[RSF] Fw: [bastaguerra] Fwd: [FSE-ESF] Appel international de vétérans et soldats aux membres des forces armées

著者: Mario Cocco
日付:
題目: [RSF] Fw: [bastaguerra] Fwd: [FSE-ESF] Appel international de vétérans et soldats aux membres des forces armées

--------------Boundary-00=_HWVFBHK0000000000000
Content-Type: Multipart/Alternative;
boundary="------------Boundary-00=_HWVF6RO0000000000000"

--------------Boundary-00=_HWVF6RO0000000000000
Content-Type: Text/Plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=0D
=0D
-------Original Message-------=0D
=0D
From: bastaguerra@???=0D
Date: venerd=EC 20 dicembre 2002 10.07.16=0D
To: bastaguerra@???; aldina.schiaffino@???; haidi
gaggio@???; alipsia@???; paola.repetto@???;
sf-GE@???; aderentiretecontrog8@???;
rifgenova@???; ffuselli@???; brunopasto@???; fwafe@tin=
=2Eit
giuronapo@???; statodiallucinazione@???; davide-g@???; st=
ud.
in movim; ugomontecchi@???; acifatte@???; giac48@???;
giogio152@???; coscio@???; lino.menichetti@???;
marchito73@???; simona@???; laurawings@???;
runchild@???; norma.b@???; fwafe@???; aldina.schiaffino@i=
ol
it; d_lucchetti@???; tra.do@???; fedehobbes@???;
maanu@???; statodiallucinazione@???; lonanoda@???;
fse-esf@???; fori-sociali@???; dianadl@???;
icsuffroma@???; info@???; info@???;
info@???; fse-esf@???; fori-sociali@???=
m;
dianadl@???; icsuffroma@???; info@???; info@???=
;
info@???; legambiente@???; beati@???;
paxchristi@???; posta@???;
marciamondialedonne@???; fabio.alberti@???;
alioti@???; cristina.cattafesta@???; manliodinucci@ti=
n
it; bastaguerra@???; lmorgantini@???; wa
peruzzi@???; Rocca@???; acroamaticmarco@???;
pr_pombia@???; fiom.internazionale@???; bolini@???;
cciddonne@???; forumambientalista@???; jspg@otenet.=
gr;
biente@???; beati@???; paxchristi@???;
posta@???; marciamondialedonne@???; fabio
alberti@???; alioti@???; cristina.cattafesta@telecomitalia.=
it;
manliodinucci@???; bastaguerra@???; lmorgantini@???=
u
int; wa.peruzzi@???; Rocca@???;
acroamaticmarco@???; pr_pombia@???; fiom.internazionale@m=
ail
cgil.it; bolini@???; cciddonne@???;
forumambientalista@???; jspg@???; giraffan@???=
t=0D
Subject: [bastaguerra] Fwd: [FSE-ESF] Appel international de v=E9t=E9rans=
et
soldats aux membres des forces arm=E9es=0D
=0D
>Resent-Date: Thu, 19 Dec 2002 18:45:53 +0100=0D
>X-Authentication-Warning: ernesto.ras.eu.org: Host =0D
>nan-smtp-02.noos.net [212.198.2.71] claimed to be smtp.noos.fr=0D
>From: antoine Boulang=E9 <antoine.boulange@???>=0D
>To: <fse-france@???>, <fse-esf@???>, <fse-esf@???>=
=0D
>Date: Thu, 19 Dec 2002 18:49:14 +0100=0D
>X-Priority: 3=0D
>Subject: [FSE-ESF] Appel international de v=E9t=E9rans et soldats aux me=
mbres=0D
> des forces arm=E9es=0D
>Resent-From: fse-esf@???=0D
>X-Mailing-List: <fse-esf@???> archive/latest/831=0D
>X-Loop: fse-esf@???=0D
>Resent-Sender: fse-esf-request@???=0D
>=0D
>=0D
>Voici la traduction fran=E7aise d'un appel am=E9ricain aux forces =0D
>arm=E9es. La r=E9sistance se d=E9veloppe au coeur m=EAme de la b=EAte. A=
faire =0D
>circuler largement. N'h=E9sitez pas =E0 consulter leur site=0D
>Deux rendez-vous en France :=0D
>- r=E9ponse imm=E9diate en cas d'attaque sur l'Irak : rassemblement le =0D
>soir m=EAme devant l'ambassade des Etats unis 18h30 place de la =0D
>Concorde (M=B0 Concorde) =E0 Paris=0D
>- prochaine journ=E9e de manifestation : 18 janvier=0D
>=0D
>Antoine Boulang=E9=0D
>(Agir contre la guerre : <mailto:acg18@club.lemonde.fr>acg18@club
lemonde.fr)=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>Appel international de v=E9t=E9rans et soldats aux membres des forces ar=
m=E9es=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>NOUS FAISONS FACE A UN CHOIX SERIEUX : GUERRE SANS FIN OU RESISTANCE=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>Un an apr=E8s le 11 septembre 2001, il est devenu =E9vident que les =0D
>membres de la grande alliance des "Forces du Bien" (comme ils se =0D
>nomment) utilisent le pr=E9texte de la "guerre contre le terrorisme" =0D
>pour continuer =E0 accro=EEtre leur "droit" =E0 d=E9clarer la guerre =E0=
=0D
>quiconque, partout dans le monde, =E0 tout moment, et par tous les =0D
>moyens.=0D
>=0D
>Les trait=E9s et les accords internationaux sont ignor=E9s.=0D
>=0D
>Les fronti=E8res, les leurs except=E9es, sont d=E9clar=E9es lettres mort=
es =0D
>puisqu'ils envahissent n'importe quel pays et qu'ils arraisonnent =0D
>n'importe quel bateau dans les zones extra-territoriales.=0D
>=0D
>Les prisonniers de guerre sont encha=EEn=E9s et envoy=E9s =E0 Cuba comme=
des =0D
>esclaves, en totale violation de la Convention de Gen=E8ve.=0D
>=0D
>Ils ont r=E9pandu la mort et la d=E9solation sur les populations =0D
>afghanes, envoy=E9 des troupes aux Philippines et au Y=E9men, ils =0D
>multiplient les massacres en Palestine et projettent maintenant =0D
>d'attaquer l'Irak, en m=EAme temps qu'ils menacent l'Iran, l'Arabie =0D
>Saoudite, la Cor=E9e du Nord, et 60 autres pays.=0D
>=0D
>Sous la direction des USA - qui ont affirm=E9 leur droit =E0 r=E9genter =
le =0D
>monde et se d=E9clarent d=E9sormais Juge Supr=EAme, jury et ex=E9cuteurs=
=0D
>"des hautes oeuvres" - toutes les grandes puissances s'associent =E0 =0D
>une offensive globale contre les peuples du monde entier.=0D
>=0D
>Dans le m=EAme temps, ils mettent en place des mesures de s=E9curit=E9 =0D
>int=E9rieure dans leurs propres pays. Ils sont en train de se doter =0D
>des moyens d'=E9touffer toute r=E9sistance =E0 leur guerre et au syst=E8=
me =0D
>qu'elle sert.=0D
>=0D
>Au nom de la "d=E9fense de la libert=E9", ils instaurent les m=EAmes =0D
>mesures ultra-r=E9pressives et ultra-liberticides contre lesquelles =0D
>ils disent combattre.=0D
>=0D
>La guerre sans fin =E0 l'ext=E9rieur signifie la r=E9pression totalitair=
e =0D
>(r=E9pression massive) =E0 l'int=E9rieur.=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>En tant que V=E9t=E9rans et Soldats de tous les pays nous appelons les =0D
>troupes de toutes les arm=E9es =E0 s'associer =E0 notre combat pour =0D
>REFUSER..RESISTER....NOUS REBELLER=8A=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>L'Imp=E9rialisme est l'imp=E9rialisme et il n'y a rien en lui qui =0D
>corresponde aux "Forces du Bien" quand il d=E9clenche une guerre.=0D
>=0D
>Les imp=E9rialistes cherchent constamment =E0 renforcer et =E0 =E9tendre=
=0D
>leur contr=F4le politique, =E9conomique et militaire sur l'ensemble u =0D
>monde.=0D
>=0D
>Ils nous poussent =E0 d=E9fendre leur "civilisation", mais qu'y a t'il =0D
>de civilis=E9 dans des soci=E9t=E9s construites sur l'esclavage, les =0D
>g=E9nocides, le colonialisme et la guerre sans fin.=0D
>=0D
>Ce qu'ils entendent par civilisation c'est un monde o=F9 une petite =0D
>=E9lite d'individus riches dans une poign=E9e de pays sont litt=E9raleme=
nt =0D
>soustraits =E0 la sueur et au sang des populations opprim=E9es dans le =0D
>reste du monde, cependant que, d'un point de vue =E9cologique, ils =0D
>d=E9truisent la plan=E8te et ruinent son d=E9veloppement.=0D
>=0D
>C'est vrai, il y a aussi des diff=E9rences entre eux, et nous voyons =0D
>combien les USA tentent de mettre le couteau sous la gorge des =0D
>autres pour faire aboutir leurs desseins, avec la Grande Bretagne =0D
>comme principal agent recruteur, cependant que leurs partenaires, =0D
>l'Allemagne, la France ou la Russie se querellent sur le choix de la =0D
>prochaine pi=E8ce =E0 d=E9placer sur l'=E9chiquier mondial .Une chose es=
t =0D
>s=FBre, quelque soit le pays o=F9 vous =EAtes n=E9, aucun d=E9placement =
qu'ils =0D
>choisiront ne sera dans votre int=E9r=EAt : il ne servira que leurs =0D
>int=E9r=EAts =E0 eux. Nous sommes des pions pour eux et ils se serviront=
=0D
>de nous aussi longtemps qu'ils le jugeront n=E9cessaire ou bien =0D
>jusqu'au jour o=F9 ils d=E9cideront de nous sacrifier dans l'int=E9r=EAt=
du =0D
>jeu.=0D
>Celui qui survit apprend rapidement =E0 quoi cela ressemble d'=EAtre un =
=0D
>pion usag=E9 - c'est-=E0-dire un v=E9t=E9ran- mis au rancart et laiss=E9=
seul =0D
>pour affronter les dommages psychologiques et physiques de la =0D
>guerre. Cela se traduit par la maladie et la mort lente pour vous =0D
>et/ou la perspective de troubles g=E9n=E9tiques pour vos enfants, =0D
>cons=E9quences de l'agent orange, de l'uranium appauvri, des vaccins =0D
>ou de tout autre cuisine pr=E9par=E9e pour nous ce coup l=E0.=0D
>=0D
>Ils nous disent que Al Qaeda est responsable des attaques contre les =0D
>Etats unis. La v=E9rit=E9 est qu'Oussama Ben laden et compagnie sont des=
=0D
>cr=E9ations de l'=E9norme pouvoir politique des dirigeants am=E9ricains =
; =0D
>et dans le milieu obscur de leurs intrigues, qui conna=EEt r=E9ellement =
=0D
>ceux qui en fait planifient l'attaque et ceux qui cherchent les =0D
>autres moyens pour qu'elle se produise. Les Etats unis et leurs =0D
>alli=E9s avaient fourni le mat=E9riel qui alimenta les machines de =0D
>guerre que furent aussi bien Saddam Hussein que les Talibans, et =0D
>tout allait bien tant qu'ils travaillaient pour les int=E9r=EAts d'un =0D
>des imp=E9rialistes. Tous ces r=E9gimes et les =AB r=E9seaux terroristes=
=BB =0D
>(appel=E9s pr=E9c=E9demment combattants de la libert=E9 quand ils =0D
>combattaient pour les int=E9r=EAts des USA dans les ann=E9es 80) ont =E9=
t=E9 =0D
>fond=E9s et soutenus pour opprimer leur propre peuple ou pay=E9 pour =0D
>faire la guerre contre un autre. C'est seulement quand ils cessent =0D
>de suivre les ordres qu'ils deviennent un =AB danger pour le monde de =0D
>la civilisation =BB. Nos dirigeants n'essayent pas de lib=E9rer les =0D
>peuples de la tyrannie ; ils veulent seulement remplacer une bande =0D
>de marionnettes r=E9actionnaire par une autre, qui servira plus =0D
>loyalement ses ma=EEtres.=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>IL EST TEMPS D'EN FINIR AVEC CETTE FOLIE !=0D
>=0D
>A partir de notre propre exp=E9rience, nous savons tr=E8s bien ce que =0D
>signifie =AB d=E9fendre notre pays =BB : =E9liminer et tuer pour les =0D
>int=E9r=EAts de ceux qui nous dominent. C'est ce que sont la guerre =0D
>contre =AB le communisme =BB, =AB la guerre =E0 la drogue =BB ou la guer=
re =0D
>contre =BBle terrorisme =BB, ils trouvent toujours un terme pour nous =0D
>rallier =E0 leurs drapeaux et nous faire marcher pour leurs saints =0D
>empire.=0D
>=0D
>La situation aujourd'hui n'est pas diff=E9rente de celle des autres =0D
>guerres pour le Pouvoir, le Profit et le Pillage. Nos dirigeants =0D
>n'en n'ont rien =E0 foutre des civils qui ont =E9t=E9 tu=E9s le 11 =0D
>septembre. Quelque soit les d=E9saccords qu'ils peuvent avoir entre =0D
>eux, ils utilisent tous nos =E9motions pour alimenter la guerre afin =0D
>de remodeler leurs empires dans leurs propres int=E9r=EAts. Cela =0D
>signifie plus de souffrance, plus d'oppression, plus de domination =0D
>plus d'exploitation et plus de morts pour les peuples du Monde et =0D
>finalement cela signifie la m=EAme chose pour toi.=0D
>=0D
>Sans troupes fid=E8les, il ne peut pas y avoir de guerre. Nous avons =0D
>appris qu'en tant que soldats dans des arm=E9es d'oppresseurs, , nous =0D
>sommes de simples rouages dans leur machine de mort. Mais nous avons =0D
>aussi appris qu'une r=E9sistance organis=E9e au sein de l'arm=E9e peut =0D
>devenir un =E9norme obstacle =E0 cette machine.=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>IL EST TEMPS DE S'UNIR AVEC LES OPPRIMES DU MONDE ET NON AVEC LES =0D
>OPPRESSEURS QUI NOUS OBLIGENT A NOUS EN PRENDRE AUX AUTRES.=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>Premiers signataires:=0D
>=0D
>Dave Blalock, Vietnam Veteran, US Army, 1968-71, VVAW/AI, STWB; =0D
>Darnell Stephen Summers, Vietnam Veteran, US Army, 1966-70,VVAW/AI, =0D
>STWB; Ken Nichols, Gulf War Veteran, US Marines, 1989-92, Stateless =0D
>World Citizen; Steve Feld, US Army, 1983-84, Ch.10 Discharge "For =0D
>the good of the Army"; Dean Flowers, USAF Ret., Every No-Win war the =0D
>US was involved in, 1950-1976; Bryan Smith, Veteran, British Army; =0D
>John Rizzo, USAF 1957-1965, Anti-Vietnam War Vet.; Juergen Winter, =0D
>Veteran, German Army, 2001; (liste compl=E8te des signataires sur le =0D
>site web)=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>SOLDATS, VETERANS ET SOUTIENS : SIGNEZ ET DISTRIBUEZ CET APPEL !=0D
>=0D
>=0D
>=0D
>http://www.stopthewarbrigade.ch=0D
>=0D
>=0D
=0D
-- =0D
Paola Manduca=0D
=0D
[Sono state eliminare la parti non di testo del messaggio]=0D
=0D
=0D
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail all'indirizzo:=
=0D
bastaguerra-unsubscribe@???=0D
=0D
=0D
=0D
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle http://it.do=
cs
yahoo.com/info/utos.html =0D
=0D
=0D
=2E
--------------Boundary-00=_HWVF6RO0000000000000
Content-Type: Text/HTML;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<META content=3D"IncrediMail 1.0" name=3DGENERATOR>

</HEAD>
<BODY style=3D"BACKGROUND-POSITION: 0px 0px; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 5px=
10px 10px; FONT-FAMILY: Arial" bgColor=3D#ffffff background=3D"" scroll=3D=
yes ORGYPOS=3D"0" X-FVER=3D"3.0">
<TABLE id=3DINCREDIMAINTABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D2 width=3D"100=
%" border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=3DINCREDITEXTREGION style=3D"FONT-SIZE: 12pt; CURSOR: auto; FONT-F=
AMILY: Arial" width=3D"100%">
<DIV>  </DIV>
<DIV id=3DIncrediOriginalMessage>-------Original Message-------</D=
IV>
<DIV> </DIV>
<DIV id=3Dreceivestrings>
<DIV dir=3Dltr style=3D"FONT-SIZE: 11pt" From: <A href=3D"m=
ailto:bastaguerra@???">bastaguerra@???</A></DIV>
<DIV dir=3Dltr style=3D"FONT-SIZE: 11pt" Date: venerd=EC 20=
dicembre 2002 10.07.16</DIV>
<DIV dir=3Dltr style=3D"FONT-SIZE: 11pt" To: <A href=3D"mai=
lto:bastaguerra@???">bastaguerra@???</A>; <A href=
=3D"mailto:aldina.schiaffino@iol.it">aldina.schiaffino@???</A>; <A hre=
f=3D"mailto:haidi.gaggio@tiscalinet.it">haidi.gaggio@???</A>; <=
A href=3D"mailto:alipsia@hotmail.com">alipsia@???</A>; <A href=3D=
"mailto:paola.repetto@liguria.cgil.it">paola.repetto@???</A>;=
<A href=3D"mailto:sf-GE@yahoogroups.com">sf-GE@???</A>; <A h=
ref=3D"mailto:aderentiretecontrog8@yahoogroups.com">aderentiretecontrog8@=
yahoogroups.com</A>; <A href=3D"mailto:rifgenova@libero.it">rifgenova@lib=
ero.it</A>; <A href=3D"mailto:ffuselli@tiscali.it">ffuselli@???</A=
>; <A href=3D"mailto:brunopasto@libero.it">brunopasto@???</A>; <A h=
ref=3D"mailto:fwafe@tin.it">fwafe@???</A>; <A href=3D"mailto:giuronapo=
@libero.it">giuronapo@???</A>; <A href=3D"mailto:statodiallucinazio=
ne@???">statodiallucinazione@???</A>; <A href=3D"mailto:davide-g@li=
bero.it">davide-g@???</A>; <A href=3D"mailto:zuzzug@virgilio.it">st=
ud. in movim</A>; <A href=3D"mailto:ugomontecchi@virgilio.it">ugomontecch=
i@???</A>; <A href=3D"mailto:acifatte@iol.it">acifatte@???</A>=
; <A href=3D"mailto:giac48@libero.it">giac48@???</A>; <A href=3D"ma=
ilto:giogio152@???">giogio152@???</A>; <A href=3D"mailto:cosc=
io@???">coscio@???</A>; <A href=3D"mailto:lino.menichetti@libero.it=
">lino.menichetti@???</A>; <A href=3D"mailto:marchito73@hotmail.com=
">marchito73@???</A>; <A href=3D"mailto:simona@atene.it">simona@a=
tene.it</A>; <A href=3D"mailto:laurawings@katamail.com">laurawings@katama=
il.com</A>; <A href=3D"mailto:runchild@tiscali.it">runchild@???</A=
>; <A href=3D"mailto:norma.b@libero.it">norma.b@???</A>; <A href=3D=
"mailto:fwafe@tin.it">fwafe@???</A>; <A href=3D"mailto:aldina.schiaffi=
no@???">aldina.schiaffino@???</A>; <A href=3D"mailto:d_lucchetti@vi=
rgilio.it">d_lucchetti@???</A>; <A href=3D"mailto:tra.do@libero.i=
t">tra.do@???</A>; <A href=3D"mailto:fedehobbes@libero.it">fedehobb=
es@???</A>; <A href=3D"mailto:maanu@libero.it">maanu@???</A>;=
<A href=3D"mailto:statodiallucinazione@iol.it">statodiallucinazione@iol.=
it</A>; <A href=3D"mailto:lonanoda@tin.it">lonanoda@???</A>; <A href=3D=
"mailto:fse-esf@fse-esf.org">fse-esf@???</A>; <A href=3D"mailto:f=
ori-sociali@???">fori-sociali@???</A>; <A href=3D=
"mailto:dianadl@yahoo.it">dianadl@???</A>; <A href=3D"mailto:icsuffr=
oma@???">icsuffroma@???</A>; <A href=3D"mailto:info@emergency.it">i=
nfo@???</A>; <A href=3D"mailto:info@assopace.org">info@assopace.=
org</A>; <A href=3D"mailto:info@tavoladellapace.it">info@tavoladellapace.=
it</A>; <A href=3D"mailto:fse-esf@fse-esf.org">fse-esf@???</A>; <=
A href=3D"mailto:fori-sociali@yahoogroups.com">fori-sociali@???=
om</A>; <A href=3D"mailto:dianadl@yahoo.it">dianadl@???</A>; <A href=
=3D"mailto:icsuffroma@tin.it">icsuffroma@???</A>; <A href=3D"mailto:in=
fo@???">info@???</A>; <A href=3D"mailto:info@assopace.o=
rg">info@???</A>; <A href=3D"mailto:info@tavoladellapace.it">inf=
o@???</A>; <A href=3D"mailto:legambiente@legambiente.com">=
legambiente@???</A>; <A href=3D"mailto:beati@libero.it">beati=
@libero.it</A>; <A href=3D"mailto:paxchristi@tiscalinet.it">paxchristi@ti=
scalinet.it</A>; <A href=3D"mailto:posta@unponteper.it">posta@unponteper.=
it</A>; <A href=3D"mailto:marciamondialedonne@yahoogroups.com">marciamond=
ialedonne@???</A>; <A href=3D"mailto:fabio.alberti@tiscali.it=
">fabio.alberti@???</A>; <A href=3D"mailto:alioti@ciaoweb.it">alio=
ti@???</A>; <A href=3D"mailto:cristina.cattafesta@telecomitalia.it=
">cristina.cattafesta@???</A>; <A href=3D"mailto:manliodinuc=
ci@???">manliodinucci@???</A>; <A href=3D"mailto:bastaguerra@yahoog=
roups.com">bastaguerra@???</A>; <A href=3D"mailto:lmorgantini=
@europarl.eu.int">lmorgantini@???</A>; <A href=3D"mailto:wa.p=
eruzzi@???">wa.peruzzi@???</A>; <A href=3D"mailto:Rocca@fis=
ica.unige.it">Rocca@???</A>; <A href=3D"mailto:acroamaticmarc=
o@???">acroamaticmarco@???</A>; <A href=3D"mailto:pr_=
pombia@???">pr_pombia@???</A>; <A href=3D"mailto:fiom.interna=
zionale@???">fiom.internazionale@???</A>; <A href=3D"ma=
ilto:bolini@???">bolini@???</A>; <A href=3D"mailto:cciddonne@tisc=
alinet.it">cciddonne@???</A>; <A href=3D"mailto:forumambientali=
sta@???">forumambientalista@???</A>; <A href=3D"m=
ailto:jspg@???">jspg@???</A>; <A href=3D"mailto:biente@legamb=
iente.com">biente@???</A>; <A href=3D"mailto:beati@libero.it"=
>beati@???</A>; <A href=3D"mailto:paxchristi@tiscalinet.it">paxchri=
sti@???</A>; <A href=3D"mailto:posta@unponteper.it">posta@unpon=
teper.it</A>; <A href=3D"mailto:marciamondialedonne@yahoogroups.com">marc=
iamondialedonne@???</A>; <A href=3D"mailto:fabio.alberti@tisc=
ali.it">fabio.alberti@???</A>; <A href=3D"mailto:alioti@ciaoweb.it=
">alioti@???</A>; <A href=3D"mailto:cristina.cattafesta@telecomita=
lia.it">cristina.cattafesta@???</A>; <A href=3D"mailto:manli=
odinucci@???">manliodinucci@???</A>; <A href=3D"mailto:bastaguerra@=
yahoogroups.com">bastaguerra@???</A>; <A href=3D"mailto:lmorg=
antini@???">lmorgantini@???</A>; <A href=3D"mailt=
o:wa.peruzzi@???">wa.peruzzi@???</A>; <A href=3D"mailto:Roc=
ca@???">Rocca@???</A>; <A href=3D"mailto:acroamat=
icmarco@???">acroamaticmarco@???</A>; <A href=3D"mail=
to:pr_pombia@???">pr_pombia@???</A>; <A href=3D"mailto:fiom.i=
nternazionale@???">fiom.internazionale@???</A>; <A href=
=3D"mailto:bolini@arci.it">bolini@???</A>; <A href=3D"mailto:cciddonn=
e@???">cciddonne@???</A>; <A href=3D"mailto:forumambi=
entalista@???">forumambientalista@???</A>; <A hre=
f=3D"mailto:jspg@otenet.gr">jspg@???</A>; <A href=3D"mailto:giraffa=
n@???">giraffan@???</A></DIV>
<DIV dir=3Dltr style=3D"FONT-SIZE: 11pt" Subject: [bastague=
rra] Fwd: [FSE-ESF] Appel international de v=E9t=E9rans et soldats aux me=
mbres des forces arm=E9es</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>>Resent-Date: Thu, 19 Dec 2002 18:45:53 +0100 >=
X-Authentication-Warning: ernesto.ras.eu.org: Host >nan-smtp-02.no=
os.net [212.198.2.71] claimed to be smtp.noos.fr >From: antoine Bou=
lang=E9 <<A href=3D"mailto:antoine.boulange@noos.fr">antoine.boulange@=
noos.fr</A>> >To: <<A href=3D"mailto:fse-france@ras.eu.org">f=
se-france@???</A>>, <<A href=3D"mailto:fse-esf@ras-eu.org">f=
se-esf@???</A>>, <<A href=3D"mailto:fse-esf@fse-esf.org">fse=
-esf@???</A>> >Date: Thu, 19 Dec 2002 18:49:14 +0100 =
>X-Priority: 3 >Subject: [FSE-ESF] Appel international de v=E9t=E9=
rans et soldats aux membres > des forces arm=E9es >Resent-Fro=
m: <A href=3D"mailto:fse-esf@fse-esf.org">fse-esf@???</A> >=
X-Mailing-List: <<A href=3D"mailto:fse-esf@fse-esf.org">fse-esf@fse-es=
f.org</A>> archive/latest/831 >X-Loop: <A href=3D"mailto:fse-esf=
@fse-esf.org">fse-esf@???</A> >Resent-Sender: <A href=3D"ma=
ilto:fse-esf-request@???">fse-esf-request@???</A> >=
 > >Voici la traduction fran=E7aise d'un appel am=E9ricain au=
x forces >arm=E9es. La r=E9sistance se d=E9veloppe au coeur m=EAme=
de la b=EAte. A faire >circuler largement. N'h=E9sitez pas =E0 co=
nsulter leur site >Deux rendez-vous en France : >- r=E9ponse =
imm=E9diate en cas d'attaque sur l'Irak : rassemblement le >soir m=
=EAme devant l'ambassade des Etats unis 18h30 place de la >Concord=
e (M=B0 Concorde) =E0 Paris >- prochaine journ=E9e de manifestation=
: 18 janvier > >Antoine Boulang=E9 >(Agir contre la gu=
erre : <<A href=3D"mailto:acg18@club.lemonde.fr">mailto:acg18@club.lem=
onde.fr</A>&<A href=3D"mailto:gt;acg18@club.lemonde.fr">gt;acg18@club=
=2Elemonde.fr</A>) > > > > >Appel internati=
onal de v=E9t=E9rans et soldats aux membres des forces arm=E9es ><B=
R>> > >NOUS FAISONS FACE A UN CHOIX SERIEUX : GUERRE SANS =
FIN OU RESISTANCE > > > >Un an apr=E8s le 11 sept=
embre 2001, il est devenu =E9vident que les >membres de la grande =
alliance des "Forces du Bien" (comme ils se >nomment) utilisent le=
pr=E9texte de la "guerre contre le terrorisme" >pour continuer =E0=
accro=EEtre leur "droit" =E0 d=E9clarer la guerre =E0 >quiconque,=
partout dans le monde, =E0 tout moment, et par tous les >moyens.<=
BR>> >Les trait=E9s et les accords internationaux sont ignor=E9s=
=2E > >Les fronti=E8res, les leurs except=E9es, sont d=E9clar=
=E9es lettres mortes >puisqu'ils envahissent n'importe quel pays e=
t qu'ils arraisonnent >n'importe quel bateau dans les zones extra-=
territoriales. > >Les prisonniers de guerre sont encha=EEn=E9=
s et envoy=E9s =E0 Cuba comme des >esclaves, en totale violation d=
e la Convention de Gen=E8ve. > >Ils ont r=E9pandu la mort et =
la d=E9solation sur les populations >afghanes, envoy=E9 des troupe=
s aux Philippines et au Y=E9men, ils >multiplient les massacres en=
Palestine et projettent maintenant >d'attaquer l'Irak, en m=EAme =
temps qu'ils menacent l'Iran, l'Arabie >Saoudite, la Cor=E9e du No=
rd, et 60 autres pays. > >Sous la direction des USA - qui ont=
affirm=E9 leur droit =E0 r=E9genter le >monde et se d=E9clarent d=
=E9sormais Juge Supr=EAme, jury et ex=E9cuteurs >"des hautes oeuvr=
es" - toutes les grandes puissances s'associent =E0 >une offensive=
globale contre les peuples du monde entier. > >Dans le m=EAm=
e temps, ils mettent en place des mesures de s=E9curit=E9 >int=E9r=
ieure dans leurs propres pays. Ils sont en train de se doter >des =
moyens d'=E9touffer toute r=E9sistance =E0 leur guerre et au syst=E8me <B=
R>>qu'elle sert. > >Au nom de la "d=E9fense de la libert=E9=
", ils instaurent les m=EAmes >mesures ultra-r=E9pressives et ultr=
a-liberticides contre lesquelles >ils disent combattre. ><BR=
>>La guerre sans fin =E0 l'ext=E9rieur signifie la r=E9pression totali=
taire >(r=E9pression massive) =E0 l'int=E9rieur. > ><B=
R>> >En tant que V=E9t=E9rans et Soldats de tous les pays nous a=
ppelons les >troupes de toutes les arm=E9es =E0 s'associer =E0 not=
re combat pour >REFUSER..RESISTER....NOUS REBELLER=8A > &=
gt; > >L'Imp=E9rialisme est l'imp=E9rialisme et il n'y a rien=
en lui qui >corresponde aux "Forces du Bien" quand il d=E9clenche=
une guerre. > >Les imp=E9rialistes cherchent constamment =E0=
renforcer et =E0 =E9tendre >leur contr=F4le politique, =E9conomiq=
ue et militaire sur l'ensemble u >monde. > >Ils nous p=
oussent =E0 d=E9fendre leur "civilisation", mais qu'y a t'il >de c=
ivilis=E9 dans des soci=E9t=E9s construites sur l'esclavage, les >=
g=E9nocides, le colonialisme et la guerre sans fin. > >Ce qu'=
ils entendent par civilisation c'est un monde o=F9 une petite >=E9=
lite d'individus riches dans une poign=E9e de pays sont litt=E9ralement <=
BR>>soustraits =E0 la sueur et au sang des populations opprim=E9es dan=
s le >reste du monde, cependant que, d'un point de vue =E9cologiqu=
e, ils >d=E9truisent la plan=E8te et ruinent son d=E9veloppement.<=
BR>> >C'est vrai, il y a aussi des diff=E9rences entre eux, et n=
ous voyons >combien les USA tentent de mettre le couteau sous la g=
orge des >autres pour faire aboutir leurs desseins, avec la Grande=
Bretagne >comme principal agent recruteur, cependant que leurs pa=
rtenaires, >l'Allemagne, la France ou la Russie se querellent sur =
le choix de la >prochaine pi=E8ce =E0 d=E9placer sur l'=E9chiquier=
mondial .Une chose est >s=FBre, quelque soit le pays o=F9 vous =EA=
tes n=E9, aucun d=E9placement qu'ils >choisiront ne sera dans votr=
e int=E9r=EAt : il ne servira que leurs >int=E9r=EAts =E0 eux. Nou=
s sommes des pions pour eux et ils se serviront >de nous aussi lon=
gtemps qu'ils le jugeront n=E9cessaire ou bien >jusqu'au jour o=F9=
ils d=E9cideront de nous sacrifier dans l'int=E9r=EAt du >jeu.<BR=
>>Celui qui survit apprend rapidement =E0 quoi cela ressemble d'=EAtre=
un >pion usag=E9 - c'est-=E0-dire un v=E9t=E9ran- mis au rancart =
et laiss=E9 seul >pour affronter les dommages psychologiques et ph=
ysiques de la >guerre. Cela se traduit par la maladie et la mort l=
ente pour vous >et/ou la perspective de troubles g=E9n=E9tiques po=
ur vos enfants, >cons=E9quences de l'agent orange, de l'uranium ap=
pauvri, des vaccins >ou de tout autre cuisine pr=E9par=E9e pour no=
us ce coup l=E0. > >Ils nous disent que Al Qaeda est responsa=
ble des attaques contre les >Etats unis. La v=E9rit=E9 est qu'Ouss=
ama Ben laden et compagnie sont des >cr=E9ations de l'=E9norme pou=
voir politique des dirigeants am=E9ricains ; >et dans le milieu ob=
scur de leurs intrigues, qui conna=EEt r=E9ellement >ceux qui en f=
ait planifient l'attaque et ceux qui cherchent les >autres moyens =
pour qu'elle se produise. Les Etats unis et leurs >alli=E9s avaien=
t fourni le mat=E9riel qui alimenta les machines de >guerre que fu=
rent aussi bien Saddam Hussein que les Talibans, et >tout allait b=
ien tant qu'ils travaillaient pour les int=E9r=EAts d'un >des imp=E9=
rialistes. Tous ces r=E9gimes et les =AB r=E9seaux terroristes =BB &g=
t;(appel=E9s pr=E9c=E9demment combattants de la libert=E9 quand ils &=
gt;combattaient pour les int=E9r=EAts des USA dans les ann=E9es 80) ont =E9=
t=E9 >fond=E9s et soutenus pour opprimer leur propre peuple ou pay=
=E9 pour >faire la guerre contre un autre. C'est seulement quand i=
ls cessent >de suivre les ordres qu'ils deviennent un =AB danger p=
our le monde de >la civilisation =BB. Nos dirigeants n'essayent pa=
s de lib=E9rer les >peuples de la tyrannie ; ils veulent seulement=
remplacer une bande >de marionnettes r=E9actionnaire par une autr=
e, qui servira plus >loyalement ses ma=EEtres. > > =
> >IL EST TEMPS D'EN FINIR AVEC CETTE FOLIE ! > >A p=
artir de notre propre exp=E9rience, nous savons tr=E8s bien ce que &g=
t;signifie =AB d=E9fendre notre pays =BB : =E9liminer et tuer pour les <B=
R>>int=E9r=EAts de ceux qui nous dominent. C'est ce que sont la guerre=
 >contre =AB le communisme =BB, =AB la guerre =E0 la drogue =BB ou=
la guerre >contre =BBle terrorisme =BB, ils trouvent toujours un =
terme pour nous >rallier =E0 leurs drapeaux et nous faire marcher =
pour leurs saints >empire. > >La situation aujourd'hui=
n'est pas diff=E9rente de celle des autres >guerres pour le Pouvo=
ir, le Profit et le Pillage. Nos dirigeants >n'en n'ont rien =E0 f=
outre des civils qui ont =E9t=E9 tu=E9s le 11 >septembre. Quelque =
soit les d=E9saccords qu'ils peuvent avoir entre >eux, ils utilise=
nt tous nos =E9motions pour alimenter la guerre afin >de remodeler=
leurs empires dans leurs propres int=E9r=EAts. Cela >signifie plu=
s de souffrance, plus d'oppression, plus de domination >plus d'exp=
loitation et plus de morts pour les peuples du Monde et >finalemen=
t cela signifie la m=EAme chose pour toi. > >Sans troupes fid=
=E8les, il ne peut pas y avoir de guerre. Nous avons >appris qu'en=
tant que soldats dans des arm=E9es d'oppresseurs, , nous >sommes =
de simples rouages dans leur machine de mort. Mais nous avons >aus=
si appris qu'une r=E9sistance organis=E9e au sein de l'arm=E9e peut &=
gt;devenir un =E9norme obstacle =E0 cette machine. > > &gt=
; >IL EST TEMPS DE S'UNIR AVEC LES OPPRIMES DU MONDE ET NON AVEC LE=
S >OPPRESSEURS QUI NOUS OBLIGENT A NOUS EN PRENDRE AUX AUTRES. =
> > > >Premiers signataires: > >Dave Bla=
lock, Vietnam Veteran, US Army, 1968-71, VVAW/AI, STWB; >Darnell S=
tephen Summers, Vietnam Veteran, US Army, 1966-70,VVAW/AI, >STWB; =
Ken Nichols, Gulf War Veteran, US Marines, 1989-92, Stateless >Wor=
ld Citizen; Steve Feld, US Army, 1983-84, Ch.10 Discharge "For >th=
e good of the Army"; Dean Flowers, USAF Ret., Every No-Win war the &g=
t;US was involved in, 1950-1976; Bryan Smith, Veteran, British Army; =
>John Rizzo, USAF 1957-1965, Anti-Vietnam War Vet.; Juergen Winter, <B=
R>>Veteran, German Army, 2001; (liste compl=E8te des signataires sur l=
e >site web) > > > >SOLDATS, VETERANS ET S=
OUTIENS : SIGNEZ ET DISTRIBUEZ CET APPEL ! > > > &gt=
;<A href=3D"http://www.stopthewarbrigade.ch">http://www.stopthewarbrigade=
=2Ech</A> > > -- Paola Manduca [Sono state =
eliminare la parti non di testo del messaggio] Per annullare l=
'iscrizione a questo gruppo, manda una mail all'indirizzo: <A href=3D=
"mailto:bastaguerra-unsubscribe@yahoogroups.com">bastaguerra-unsubscribe@=
yahoogroups.com</A> L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gr=
uppi =E8 soggetto alle <A href=3D"http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html=
">http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html</A> .</TD></TR>
<TR>
<TD id=3DINCREDIFOOTER width=3D"100%">
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%"></TD>
<TD id=3DINCREDISOUND vAlign=3Dbottom align=3Dmiddle></TD>
<TD id=3DINCREDIANIM vAlign=3Dbottom align=3Dmiddle></TD></TR></TBODY></T=
ABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><F=
ONT face=3D"Arial, Helvetica, sans-serif" size=3D2>______________________=
______________________________ <=
A href=3D"http://www.incredimail.com/redir.asp?ad_id=3D309&lang=3D9">=
<IMG alt=3D"" hspace=3D0 src=3D"cid:D738EE50-145F-11D7-9ED3-D8A9E4E41F46"=
align=3Dbaseline border=3D0></A>  IncrediMail - Email has=
finally evolved - <A href=3D"http://www.incredimail.com/redir=
=2Easp?ad_id=3D309&lang=3D9">=
Click Here</A></BODY></HTML>
--------------Boundary-00=_HWVF6RO0000000000000--

--------------Boundary-00=_HWVFBHK0000000000000
Content-Type: image/gif;
name="IMSTP.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <D738EE50-145F-11D7-9ED3-D8A9E4E41F46>

R0lGODlhFAAPALMIAP9gAM9gAM8vAM9gL/+QL5AvAGAvAP9gL////wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAACH/C05FVFNDQVBFMi4wAwEAAAAh+QQJFAAIACwAAAAAFAAPAAAEVRDJSaudJuudrxlEKI6B
URlCUYyjKpgYAKSgOBSCDEuGDKgrAtC3Q/R+hkPJEDgYCjpKr5A8WK9OaPFZwHoPqm3366VKyeRt
E30tVVRscMHDqV/u+AgAIfkEBWQACAAsAAAAABQADwAABBIQyUmrvTjrzbv/YCiOZGmeaAQAIfkE
CRQACAAsAgABABAADQAABEoQIUOrpXIOwrsPxiQUheeRAgUA49YNhbCqK1kS9grQhXGAhsDBUJgZ
AL2Dcqkk7ogFpvRAokSn0p4PO6UIuUsQggSmFjKXdAgRAQAh+QQFCgAIACwAAAAAFAAPAAAEEhDJ
Sau9OOvNu/9gKI5kaZ5oBAAh+QQJFAAIACwCAAEAEAANAAAEShAhQ6ulcg7Cuw/GJBSF55ECBQDj
1g2FsKorWRL2CtCFcYCGwMFQmBkAvYNyqSTuiAWm9ECiRKfSng87pQi5SxCCBKYWMpd0CBEBACH5
BAVkAAgALAAAAAAUAA8AAAQSEMlJq7046827/2AojmRpnmgEADs=

--------------Boundary-00=_HWVFBHK0000000000000--

このメッセージは次のスレッドの一部です:
	日付によるスレッドの仕分け

[RSF] Fw: [bastaguerra] Fwd: [FSE-ESF] Appel international d…