[Cerchio] R: [ATROCITY EXHIBITION

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Leonid Ilijc Brezhnev
日付:  
題目: [Cerchio] R: [ATROCITY EXHIBITION
se =E8 per questo the atrocity exhibition =E8 il titolo di un romanzo di=20
ballard che data, se non sbaglio, 1970.

At 23.06 20/05/2002, you wrote:
>Interessante! Sapete che THE ATROCITY > EXHIBITION =E8 il titolo di una
>canzone di un
>gruppo-cult della mia epoca, in pratica gli antesignani della dark-wave, i
>Joy Division?
>Ora copio la traduzione del testo che =E8 bello.
>Lucia
>
>LA MOSTRA DELLE ATROCITA'
>
>Rifugi con le porte spalancate,
>dove la gente ha pagato
>per guardare dentro,
>si divertono osservando
>il tuo corpo contorcersi,
>nel fondo dei suoi occhi dice
>"esisto ancora"
>
>La direzione =E8 questa, entrate (4 v.)
>
>Per un premio uccide nelle arene,
>vince un minuto in pi=F9 di vita.
>Ma il dolore =E8 sommerso da
>urla che ne chiedono ancora.
>Prega dio, alla svelta,
>guardalo crollare.
>
>La direzione =E8 questa, entrate (4 v.)
>La direzione =E8 questa (4v.)
>
>Vedrete gli orrori di
>un luogo remoto,
>incontrerete gli architetti della legge
>faccia a faccia
>Vedrete lo sterminio di massa in proporzioni
>mai viste
>E tutti quelli che ci hanno dato dentro
>per farcela.
>
>La direzione =E8 questa, entrate (4 v.).
>
>E ho stuzzicato le fantasie
>di un migliaio o forse pi=F9.
>Cercando ancora il sentiero
>sepolto per anni,
>Tutto il legname secco delle giungle
>e citt=E0 in fiamme.
>impossibile rimediare o badarci
>impossibile redimere o risarcire
>Dammi la mano e ti mostret=F2
>com'era e come sar=E0.
>
>Joy Division (1980)
>
>-----Messaggio Originale-----
>Da: Pkrainer
>Data invio: luned=EC 20 maggio 2002 18.33
>Oggetto: [Cerchio] I: R. d'Este: Sexjail
>
> > > Intervento di Riccardo d'Este su erotismo e pornografia in
> > carcere,
> > > trasmesso durante la seconda puntata di THE ATROCITY
> > EXHIBITION, in onda su
> > > Radio Kamasutra Centrale, luned=EC 7 novembre 1994.
> > >
>
>
>
>per cancellarsi dalla lista, andare su=20
>https://www.inventati.org/mailman/listinfo/cerchio