[Forumumbri] [Fwd: [imc-italy] per uno spazio autonomo a Fir…

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: ale
日付:  
題目: [Forumumbri] [Fwd: [imc-italy] per uno spazio autonomo a Firenze in occasione dell'ESF]
-----Messaggio Inoltrato-----


To: italy-list@???
Cc: noborder@???, pga2002_esf@???
Subject: [imc-italy] per uno spazio autonomo a Firenze in occasione dell'ES=
F
Date: 10 Sep 2002 19:30:47 +0200


Verso uno spazio autonomo al foro Sociale Europeo di Firenze.
Novembre 2002 risultato del meeting di leiden/NL durante la conferenza
dell'AGP

Gruppi di attivisti provenienti da tutta Europa (Italia compresa) si sono
incontati al campo Noborder a Strasburgo (19-28/07) e alla conferenza
europea dell'AGP (Azione Globale dei Popoli) (31.8-4.9) a Leiden e hanno la=
vorato sull'idea di uno spazio autonomo a
Firenze.Le motivazioni politiche iniziali per questo tipo di spazio autono=
mo sono
stati espresse in una lettera diffusa dopo il campo di Strasburgo (vedi il
report di Strasburgo allegato)
Il seguente appello =E8 indirizzato a tutti i gruppi di base e individui ch=
e
considerano Firenze comeun momento politico importante in cui essere presen=
ti e che potrebebro
esssere interessati nella creazione, organizzazione e partecipazione di
uno spazio autonomo che si cerca piu avanti di definire.
le idee espresse a Leiden che iniziano a definire le qualit=E0 di un forum
autonomo a Firenze sono le seguenti:

* riguardo alle forme, spirito e pratica politica:

- il forum autonomo sar=E0 uno spazio ad accesso libero
- l'obiettivo =E8 la partecipazione attiva basata sull'autorganizzazione
orizzontale - le attivit=E0 politiche devono essere comunicative verso=
l'esterno e
inclusive - saranno proposte azioni dirette con una strategia comunica=
tiva chiara
che vogliono sperimentare nuove pratiche e aprire nuovi terreni di
conflitto

* Riguardo ai suoi contenuti politici:

uno degli obiettivi dello spazio autonomo =E8 quello di interagire con i
partecipanti del foro ufficiale. Il foro autonomo affronter=E0 temi anti-=
capitalistici e quindi anche:

- una critica delle soluzioni keynesiane offerte dalla crisi capitalistica
- una critica dello Stato, delle strutture di potere e dei sistemi di
dominazione.- No Border, No Nation : libert=E0 di movimento come diritto u=
niversale e
rifiutodel regime del confine.
Il frorum affronter=E0 i seguenti temi :
accesso libero (zone di gratuit=E0), libera circolazione delle informazion=
i,
idea del Comune, rifiuto della propriet=E0 privata, azioni contro lo stato
di guerra permanente inclusa una prospettiva anti-militarista, la
diserzione e altre possibilit=E0 innovative.--=20

* In termini di azioni:

L'incontro di Leiden ha discusso di possibili azioni.
- Le azioni dovrebbero essere azioni dirette simboliche che sottolineino
le nostre posizioni, valori e differenze rispetto alla social
democrazia.
- Le azioni devono avere un significato chiaro e intelleggibile e una
chiara strategia comunicativa.
- Il Movimento Antagonista Toscano ha proposto alcuni piani e idee tra
cui una carovana e una mani=ECfestazione contro la guerra alla base NATO
in prossimita' di Firenze prima dell'ESF.
- Ci sono state proposte di giornate di azioni internazionali su temi
legati all'iniziativa di Firenze
- Le azioni dovrebbero essere il piu' possibile azioni comunicative ben
preparate focalizzate su aree tematiche precise come: privatizzazione
(proprieta' privata, accesso libero....), guerra
(antimilitarizzazione, diserzione, ...), no-border no-nation (liberta'
di movimento, i confini)

La tempistica e i pericoli della repressione in seguito ad azioni
dirette, in particolar modo quelle che includono un confronto diretto
dovrebbero essere valutati molto attentamente. Lo spazio autonomo
dovrebbe offrire la possibilita' di organizzare azioni. Dovremmo essere
coscienti del fatto che il livello di conflitto sociale in Italia sara'
probabilmente alto (sciopero generale in ottobre).

* Altri accordi e caratteristiche

- Tutti si sono trovati d'accordo nel definire lo spazio autonomo come
una iniziativa a se' stante e non una iniziativa della AGP. Lo spazio
in genere, tanto quanto workshop e azioni che potrebbero avvenirvi,
dovrebbe sottolineare le nostre differenze dalla social democrazia che
sara' verosimilmente molto forte all'ESF e dovrebbe seguire i principi
di base dell'AGP.
- gruppi e collettivi sono liberi di scegliere se partecipare o meno
anche agli spazi ufficiali dell'ESF
- gruppi e collettivi sono liberi di organizzare le loro iniziative
all'interno dello spazio autonomo se sottoscrivono i suoi principi di
base.
- uno dei principi dello spazio autonomo e' quello della non
competizione con l'ESF

* Punti di discussione: "non troppo vicini, non troppo lontani",
confronto ?

Interagendo con le persone che prenderanno parte all'ESF, la sfida e'
quella di uno spazio autonomo che consenta da un lato alle iniziative di
non essere cooptate da nessuno, e dall'altro di evitare l'isolamento di
idee e gruppi che si identificheranno con lo spazio autonomo.
Le persone nbello spazio autonomo non dovrebbero parteciparvi per
scontrarsi con l'ESF, ma con l'idea politica del centro sinistra su
reali questioni relative a come fermare l'avanzata del dominio
capitalista.
Le persone presenti hanno espresso il desiderio di mostrare il vero
aspetto della socialdemocrazia del Forum Sociale Europeo e di far loro
prendere posizioni chiare.

E' necessario formulare questi intenti nella maniera piu' chiara
possibile senza imporre nulla a nessuno ovviamente. Dobbiamo apprendere
da cio ' che e' successo a Genova e piu' recentemente a Strasburgo, due
progetti internazionali che riflettono la nostra esperienza nel lavorare
con le reti che troveremo ragionevolmente a Firenze. Ci dobbiamo
chiedere se saremo capaci di dare vira veramente a uno spazio autonomo
mentre iniziamo a disegnarne le caratteristiche.

Questa non vuole essere un appello alla mobilitazione, ma mira a
rifletter eil desiderio di molte persone di continuare sulla strada di
tale iniziativa. E' ovvio che il coninvolgimento politico e logistico di
reti italiane sara' cruciale. Il Movimento Antagonista Toscano non era
presente a Leiden e ha inviato un contributo via mail. Le persone che si
sono incontrate a Leiden non hanno ritenuto corretto dare vita a una
chimata per lo spazio autonomo dato che la situazione a Firenze e in
Italia era poco chiara, nei termini della presenza di gruppi che abbiano
la volonta' di dare vita praticamente al progetto.
Questo e' il motivo per cui i partecipanti all'incontro di Leiden si
appella ai compagni italiani per condividere le idee e lo spirito che e'
contenuto in questo documento rispetto ad uno spazio autonomo e a unirsi
per valutare i suggerimenti contenuti in questo testo, per dare poi una
risposta a livello internazionale.

I partecipanti all'incontro di Leiden hanno pensato che un incontro
internazionale da realizzare presto a Firenze potrebbe essere necessario
per continuare il lavoro collettivo sulle nostre intenzioni e su un
programma politico comune, per coordinare i preparativi logistici sia a
livello locale che internazionale.

Comunicaizoni:
UNa mailing list e' stata usata per facilitare i preparativi
dell'incontro di Leiden: pga2002_esf@???
Potete iscrivervi mandando una mail vuota alla lista

Leiden, Confernza Europea della AGP - Settembre 2002

- - - -

1. - Lettera da strasburgo sullo spazio autonomo a Firenze


questa =E8 una propopsta di discussione per creare uno spazio autonomo in
relazione al Social Forum Europeo a Firenze, elaborata al campo Noborder
di strasburgo.alcuni di noi sono stati presenti e hanno collaborato alla sc=
rittura del
documento che riassume solamente la discussione avuta sul campo e si
propone come piattaforma per avviare un percorso concreto di costruzione
di spazi autonomi rispetto al Forum sociale.


Parte di coloro che hanno partecipato alla discussione promossa dalla rete
AGP (Azione Globale dei Popoli) al Bordercamp a Strasburgo, alcuni gruppi
connessi alla rete insieme ad altri provenienti da vari spazi dell=92Europa
( Spagna, Italia, Finlandia etc..) , hanno discusso su come questi
movimenti, gruppi e reti vorrebbero relazionarsi con il FSE a Novembre a
Firenze.
Vorremmo proporre l=92idea di una costruzione di uno spazio concreto di
lavoro per strutture che funzionano in maniera decentralizzata,
orizzontale,che si organizzano con assemblee di base e che seguono il princ=
ipio
dell'antiautoritarismo. Uno spazio che vuole mantenersi in autonomia
rispetto all=92ambito =93ufficiale=94 del FSE, ma allo stesso tempo uno spa=
zio
in connessione con quello del Forum che si relaziona attraverso forme
specifiche di intervento.
Questa proposta, uscita dalla riflessione dei collettivi partecipanti alla
riunione, rimane aperta in tutti i suoi aspetti e determinazioni.
Riassumendo quello che si =E8 detto, vorremmo abbozzare alcune delle idee =
che
abbiamo considerato e che vogliamo condividere per aprire un dibattito aper=
to
nella costruzione dell=92iniziativa:

La decisione del FSE per il prossimo Novembre a Firenze =E8 stata
presa allo scorso Foro Sociale Mondiale a Porto Alegre. Da allora, =E8 stat=
o
portato avanti un meticoloso e accurato piano di costruzione tra i
rappresentanti del Forum che si vedevano attraverso varie riunioni in
diverse citt=E0 europee. Sulla carta, questo processo =E8 aperto e
partecipativo, ma molti di noi considerano che, in realt=E0, il FSE si =E8
formato sulla base di una politica culturale che implica una minore
partecipazione di quello che si fa fatica a riconoscere e modalit=E0
operative poco inclusive.Comunque questo =E8 l=92inizio di un dibattito che=
il FSE vuole costruire come un
momento di forte visibilit=E0 in Europa, per cui sarebbe opportuno esserci.
L=92idea di aprire uno spazio autonomo connesso con il FSE significa
creare uno spazio con il quale, sia nelle forme che nei contenuti,
possiamo meglio identificarci e trovare delle modalit=E0 organizzative
adeguateper prendere parte a questo momento di visibilit=E0 in cui partecip=
eranno
migliaia di persone.
Questo spazio autonomo darebbe visibilit=E0 alla diversit=E0 del movimento =
dei
movimenti, ma anche alle nostre irriconciliabili differenze con quei
modelli di riforma capitalista. Lo spazio che proponiamo vorrebbe
manifestare non solo le differenze con il programma del FSE in termini di
=93contenuti=94, ma anche in termini di modelli organizzativi e di forme
dell=92azione politica: la partecipazione a Firenze attraverso diverse
azioni direttePensiamo che questo spazio non possa esistere solamente paral=
lelamente,
fuori dal FSE, perch=E8 questo significherebbe completa invisibilit=E0.
Vogliamo piuttosto, attraversare lo spazio ufficiale del FSE.

Una nostra partecipazione ad uno spazio autonomo al FSE potrebbe essere
costruita attraverso:1. interventi nel contesto delle tematiche proposte da=
l programma
ufficiale del FSE2. inclusione di nuove problematiche
3. messa in discussione del FSE stesso e del modello politico ed
organizzativo che rappresenta.
Un altro dei nostri interessi riguarda il come avviare il processo di
costruzione di questo spazio, e come pensare ad un modello che possa
supportare il nostro intento.Queste le proposte concrete fino a questo mome=
nto:

Innanzitutto proponiamo di continuare la discussione alla prossima
riunione della rete AGP a Leiden dal 31 agosto al 4 settembre, con molti
di quei gruppi che hanno partecipato a questo dibattito a Strasburgo.
Speriamo che Leiden possa essere un incontro caratterizzato dalla pi=F9
ampia base possibile di partecipazione, con la maggior rappresentativit=E0
possibile delle nostre diversit=E0. Il prossimo appuntamento potrebbe esser=
e
il meeting a Barcellona a inizio ottobre, dove il FSE avr=E0 il suo ultimo
meeting di preparazione, cos=EC che noi possiamo provare a relazionarci con
il FSE "modello fuori-dentro" . Ci sarebbe anche la possibilit=E0 di
organizzare un meeting a Firenze nellasettimana prima dell'inizio del FSE p=
er definire il modello dello spazio
che vogliamo costruire nelle sue forme e nei suoi contenuti.Le persone venu=
te da Firenze, del Movimento Antagonista Toscano stanno
lavorando da qualche tempo sull=92idea di un'occupazione di spazi nella
citt=E0, fuori dal programma ufficiale del FSE, secondo il modello delle
=91piazze tematiche=92, dibattiti aperti e assemblee che vorrebbero prender=
e
spazi nelle piazze di Firenze. Il loro suggerimento =E8 che quelli del
Movimento Antagonista Toscano potrebbe interessarsi ad una importante
parte della logistica del lavoro, fondamentale nei termini
dell=92organizzazione degli spazi e dell'accoglienza.Oltre alla proposta de=
lla piazza tematica, altre idee sono state gi=E0 proposte
dai diversi gruppi: per esempio, riprodurre a Firenze uno spazio
Intergalactika, come era gi=E0 stato costruito a Porto Alegre.

In ogni caso, rimangono aperte le questioni fondamentali della logistica e
del finanziamento del nostro spazio . E' stata fatta la proposta di usare
le risorse del FSE stesso ma, senza alcun dubbio, =E8 una proposta da
valutare in base all=92autonomia del nostro spazio e, quindi, non =E8 solo=
un
dibattito pratico, ma anche politico.Il contesto territoriale del FSE =E8 p=
revedibilmente un autunno caldo, dopo
l=92evento di Genova dello scorso anno e dopo lo sciopero generale di ottob=
re
che =91anticiper=E0=92 il FSE.

Questo spazio che vogliamo costruire a Firenze =E8 una possibilit=E0 per
articolare collettivamente la nostra lotta politica e sociale.

Invitiamo per tanto tutti a partecipare a Leiden per coordinarci con
strumenti concreti cos=EC che il risultato di questa proposta possa essere
sufficientemente solida e rappresentativa.

Strasburgo, Bordercamp, July 26, 2002


2.- Principi base dell'AGP
http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/free/pga/hallm.htm



_______________________________________________
Pga2002_esf mailing list
Pga2002_esf@???
https://aseed.antenna.nl/mailman/listinfo/pga2002_esf

--
((i)) Indymedia Italia