[CSSF] Appello dei movimenti sociali europei - Firenze

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: antonio chiga
日付:  
題目: [CSSF] Appello dei movimenti sociali europei - Firenze
Messaggio in formato MIME composto da più parti.

------=_NextPart_000_0023_01C29605.449F7920
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


=20
Appello dei movimenti sociali europei

Siamo giunti/e insieme, movimenti sociali e civili da tutte le parti =
d'Europa, est, ovest, nord e sud.
Siamo venuti/e insieme attraverso un lungo processo: le manifestazioni =
di Amsterdam, Seattle, Praga, Nizza, Gotenborg, Genova, Bruxelles, =
Barcellona, le grandi mobilitazioni contro il neoliberismo, cos=EC come =
gli scioperi generali per la difesa dei diritti sociali e le =
mobilitazioni contro la guerra, mostrano la volont=E0 di costruire =
un'altra Europa. Riconosciamo la Carta dei principi del Social Forum =
Mondiale e l'appello dei movimenti sociali di Porto Alegre.
Ci siamo incontrati/e a Firenze per esprimere la nostra opposizione ad =
un ordine europeo basato sul neoliberismo e il potere delle =
corporazioni.
Questo modello di mercato porta a costanti attacchi alle condizioni e ai =
diritti dei/delle lavoratori/trici, e genera disuguaglianze sociali, =
oppressione delle minoranze etniche e l'esclusione sociale dei/delle =
disoccupati/e e dei/delle migranti. Porta al degrado ambientale, alle =
privatizzazioni, alla precariet=E0 del lavoro. Porta i paesi pi=F9 =
potenti a tentare di dominare le economie dei paesi pi=F9
deboli, spesso per negarne l'autodeterminazione. Ancora una volta questo =
modello porta alla guerra.
Ci siamo ritrovati/e per rinforzare e ampliare le nostre alleanze =
perch=E9 la costruzione di un'altra Europea e di un mondo diverso =E8 =
urgente.
Cerchiamo di creare un mondo di uguaglianza, diritti sociali e rispetto =
per le diversit=E0, un mondo in cui l'istruzione, il lavoro garantito, =
la tutela della salute, il diritto ad avere una casa, siano
diritti di tutti/e. Cos=EC come il diritto di aver accesso ad alimenti =
sani prodotti dai/dalle contadini/e e dagli agricoltori, un mondo senza =
povert=E0, senza discriminazione sessuale e oppressione delle
donne, senza razzismo n=E9 omofobia. Un mondo che metta le persone prima =
del profitto. Un mondo senza guerra.=20
Ci siamo incontrati/e per discutere insieme le alternative, ma dobbiamo =
continuare ad ampliare le nostre reti ed organizzare le campagne e le =
lotte che insieme possono rendere possibile un futuro
diverso. Grandi movimenti e mobilitazioni stanno attraversando l'Europa: =
i movimenti sociali europei rappresentano una nuova e concreta =
possibilit=E0 di costruire un'altra Europea per un altro mondo. Ci =
impegniamo ad allargare le nostre reti durante il prossimo anno con le =
seguenti mobilitazioni e campagne:
CONTRO LA GUERRA
Appello ai movimenti e ai/alle cittadini/e d'Europa per:
-organizzare un'opposizione massiccia contro l'attacco all'Iraq che sta =
per iniziare;
se la guerra comincer=E0=20
- organizzare immediatamente azioni di protesta, manifestazioni, =
lanciando un appello per manifestazioni nazionali il sabato successivo =
allo scoppio della guerra;
- iniziare ad organizzare grandi manifestazioni in ogni capitale europea =
il 15 di febbraio;
- costruire una rete europea per coordinare le campagne contro la guerra =
durante gli incontri di Copenaghen del 15 dicembre ;
- una campagna per il disarmo europeo, contro le basi militari in
Europa e contro le spese militari per investire nei bisogni sociali ;
-una campagna per il pieno riconoscimento del diritto all'obiezione di =
coscienza al servizio militare e il rilascio di tutti gli obiettori nei =
Balcani
- una campagna contro il militarismo e la Nato, contro il suo =
ampliamento e il suo rafforzamento nel nome della lotta al terrorismo e =
per la sua dissoluzione. La NATO fuori dal Balcani. I giorni europei
di azione saranno durante il summit della NATO il 6/7-02-03 a Monaco
CONTRO IL RAZZISMO
Le campagne comuni che abbiamo discusso all'incontro finale sul
razzismo al SFE sono le seguenti:
- Per il diritto di migrare e per la libera circolazione delle persone;
- Per una regolamentazione permanente dei/delle migranti che
vivono stabilmente in Europa;
- Piena garanzia del diritto di asilo e un coordinamento delle politiche =
europee per un miglioramento del livello di vita;=20
- Cittadinanza europea di residenza non legata alla nazionalit=E0, con =
diritto di voto alle elezioni locali europee;
Un incontro europeo sar=E0 organizzato nel febbraio 2003.
PER I DIRITTI E PER UN'ALTRA EUROPA
- per la costruzione di una rete europea di lavoratori/trici precari/e =
e una giornata europea di azione contro la precariet=E0,la =
disoccupazione e l'esclusione (Marzo 2003)
- una campagna di lotta per i nostri diritti sociali durante il processo =
costituzionale dell' Unione Europea:=20

- chiediamo che i testi costituzionali che stanno per essere preparati =
al summit europeo di Salonicco (giugno 2003) e Roma (dicembre 2003) =
garantiscano i nostri diritti sociali, che sono assenti nella carta =
europea dei diritti fondamentali adottata al summit dell'UE di Nizza;
- chiediamo che all'interno dell' UE, una delle regioni pi=F9 ricche =
del mondo, ogni uomo e ogni donna abbia un reddito che gli consenta di =
vivere dignitosamente in relazione alla ricchezza del
paese;
- ci impegniamo per un'ampia discussione al fine di definire una Carta =
comune dei diritti sociali e di cittadinanza;
- marzo 2003, Bruxelles: prima assemblea europea per la Carta europea =
dei diritti sociali e di cittadinanza, definizione dei principi della =
Carta; definizione del processo per un'ulteriore
elaborazione: condividerlo, divulgarlo e creare una mobilitazione per =
realizzarlo.

ASSEMBLEA dei MOVIMENTI SOCIALI EUROPEI

Firenze 10 Novembre 200


------=_NextPart_000_0023_01C29605.449F7920
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.100" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>&nbsp;</FONT>
<P class=3DMsoNormal><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt">Appello dei&nbsp; movimenti sociali=20
europei<BR></SPAN></U></B><BR>Siamo giunti/e insieme,&nbsp; movimenti =
sociali e=20
civili da tutte le parti d'Europa, est, ovest, nord e sud.<BR>Siamo=20
venuti/e&nbsp; insieme attraverso un lungo processo: le manifestazioni =
di=20
Amsterdam, Seattle, Praga, Nizza, Gotenborg, Genova, Bruxelles, =
Barcellona, le=20
grandi mobilitazioni contro il neoliberismo, cos=EC come gli scioperi =
generali per=20
la difesa dei diritti sociali e le mobilitazioni contro la guerra, =
mostrano la=20
volont=E0 di costruire un'altra Europa. Riconosciamo la Carta dei =
principi del=20
Social Forum Mondiale e l'appello dei movimenti sociali di Porto =
Alegre.<BR>Ci=20
siamo incontrati/e a Firenze per esprimere la nostra opposizione ad un =
ordine=20
europeo basato sul neoliberismo e il potere delle =
corporazioni.<BR>Questo=20
modello di mercato porta a costanti attacchi alle condizioni e ai =
diritti=20
dei/delle lavoratori/trici, e genera&nbsp; disuguaglianze sociali, =
oppressione=20
delle minoranze etniche e l'esclusione sociale dei/delle disoccupati/e e =

dei/delle migranti. Porta al degrado ambientale, alle privatizzazioni, =
alla=20
precariet=E0 del lavoro. Porta i paesi pi=F9 potenti a tentare di =
dominare le=20
economie dei paesi pi=F9<BR>deboli, spesso per negarne =
l'autodeterminazione.=20
Ancora una volta questo modello porta alla guerra.<BR>Ci siamo =
ritrovati/e per=20
rinforzare e ampliare le nostre alleanze perch=E9 la costruzione di =
un'altra=20
Europea e di un mondo diverso =E8 urgente.<BR>Cerchiamo di creare un =
mondo di=20
uguaglianza, diritti sociali e rispetto per le diversit=E0, un mondo in =
cui=20
l'istruzione, il lavoro garantito, la tutela della salute, il diritto ad =
avere=20
una casa, siano<BR>diritti di tutti/e. Cos=EC come il diritto di aver =
accesso ad=20
alimenti sani prodotti dai/dalle contadini/e e dagli agricoltori, un =
mondo senza=20
povert=E0, senza discriminazione sessuale e oppressione delle<BR>donne, =
senza=20
razzismo n=E9 omofobia. Un mondo che metta le persone prima del =
profitto. Un mondo=20
senza guerra. <BR>Ci siamo incontrati/e per discutere insieme le =
alternative, ma=20
dobbiamo continuare ad ampliare le nostre reti ed organizzare le =
campagne e le=20
lotte che insieme possono rendere possibile un futuro<BR>diverso. Grandi =

movimenti e mobilitazioni stanno attraversando l'Europa: i movimenti =
sociali=20
europei rappresentano una nuova e concreta possibilit=E0 di costruire =
un'altra=20
Europea per un altro mondo. Ci impegniamo ad allargare le nostre reti =
durante il=20
prossimo anno con le seguenti mobilitazioni e campagne:<BR><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal">CONTRO LA GUERRA</B><BR>Appello =
ai=20
movimenti e ai/alle cittadini/e d'Europa per:<BR>-organizzare =
un'opposizione=20
massiccia contro l'attacco all'Iraq che sta per iniziare;<BR>se la =
guerra=20
comincer=E0 <BR>- organizzare immediatamente azioni di protesta, =
manifestazioni,=20
lanciando un appello per manifestazioni nazionali il sabato successivo =
allo=20
scoppio della guerra;<BR>- iniziare ad organizzare grandi manifestazioni =
in ogni=20
capitale europea il 15 di febbraio;<BR>- costruire una rete europea per=20
coordinare le campagne contro la guerra durante gli incontri di =
Copenaghen del=20
15 dicembre ;<BR>-&nbsp; una campagna per il disarmo europeo, contro le =
basi=20
militari in<BR>Europa e contro le spese militari per investire nei =
bisogni=20
sociali ;<BR>-una campagna per il pieno riconoscimento del diritto =
all'obiezione=20
di coscienza al servizio militare e il rilascio di tutti gli obiettori =
nei=20
Balcani<BR>- una campagna contro il militarismo e la Nato, contro il suo =

ampliamento e il suo rafforzamento nel nome della lotta al terrorismo e =
per la=20
sua dissoluzione. La NATO fuori dal Balcani. I giorni europei<BR>di =
azione=20
saranno durante il summit della NATO&nbsp;&nbsp; il 6/7-02-03 a =
Monaco<BR><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal">CONTRO IL RAZZISMO</B><BR>Le =
campagne=20
comuni che abbiamo discusso all'incontro finale sul<BR>razzismo al SFE =
sono le=20
seguenti:<BR>- Per il diritto di migrare e per la libera circolazione =
delle=20
persone;<BR>- Per una regolamentazione permanente dei/delle migranti=20
che<BR>vivono stabilmente in Europa;<BR>- Piena garanzia del diritto di =
asilo e=20
un coordinamento delle politiche europee per un miglioramento&nbsp; del =
livello=20
di vita; <BR>- Cittadinanza europea di residenza non legata alla =
nazionalit=E0,=20
con diritto di voto alle elezioni locali europee;<BR>Un incontro europeo =
sar=E0=20
organizzato nel febbraio 2003.<BR><B style=3D"mso-bidi-font-weight: =
normal">PER I=20
DIRITTI E PER UN'ALTRA EUROPA</B><BR>-&nbsp; per la costruzione di una =
rete=20
europea di lavoratori/trici<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp;=20
</SPAN>precari/e e una giornata europea di azione contro la =
precariet=E0,la=20
disoccupazione e l'esclusione&nbsp; (Marzo 2003)<BR>- una campagna di =
lotta per=20
i nostri diritti sociali durante il processo costituzionale dell' =
Unione&nbsp;=20
Europea: </P>
<P class=3DMsoNormal>- chiediamo che i testi costituzionali che stanno =
per essere=20
preparati al summit europeo di Salonicco (giugno 2003) e Roma (dicembre =
2003)=20
garantiscano i nostri diritti sociali, che sono assenti nella carta =
europea dei=20
diritti fondamentali adottata al summit dell'UE di Nizza;<BR>- chiediamo =
che=20
all'interno dell' UE, una delle regioni&nbsp; pi=F9 ricche del mondo, =
ogni uomo e=20
ogni donna abbia un reddito che gli consenta di vivere dignitosamente in =

relazione alla ricchezza del<BR>paese;<BR>- ci impegniamo per un'ampia=20
discussione al fine di definire una Carta comune dei diritti sociali e =
di=20
cittadinanza;<BR>- marzo 2003, Bruxelles: prima assemblea europea per la =
Carta=20
europea dei diritti sociali e di cittadinanza, definizione dei principi =
della=20
Carta; definizione del processo per un'ulteriore<BR>elaborazione: =
condividerlo,=20
divulgarlo e creare una mobilitazione per realizzarlo.<BR><BR>ASSEMBLEA =
dei=20
MOVIMENTI SOCIALI EUROPEI<BR><BR>Firenze 10 Novembre=20
200</P></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0023_01C29605.449F7920--