R: [Forumlucca] Traduzione

Delete this message

Reply to this message
Autor: Alessio Ciacci
Data:  
Assumpte: R: [Forumlucca] Traduzione
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_00F2_01C19D31.F8E1F200
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Ho appena letto con rammarico quanto sotto,
dico rammarico perch=E8 credo che il Forum sia uno strumento dove =
poterci scambiare informazioni e puibblicizzare gli incontri
non lo vedo, invece, come uno strumento atto a servire gli interessi di =
singoli o Partiti come pubblicit=E0 o diffamazione;
indipendentemente dal fatto che condivida o meno quanto scritto nel =
messaggio sottostante lo trovo bieco:
avrei apprezzato un articolo scritto da Piacentini in cui cercava di =
spiegare, atti e documenti alla mano (per esempio di tutte le =
privatizzazioni della scorsa legislazione Lazzarini) quanto fosse =
lontano dalle nostre posizioni
ma questo, cio=E8 il villipendio, propio non lo sopporto e credo che =
crei, in chi legge da esterno (e non ha una lettura politica simile alla =
nostra) soltanto diffidenza;
secondo la mia umile opinione dobbiamo INFORMARE (e quindi prima =
documentarci)=20
e non fare semplici slogan impacchettati da altri o accuse personali =
fondate sull'opinione
altrimenti la dignit=E0 della posizione politica sfuma del tutto (sempre =
secondo me) ed =E8 fine soltanto a se stessa!
sperando che non si ripeta quanto avvenuto
a presto,
Alessio.
----- Original Message -----=20
From: PIACENTINI=20
To: forumlucca@???=20
Sent: Sunday, January 13, 2002 6:22 PM
Subject: [Forumlucca] Traduzione


Traduzione delle dichiarazioni rilasciate da Giulio Lazzarini a "Il =
Tirreno":
"Siccome si stanno avvicinando le elezioni,dovevo assolutamente =
trovare il modo di travestirmi da "no global" per riuscire a fregare il =
voto di qulache appartenente al social forum lucchese.Per questo i miei =
esperti di marketing mi hanno organizzato 'sto viaggetto a Porto =
Alegre.A me delle battaglie del movimento non me n'e' mai fregato(e non =
me ne frega) una mazza;ma visto che paga tutto il coordinamento =
dell'ulivo e che a Lucca in questi giorni fa freddo,una bella gita fuori =
citta',al sole e al caldo, me la faccio proprio volentieri.....Mi =
raccomando:sulla scheda,fate solo una croce sul nome o sul =
simbolo,altrimenti il vostro voto sara' annullato.Grazie.
Giulio

------=_NextPart_000_00F2_01C19D31.F8E1F200
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ho appena letto con&nbsp;rammarico =
quanto=20
sotto,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>dico rammarico perch=E8 credo che il =
Forum sia uno=20
strumento dove poterci scambiare informazioni e puibblicizzare gli=20
incontri</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>non lo vedo, invece, come uno strumento =
atto a=20
servire gli interessi di singoli o Partiti come pubblicit=E0 o=20
diffamazione;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>indipendentemente dal fatto che =
condivida o meno=20
quanto scritto&nbsp;nel messaggio sottostante lo trovo =
bieco:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>avrei apprezzato un articolo scritto da =
Piacentini=20
in cui&nbsp;cercava di spiegare, atti e documenti alla mano (per esempio =
di=20
tutte le privatizzazioni della scorsa legislazione Lazzarini) quanto =
fosse=20
lontano dalle nostre posizioni</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>ma questo, cio=E8&nbsp;il villipendio, =
propio non lo=20
sopporto&nbsp;</FONT>&nbsp;<FONT face=3DArial size=3D2>e credo che crei, =
in chi=20
legge da esterno (e non ha una lettura politica simile alla nostra) =
soltanto=20
diffidenza;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>secondo la mia umile opinione =
</FONT><FONT=20
face=3DArial size=3D2>dobbiamo&nbsp;INFORMARE (e quindi prima =
documentarci)=20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>e non fare semplici slogan =
impacchettati da altri o=20
accuse personali fondate sull'opinione</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>altrimenti la dignit=E0 della posizione =
politica=20
sfuma del tutto (sempre secondo me) ed =E8 fine soltanto a se =
stessa!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>sperando che non si ripeta quanto=20
avvenuto</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>a presto,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Alessio.</FONT></DIV></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV=20
style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: =
black"><B>From:</B>=20
<A href=3D"mailto:massimiliano.piacentini@tin.it"=20
title=3Dmassimiliano.piacentini@???>PIACENTINI</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A=20
href=3D"mailto:forumlucca@inventati.org"=20
title=3Dforumlucca@???>forumlucca@???</A> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Sunday, January 13, 2002 =
6:22=20
PM</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Forumlucca] =
Traduzione</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Traduzione delle dichiarazioni =
rilasciate da=20
Giulio Lazzarini a "Il Tirreno":</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>"Siccome si stanno avvicinando le =
elezioni,dovevo=20
assolutamente trovare il modo di travestirmi da "no global" per =
riuscire a=20
fregare il voto di qulache appartenente al social forum lucchese.Per =
questo i=20
miei esperti di marketing mi hanno organizzato 'sto viaggetto a Porto =
Alegre.A=20
me delle battaglie del movimento non me n'e' mai fregato(e non me ne =
frega)=20
una mazza;ma visto che paga tutto il coordinamento dell'ulivo e che a =
Lucca in=20
questi giorni fa freddo,una bella gita fuori citta',al sole e al =
caldo, me la=20
faccio proprio volentieri.....Mi raccomando:sulla scheda,fate solo una =
croce=20
sul nome o sul simbolo,altrimenti il vostro voto sara'=20
annullato.Grazie.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial =
size=3D2>Giulio</FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_00F2_01C19D31.F8E1F200--