[Forumlucca] Saramago:"Ramallah come Auschwitz"

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: PIACENTINI
日付:  
題目: [Forumlucca] Saramago:"Ramallah come Auschwitz"
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_000E_01C1D5D3.A0148680
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


DA LIBERAZIONE 27 marzo 2002
Saramago: "Ramallah come Hauschwitz"

L'altro ieri durante una visita a Ramallah, assieme ad una delegazione =
del "Parlamento Internazionale degli scrittori", Jos=E8 Saramago, premio =
Nobel per la letteratura, ha detto che nella citt=E0 martire palestinese =
si sentiva "lo spirito di Hauschwitz", aggiungendo poi:"questo posto si =
sta trasformando in un campo di concentramento".
Quando gli =E8 stato chiesto dove sono le camere a gas-ha riferito il =
quotidiano israeliano Ha' aretz-Saramago ha risposto:"finora non ce ne =
sono...".Queste sue dichiarazioni hanno suscitato lo sdegno di scrittori =
e intellettuali israeliani.Ma ieri Saramago ha aggiunto che il =
comportamento degli israeliani con i palestinesi "=E8 terribilmente =
simile a quello del boia con gli ebrei".E al ministro degli esteri =
israeliano, Shimon Peres, che lo ha accusato di "propaganda palestinese =
a buon mercato", ha risposto di preferire questa a quella "costosa" =
degli israeliani.(...)
"Ho detto quello che dovevo dire-ha ribadito lo scrittore portoghese al =
sito internet "Yediot Ahronot"-non ho paura degli scandali.Solo i morti =
futuri mi fanno paura.Quando passo per Ramallah,e scopro che donne =
partoriscono ai posti di blocco, che civili palestinesi muoiono mentre =
cercano di ricevere cure mediche, che devono sopportare continue =
umiliazioni e sevizie, che le loro terre vengono requisite, come dovrei =
definire tutto questo?",ha chiesto Saramago."Non riesco a comprendere-ha =
concluso-come un popolo che =E8 stato vittima di persecuzioni =
sistematiche e criminali, possa pensare di trasformare altri in vittime =
dell'occupazione, e imporre loro umiliazioni".



------=_NextPart_000_000E_01C1D5D3.A0148680
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>DA LIBERAZIONE 27 marzo =
2002</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D4><STRONG>Saramago: "Ramallah come=20
Hauschwitz"</STRONG></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><STRONG>L'altro ieri durante una visita =
a Ramallah,=20
assieme ad una delegazione del "Parlamento Internazionale degli =
scrittori", Jos=E8=20
Saramago, premio Nobel per la letteratura, ha detto che nella citt=E0 =
martire=20
palestinese si sentiva "lo spirito di Hauschwitz", aggiungendo =
poi:"questo posto=20
si sta trasformando in un campo di =
concentramento".</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><STRONG>Quando gli =E8 stato chiesto =
dove sono le=20
camere a gas-ha riferito il quotidiano israeliano Ha' aretz-Saramago ha=20
risposto:"finora non ce ne sono...".Queste sue dichiarazioni hanno =
suscitato lo=20
sdegno di scrittori e intellettuali israeliani.Ma ieri Saramago ha =
aggiunto che=20
il comportamento degli israeliani con i palestinesi "=E8 terribilmente =
simile a=20
quello del boia con gli ebrei".E al ministro degli esteri israeliano, =
Shimon=20
Peres, che lo ha accusato di "propaganda palestinese a buon mercato", ha =

risposto di preferire questa a quella "costosa" degli=20
israeliani.(...)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><STRONG>"Ho detto quello che dovevo =
dire-ha=20
ribadito lo scrittore&nbsp; portoghese al sito internet "Yediot =
Ahronot"-non ho=20
paura degli scandali.Solo i morti futuri mi fanno paura.Quando passo per =

Ramallah,e scopro che donne partoriscono ai posti di blocco, che civili=20
palestinesi muoiono mentre cercano di ricevere cure mediche, che devono=20
sopportare continue umiliazioni e sevizie, che le loro terre vengono =
requisite,=20
come dovrei definire tutto questo?",ha chiesto Saramago."Non riesco a=20
comprendere-ha concluso-come un popolo che =E8 stato vittima di =
persecuzioni=20
sistematiche e criminali, possa pensare di trasformare altri in vittime=20
dell'occupazione, e imporre loro umiliazioni".</STRONG></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_000E_01C1D5D3.A0148680--