This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_004E_01C223B2.26E6B580
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_004F_01C223B2.26E6B580"
------=_NextPart_001_004F_01C223B2.26E6B580
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Come sar=E0 il nuovo segr. della CGIL?: credo che tutti ci poniamo =
questo interrogativo. La rivista vita lo ha intervistato, di seguito =
alcuni stralci.
L'altra domanda =E8 Cofferati entrer=E0 in politica al fianco della =
Sinistra DS?...bisogner=E0 aspettare e vedere.
L'ora di Guglielmo, il riformista
di Ettore Colombo (ettorecolombo@???)
04/07/2002 =20
=20
=20
=20
=20
Come sar=E0 la Cgil di Epifani? Su Vita magazine in edicola =
da domani Parla il successore di Cofferati. In anteprima stralci =
dell'intervista=20
=20
=20
=20
=20
(..) La sua sar=E0 una Cgil diversa. Magari lo aiuter=E0 =
anche il suo retroterra cattolico. =ABGiessino=BB, a esser precisi. =
Militava in Giovent=F9 studentesca Guglielmo Epifani (classe 1950), il =
movimento di don Luigi Giussani. Viene da una famiglia di cattolici =
militanti, Epifani, non se ne vergogna: =ABMio padre era l'organista =
della chiesa di San Francesco ad Assisi=BB. =ABHo frequentato pi=F9 =
oratori che sezioni=BB, ride. =ABE, attraverso le parrocchie, le =
borgate, le periferie. Prima a Milano, poi a Roma=BB.=20
=ABL=EC mi sono iscritto alla facolt=E0 di Filosofia e mi =
sono laureato in storia, materia di cui sono diventato docente. =C8 =
stato proprio lo studio delle origini del movimento socialista a farmi =
incontrare il marxismo e ad allontanarmi dal cattolicesimo. Oggi sono =
agnostico, ma con un profondo senso di rispetto per la fede=BB. =
L'imprinting, del resto, =E8 rimasto: =ABHo militato prima nella =
giovent=F9 socialista e poi nel Psi, mantenendo sempre buoni rapporti =
con i socialisti cattolici: persone come Gennaro Acquaviva=BB.=20
Una storia personale davvero singolare, quella di Epifani, =
che, anche quando =E8 entrato nella Cgil, ha seguito un cursus honorum =
ancora pi=F9 diverso e lontano da quello del sindacalista comunista =
tipo, assumendo prima l'incarico di capo dell'ufficio vertenze e poi =
quello di esperto dell'editoria.=20
Ha sempre avuto un occhio attento al Terzo settore, area che =
dentro la Cgil non =E8 mai stata amata. (.)=20
Certo =E8 che Epifani, a differenza di Sergio Cofferati, non =
viene dal Pci. O da uno dei suoi derivati. Gi=E0 questo basterebbe. A =
capire cio=E8 che la Cgil del futuro, nonostante la proroga che il =
settennato del Cinese ha ottenuto dalla segreteria "allargata" e che =
durer=E0 fino al 21 settembre, a causa del riesplodere del "caso Biagi" =
e delle =ABaccuse infamanti ad esso conseguite=BB, sar=E0 diversa, molto =
diversa da quella del passato. Sentite le linee del programma che =
Epifani anticipa a "Vita".=20
=ABPer noi le politiche di solidariet=E0 sono centrali. Ogni =
persona =E8 un'individualit=E0, con le sue caratteristiche e che fa le =
proprie scelte. Vanno rispettate le sensibilit=E0 di ognuno e favorite =
in quanto c'=E8 di difesa e tutela degli interessi generali, in loro=BB. =
E i rapporti col non profit in passato contraddittori? Epifani li vede =
cos=EC: =ABOccorrono nuove attenzioni, specialmente verso i giovani e =
gli anziani, le fasce pi=F9 a rischio tra i non garantiti. Ecco perch=E9 =
abbiamo sviluppato una contrattazione sociale territoriale, ad esempio a =
favore e in difesa delle persone non autosufficienti, verso le quali =
l'aiuto concreto e solidale delle nostre "pantere grigie" del sindacato =
pensionato, cio=E8 lo Spi-Cgil, =E8 forte e autorevole. Ma anche il =
lavoro con gli enti locali e con le nostre strutture territoriali, le =
Camere del lavoro, =E8 di primissimo piano. Un lavoro che punta al =
reinserimento delle persone in difficolt=E0, a ottenere per loro la =
parit=E0 dei diritti e nel trattamento, e naturalmente un lavoro di =
frontiera per quanto riguarda l'accoglienza dei lavoratori immigrati ed =
extracomunitari=BB.=20
In questo caso, ma non solo in questo, spiega Epifani, il =
lavoro che svolgiamo =E8 in stretto accordo e raccordo con le comunit=E0 =
ecclesiali e con la Caritas, in primis. Un lavoro forte che punta ad =
aumentare il livello culturale e la sensibilit=E0 sociale dell'intera =
societ=E0. =ABPuntiamo, anche in questo campo, al passaggio netto e =
radicale da un sindacato ideologizzato a un sindacato che fa=BB.=20
Anche nel campo delle politiche per la famiglia e del =
"fiscal drag" l'impegno della Cgil, per il futuro, c'=E8 tutto, in =
special modo per i nuclei familiari pi=F9 numerosi, assicura Epifani. =
=ABSiamo molto attenti ai problemi delle famiglie e, anche su questo =
fronte, abbiamo lavorato d'intesa con la societ=E0 civile, con i passati =
governi dell'Ulivo e con Cisl e Uil: negli ultimi cinque anni alle =
famiglie numerose sono stati trasferiti dal lavoro dipendente 1.500 =
miliardi di lire. Non mi sembrano cifre da poco. Poi, certo, per noi =
famiglia vuol dire anche "famiglie di fatto".=BB.=20
(.)=20
=20
=20
------=_NextPart_001_004F_01C223B2.26E6B580
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2715.400" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT size=3D2>Come sar=E0 il nuovo segr. della CGIL?: credo che =
tutti ci=20
poniamo questo interrogativo. La rivista vita lo ha intervistato, di =
seguito=20
alcuni stralci.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>L'altra domanda =E8 Cofferati entrer=E0 in politica =
al fianco=20
della Sinistra DS?...bisogner=E0 aspettare e vedere.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D548 align=3Dcenter =
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D548 align=3Dcenter =
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft><FONT face=3D"Arial, Helvetica, =
sans-serif"=20
size=3D2><B>L'ora di Guglielmo, il =
riformista</B></FONT><BR><IMG=20
height=3D6 src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D1=20
border=3D0><BR><FONT face=3D"Arial, Helvetica, sans-serif" =
size=3D1>di=20
Ettore Colombo (<A=20
=
href=3D"mailto:ettorecolombo@hotmail.com">ettorecolombo@???</A>)<=
/FONT><BR><IMG=20
height=3D6 src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D1=20
border=3D0><BR><FONT face=3D"Arial, Helvetica, sans-serif"=20
size=3D2>04/07/2002</FONT></TD>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft><IMG height=3D1=20
src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D35 =
border=3D0></TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dright>
<DIV align=3Dright><IMG alt=3D"Guglielmo Epifani"=20
src=3D"http://web.vita.it/dbimg/20226_big.gif" =
border=3D0></DIV></TD>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft><IMG height=3D1=20
src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D10=20
border=3D0></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- fine interna3 =
--></TD></TR>
<TR><!-- spazio -->
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548 height=3D10><IMG =
height=3D10=20
src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D1 =
border=3D0></TD></TR>
<TR><!-- giallo 2 -->
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548 bgColor=3D#f7e600 =
height=3D2><IMG height=3D2=20
src=3D"http://web.vita.it/img/giallo.gif" width=3D1 =
border=3D0></TD></TR>
<TR><!-- abstract -->
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548><!-- interna4 -->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D548 align=3Dcenter =
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548><IMG height=3D8=20
src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D1 =
border=3D0></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548><FONT=20
face=3D"Arial, Helvetica, sans-serif" size=3D2><I>Come =
sar=E0 la Cgil di=20
Epifani? Su Vita magazine in edicola da domani Parla il =
successore=20
di Cofferati. In anteprima stralci =
dell'intervista</I></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548><IMG height=3D8=20
src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D1=20
border=3D0></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- fine interna4 =
-->
<TR><!-- giallo 3 -->
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548 bgColor=3D#f7e600 =
height=3D2><IMG height=3D2=20
src=3D"http://web.vita.it/img/giallo.gif" width=3D1 =
border=3D0></TD></TR>
<TR><!-- testo dell'articolo -->
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D548 align=3Dcenter =
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D548 colSpan=3D2><IMG =
height=3D16=20
src=3D"http://web.vita.it/img/t.gif" width=3D1 =
border=3D0></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D"100%"><FONT=20
face=3D"Arial, Helvetica, sans-serif" size=3D2>(..) La sua =
sar=E0 una Cgil=20
diversa. Magari lo aiuter=E0 anche il suo retroterra =
cattolico.=20
=ABGiessino=BB, a esser precisi. Militava in Giovent=F9 =
studentesca=20
Guglielmo Epifani (classe 1950), il movimento di don Luigi =
Giussani.=20
Viene da una famiglia di cattolici militanti, Epifani, non =
se ne=20
vergogna: =ABMio padre era l'organista della chiesa di San =
Francesco=20
ad Assisi=BB. =ABHo frequentato pi=F9 oratori che =
sezioni=BB, ride. =ABE,=20
attraverso le parrocchie, le borgate, le periferie. Prima a =
Milano,=20
poi a Roma=BB. <BR>=ABL=EC mi sono iscritto alla facolt=E0 =
di Filosofia e mi=20
sono laureato in storia, materia di cui sono diventato =
docente. =C8=20
stato proprio lo studio delle origini del movimento =
socialista a=20
farmi incontrare il marxismo e ad allontanarmi dal =
cattolicesimo.=20
Oggi sono agnostico, ma con un profondo senso di rispetto =
per la=20
fede=BB. L'imprinting, del resto, =E8 rimasto: =ABHo =
militato prima nella=20
giovent=F9 socialista e poi nel Psi, mantenendo sempre buoni =
rapporti=20
con i socialisti cattolici: persone come Gennaro =
Acquaviva=BB. <BR>Una=20
storia personale davvero singolare, quella di Epifani, che, =
anche=20
quando =E8 entrato nella Cgil, ha seguito un cursus honorum =
ancora pi=F9=20
diverso e lontano da quello del sindacalista comunista tipo, =
assumendo prima l'incarico di capo dell'ufficio vertenze e =
poi=20
quello di esperto dell'editoria. <BR>Ha sempre avuto un =
occhio=20
attento al Terzo settore, area che dentro la Cgil non =E8 =
mai stata=20
amata. (=85) <BR>Certo =E8 che Epifani, a differenza di =
Sergio=20
Cofferati, non viene dal Pci. O da uno dei suoi derivati. =
Gi=E0 questo=20
basterebbe. A capire cio=E8 che la Cgil del futuro, =
nonostante la=20
proroga che il settennato del Cinese ha ottenuto dalla =
segreteria=20
=93allargata=94 e che durer=E0 fino al 21 settembre, a causa =
del=20
riesplodere del =93caso Biagi=94 e delle =ABaccuse infamanti =
ad esso=20
conseguite=BB, sar=E0 diversa, molto diversa da quella del =
passato.=20
Sentite le linee del programma che Epifani anticipa a =
=93Vita=94.=20
<BR>=ABPer noi le politiche di solidariet=E0 sono centrali. =
Ogni persona=20
=E8 un'individualit=E0, con le sue caratteristiche e che fa =
le proprie=20
scelte. Vanno rispettate le sensibilit=E0 di ognuno e =
favorite in=20
quanto c'=E8 di difesa e tutela degli interessi generali, in =
loro=BB. E=20
i rapporti col non profit in passato contraddittori? Epifani =
li vede=20
cos=EC: =ABOccorrono nuove attenzioni, specialmente verso i =
giovani e=20
gli anziani, le fasce pi=F9 a rischio tra i non garantiti. =
Ecco perch=E9=20
abbiamo sviluppato una contrattazione sociale territoriale, =
ad=20
esempio a favore e in difesa delle persone non =
autosufficienti,=20
verso le quali l'aiuto concreto e solidale delle nostre =
=93pantere=20
grigie=94 del sindacato pensionato, cio=E8 lo Spi-Cgil, =E8 =
forte e=20
autorevole. Ma anche il lavoro con gli enti locali e con le =
nostre=20
strutture territoriali, le Camere del lavoro, =E8 di =
primissimo piano.=20
Un lavoro che punta al reinserimento delle persone in =
difficolt=E0, a=20
ottenere per loro la parit=E0 dei diritti e nel trattamento, =
e=20
naturalmente un lavoro di frontiera per quanto riguarda=20
l'accoglienza dei lavoratori immigrati ed =
extracomunitari=BB. <BR>In=20
questo caso, ma non solo in questo, spiega Epifani, il =
lavoro che=20
svolgiamo =E8 in stretto accordo e raccordo con le =
comunit=E0 ecclesiali=20
e con la Caritas, in primis. Un lavoro forte che punta ad =
aumentare=20
il livello culturale e la sensibilit=E0 sociale dell'intera =
societ=E0.=20
=ABPuntiamo, anche in questo campo, al passaggio netto e =
radicale da=20
un sindacato ideologizzato a un sindacato che fa=BB. =
<BR>Anche nel=20
campo delle politiche per la famiglia e del =93fiscal =
drag=94 l'impegno=20
della Cgil, per il futuro, c'=E8 tutto, in special modo per =
i nuclei=20
familiari pi=F9 numerosi, assicura Epifani. =ABSiamo molto =
attenti ai=20
problemi delle famiglie e, anche su questo fronte, abbiamo =
lavorato=20
d'intesa con la societ=E0 civile, con i passati governi =
dell'Ulivo e=20
con Cisl e Uil: negli ultimi cinque anni alle famiglie =
numerose sono=20
stati trasferiti dal lavoro dipendente 1.500 miliardi di =
lire. Non=20
mi sembrano cifre da poco. Poi, certo, per noi famiglia vuol =
dire=20
anche =93famiglie di fatto=94=85=BB. <BR>(=85)=20
=
<BR></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT> </DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_004F_01C223B2.26E6B580--
------=_NextPart_000_004E_01C223B2.26E6B580
Content-Type: image/gif;
name="t.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://web.vita.it/img/t.gif
R0lGODlhAQABAID/AMDAwAAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOwICVAEAOw==
------=_NextPart_000_004E_01C223B2.26E6B580
Content-Type: image/gif;
name="20226_big.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://web.vita.it/dbimg/20226_big.gif
/9j/4AAQSkZJRgABAQEATABMAAD/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkz
ODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2Nj
Y2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wAARCABWAGUDAREA
AhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAABQYBAgQHAAP/xAA6EAACAQMDAwEEBgcJAAAAAAAB
AgMABBEFEiEGMUFREyJhcRUWMlKB0SNCgpGSocEUJTM0NWJjcvH/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAA/8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8Abr+/a2nVBJEoP3yQaDINXmL7
Q9r8P0uKC51K6AGFhb5Sig99J3AHMafhIDQQuqXJBPsh+DCgr9LXWP8ALsfHBH50Hxn6hlt1zLbu
oPY5HP8AOgFnq6/lufZW1rvI7gc4oPpN1FqsSbpLb2YHwzQVTq24IzgZx2NBrtOqHugVSFjKO6AZ
NB9zr84xutph+waA1YXBubcSMrKT4YYoMWp6NHfzb3ldTjwAaDB9WI/FySfG6MUFT0w3iaM/OM/n
QQOnblQAs1uQPWOgltAvD3a0P4MKCh0C8QFt1qAP9zD+lANhtXvp2MYQ8+zQA5Xju3NAy6ZpUGn2
/s0RSx5dwMbjQRe2UcqEYAHpQKWpaNIrs6fZ8YoATXU1hOsoZkZTjIOM0DRp9vqeo2iXVtJJJG/Y
7xwfTvQNulRTxWarcgiTzk5oNL96CtB6gndQTuoMmqOw0252DLGMgCgC9NwyC3ErKu1hx60DCmKC
sxUqQRigF3qqQUb0zQJerojyFCB2oN3Ruqvp5FtNzA7d/uk+aDoY7UFHPNBWgjNBOaD1Bnujymew
zjjz4oMLxtaqgt2wvLOmOG/I0AtupJ7S6SGVN/tMlVdSpx8xxQGEvorq3WWPIB4II5z6UGS+k/xS
PA70CXqcoOW53ZoJ0SL29xZQKcmVxn4AHJoOqLyKATquu2OmzCO5dwx8KuaAaestLB4Mp/ZoI+uu
l+Vm/hFB7656ZntNj/rQeHWWmesv8FBsstYs9V3m2Ykp+qwwfnQbnXgOPexwRnxQDrlY7uQIx97P
C7MnFAL12Q6VYrLEdtzJIMKp93HoR8vSgAm51hIEmdy0LgnI5A+dAMvLqScM0gAJHBHmga+hNJZc
38q4wNsefXyaB5j+yKDnfX2fpNflQKrLgBh2NBAyQQvPmglEY4yMetBYqqfaagZehZFe7u1HiMY/
fQMl1IolK3EzpCpA44Az2yaDcixxRfowAgHfNAldXXq3WoRpG2Ui7nPagJOsY0lCyHYFzuTkGgEa
bYrq2rpbopW3X3nYDso/Og6PGixxqqKFUDAA8UGlPs0HPeuyBqSHzigVhjYqDkK2eaDwwPAoPnLL
sGEGTQZkR5mOD8zQPnRVkttp0t0OWeTb+A/9oGN4EmglRxlZBg5FBmn2pEELe+i9+4b5480CNrDw
SXrbIzvLclFOKDZJcTQaVFbkMC3Iz32+tADXVbqznJsriSE9iUbG6gLWXW2rQcSSLcD/AJB+WKDo
ug6i+p6alzJGsbN3CnigSuvz/eSj4UCluoJ3UHylY8gUGq3UKhUenNB0DpGITaCUU+8kp/mBQE4p
li3RzcHPmgwXy+0Uui4z2oFhjBZXhluJPaMvKxg+aAXrGrf2gssZBZjl3Hb4AfAUAag+iISKDrnR
wxocVArdfDOqJ8VNAnscNig8DzQR3k+XNBttxxz3NA69CXH6W7tT5VZB+HB/pQMuoRWzwM1w6Rr9
9jigSNXmuYY2EN4GtxxkHtQLbSRyQyy7sso7E80A0/0oLwJvcA9qDasOOKDqfSQxosYoFLr99uqR
n0oFKddsnwoKKeaD3Y0GuF8KPWgM9PXctprELxY3yKykHt2oGXUbG5aMX/tXuEIDMG/Vz3x4wKAB
q2FtJGwDleM0AGaxVLIzAndu2EevGfyoMSRbs549KDVCm1QAvvH1oPuft4oOndKf6NHQU1rpm21i
cSzMQwGOKDAehbEqAXPFBX6hWGc7zQW+olj980Er0NYr2c0Gi36QtILiKZXO6M5FAYFkosntg2FY
EA+gNAMuel7S4iMbE4oMo6LtNgQyMQM/vOPyFBVOh7FRjcSKC69GWSnIY0EHouyJzvNAe0+ySwth
BGcqKD//2Q==
------=_NextPart_000_004E_01C223B2.26E6B580
Content-Type: image/gif;
name="giallo.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://web.vita.it/img/giallo.gif
R0lGODlhAQABAIAAAPfmAPfmACH5BPwUAP8ALAAAAAABAAEAQAICRAEAOw==
------=_NextPart_000_004E_01C223B2.26E6B580--
