This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00A2_01C29579.9B00D660
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
COMUNICATO STAMPA
=20
Il giorno 30 novembre si terr=E0 a Torino una grande manifestazione =
contro la legge Bossi Fini e contro l'indegnit=E0 dei cosiddetti Centri =
di Permanenza Temporanea che si sono rivelati veri e propri carceri per =
innocenti.
Il fenomeno epocale delle migrazioni, generate da enormi disparit=E0 di =
reddito e di qualit=E0 della vita tra il nord e il sud del mondo, viene =
ridotto ad una mera questione di ordine pubblico. I migranti perdono la =
loro dignit=E0 di persone e diventano una merce, braccia da lavoro, =
buoni solo per svolgere i lavori pi=F9 faticosi e dequalificati, senza =
nessuna garanzia e senza nessun diritto.
La legge Bossi Fini rende insostenibili le condizioni delle lavoratrici =
e dei lavoratori migranti, li sottopone ai ricatti dei datori di lavoro, =
impedisce loro di ricongiungersi con i propri familiari, li trasforma in =
prototipi della precariet=E0, dell'insicurezza, dell'impossibilit=E0 di =
avere un progetto.
La legge Bossi Fini, introducendo il cosiddetto "contratto di =
soggiorno", infligge un colpo ai contratti collettivi di lavoro e =
sottrae le lavoratrici e i lavoratori migranti alle loro tutele.
Andiamo a Torino per ripetere ancora una volta che i diritti, tutti i =
diritti, sono indivisibili e che una societ=E0 democratica non pu=F2 =
accettare che esistano persone con diritti ridotti a causa della loro =
nazionalit=E0.
La detenzione per chi non ha commesso reati =E8 prevista dalla =
Costituzione solo in casi straordinari e i CPT sono invece una risposta =
ordinaria alla presenza di stranieri irregolari. Si tratta peraltro di =
una detenzione al di fuori delle garanzie, che viene fatta con regole ed =
in spazi che variano da caso a caso.
L'arbitrariet=E0 ha dato i risultati che conosciamo in relazione al =
rispetto dei diritti umani e l'apertura di questi centri segna un =
arretramento forte nelle garanzie dei luoghi di detenzione.
Da qui la certezza che i CPT sono anticostituzionali.
La battaglia contro la disuguaglianza di fronte alla legge tra cittadini =
italiani e stranieri in materia di garanzie giuridiche =E8 una battaglia =
di civilt=E0.
Sui diritti umani non ci sono scorciatoie possibili.
Le politiche di repressione nei confronti dei migranti sono un primo =
passo verso una diminuzione delle garanzie per tutti.
Contro questa cultura antidemocratica saremo tutti in piazza a Torino il =
30 novembre.
=20
CGIL Liguria e Social Forum Genovese
------=_NextPart_000_00A2_01C29579.9B00D660
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2919.6307" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><FONT=20
face=3DTahoma size=3D5>COMUNICATO STAMPA</FONT></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><FONT=20
size=3D5><FONT face=3DTahoma> <?xml:namespace prefix =3D o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
/><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Il giorno=20
30 novembre si terr=E0 a Torino una grande manifestazione contro la =
legge Bossi=20
Fini e contro l’indegnit=E0 dei cosiddetti Centri di Permanenza =
Temporanea che si=20
sono rivelati veri e propri carceri per =
innocenti.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Il=20
fenomeno epocale delle migrazioni, generate da enormi disparit=E0 di =
reddito e di=20
qualit=E0 della vita tra il nord e il sud del mondo, viene ridotto ad =
una mera=20
questione di ordine pubblico. I migranti perdono la loro dignit=E0 di =
persone e=20
diventano una merce, braccia da lavoro, buoni solo per svolgere i lavori =
pi=F9=20
faticosi e dequalificati, senza nessuna garanzia e senza nessun=20
diritto.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>La legge=20
Bossi Fini rende insostenibili le condizioni delle lavoratrici e dei =
lavoratori=20
migranti, li sottopone ai ricatti dei datori di lavoro, impedisce loro =
di=20
ricongiungersi con i propri familiari, li trasforma in prototipi della=20
precariet=E0, dell’insicurezza, dell’impossibilit=E0 di =
avere un=20
progetto.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>La legge=20
Bossi Fini, introducendo il cosiddetto “contratto di =
soggiorno”, infligge un=20
colpo ai contratti collettivi di lavoro e sottrae le lavoratrici e i =
lavoratori=20
migranti alle loro tutele.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Andiamo a=20
Torino per ripetere ancora una volta che i diritti, tutti i diritti, =
sono=20
indivisibili e che una societ=E0 democratica non pu=F2 accettare che =
esistano=20
persone con diritti ridotti a causa della loro=20
nazionalit=E0.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>La=20
detenzione per chi non ha commesso reati =E8 prevista dalla Costituzione =
solo in=20
casi straordinari e i CPT sono invece una risposta ordinaria alla =
presenza di=20
stranieri irregolari. Si tratta peraltro di una detenzione al di fuori =
delle=20
garanzie, che viene fatta con regole ed in spazi che variano da caso a=20
caso.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3DTahoma>L’arbitrariet=E0 ha dato i risultati che conosciamo =
in relazione al=20
rispetto dei diritti umani e l’apertura di questi centri segna un =
arretramento=20
forte nelle garanzie dei luoghi di =
detenzione.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Da qui la=20
certezza che i CPT sono anticostituzionali.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>La=20
battaglia contro la disuguaglianza di fronte alla legge tra cittadini =
italiani e=20
stranieri in materia di garanzie giuridiche =E8 una battaglia di=20
civilt=E0.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Sui=20
diritti umani non ci sono scorciatoie =
possibili.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Le=20
politiche di repressione nei confronti dei migranti sono un primo passo =
verso=20
una diminuzione delle garanzie per tutti.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT =
face=3DTahoma>Contro=20
questa cultura antidemocratica saremo tutti in piazza a Torino il 30=20
novembre.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle=20
style=3D"BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; =
BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; =
TEXT-ALIGN: justify; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT=20
face=3DTahoma> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoSubtitle style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: normal"><FONT size=3D5><FONT face=3DTahoma>CGIL =
Liguria e Social=20
Forum =
Genovese<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_00A2_01C29579.9B00D660--
