----- Original Message -----
From: "Salvatore Cannavò" <salvatore.cannavo@???>
To: <esf-2002@???>
Sent: Tuesday, May 07, 2002 5:09 PM
Subject: [esf-2002] sintesi riunione programma del 3 maggio
Sintesi dei lavori del gruppo programma del Social forum europeo tenutosi a
roma il 3 maggio 2002
La riunione del gruppo programma per il Social forum europeo si è tenuta a
Roma il 3 maggio e ha visto la partecipazione di circa 40 persone. La
discussione è stata molto ricca - ben 24 interventi - ed ha permesso di fare
un ulteriore passo avanti nella individuazione dei temi e della struttura
del programma. Riporto qui di seguito non già un resoconto del dibattito
quanto lo "stato dell'arte" della discussione collettiva a questo punto.
1) Premessa
a) Non è in discussione la scelta di concentrarsi sulle tre giornate
centrali - giovedì, venerdì e sabato - del Forum tematizzandole attorno ai
tre temi: liberismo-globalizzazione; guerra e disarmo; democrazia e
cittadinanza. Acquisita è anche la scelta di affrontare il programma nel suo
svolgimento complessivo a partire da una impostazione di genere che renda
partecipe e protagonista - nelle conferenze, nei seminari, ecc. - un punto
di vista femminile e femminista, ma anche un punto di vista dei generi nel
suo significato più ampio e complesso, a partire anche dall'orientamento
sessuale. Va garantita la presenza di relatori e relatrici Allo stesso tempo
crediamo e proponiamo che tutta la grande questione del rapporto est-ovest -
allargamento Ue, Nato, squilibri, democrazia, ecc. - sia questione che
attraversi il forum trasversalmente senza farne per forza un punto a parte.
b) Accordo anche sulla scansione verticale delle giornate e cioè:
- mattinata dedicata alle conferenze (ore 9 - 12?)
- primo pomeriggio per campagne e seminari (14-17,30?) oltre che per
workshop autogestiti;
- fascia preserale (o serale, vedi organizzazione) per dibattiti in plenaria
(vedi più avanti)
- sera: concerti, spettacoli, teatro, ecc.
Per quanto riguarda la tenuta di workshop e spazi autogestiti, si riconferma
la massima disponibilità impegnandosi però a fissare un termine ultimo per
la loro segnalazione in modo da consentire una gestione adeguata agli spazi
fisici.
c) Consenso sulla necessità di equilibrare le conferenze con relazioni di
approfondimento e con interventi dei partecipanti, in modo da dare seguito e
respiro all'esigenza di un Forum che accanto all'analisi tenga sempre
agganciata la proposta: di alternative, di iniziative, di campagne.
2) Prima proposta di temi
La discussione si è snodata attorno a una proposta iniziale che nell'ambito
dei tre assi principali ha elencato quindici temi per quanto attiene alle
conferenze mattutine e quindici per lo spazio campagne-incontro tra reti e
movimenti oltre a nove ipotesi - tre per sera - di assemblee-dibattiti
preserali.
Conferenze:
1) liberismo:
a) sovranità alimentare
b) Omc e finanziarizzazione dell'economia, risposte alle multinazionali
c) l'Europa del welfare contro le privatizzazioni dei servizi pubblici
d) Strutture e culture del lavoro; le lotte per i diritti e la
trasformazione
sociale
e) i Beni comuni (aria, terra, acqua)
2) guerra e disarmo:
a) Le guerre, i nuovi conflitti, le nuove alleanze, esercti, il petrolio e
l'energia
b) Militarizzazione, produzione e commercio di armi, spese militari,
riconversione
c) Repressione e politiche di polizia
d) Guerra e informazione
e) Culture e pratiche di pace, disobbedienza alla guerra; pacifismo e
politiche di prevenzione dei conflitti
3) democrazia e cittadinanza:
a) Nazionalismi d'Europa, l'altro come nemico
b) Costituzione e carta dei diritti (fondamentali)
c) Libertà di informazione, accesso e tecnologie
d) Le diverse Europa, l'Europa dei "sans" e degli esclusi
e) Bioetica, autoderminazione e scienza
Seminari-campagne-reti:
Campagna Omc, Campagna debito, Campagna Tobin tax, Campagna Ogm, Assemblea
disoccupati, Lavoratori pubblico impiego, Lavoratori metalmeccanici, La
Marcia delle donne, Assemblea studenti, Incontri migranti, Incontro
omosessuali, Dopo Johannesburg, Il reddito sociale europeo, Campagna contro
le privatizzazioni, Spazio giovani
Questa lista indica solo lo spazio ma non il contenuto. Sarà compito delle
diverse reti, delle campagne, dei soggetti di costruire degli eventi
"attraenti" e interessanti.
Conferenze preserale:
Incontri:
a) movimenti sociali e partiti;
b) movimenti sociali e sindacato;
c) movimenti sociali e istituzioni (locali, internazionali, da discutere)
Finestre:
a) L'Europa e il Medioriente
b) L'Europa e i sud del mondo - l'Africa e il nuovo colonialismo
c) L'eccezione latinoamericana (Argentina, Venezuela, Brasile, Colombia)
Temi dell'alternativa:
a) Economia pubblica ed economia sociale
b) Le alternative alla guerra
c) La democrazia partecipativa
3) Altri temi necessari
A questo primo elenco e struttura si sono aggiunte proposte - tutte
condivise: maggiore centralità ai migranti e alla multietnicità; il
Nucleare; i Saperi, le culture, la ricerca; la Finanziarizzazione
dell'economia; la Partecipazione e il Volontariato; i Diritti fondamentali
(oltre i diritti sociali, oltre i diritti umani); l'Europa fra Stato e
Impero; la questione del Tempo; Produzione e Riproduzione; I diritti dei
bambini. Identità-religioni-trasformazione sociale. Lo schema sopra proposto
va dunque rivisto e completato sulla base di queste proposte e di altre che
verrranno dalla riunioni europee.
4) Un programma da completare
A parte i temi aggiuntivi, la riunione ha però condiviso un secondo aspetto,
ben più importante: l'individuazione di chiavi di lettura e interpretative
per evitare di costruire un programma di temi giustapposti e quindi un
elenco poco attraente e fruibile. Si tratta - come è stato detto - di
costruire una dimensione dinamica del forum. Si è convenuto, dunque, di
provare a realizzare dei percorsi dei veri e propri viaggi nel Forum
utilizzando alcune chiavi - ad oggi solo accennate e oggetto di una
discussione più appopriata da tenersi in un seminario nazionale - che
svolgano il ruolo di insegne luminose capaci di evidenziare un punto di
vista o un tentativo di ricerca (vedi paragrafo successivo)*. Queste chiavi
consentirebbero di costruire un intreccio maggiore fra i vari temi, di
ridurre il grado di gerarchizzazione tra Conferenze e Seminari, di costruire
un punto di vista - purale e aperto - che accanto ai tre grandi assi - che
hanno bisogno di una titolazione più chiara e marcata - componga un mosaico
flessibile, non rigido, in cui ciascuno si muove come vuole, ma comunque
contrassegnato da una griglia interpretativa.
*Chiavi di lettura possibili:
Le chiavi sono uno strumento per attraversare il Forum. si possono usare o
meno, la decisione è libera, ma vengono proposte per darne un senso
complessivo. Inoltre possono incrociarsi e offrire chiavi multiple. Alcuni
esempi: la crisi della sovranità (del popolo? dello Stato?) affronta il tema
dell'Europa fra Stato e Impero o il rapporto tra potere politico ed
economico (gli stati e l'Omc; la finanza pubblica e la finanza speculativa);
il tema della identità/delle identità aiuta a leggere l'affermazione del
nazionalismo, il suo rapporto con i migranti, le diverse culture e il loro
intreccio, la formazione di soggettività critiche e antagoniste); il primato
delle risorse serve ad affermare la salvaguardia delle materie prime -
terra, acqua, aria, energia - la loro affermazione come "Beni pubblici" il
rapporto con l'economia, la centralità dell'Europa sostenibile; l¹Europa e
il mondo interroga il nuovo ruolo dell'Europa al tempo della guerra globale
(la fortezza europea, la Nato, le guerre e risorse, il petrolio, la
Palestina, la cittadinanza universale, la cooperazione), i conflitti
(lavoro/capitale, di genere, ambientali), i diritti (sociali, "umani" o
fondamentali? svincolati dallo Stato-nazione e dalla cittadinanza),
Europa/Europe (l'Unione europea, l'Europa dell'est, l'Europa del sud,
l'Europa "minore"), produzione e riproduzione; Europa e culture.
Incroci possibili: il percorso delle identità incontra quello della crisi
della sovranità (nazione, nazionalismi) oppure quello dei diritti
(democrazia universale, cittadinanza); il percorso delle risorse incontra
quello della guerra (energia, petrolio, acqua) e così via.
E' chiaro che questa costruzione necessita di una discussione più
approfondita di quella che abbiamo svolto finora e una maggiore condivisione
di un giudizio o per lo meno di una ricerca. Per questo il gruppo programma
si è dato una giornata di riflessione seminariale, domenica 9 giugno, a Roma
(presso il centro sociale Rialto).
Queste "chiavi" devono attraversare tutto il forum, quindi riguardare temi
di conferenze, temi di seminario, temi dei dibattiti serali. Possono essere
chiavi duplici, quindi intersecate fra loro (es: identità e conflitti) a
testimoniare di percorsi di lettura che si incrociano.
5) Carta dei diritti fondamentali
Rimane da completare il lavoro propedeutico per affrontare il tema carta dei
diritti sociali e di cittadinanza. Non si è ancora formato un gruppo ad hoc,
lo si farà al seminario del 9 giugno, anche sulla base della discussione.
Sarà poi questo gruppo a proporre il tipo di percorso da compiere nella
elaborazione della Carta che proponiamo venga denominata "Carta dei diritti
fondamentali".
6) Metodo di lavoro
Nel gruppo abbiamo voluto ribadire la nostra preferenza per il metodo della
discussione partecipativa. Questo metodo, evidentemente, richiede più tempo,
obbliga a un percorso più lento. Ne siamo consapevoli così come sappiamo
che, ad un certo punto, bisognerà accelerare i tempi e privilegiare
l'aspetto organizzativo. Però, finora, questo metodo ci ha permesso di
allargare la riflessione e di coinvolgere un numero molto ampio di soggetti,
di reti e di forum locali. La stessa partecipazione al gruppo del 3 maggio,
o quella all'assemblea di Firenze del 21 aprile, confermano questa
impostazione.
Riteniamo che questo resoconto possa offrire una discreta base di
discussione e come tale lo proponiamo ai social forum italiani così come al
gruppo di lavoro europeo. La riunione di Vienna dovrà servire a confermarlo
e ad arricchirlo dei suggerimenti e delle richieste dei movimenti europei.
Allo stesso tempo proponiamo che nel seminario del 9 giugno si realizzi una
buona approssimazione sul programma definitivo e che su quella base il
Gruppo di Lavoro europeo possa chiudere la discussione alla prossima
riunione, prevista per luglio a Salonicco.
7) Cultura, manifestazione di apertura
E' l'aspetto meno toccato. Allo stato esiste un'ipotesi di Laboratorio
teatrale per realizzare una rappresentazione creativa che "possa segnare
l'immaginario" sia in apertura che in chiusura di Forum. Esiste però una
proposta precisa per l'organizzazione di una manifestazione di apertura sul
tema dei migranti - sull'esempio di Genova e come punto emblematico
dell'Europa che vogliamo. Siamo comunque indietro nella discussione sul tipo
di "eventi culturali" da realizzare e sulla loro finalità. Il gruppo
programma si propone di inserire nel suo seminario anche questa discussione,
ma è chiaro che occorrerà realizzare un sottogruppo specifico, che comprenda
competenze adeguate.
Salvatore Cannavò
Roma, 7-5-2002
p.s. sarebbe utile e cortese inviare questa sintesi anche sulla mailing list
europea. Però serve una traduzione. Chi si rendesse disponibile (diamo
purtroppo la priorità all'inglese) dovrebbe farlo entro giovedì in modo da
farla pervenire in Europa prima della riunione di Vienna che è sabato. Un
caro saluto a tutti e tutte
Questa lista serve per trasmettersi messaggi einfo all'interno del gruppo di
lavoro aperto che si occupa dell'organizzazione del Forum sociale europeo
2002.
La lista e' aperta a tutti e non moderata, tuttavia si consiglia la
partecipazione solo alle persone realmente interessate all'organizzazione
del forum sociale europeo.
No spamming, no messaggi in html, no flames
Per preservare la sicurezza di tutti l'invio di attachment e' stato
disabilitato
Per problemi scrivere a esf-2002-owner@???
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail all'indirizzo:
esf-2002-unsubscribe@???
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
