p></o:p>

Perch=E9 i poveri appoggiano =
Ch=E0vez e sono
aiutati dall=92Esercito? Vediamo alcuni risultati delle riforme, per =
nulla
comuniste, ma che sono realt=E0 in Venezuela, paese del petrolio dove la =
classe
alta, i politici tradizionali ladroni, la burocrazia sindacale, si sono
arricchiti mentre cresceva la povert=E0 come in =
Argentina.<o:p></o:p>

Alcuni =
risultati:<o:p></o:p>

<![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Investimenti stranieri =
diretti.
Nell=92esercizio del 2002 e nonostante il fallito golpe, c=92=E8 stato =
un
apprezzabile incremento degli investimenti =
stranieri.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Le 3 mila scuole =
bolivariane =
nelle quali
un milione di bambini ricevono colazione, pranzo e merenda oltre ad
un=92educazione integrale di prima qualit=E0 che include programmi di =
informatica,
sport, teatro, danza e cinema.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>150 mila case costruite in due =
anni =
fatte con
materiale di qualit=E0 ed accompagnate da strade, acqua, luce ed in =
molti casi,
da scuole ed ambulatori.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>20 mila case =
costruite =
dal Piano
AVISPA dell=92Esercito e 10 mila case ristrutturate dal Piano =
REVIBA
sempre con la partecipazione delle Forze =
Armate.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>15 mila case consegnate agli =
alluvionati
di Vargas<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Consegna di scarpe ed =
uniformi =
a pi=F9 di 3
milioni di scolari.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Diritto di propriet=E0 sulla =
terra urbana =
nei
quartieri che beneficer=E0 a pi=F9 di 5 milioni di =
abitanti.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Consegna gratuita di =
medicinali =
a 10 mila
malati di cancro, 3 mila emofiliaci e 20 mila malati di =
AIDS.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Operazioni =
gratuite =
a pi=F9 di
500 bambini malati di cuore che prima morivano per mancanza di =
assistenza.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Acquedotti =
che per la
prima volta, in appena tre anni, hanno dotato di acqua potabile a 3 =
milioni di
venezuelani. Attualmente si lavora all=92acquedotto di Falc=F2n, =
mediante un
accordo con la Cina, con un investimento di 700 milioni di =
dollari.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>I Consigli Locali di =
Pianificazione
Pubblica che permetteranno la partecipazione delle comunit=E0
organizzate della presa di decisioni sulle opere che far=E0 il =
Comune.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Le citt=E0 =
intermedie =
attualmente
in costruzione. La prima, Ciudad Miranda, =E8 gi=E0 conclusa e verranno =
consegnate
1500 case.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>=A0La
consegna gratuita di medicine a 12.700 malati di diabete, bambini, =
adulti
ed anziani, con costi che oscillano tra i 116 mila e 192 mila bolivares =
per
persona.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>L=92apertura di 15 banche di =
latte materno
umano come parte dello sforzo per promuovere =
l=92allattamento
materno ed avere bambini pi=F9 sani.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La consegna di 2 mila =
trattori =
cinesi e
brasiliani a produttori agricoli ad interessi =
bassi.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>240 Centri Informativi =
gratuiti =
distribuiti
in tutto il Paese affinch=E9 la gente possa usare gratuitamente i =
computer ed Internet.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Centri di purificazione =
dell=92acqua =
che si
stanno costruendo in tutto il Paese.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La Metropolitana de Los =
Teques =
che
permetter=E0 agli abitanti di questa citt=E0 di raggiungere Caracas in 9 =
minuti.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La ferrovia Caracas-Tuy =
Medio =
che porter=E0
gli abitanti di Tuy a Caracas in 15 minuti.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La seconda centrale di =
orimulsione =
costruita
con capitale cinese.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>20 mila =
crediti =
con bassi
interessi concessi da FONTUR al settore =
Trasporti.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>L=92automobile =
famigliare =
che non
paga IVA della quale sono state vendute70 mila unit=E0 in 3 =
anni.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Il prolungamento della linea 3 =
della
metropolitana di Caracas tra El Valle e La =
Rinconada.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La Legge di Imposta sui =
Redditi =
che
stabilisce per la prima volta il carcere come castigo per chi =E8 =
abituato a non
pagare le imposte e che impedisce di dichiarare perdite all=92estero =
come
pretesto per non pagare.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La Legge di Sviluppo della =
Piccola e
Media Industria per proteggere i piccoli e medi
industriali e contro la quale, la golpista FEDECAMARAS, ha introdotto =
una
denuncia nel Tribunale Supremo di Giustizia chiedendone =
l=92annullamento.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La Legge della Terra e =
l=92Istituto
Nazionale della Terra che in 6 mesi ha beneficiato 10 =
mila
produttori agricoli.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La Banca della Donna =
ed i 16 mila
crediti che si sono concessi nel 2002 ed i 26 mila che si concederanno
quest=92anno.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Pi=F9 di 30 mila microcrediti =
concessi da
FONDAFA e dal Banco del Pueblo.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Migliaia di crediti =
consegnati
da FONCREI, Banco Industrial Banfoandes ai piccoli e medi =
imprenditori.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>2 mila cooperative =
organizzate
nel 2002.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>5 mila malati venezuelani =
sono stati
mandati gratuitamente a Cuba in base ad accordi stipulati tra i due =
governi.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>I Fondi Zamorano, Los Saraos e =
Saraitos, organizzazioni
economiche collettive di contadini.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La centrale per processare i =
platano del sud del
Lago Maracaibo che permetter=E0 di lavorare a livello industriale buona =
parte
della produzione di platano della zona.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La decisione di non privatizzare =
le industrie
elettriche, dell=92alluminio, dell=92acqua e del petrolio cosa che i =
neoliberisti,
oggi promotori del golpe, volevano fare.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La dotazione delle biblioteche
universitarie per un valore di 4 mila milioni =
di
bolivares durante il 2000.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La triplicazione del bilancio =
delle universit=E0
negli ultimi 3 anni da 575 mila milioni di bolivares =
nel 1999
a 1. 628 milioni nel 2002.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>Aumento degli stipendi ai =
professori e
lavoratori delle universit=E0 ed ai professori delle elementari e =
superiori che ha
migliorato enormemente il loro livello di =
vita.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>La Legge degli Idrocarburi =
che
proibisce la privatizzazione del Petrolio del Venezuela, stabilisce il
controllo da parte dello Stato della maggior parte delle azioni di =
qualsiasi
affare che riguarda il petrolio ed aumento delle regalie che si pagano =
allo
Stato.<o:p></o:p>

<![if =
!supportLists]>=B7       
<![endif]>=A0La
leadership del Venezuela nella OPEC che ha permesso il recupero dei =
prezzi
del petrolio fino al livello attuale di quasi 22 dollari al barile per =
questo
anno. <o:p></o:p>

<![if =
!supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p>

Questo =E8 il mistero del perch=E9 =
Ch=E0vez non =E8 ancora
stato buttato gi=F9. In realt=E0, e nonostante i suoi limiti, la sua =
attivit=E0
pregiudica i grandi gruppi=A0 =
di impresari
venezuelani ed internazionali.<o:p></o:p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_000_0000_01C2BBC3.2BF52C60--

Diese Nachricht ist Teil des folgenden Threads:
	Der komplette Thread sortiert nach Datum