[Cerchio] I: [libertari] dalla stampa

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: clochard
日付:  
題目: [Cerchio] I: [libertari] dalla stampa
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0035_01C2A686.44F79560
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


spero ke Malega nn sia permaloso.
E tu, Paolo, cosa intendi dicendo "ki =E8 disposto..."
Dove sono questi materiali? Sono tanto scottanti?


----- Original Message -----=20
From: malega=20
To: libertari@???=20
Sent: Wednesday, December 18, 2002 1:33 AM
Subject: [libertari] dalla stampa


      PARLA IL FENOMENO LETTERARIO D=B4AMERICA: NEMICO DELLA TECNOLOGIA, =
RECUPERA LE SEDIE NEI RIFIUTI E RECLAMA IL DIRITTO ALLA SOLITUDINE =20
    =20
    =20




      NEW YORK NELLA casa di Jonathan Franzen a New York c'era un =
vecchio telefono nero a rotella, vicino a una sedia recuperata dai =
rifiuti e riaggiustata con le sue mani. Chiamatela presunzione radical =
chic, se volete, oppure snobismo antitecnologico e anticonsumistico. =
Lui, invece, preferisce definirla resistenza sociale di uno scrittore =
dissidente, che pur avendo venduto di colpo milioni di copie vorrebbe =
essere lasciato in pace, come recita il titolo della raccolta di saggi =
How to be alone appena uscita in America. Franzen =E8 un quarantatreenne =
cresciuto nel Midwest, che finora nella vita si era affannato alla =
ricerca del grande romanzo di profondo significato sociale. Aveva =
pubblicato due libri, The twenty-seventh city e Strong motion, che =
rispondevano al suo esigente gusto letterario ma non a quello del =
pubblico. Il doppio flop commerciale lo aveva precipitato in una crisi =
depressiva, da cui era uscito a malapena scrivendo articoli su riviste, =
in cui tra l'altro si scagliava contro la miseria letteraria =
dell'America contemporanea. L'anno scorso, per=F2, la sorte gli ha =
giocato uno scherzo. Jonathan aveva appena consegnato all'editore il =
terzo romanzo, The corrections, lungo 568 pagine, limato in cinque o sei =
anni di lavoro, e dedicato alla vita alienante di una famiglia =
disfunzionale del Midwest. Tragica e divertente, seria e scorrevole, =
come le contraddizioni del suo carattere. Il libro sembrava destinato =
alle solite lodi della critica, e alla solita disattenzione del =
pubblico, quando invece la regina della cultura popolare americana, =
Oprah Winfrey, l'aveva scelto come opera del suo book club televisivo. =
Detto e fatto: l'artista ambizioso, cerebrale, impegnato e serio, =E8 =
diventato un fenomeno nazionale istantaneo grazie alla tv per massaie di =
met=E0 pomeriggio. Franzen l'ha presa bene, perch=E9 finalmente arrivava =
il successo, ma l=B4ha presa anche male, perch=E9 non sognava certo di =
riceverlo dalle mani di Oprah. Cos=EC per un po' si =E8 prestato al =
gioco, accettando persino di girare un documentario sulle sue radici a =
St. Louis. Ma una volta ottenuta l'attenzione nazionale ha finito per =
farsi cacciare dal book club, attirando definizioni dai critici tipo =
=ABsnob accecato dall'ego=BB, monello viziato e opportunista ingrato. =
Fatto sta che Corrections ha venduto oltre un milione di copie negli =
Usa, e diverse altre migliaia in Europa, costringendo Jonathan a seguire =
la regola aurea che impone di doppiare ogni bestseller con un'altra =
opera immediata. Cos=EC =E8 arrivata la raccolta di saggi vecchi e =
nuovi, che da una parte serve a colmare il vuoto editoriale, e =
dall'altra gli permette di togliersi qualche sasso dalle scarpe, =
obbligando la critica a rileggere testi che in passato aveva trascurato =
o frainteso. Tra l'altro si parla di Alzheimer, supercarceri, fumo, =
lingerie, arte di riciclare oggetti presi tra i rifiuti, e tanta =
letteratura. Ma soprattutto si afferma il diritto di uno scrittore a =
restare solo, secondo la grande tradizione americana dei Salinger, =
Pynchon o McCarthy. Fino ad un certo punto, per=F2, perch=E9 Franzen =
vuole essere =ABsolo ma non troppo=BB, e infatti lo ascoltiamo ad una =
lettura presso l'associazione culturale di Manhattan 92nd Street Y, che =
per sua stessa definizione =E8 la Carnegie Hall della letteratura, =
ripetuta poi al prestigioso Commonwealth Club della California.=20



      Allora come va questo paese, da cui lei =E8 attratto e repulso?=20


      =ABAl di l=E0 di tutta la questione irachena, e del fatto se =
questo =E8 il genere di discorso politico che vogliamo avere, io ho una =
sensazione negativa sull'umore degli Stati Uniti, che mi pare =
rappresentata bene dalla Ford Expedition, una di quelle enormi jeep =
familiari che usiamo in America: aggressiva determinazione a sprecare il =
massimo possibile, senza sapere nulla di cosa stai davvero facendo, =
eppure sentendoti cos=EC sicuro di farlo. Perci=F2 l'ultimo libro, e =
tutto quello che faccio come scrittore, =E8 dedicato alla gente che =
parla simbolicamente, continuando ad andare in metropolitana o a guidare =
automobili che consumano poco=BB.=20


      Cos=EC torniamo all'argomento Iraq, guerra al terrorismo, e ruolo =
degli Stati Uniti nel mondo: cosa ne pensa?=20


      =ABCome scrittore di fiction, non sono la persona pi=F9 adatta a =
giudicare questi temi. Ma mi fa rabbia proprio che le persone pi=F9 =
attrezzate non ne discutano abbastanza. La metafora della grande =
automobile, che pu=F2 anche essere utile quando devi andare in alta =
montagna, simboleggia un paese sfrontato, che si sente bene ad =
interpretare la parte del bullo. Certo che abbiamo diritto ad andare in =
giro con jeep assetate di benzina, e se non ti sta bene veniamo a =
bombardare il tuo paese. E se a qualche governo non sta bene che andiamo =
a bombardare un altro paese, lo insultiamo sulla scena internazionale, =
anche se si tratta di una delle pi=F9 grandi democrazie europee=BB.=20


      L'hanno accusata di essere un elitario, per il modo in cui ha =
reagito alla scelta del suo libro da parte di Oprah, e per un certo =
linguaggio usato in =ABCorrections=BB.=20


      =ABMa =E8 vero il contrario, ho imparato da mia madre a non =
esserlo. In realt=E0 io resto ancora incerto tra quello che pensavo da =
bambino, quando un libro era divertimento e se non lo capivo pazienza, e =
quello che ho imparato all'universit=E0, dove invece un libro era il =
prodotto di un genio, e se non lo apprezzavo ero stupido. Ho cercato di =
partecipare al discorso letterario pi=F9 elevato, ma mentre lo facevo mi =
sono scoperto a prediligere i libri di chi raccontava storie di uomini =
attraverso i suoi personaggi=BB.=20


      A proposito di cultura popolare, hanno intenzione di fare un film =
con =ABThe corrections=BB. E' un'idea che la preoccupa?=20


      =ABC'=E8 una differenza tra i libri trasformati in film, e i film =
basati sui libri. Forse sbaglio, ma ho scelto di vedere il progetto come =
un'iniziativa della seconda categoria. Dunque il libro rimane il libro. =
Comunque sono eccitato dall'idea, non preoccupato, perch=E9 so che =
l'impresa =E8 impossibile. Davvero; non credo che Corrections possa =
essere tradotto in una narrazione cinematografica di un'ora e venti. =
Quindi mi aspetto un fallimento spettacolare e raccapricciante, che mi =
consentir=E0 di osservare tutte le interessanti dinamiche umane =
coinvolte. Oppure il film riuscir=E0 ad essere una cosa a s=E9, basata =
sul libro ma autonoma. E' possibile, perch=E9 il team che sta lavorando =
alla sua realizzazione =E8 molto buono, e allora sar=E0 divertente =
vederlo=BB.=20


      Un tempo, come racconta in =ABHow to be alone=BB, raccoglieva le =
sedie rotte dai rifiuti, un po' per necessit=E0 e un po' per =
atteggiamento anticonsumista. Ora che ha sfondato, qual =E8 il suo =
rapporto con i soldi?=20


      =ABNegazione psicologica. Davvero, basta guardare come sono =
vestito. Ormai credo che i molti anni vissuti senza denaro mi abbiano =
rovinato. Chi ama fare acquisti nei negozi di Soho non sceglie di =
scrivere libri, perch=E9 arricchirsi con questo mestiere =E8 molto =
difficile. Quindi chi decide di scrivere, in genere non =E8 portato per =
il lato ludico dello shopping, e quando ha successo non sa bene cosa =
fare dei soldi=BB.=20


      I saggi di =ABHow to be alone=BB scritti prima di =
=ABCorrections=BB sono segnati dalla depressione. Come ne =E8 uscito?=20


      =ABScrivendo. Ma non voglio dare l'impressione che sia un libro =
triste, perch=E9 solo una parte dei saggi ha questa connotazione =
malinconica. In realt=E0 non sono riuscito neppure ad essere un buon =
depresso, perch=E9 il lavoro che facevo mi consentiva di stare in piedi =
fino alle tre del mattino a meditare. Anzi, la parola depressione non mi =
piace e penso che sia abusata nella nostra societ=E0, come se bastasse a =
raccontare l'intera vicenda di un persona. Perci=F2 cerco di scuoterla =
un po' nei miei libri=BB.=20


      E con la tecnologia =E8 ancora in guerra? Come si fa a tenerla =
fuori dai romanzi, quando tutti usano almeno il cellulare?=20


      =ABIl problema non =E8 il cambiamento tecnologico, ma la =
rapidit=E0 con cui avviene, che ti fa sentire escluso se non partecipi. =
Ma non =E8 vero. Forse =E8 un problema che lo scrittore avverte pi=F9 di =
altri, perch=E9 lavora in isolamento: =E8 in contatto col mondo esterno =
tramite i giornali, pieni di notizie tecnologiche, e deve imparare a =
navigarci dentro. Ma un romanzo pu=F2 reggere anche senza. =
L'assorbimento della tecnologia nella cultura quotidiana, poi, =E8 pi=F9 =
lento di quanto sembri, e io non scrivo di fantascienza=BB.=20


      Suo padre =E8 morto per l'Alzheimer, e in =ABCorrections=BB Alfred =
=E8 vittima del Parkinson: =E8 la storia della sua famiglia?=20


      =ABIl tono della voce di Alfred somiglia a quello di mio padre, ma =
le loro vicende divergono. So che questo deluder=E0 alcuni colleghi =
scrittori, ma in realt=E0 io ho avuto un'infanzia felice nel Midwest. I =
miei genitori erano dei giganti, e mi manca la capacit=E0 della loro =
generazione di diventare adulti, andata perduta da qualche parte negli =
anni Sessanta. La cultura consumistica di oggi ci infantilizza, =
spingendoci a pensare che un signore di mezza et=E0 resti un ribelle =
perch=E9 compra una jeep e la guida sul prato del vicino. Invece la vita =
=E8 un arco, e mi mancano i punti della storia che oggi pretendiamo di =
saltare=BB. =20
      Paolo Mastrolilli


    =20


      Yahoo! Gruppi - Sponsor=20
    =20


sito della lista:=20
http://it.groups.yahoo.com/group/libertari/files/sito/index.htm=20





L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi =E8 soggetto alle Condizioni =
di Utilizzo del Servizio Yahoo!=20


------=_NextPart_000_0035_01C2A686.44F79560
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2314.1000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>spero ke Malega nn sia =
permaloso.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>E tu, Paolo, cosa intendi dicendo "ki =E8=20
disposto..."</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial>Dove sono questi materiali? Sono tanto=20
scottanti?</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
href=3D"mailto:cutigae@iol.it" title=3Dcutigae@???>malega</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A href=3D"mailto:libertari@yahoogroups.com"=20
title=3Dlibertari@???>libertari@???</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, December 18, 2002 1:33 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [libertari] dalla stampa</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Comic Sans MS" size=3D2>
<TABLE align=3Dleft border=3D0 cellPadding=3D0 cellSpacing=3D0 =
width=3D"100%">
  <TBODY>
  <TR>
    <TD colSpan=3D2><SPAN class=3Dfont>PARLA IL FENOMENO LETTERARIO =
D=B4AMERICA:=20
      NEMICO DELLA TECNOLOGIA, RECUPERA LE SEDIE NEI RIFIUTI E RECLAMA =
IL=20
      DIRITTO ALLA SOLITUDINE </SPAN></TD></TR>
  <TR>
    <TD colSpan=3D2><SPAN class=3Dtitolo><B></B></SPAN></TD></TR>
  <TR>
    <TD colSpan=3D2><SPAN class=3Docchiello></SPAN></TD></TR>
  <TR>
    <TD colSpan=3D2><SPAN class=3Dfont><BR><BR><BR>NEW YORK NELLA<CW11> =
casa di=20
      Jonathan Franzen a New York c'era un vecchio telefono nero a =
rotella,=20
      vicino a una sedia recuperata dai rifiuti e riaggiustata con le =
sue mani.=20
      Chiamatela presunzione radical chic, se volete, oppure snobismo=20
      antitecnologico e anticonsumistico. Lui, invece, preferisce =
definirla=20
      resistenza sociale di uno scrittore dissidente, che pur avendo =
venduto di=20
      colpo milioni di copie vorrebbe essere lasciato in pace, come =
recita il=20
      titolo della raccolta di saggi <CF82>How to be alone</B> appena =
uscita in=20
      America. Franzen =E8 un quarantatreenne cresciuto nel Midwest, che =
finora=20
      nella vita si era affannato alla ricerca del grande romanzo di =
profondo=20
      significato sociale. Aveva pubblicato due libri, <CF82>The =
twenty-seventh=20
      city</B> e <CF82>Strong motion</B>, che rispondevano al suo =
esigente gusto=20
      letterario ma non a quello del pubblico. Il doppio flop =
commerciale lo=20
      aveva precipitato in una crisi depressiva, da cui era uscito a =
malapena=20
      scrivendo articoli su riviste, in cui tra l'altro si scagliava =
contro la=20
      miseria letteraria dell'America contemporanea. L'anno scorso, =
per=F2, la=20
      sorte gli ha giocato uno scherzo. Jonathan aveva appena consegnato =


      all'editore il terzo romanzo, <CF82>The corrections</B>, lungo 568 =
pagine,=20
      limato in cinque o sei anni di lavoro, e dedicato alla vita =
alienante di=20
      una famiglia disfunzionale del Midwest. Tragica e divertente, =
seria e=20
      scorrevole, come le contraddizioni del suo carattere. Il libro =
sembrava=20
      destinato alle solite lodi della critica, e alla solita =
disattenzione del=20
      pubblico, quando invece la regina della cultura popolare =
americana, Oprah=20
      Winfrey, l'aveva scelto come opera del suo book club televisivo. =
Detto e=20
      fatto: l'artista ambizioso, cerebrale, impegnato e serio, =E8 =
diventato un=20
      fenomeno nazionale istantaneo grazie alla tv per massaie di met=E0 =


      pomeriggio. Franzen l'ha presa bene, perch=E9 finalmente arrivava =
il=20
      successo, ma l=B4ha presa anche male, perch=E9 non sognava certo =
di riceverlo=20
      dalle mani di Oprah. Cos=EC per un po' si =E8 prestato al gioco, =
accettando=20
      persino di girare un documentario sulle sue radici a St. Louis. Ma =
una=20
      volta ottenuta l'attenzione nazionale ha finito per farsi cacciare =
dal=20
      book club, attirando definizioni dai critici tipo =ABsnob accecato =


      dall'ego=BB, monello viziato e opportunista ingrato. Fatto sta che =


      <CF82>Corrections</B> ha venduto oltre un milione di copie negli =
Usa, e=20
      diverse altre migliaia in Europa, costringendo Jonathan a seguire =
la=20
      regola aurea che impone di doppiare ogni bestseller con un'altra =
opera=20
      immediata. Cos=EC =E8 arrivata la raccolta di saggi vecchi e =
nuovi, che da una=20
      parte serve a colmare il vuoto editoriale, e dall'altra gli =
permette di=20
      togliersi qualche sasso dalle scarpe, obbligando la critica a =
rileggere=20
      testi che in passato aveva trascurato o frainteso. Tra l'altro si =
parla di=20
      Alzheimer, supercarceri, fumo, lingerie, arte di riciclare oggetti =
presi=20
      tra i rifiuti, e tanta letteratura. Ma soprattutto si afferma il =
diritto=20
      di uno scrittore a restare solo, secondo la grande tradizione =
americana=20
      dei Salinger, Pynchon o McCarthy. Fino ad un certo punto, per=F2, =
perch=E9=20
      Franzen vuole essere =ABsolo ma non troppo=BB, e infatti lo =
ascoltiamo ad una=20
      lettura presso l'associazione culturale di Manhattan 92nd Street =
Y, che=20
      per sua stessa definizione =E8 la Carnegie Hall della letteratura, =
ripetuta=20
      poi al prestigioso Commonwealth Club della California. =
<BR><BR><BR>Allora=20
      come va questo paese, da cui lei =E8 attratto e repulso? =
<BR><BR><CW12>=ABAl=20
      di l=E0 di tutta la questione irachena, e del fatto se questo =E8 =
il genere di=20
      discorso politico che vogliamo avere, io ho una sensazione =
negativa=20
      sull'umore degli Stati Uniti, che mi pare rappresentata bene dalla =
Ford=20
      Expedition, una di quelle enormi jeep familiari che usiamo in =
America:=20
      aggressiva determinazione a sprecare il massimo possibile, senza =
sapere=20
      nulla di cosa stai davvero facendo, eppure sentendoti cos=EC =
sicuro di=20
      farlo. Perci=F2 l'ultimo libro, e tutto quello che faccio come =
scrittore, =E8=20
      dedicato alla gente che parla simbolicamente, continuando ad =
andare in=20
      metropolitana o a guidare automobili che consumano poco=BB. =
<BR><BR>Cos=EC=20
      torniamo all'argomento Iraq, guerra al terrorismo, e ruolo degli =
Stati=20
      Uniti nel mondo: cosa ne pensa? <BR><BR>=ABCome scrittore di =
fiction, non=20
      sono la persona pi=F9 adatta a giudicare questi temi. Ma mi fa =
rabbia=20
      proprio che le persone pi=F9 attrezzate non ne discutano =
abbastanza. La=20
      metafora della grande automobile, che pu=F2 anche essere utile =
quando devi=20
      andare in alta montagna, simboleggia un paese sfrontato, che si =
sente bene=20
      ad interpretare la parte del bullo. Certo che abbiamo diritto ad =
andare in=20
      giro con jeep assetate di benzina, e se non ti sta bene veniamo a=20
      bombardare il tuo paese. E se a qualche governo non sta bene che =
andiamo a=20
      bombardare un altro paese, lo insultiamo sulla scena =
internazionale, anche=20
      se si tratta di una delle pi=F9 grandi democrazie europee=BB. =
<BR><BR>L'hanno=20
      accusata di essere un elitario, per il modo in cui ha reagito alla =
scelta=20
      del suo libro da parte di Oprah, e per un certo linguaggio usato =
in=20
      =ABCorrections=BB. <BR><BR>=ABMa =E8 vero il contrario, ho =
imparato da mia madre a=20
      non esserlo. In realt=E0 io resto ancora incerto tra quello che =
pensavo da=20
      bambino, quando un libro era divertimento e se non lo capivo =
pazienza, e=20
      quello che ho imparato all'universit=E0, dove invece un libro era =
il=20
      prodotto di un genio, e se non lo apprezzavo ero stupido. Ho =
cercato di=20
      partecipare al discorso letterario pi=F9 elevato, ma mentre lo =
facevo mi=20
      sono scoperto a prediligere i libri di chi raccontava storie di =
uomini=20
      attraverso i suoi personaggi=BB. <BR><BR>A proposito di cultura =
popolare,=20
      hanno intenzione di fare un film con =ABThe corrections=BB. E' =
un'idea che la=20
      preoccupa? <BR><BR><CW12>=ABC'=E8 una differenza tra i libri =
trasformati in=20
      film, e i film basati sui libri. Forse sbaglio, ma ho scelto di =
vedere il=20
      progetto come un'iniziativa della seconda categoria. Dunque il =
libro=20
      rimane il libro. Comunque sono eccitato dall'idea, non =
preoccupato, perch=E9=20
      so che l'impresa =E8 impossibile. Davvero; non credo che=20
      <CF82>Corrections</B> possa essere tradotto in una narrazione=20
      cinematografica di un'ora e venti. Quindi mi aspetto un fallimento =


      spettacolare e raccapricciante, che mi consentir=E0 di osservare =
tutte le=20
      interessanti dinamiche umane coinvolte. Oppure il film riuscir=E0 =
ad essere=20
      una cosa a s=E9, basata sul libro ma autonoma. E' possibile, =
perch=E9 il team=20
      che sta lavorando alla sua realizzazione =E8 molto buono, e allora =
sar=E0=20
      divertente vederlo=BB. <BR><BR>Un tempo, come racconta in =ABHow =
to be alone=BB,=20
      raccoglieva le sedie rotte dai rifiuti, un po' per necessit=E0 e =
un po' per=20
      atteggiamento anticonsumista. Ora che ha sfondato, qual =E8 il suo =
rapporto=20
      con i soldi? <BR><BR>=ABNegazione psicologica. Davvero, basta =
guardare come=20
      sono vestito. Ormai credo che i molti anni vissuti senza denaro mi =
abbiano=20
      rovinato. Chi ama fare acquisti nei negozi di Soho non sceglie di =
scrivere=20
      libri, perch=E9 arricchirsi con questo mestiere =E8 molto =
difficile. Quindi=20
      chi decide di scrivere, in genere non =E8 portato per il lato =
ludico dello=20
      shopping, e quando ha successo non sa bene cosa fare dei soldi=BB. =
<BR><BR>I=20
      saggi di =ABHow to be alone=BB scritti prima di =ABCorrections=BB =
sono segnati=20
      dalla depressione. Come ne =E8 uscito? <BR><BR><CW12>=ABScrivendo. =
Ma non=20
      voglio dare l'impressione che sia un libro triste, perch=E9 solo =
una parte=20
      dei saggi ha questa connotazione malinconica. In realt=E0 non sono =
riuscito=20
      neppure ad essere un buon depresso, perch=E9 il lavoro che facevo =
mi=20
      consentiva di stare in piedi fino alle tre del mattino a meditare. =
Anzi,=20
      la parola depressione non mi piace e penso che sia abusata nella =
nostra=20
      societ=E0, come se bastasse a raccontare l'intera vicenda di un =
persona.=20
      Perci=F2 cerco di scuoterla un po' nei miei libri=BB. <BR><BR>E =
con la=20
      tecnologia =E8 ancora in guerra? Come si fa a tenerla fuori dai =
romanzi,=20
      quando tutti usano almeno il cellulare? <BR><BR>=ABIl problema non =
=E8 il=20
      cambiamento tecnologico, ma la rapidit=E0 con cui avviene, che ti =
fa sentire=20
      escluso se non partecipi. Ma non =E8 vero. Forse =E8 un problema =
che lo=20
      scrittore avverte pi=F9 di altri, perch=E9 lavora in isolamento: =
=E8 in contatto=20
      col mondo esterno tramite i giornali, pieni di notizie =
tecnologiche, e=20
      deve imparare a navigarci dentro. Ma un romanzo pu=F2 reggere =
anche senza.=20
      L'assorbimento della tecnologia nella cultura quotidiana, poi, =E8 =
pi=F9 lento=20
      di quanto sembri, e io non scrivo di fantascienza=BB. <BR><BR>Suo =
padre =E8=20
      morto per l'Alzheimer, e in =ABCorrections=BB Alfred =E8 vittima =
del Parkinson:=20
      =E8 la storia della sua famiglia? <BR><BR><CW6>=ABIl tono della =
voce di Alfred=20
      somiglia a quello di mio padre, ma le loro vicende divergono. So =
che=20
      questo deluder=E0 alcuni colleghi scrittori, ma in realt=E0 io ho =
avuto=20
      un'infanzia felice nel Midwest. I miei genitori erano dei giganti, =
e mi=20
      manca la capacit=E0 della loro generazione di diventare adulti, =
andata=20
      perduta da qualche parte negli anni Sessanta. La cultura =
consumistica di=20
      oggi ci infantilizza, spingendoci a pensare che un signore di =
mezza et=E0=20
      resti un ribelle perch=E9 compra una jeep e la guida sul prato del =
vicino.=20
      Invece la vita =E8 un arco, e mi mancano i punti della storia che =
oggi=20
      pretendiamo di saltare=BB. </SPAN></TD></TR>
  <TR>
    <TD align=3Dright colSpan=3D2><SPAN class=3Dautore>Paolo=20
      =
Mastrolilli</SPAN><BR><BR></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></DIV><BR><!--=
 |**|begin egp html banner|**| -->
<TABLE border=3D0 cellPadding=3D2 cellSpacing=3D0>
  <TBODY>
  <TR bgColor=3D#ffffcc>
    <TD align=3Dmiddle><FONT color=3D#003399 size=3D-1><B>Yahoo! Gruppi =
-=20
      Sponsor</B></FONT></TD></TR>
  <TR bgColor=3D#ffffff>
    <TD align=3Dmiddle width=3D470><!--
http://rd.yahoo.com/M=3D125884.1883617.3380487.1810154/D=3Ditclubs/S=3D55=
9002188:HM/A=3D966044/R=3D0/?http://www.yahoo.com
--><IFRAME frameBorder=3D0 height=3D80 marginHeight=3D0 marginWidth=3D0=20
      scrolling=3Dno=20
      =
src=3D"http://it.adserver.yahoo.com/a?f=3D559002188:HM&p=3Ditclubs&am=
p;l=3DHM&c=3Dhm&bg=3Dffffff&site-country=3Dit&tgt=3D_blan=
k&rand=3D1040170610"=20
      width=3D470><script language=3D"JavaScript"
type=3D"text/javascript"
src=3D"http://it.adserver.yahoo.com/a?f=3D559002188:HM&p=3Ditclubs&l=3DHM=
&c=3Djm&site-country=3Dit&tgt=3D_blank&rand=3D1040170610">
</script></IFRAME></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- |**|end egp html =
banner|**| --><BR><TT>sito=20
della lista: <BR><A=20
href=3D"http://it.groups.yahoo.com/group/libertari/files/sito/index.htm">=
http://it.groups.yahoo.com/group/libertari/files/sito/index.htm</A>=20
<BR><BR><BR><BR></TT><BR><BR><TT>L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! =
Gruppi =E8=20
soggetto alle <A =
href=3D"http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html">Condizioni di=20
Utilizzo del Servizio Yahoo!</A></TT> <BR></BODY></HTML>


------=_NextPart_000_0035_01C2A686.44F79560--