This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_005A_01C1EA12.9F144060
Content-Type: text/plain;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
In Francia non =E8 stato sconfitto solo Jospin, non =E8 stata sconfitta =
solo la gauche plurielle. Domenica le elezioni francesi hanno chiuso in =
modo definitivo la storia del centro sinistra in Europa e nel mondo. =
Anche i risultati delle elezioni parziali in Germania vanno in questa =
direzione.=20
Negli Stati Uniti, in Spagna, in Italia e in Portogallo la sconfitta =E8 =
gi=E0 definitivamente consumata. Ma in Francia quello che il ministro =
delle finanze Fabius ha definito =93un cataclisma politico=94 =E9 pi=F9 =
drammatico che altrove. E non solo perch=E9 cinque anni di governo hanno =
lasciato ai francesi la possibilit=E0 di scegliere fra due destre di cui =
una respingente e impresentabile, ma perch=E9 questo avviene dopo che =
Lionel Jospin aveva dato al centro sinistra una forma governo dignitosa, =
il pi=F9 possibile unitaria e, sia pur moderatamente, attenta ai =
problemi sociali. Comunque non fautrice accesa delle politiche =
neoliberiste come quelle sostenute dal centrosinistra italiano o dal new =
labour di Toni Blair. Un governo che - non dimentichiamolo - aveva =
approvato una legge sulle 35 ore e aveva ridotto sia pure di poco la =
disoccupazione. Pure non ce l=92ha fatta. Segno inequivocabile che al =
centro sinistra non bastano pi=F9 o meno significativi aggiustamenti. =
Che un ciclo politico =E8 finito e che su questo occorre riflettere. Con =
grande dignit=E0 morale Lionel Jospin dando addio alla politica ha =
mostrato di averlo compreso quando ha detto: =93Al di l=E0 della =
demagogia della destra e della dispersione della sinistra mi assumo la =
responsabilit=E0 della sconfitta. =94 E ha parlato di =93ricostruzione =
futura=94 lasciando intendere che su questa occorre lavorare e che i =
tempi non saranno brevi.=20
Non c=92e dubbio le elezioni francesi - anche le elezioni francesi - =
parlano della necessit=E0 di una rifondazione, una rifondazione che deve =
partire dalla ricerca delle ragioni vere di una sconfitta storica =96 lo =
ripetiamo =96 europea e mondiale. Le ragioni per chi le vuol vedere sono =
tutte l=EC, chiare e esplicitate dai risultati elettorali. Sono in =
quell=92abbondante 28 per cento di astensioni dal voto, uno dei segnali =
pi=F9 chiari della crisi della politica che non riesce a proporsi come =
risorsa per una parte importante della societ=E0, che non riesce a =
rappresentare chi abita le periferie urbani, chi =E8 senza lavoro, i =
poveri, i giovani emarginati. Milioni di cittadini che neanche i =
sondaggi evidentemente riescono a comprendere e a considerare e che =
appaiono alla fine solo come =93non voto=94, come abbandono, come =
terreno di devastazione.=20
La seconda ragione si pu=F2 chiamare omologazione, una somiglianza =
eccessiva fra i due contendenti della battaglia elettorale francese. =
Solo qualche giorno prima della drammatica domenica del voto i francesi =
interrogati su Jospin e Chirac dicevano di non vedere alcuna differenza =
fra i due, di non riuscire a distinguere fra le due posizioni politiche. =
Segnale inquietante della incapacit=E0 della sinistra plurale, che pure =
aveva cercato di governare bene, di distinguersi realmente dalle =
politiche della destra sulle questioni pi=F9 importanti a cominciare da =
quella che insieme alla disoccupazione costituisce uno dei grandi =
problemi irrisolti delle metropoli del mondo globalizzato: la sicurezza. =
Fanno male gli osservatori italiani ad individuare nella cosiddetta =
frammentazione ( nella presentazione delle liste dei trotzkisti, dei =
verdi, del Pcf) la causa della sconfitta di Lionel Jospin. Fanno male ad =
esportare in Francia quelle critiche che gi=E0 in Italia hanno mostrato =
scarso fondamento. In Francia non ne hanno alcuno. L=EC la gauche =
plurielle =E8 stata unita e ha governato, quel che non ha funzionato =E8 =
quindi il rapporto politico e programmatico con la societ=E0 non la =
divisione nella sinistra e la presentazione di pi=F9 candidati alla =
presidenza. Questo rapporto politico e programmatico occorre quindi =
ricostruire per rifondare la sinistra. In Francia, come in Italia e in =
Europa, la rifondazione =E8 all=92ordine del giorno.
Fausto Bertinotti=20
------=_NextPart_000_005A_01C1EA12.9F144060
Content-Type: text/html;
charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1252" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2919.6307" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT class=3Dcontent>In Francia =
non =E8 stato=20
sconfitto solo Jospin, non =E8 stata sconfitta solo la gauche plurielle. =
Domenica=20
le elezioni francesi hanno chiuso in modo definitivo la storia del =
centro=20
sinistra in Europa e nel mondo. Anche i risultati delle elezioni =
parziali in=20
Germania vanno in questa direzione. </FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT=20
class=3Dcontent></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT class=3Dcontent>Negli Stati =
Uniti, in=20
Spagna, in Italia e in Portogallo la sconfitta =E8 gi=E0 definitivamente =
consumata.=20
Ma in Francia quello che il ministro delle finanze Fabius ha definito =
=93un=20
cataclisma politico=94 =E9 pi=F9 drammatico che altrove. E non solo =
perch=E9 cinque anni=20
di governo hanno lasciato ai francesi la possibilit=E0 di scegliere fra =
due destre=20
di cui una respingente e impresentabile, ma perch=E9 questo avviene dopo =
che=20
Lionel Jospin aveva dato al centro sinistra una forma governo dignitosa, =
il pi=F9=20
possibile unitaria e, sia pur moderatamente, attenta ai problemi =
sociali.=20
Comunque non fautrice accesa delle politiche neoliberiste come quelle =
sostenute=20
dal centrosinistra italiano o dal new labour di Toni Blair. Un governo =
che - non=20
dimentichiamolo - aveva approvato una legge sulle 35 ore e aveva ridotto =
sia=20
pure di poco la disoccupazione. Pure non ce l=92ha fatta. Segno =
inequivocabile che=20
al centro sinistra non bastano pi=F9 o meno significativi aggiustamenti. =
Che un=20
ciclo politico =E8 finito e che su questo occorre riflettere.=20
</FONT></FONT></FONT><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT =
class=3Dcontent>Con=20
grande dignit=E0 morale Lionel Jospin dando addio alla politica ha =
mostrato di=20
averlo compreso quando ha detto: =93Al di l=E0 della demagogia della =
destra e della=20
dispersione della sinistra mi assumo la responsabilit=E0 della =
sconfitta. =94 E ha=20
parlato di =93ricostruzione futura=94 lasciando intendere che su questa =
occorre=20
lavorare e che i tempi non saranno brevi. </FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT=20
class=3Dcontent></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT class=3Dcontent>Non c=92e =
dubbio le=20
elezioni francesi - anche le elezioni francesi - parlano della =
necessit=E0 di una=20
rifondazione, una rifondazione che deve partire dalla ricerca delle =
ragioni vere=20
di una sconfitta storica =96 lo ripetiamo =96 europea e mondiale. Le =
ragioni per chi=20
le vuol vedere sono tutte l=EC, chiare e esplicitate dai risultati =
elettorali.=20
Sono in quell=92abbondante 28 per cento di astensioni dal voto, uno dei =
segnali=20
pi=F9 chiari della crisi della politica che non riesce a proporsi come =
risorsa per=20
una parte importante della societ=E0, che non riesce a rappresentare chi =
abita le=20
periferie urbani, chi =E8 senza lavoro, i poveri, i giovani emarginati. =
Milioni di=20
cittadini che neanche i sondaggi evidentemente riescono a comprendere e =
a=20
considerare e che appaiono alla fine solo come =93non voto=94, come =
abbandono, come=20
terreno di devastazione. </FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT=20
class=3Dcontent></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT class=3Dcontent>La seconda =
ragione si pu=F2=20
chiamare omologazione, una somiglianza eccessiva fra i due contendenti =
della=20
battaglia elettorale francese. Solo qualche giorno prima della =
drammatica=20
domenica del voto i francesi interrogati su Jospin e Chirac dicevano di =
non=20
vedere alcuna differenza fra i due, di non riuscire a distinguere fra le =
due=20
posizioni politiche. Segnale inquietante della incapacit=E0 della =
sinistra=20
plurale, che pure aveva cercato di governare bene, di distinguersi =
realmente=20
dalle politiche della destra sulle questioni pi=F9 importanti a =
cominciare da=20
quella che insieme alla disoccupazione costituisce uno dei grandi =
problemi=20
irrisolti delle metropoli del mondo globalizzato: la sicurezza.=20
</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT=20
class=3Dcontent></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial><FONT size=3D2><FONT class=3Dcontent>Fanno male =
gli=20
osservatori italiani ad individuare nella cosiddetta frammentazione ( =
nella=20
presentazione delle liste dei trotzkisti, dei verdi, del Pcf) la causa =
della=20
sconfitta di Lionel Jospin. Fanno male ad esportare in Francia quelle =
critiche=20
che gi=E0 in Italia hanno mostrato scarso fondamento. In Francia non ne =
hanno=20
alcuno. L=EC la gauche plurielle =E8 stata unita e ha governato, quel =
che non ha=20
funzionato =E8 quindi il rapporto politico e programmatico con la =
societ=E0 non la=20
divisione nella sinistra e la presentazione di pi=F9 candidati alla =
presidenza.=20
Questo rapporto politico e programmatico occorre quindi ricostruire per=20
rifondare la sinistra. In Francia, come in Italia e in Europa, la =
rifondazione =E8=20
all=92ordine del giorno.<BR><BR><I>Fausto Bertinotti</I></FONT>=20
</FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_005A_01C1EA12.9F144060--
