[Forumlucca] I: Urgente!.. da firmare a far circolare

Autor: Marcucci Gian Paolo
Data:
Asunto: [Forumlucca] I: Urgente!.. da firmare a far circolare

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0023_01C1C8EE.CCE33AE0
Content-Type: text/plain;
    charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

----- Original Message -----=20
From: Ufficio d'Informazione del Kurdistan=20
To: Undisclosed-Recipient:;=20
Sent: Sunday, March 10, 2002 12:29 PM
Subject: Urgente!.. da firmare a far circolare=20

Gli avvocati di Ocalan rischiano sette anni di carcere
=20

La memoria delle brutte scene capitate nel piccolo porto turco di =
Mudanya =C3=A8 ancora fresca. Nel maggio del 1999 una folla fanatica =
aizzata dai media tent=C3=B2 di linciare gli avvocati di Ocalan, di =
ritorno dall=E2=80=99isola di Imrali, l=E2=80=99isola prigione nel mare =
di Marmara. Questo provoc=C3=B2 loro numerosi problemi e solo con =
l=E2=80=99aiuto delle guardie riuscirono ad abbandonare l=E2=80=99isola. =
Questo incidente =C3=A8 stato anche portato all=E2=80=99attenzione della =
Corte europea dei diritti umani nella causa per il Presidente Abdullah =
Ocalan. Dopo l=E2=80=99incidente, che ha causato forti proteste, gli =
avvocati di Abdullah Ocalan sono stati in grado di continuare il loro =
lavoro senza eccessive pressioni o interferenze statali. Questo sta =
cambiando.

Dal 6 marzo Aysel Tugluk, Mahmut Sakar e Irfan Dundar sono a giudizio di =
fronte alla 6a camera della Corte per la Sicurezza dello Stato di =
Istanbul. Rischiando fino a sette anni di prigione.=20

L=E2=80=99avvocato Tugluk ha gi=C3=A0 ricevuto una condanna a tre anni e =
mezzo per aver definito il suo cliente "signor" Ocalan, nel corso di un =
dibattimento. Il giudizio non =C3=A8 ancora esecutivo. La condanna ad =
otto anni =C3=A8 dovuta al fatto che, secondo l=E2=80=99accusa, =
attraverso la diffusione degli scritti di Abdullah Ocalan si sarebbe =
contributo alla diffusione di materiale terroristico.=20

Neanche il Ministro della giustizia Sezer potrebbe trovare delle =
illegalit=C3=A0 in questi documenti. L=E2=80=99attuale processo ai =
legali di Ocalan coincide con la discussione circa la possibilit=C3=A0 =
di abolire la pena di morte. In particolare, il partito nazionalista di =
estrema destra, il MHP, vorrebbe vedere impiccato Ocalan. Nel frattempo =
la Corte di Strasburgo ha deciso che l=E2=80=99udienza principale del =
caso Ocalan si terr=C3=A0 nell=E2=80=99ottobre di quest=E2=80=99anno. =
L=E2=80=99attuale procedimento contro gli avvocati di Ocalan =C3=A8 un =
chiaro ostacolo al diritto alla difesa del Presidente Ocalan. Una =
condanna degli avvocati finirebbe per influenzare il corso del =
procedimento dinanzi alla Corte europea dei diritti umani.=20

"Internationale Initiative" condanna quest=E2=80=99attacco sulla base =
del diritto alla libera difesa. Chiedendo agli Ordini degli avvocati =
europei di agire contro quest=E2=80=99intimidazione delle autorit=C3=A0 =
turche. Chiedendo, inoltre, di intervenire presso le autorit=C3=A0 =
turche in nome dei loro colleghi turchi.

=20

-------------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------------------------------------------=
----------------------------------

Primi firmatari dell'appello:

M=C3=A1ir=C3=A9ad Maguire (Nobel Price Award, Northern Ireland), Dario =
Fo (Director, Writer, Actor, Nobel Literature Price Award), Italy), =
Adolfo Perez Esquivel (Nobel Literature Price Award, Argentine), Jose =
Ramos-Horta (Peace Nobel Price Award, East-Timor), Jos=C3=A9 Saramago =
(Nobel Literature Price Award, Portugal), Danielle Mitterrand =
(President, Donation France Libert=C3=A9, France), Ramsey Clark (Lawyer, =
former Attorney General, USA), Uri Avnery (Former Member of Knesset, =
Gush Shalom, Israel), Prof. Dr. Noam Chomsky (Linguist, Writer, =
Massachusetts Institute of Technology, USA), Alain Lipietz (Member of =
the European Parliament), Pedro Marset Carpos (Member of the European =
Parliament), Lord Avebury (Chairman, Parliamentary Human Rights Group, =
House of Lords, Great Britain), Harry Cohen (Member of Parliament, =
Labour Party, Great Britain), Cynog Dafis (Member of Parliament, Plaid =
Cymru, Great Britain), Lord Raymond Hylton (House of Lords, Great =
Britain), Lord Rea (House of Lords, Great Britain), Walid Jumblat =
(President, Socialist Progressive Party, Lebanon), Rudi Vis (Member of =
Parliament, Labour Party, Great Britain), Paul Flynn (Member of =
Parliament, Labour Party, Great Britain), M=C3=A1ir=C3=A9ad Keane =
(Director, International Department, Sinn Fein, Northern Ireland), =
Domenico Gallo (Lawyer, former senator (CI), member of Magistratura =
Democratica, Italy), Livio Pepino (Lawyer, President of Magistratura =
Democratica, Italy), Xabier Arzalluz (President, PNV (Basque Nationalist =
Party), Tony Benn (Member of Parliament, Labour Party, Great Britain), =
Giovanni Palombarini (Lawyer, former president of Magistratura =
Democratica, Italy), Heidi Ambrosch (Vice-president and Women =
Speaker,Communist Party of Austria), Mag. Walter Baier =
(President,Communist Party of Austria), Giana Nanini (Artist, Italy), =
Geraldine Chaplin (Actress, Madrid, Spain), Dietrich Kittner (Humorist, =
Writer, Cabarettist, Germany), David MacDowall (Writer, Great Britain), =
Alice Walker (Writer, USA), Franca Rame (Actress, Director, Writer, =
Italy), Prof. Dr. Jean Ziegler (Member of the Swiss National Council, =
Publisher, Switzerland), Dr. Diether Dehm (former Vice President, PDS, =
Germany), Prof. Dr. Angela Davis (University of California, Santa Cruz, =
USA), Prof. Dr. Luigi Ferraioli (Philosophy and Law Professor, Italy), =
Prof. Dr. Uwe Jens Heuer (Law Professor, Berlin, Germany), Prof. Dr. =
Wolf-Dieter Narr (Comittee for Fundamental Rights and Democracy =
Germany),Prof Dr. Werner Ruf (International Law Professor, Kassel =
University, Germany), Prof. Dr. Norman Paech (International Law =
Professor, Hamburg School of Economy and Politics, Germany), Prof. Dr. =
Gerhard Stuby (International Law Professor, Bremen University, Germany), =
Prof. Dr. h.c. Ronald M=C3=B6nch (former Chair of Bremen Highschool, =
Germany), Prof. Dr. Elmar Altvater (President, International Lelio Basso =
Donation for the rights of the peoples, Germany), Prof. Dr. Helmut =
Dahmer (Sociology Professor, Darmstadt Technical University, Germany), =
Prof. J=C3=BCrgen Waller (Chair of School of Arts, Bremen, Germany), =
Christine Blower (former President, National Union of Teachers (NUT), =
Great Britain), Ken Cameron, General Secretary, Fire Brigades Union =
(FBU), Great Britain), Josep Lluis Carod Rouira (President ERC, =
Barcelona, Spain), =E2=80=A0 Michael Feeny ( former Adviser of Cardinal =
Hume in refugee affaires, Great Britain), Gareth Peirce (Lawyer, Great =
Britain), Frances Webber (Barrister, Great Britain), Norbert Mattes =
(Information Project Near und Middle East, Germany), Yayla =
M=C3=B6nch-Bu=C3=A7ak (Oldenburg University, Germany), Dr. Mamoud Osman =
(Kurdish Politician, Great Britain), Jutta Bauer (Book Illustrator, =
Germany), G=C3=BCnther Schwarberg (Journalist, Germany), Hans =
Branscheidt (medico international / Appell von Hannover, Germany), Rolf =
Becker (Actor, IG Medien (Media Union), Germany)

=20

------=_NextPart_000_0023_01C1C8EE.CCE33AE0
Content-Type: text/html;
    charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dutf-8" http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black">From: <A=20
href=3D"mailto:uiki.onlus@tin.it" title=3Duiki.onlus@???>Ufficio =
d'Informazione=20
del Kurdistan</A> </DIV>
<DIV>To: <A href=3D"mailto:Undisclosed-Recipient:;"=20
title=3DUndisclosed-Recipient:;>Undisclosed-Recipient:;</A> </DIV>
<DIV>Sent: Sunday, March 10, 2002 12:29 PM</DIV>
<DIV>Subject: Urgente!.. da firmare a far circolare </DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> Gli avvocati di =
Ocalan=20
rischiano sette anni di=20
carcere</DIV>
 <?xml:namespace=20
prefix =3D o ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"=20
/><o:p></o:p>
La=20
memoria delle brutte scene capitate nel piccolo porto turco di Mudanya =
=C3=A8 ancora=20
fresca. Nel maggio del 1999 una folla fanatica aizzata dai media =
tent=C3=B2 di=20
linciare gli avvocati di Ocalan, di ritorno dall=E2=80=99isola di =
Imrali, l=E2=80=99isola=20
prigione nel mare di Marmara. Questo provoc=C3=B2 loro numerosi problemi =
e solo con=20
l=E2=80=99aiuto delle guardie riuscirono ad abbandonare l=E2=80=99isola. =
Questo incidente =C3=A8=20
stato anche portato all=E2=80=99attenzione della Corte europea dei =
diritti umani nella=20
causa per il Presidente Abdullah Ocalan. Dopo l=E2=80=99incidente, che =
ha causato forti=20
proteste, gli avvocati di Abdullah Ocalan sono stati in grado di =
continuare il=20
loro lavoro senza eccessive pressioni o interferenze statali. Questo sta =

cambiando.<o:p></o:p>
Dal=20
6 marzo Aysel Tugluk, Mahmut Sakar e Irfan Dundar sono a giudizio di =
fronte alla=20
6a camera della Corte per la Sicurezza dello Stato di Istanbul. =
Rischiando fino=20
a sette anni di prigione. <o:p></o:p>
L=E2=80=99avvocato=20
Tugluk ha gi=C3=A0 ricevuto una condanna a tre anni e mezzo per aver =
definito il suo=20
cliente "signor" Ocalan, nel corso di un dibattimento. Il giudizio non =
=C3=A8 ancora=20
esecutivo. La condanna ad otto anni =C3=A8 dovuta al fatto che, secondo =
l=E2=80=99accusa,=20
attraverso la diffusione degli scritti di Abdullah Ocalan si sarebbe =
contributo=20
alla diffusione di materiale terroristico. <o:p></o:p>
Neanche=20
il Ministro della giustizia Sezer potrebbe trovare delle illegalit=C3=A0 =
in questi=20
documenti. L=E2=80=99attuale processo ai legali di Ocalan coincide con =
la discussione=20
circa la possibilit=C3=A0 di abolire la pena di morte. In particolare, =
il partito=20
nazionalista di estrema destra, il MHP, vorrebbe vedere impiccato =
Ocalan. Nel=20
frattempo la Corte di Strasburgo ha deciso che l=E2=80=99udienza =
principale del caso=20
Ocalan si terr=C3=A0 nell=E2=80=99ottobre di quest=E2=80=99anno. =
L=E2=80=99attuale procedimento contro gli=20
avvocati di Ocalan =C3=A8 un chiaro ostacolo al diritto alla difesa del =
Presidente=20
Ocalan. Una condanna degli avvocati finirebbe per influenzare il corso =
del=20
procedimento dinanzi alla Corte europea dei diritti umani.=20
<o:p></o:p>
"Internationale=20
Initiative" condanna quest=E2=80=99attacco sulla base del diritto alla =
libera difesa.=20
Chiedendo agli Ordini degli avvocati europei di agire contro =
quest=E2=80=99intimidazione=20
delle autorit=C3=A0 turche. Chiedendo, inoltre, di intervenire presso le =
autorit=C3=A0=20
turche in nome dei loro colleghi turchi.<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
---------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------------------------------------------=
--------------------------------------<o:p></o:p>
Primi=20
firmatari dell'appello:<o:p></o:p>
M=C3=A1ir=C3=A9ad=20
Maguire (Nobel=20
Price Award, Northern Ireland), Dario =
Fo (Director,=20
Writer, Actor, Nobel Literature Price Award), Italy), Adolfo =
Perez=20
Esquivel (Nobel Literature Price Award, Argentine), =
Jose=20
Ramos-Horta (Peace Nobel Price Award, East-Timor), =
Jos=C3=A9=20
Saramago (Nobel Literature Price Award, Portugal),=20
Danielle Mitterrand (President, Donation France =
Libert=C3=A9,=20
France), Ramsey Clark (Lawyer, former Attorney General, =
USA),=20
Uri Avnery (Former Member of Knesset, Gush Shalom, =
Israel),=20
Prof. Dr. Noam Chomsky (Linguist, Writer, Massachusetts =

Institute of Technology, USA), Alain Lipietz (Member of =
the=20
European Parliament), Pedro Marset Carpos (Member of =
the=20
European Parliament),  Lord =
Avebury (Chairman,=20
Parliamentary Human Rights Group, House of Lords, Great Britain), =
Harry=20
Cohen (Member of Parliament, Labour Party, Great Britain),=20
Cynog Dafis (Member of Parliament, Plaid Cymru, Great =
Britain),=20
Lord Raymond Hylton (House of Lords, Great Britain),=20
Lord Rea (House of Lords, Great Britain), Walid =
Jumblat=20
(President, Socialist Progressive Party, Lebanon), Rudi =
Vis=20
(Member of Parliament, Labour Party, Great Britain), =
Paul=20
Flynn (Member of Parliament, Labour Party, Great Britain), =

 M=C3=A1ir=C3=A9ad Keane (Director, =
International Department,=20
Sinn Fein, Northern Ireland), Domenico =
Gallo (Lawyer,=20
former senator (CI), member of Magistratura Democratica, Italy), =
Livio=20
Pepino (Lawyer, President of Magistratura Democratica, =
Italy),=20
Xabier Arzalluz (President, PNV (Basque Nationalist=20
Party),  Tony Benn (Member of Parliament, =
Labour=20
Party, Great Britain), Giovanni Palombarini (Lawyer, =
former=20
president of Magistratura Democratica, Italy), Heidi=20
Ambrosch (Vice-president and Women Speaker,Communist Party =
of=20
Austria), Mag. Walter Baier (President,Communist =
Party of=20
Austria), Giana Nanini (Artist, Italy), =
Geraldine=20
Chaplin (Actress, Madrid, Spain), Dietrich=20
Kittner (Humorist, Writer, Cabarettist, Germany), =
David=20
MacDowall (Writer, Great Britain), Alice=20
Walker (Writer, USA), Franca =
Rame (Actress,=20
Director, Writer, Italy), Prof. Dr. Jean Ziegler =
(Member of the=20
Swiss National Council, Publisher, Switzerland), Dr. Diether =
Dehm=20
(former Vice President, PDS, Germany), Prof. Dr. =
Angela=20
Davis (University of California, Santa Cruz, USA), =
Prof.=20
Dr. Luigi Ferraioli (Philosophy and Law Professor, Italy), =

Prof. Dr. Uwe Jens Heuer (Law Professor, Berlin, =
Germany),=20
Prof. Dr. Wolf-Dieter Narr (Comittee for =
Fundamental=20
Rights and Democracy Germany),Prof Dr. Werner=20
Ruf (International Law Professor, Kassel University, =
Germany),=20
Prof. Dr. Norman Paech (International Law =
Professor,=20
Hamburg School of Economy and Politics, Germany), Prof. Dr. =
Gerhard=20
Stuby (International Law Professor, Bremen University, =
Germany),=20
Prof. Dr. h.c. Ronald M=C3=B6nch (former Chair of =
Bremen=20
Highschool, Germany), Prof. Dr. Elmar Altvater =
(President,=20
International Lelio Basso Donation for the rights of the peoples, =
Germany),=20
Prof. Dr. Helmut Dahmer (Sociology Professor, Darmstadt =

Technical University, Germany), Prof. J=C3=BCrgen =
Waller (Chair=20
of School of Arts, Bremen, Germany), Christine Blower =
(former=20
President, National Union of Teachers (NUT), Great Britain), Ken =

Cameron, General Secretary, Fire Brigades Union (FBU), Great =
Britain),=20
Josep Lluis Carod Rouira (President ERC, =
Barcelona,=20
Spain), =E2=80=A0 Michael Feeny ( former Adviser =
of Cardinal Hume=20
in refugee affaires, Great Britain), Gareth=20
Peirce (Lawyer, Great Britain),  Frances=20
Webber (Barrister, Great Britain), Norbert=20
Mattes (Information Project Near und Middle East, =
Germany),=20
Yayla M=C3=B6nch-Bu=C3=A7ak (Oldenburg University, =
Germany),=20
Dr. Mamoud Osman (Kurdish Politician, Great =
Britain),=20
Jutta Bauer (Book Illustrator, Germany), =
G=C3=BCnther=20
Schwarberg (Journalist, Germany), Hans=20
Branscheidt (medico international / Appell von Hannover, =
Germany),=20
Rolf Becker (Actor, IG Medien (Media Union),=20
Germany)<o:p></o:p>
 <o:p></o:p></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0023_01C1C8EE.CCE33AE0--

Esta mensaxe é parte do seguinte fío:
	Árbore completa do fío ordenada por data